0%
恭賀愛新覺羅·溥儀君遷升之喜並祝進步

恭賀愛新覺羅·溥儀君遷升之喜並祝進步

作者:錢玄同
以表示超出帝籍,上廁於民國國民之列。但我這希望終於希望而已。
1924年11月6日
錢玄同(1887~1939),名夏,字德潛,號疑古,原籍浙江吳興,長於蘇州,著名文學理論家。著有《文字學音篇》、《重論經今古文學問題》等論文。
我對於愛新覺羅·溥儀君還要說幾句祝望的話:「您雖然是一位十九歲的青年,可是您以前處在一個很不幸的環境里,成日價和那班不要臉的假矮子假叩頭蟲鬼混,讀那些于您不但無用而且有害的書如《尚書》之類,您的知識和技能大概要比一般的中學生差些吧。這不必諱言,也無須追悔。『往者不可諫,來者猶可追』。我聽人說,您在那不幸的環境里,居然愛看《新青年》,《晨報副鐫》,康白情的《草兒》和俞平伯的《冬夜》之類,我覺得您還是一位有希望的青年。我祝望您:從今以後,可以好好的補習些初中程度的科學常識,選讀幾部白話文學的作品;過https://read.99csw•com了一兩年之後,大可去考高級中學或大學預科;將來更可上外國去留學,把您自己造就成一個知識豐富學問深造的人,您的幸福可就不可限量啦。您的先德玄燁先生在二百年以前的皇帝隊里,總算是留心學問的人了,但是就現代的平民看來,他的學問也及不過爾耳;您如今已經超升為現代的平民了,您肯用功上進,將來必定『跨灶』,這是無疑的。還有一層,聽說您已經結婚了,而且因為您以前在那不幸的環境里,聽說您已經有了姨太太了。咱們姑且成事不說,您既已結婚,便應該了解兩性的關係,我現在要介紹兩部好書給您:一部是ㄎㄚㄆㄅㄊㄜ的《愛的成年》,一部是ㄙㄊㄜㄆㄙ的《結婚的愛》。至於二十四史里的《皇後傳》,《外戚傳》之類,于您不但毫無用處,而且還大有害處,我勸您別去看它才好!」
《語絲》第1期
Mr.P.Y Aishingiolo
人,總應該堂堂地做一個九*九*藏*書人,保持他的人格,享有他的人權,這才是幸福,一個人要是淪為強盜,癟三,青皮,痞棍,土豪,地主,王爺,皇帝等等,他們的生活方面雖大有貧富苦樂的不同,但其喪卻人的地位則完全一致,我認為這都是些不幸的人們。這比人們因為自己不幸而喪卻人的地位……於是便不能完全享有人權,於是常常要做出許多沒有人格的事來,於是好好的人們便要遭他的損害,於是他便被好好的人們所敵視了。
(前面)
現在愛新覺羅·溥儀君自己雖然還未覺悟,未能自動的起拔自己,而有馮玉祥君,黃郛君,鹿鍾麟君,張壁君等居然依了李石曾先生等明白人的建議,於一九二四年十一月五日派了人去勸告愛新覺羅·溥儀君:「大清宣統帝從即日起,永遠廢除皇帝尊號;與中華民國國民在法律上享有同等之權利」;「清室應按照原『優待條件』第三條,即日移出宮禁,以後得自由選擇住居」。愛新覺羅·溥儀君一一照辦,立刻搬出那「不是住家的房子」而回到他的本生的老太爺的府上去住了。
北京城裡有一https://read.99csw.com位十九歲的青年,他姓愛新覺羅,名溥儀,這人便是上列各種喪卻人的地位的不幸人之一。原來他的祖宗在三百年以前不幸淪入帝籍,做了皇帝,不克廁于編戶齊民之列。他家父傳子,子傳孫,傳了好幾代,經了三百多年,幹了許多對不住人的事體。到了十三年前,有些明白的人們起來向他家奮鬥,居然把他家的武器毀滅了。但是還給這位青年留下那個極不名譽的名目叫做「皇帝」的,而且還任他住在一個不是住家的房子里,還任一般不要臉的東西常常彎了腿裝矮子去逗他笑,低下腦袋瓜兒扮成叩頭蟲的模樣去逗他玩,以至於把這位年齡已經到了應該在初級中學畢業的時候的青年,弄到他終日如醉如痴,成了一個傻哥兒;他在七年前還被那班不要臉的東西簇擁到外面來胡鬧了一回,險些又要恢復那毀滅了的舊武器,再來做對不住人的事體。他弄到這樣的地步,真是他的大不幸。你想,咱們可以自由住居,自由行動,為什麼他不可以?咱們家的子弟可以入學校,得到相當的知識和技能,為什麼他不可以?咱們九*九*藏*書可以得到選舉和被選舉的資格,為什麼他不可以?在北京說北京,咱們的原籍無論是否北京,只要在北京住居幾年以上,便可以得到北京市民的參政權,他家自從一六四四年到北京以來,到現在整整地二百八十年了,為什麼他還得不到北京市民的參政權?他這樣的不幸,不消說得,便是「皇帝」這名目害了他。「皇帝」這名目之不名譽,固與「青皮、癟三」等等相同;而他的稱號,「皇帝」之上還有「大清宣統」四字,這又好比青皮癟三有那些「四眼狗,獨眼龍,爛腳阿二,缺嘴老四」等等綽號一般。青皮癟三改邪歸正之後,總得好好地取一個平常人的名字:若仍舊稱為「四眼狗」等等,怎能怪人家厭惡他,歧視他?(況且保存這種綽號,實在也真有些危險,因為他可以藉此再做青皮癟三。)由是可知十三年以前毀滅他的武器而留下「皇帝」這個名目給他,真是不徹底的辦法,不但他有時要藉此胡鬧,弄得咱們受累,並且使他因此而不克恢復他固有的人格和人權。咱們也實在對不住他。
好了好了!愛新覺羅·溥儀君從此超出帝籍https://read•99csw.com,恢復他固有的人格和人權了!愛新覺羅·溥儀君!我很誠懇地向您道喜:「恭喜恭喜!恭喜您超升啦!」
Peking
(後面)
這幾年來,我常常對人家說,我很希望這位十九歲的青年肯力圖向上,不甘永淪帝籍,自動的廢除帝號,刻這樣一個名片:
張三要損害李四,李四敵視張三,向他決鬥,這是極正當的防衛,絲毫無可非議,所以一切革命反抗(不幸的人們稱為「犯上作亂」)的行動,都是絕對不錯的。但是再進一步想,敵人原來也是朋友メ丫(哇)!只因他一念之差以至做了不夠人格的事,別人固然遭了他的損害,他自己也是很不幸兀丫(啊)!奮鬥的時候,固然應該毀滅他的武器;但武器毀滅以後,還應該救濟他:恢復他固有的人格和人權。據說一千九百多年以前有一個木廠子里的少掌柜的叫人們要愛敵人,他的理由怎樣,且不去管它,我用斷章取義的辦法,很贊同這句話;但我以為在敵人有武器的時候是不應該愛他的,到了敵人的武器毀滅以後便應該愛他,愛他的第一步便是恢復他固有的人格和人權。
京兆
愛新覺羅·溥儀