妻子的證詞
八尾向審判長告罪之後，便彎腰低聲問我：
「能否從視窗出入？」
八尾從辯護律師席上探過身子問我：
「是夫人會鈔。」古谷回答說，「本來我要會鈔，夫人說是她邀請我的，她接過賬單便簽上字，我也就領了這份情。」
「我再提一個問題。案子發生的當天，即六月十三日，這一天，證人是否還記得？」
「你方才說，你丈夫在七點二十分到家，然後換上衣服。他換的是什麼衣服呢？」
「是的。我九點差五分到，在休息室里剛等一會兒，她也立刻到了。」
「那麼，中國菜放在餐桌上冒出熱氣來，這種時候，眼鏡會不會哈上氣？」
「既然你這麼說，那就同意吧。」
阪本檢察官和另一位始終未發一言的檢察官在切切私語。
「那麼，」八尾接著問，「你是在九點半的時候給他送過咖啡，請你詳細談一下當時的情形。送咖啡是被告的吩咐嗎？」
「證人方才說，發生事情的當晚，被告從八點十分到十二點之間，一直在書房裡。這中間有沒有變化？」
八尾站起來，對這種誘供的做法提出抗議，但被駁回。
「不錯——證人在六月十三日實際上見到的，不是那位女性嗎？」
「請你再回答一個問題。那一天，被告，即你丈夫，是什麼時候回家的？」
八尾又叮問了一遍。按解剖報告，死亡時間，推斷在九點至十點之間。所以，八尾特彆強調了一下九點半這個時刻。
八尾也離席走了過去。
似乎是檢察官方面作了讓步。案子審到這個程度，檢察官對勝訴已有十分把握，或許才同意略作讓步吧。
既然被當作偽證，如果我一味堅持說，是我妻子送咖啡到書房來的，別人一定認為，這是我們倆定計串通好了的。
「那麼說——那是在六月十三日了。夫人是通過什麼形式找你商量的？」
啊！我想起來了。脈搏也加快了。
倘使僅僅瞥了一眼，那也罷了，兩人作了近兩小時的談話，對面坐錯了人，焉能不發現？
「有窗戶嗎？」
「象總歸是象的吧？」
「因為從那天以後，員警先生來過幾次，詢問那天的事，檢察官先生也傳訊過我，提過同樣的問題……」
「可是——對了，她坐在旁聽席上。靠那一邊，前面第三個人就是。」
夏子是我的學生，畢業后留在研究室里當我的助手。她經不住我的勸誘，住進了公寓，後來懷了孕，堅執要生下來，我萬般無奈之下，便把她殺了。——這是起訴書的大意。大概所有的人都會想，差不離，實際上就是這麼回事……
「因為是姐妹，總有些象——但也不是一模一樣，分毫不差。」
「這麼非同尋常的事，恐怕不會忘記吧？不，你沒忘！這麼重要的事，你是不會忘的。後來，你在書房門口告訴被告，『咖啡來了。』在此我要問證人，你同令姐聲音是非常相似的吧？許多人都這樣說過是不是？」八尾緊緊盯住乃裡子的臉，這樣問道。
「先生，看不到書，覺得悶得慌吧？」他先是這麼提起話頭。
只要「招供」，就能移到看守所，可以隨便看書，每天還能散步片刻。這對我是個極大的誘惑。但幸好，我克制住了。
「晤？那麼嚴重嗎？為什麼要離婚呢？」
我同田代夏子之所以有這種特殊關係，歸根結蒂，還是乃裡子介紹的結果。她託過我：
「證人在這段時間里做了點什麼呢？」
我一面站起來，覺得江裡子依然是個冷若冰霜的女人。
聽他這麼一說，我真有些心活，想「招供」了事。
「不是的！」
八尾故意重複一遍，加以強調，意思是穿了和服，要從二樓視窗出入，大概是不太可能的。
只聽見阪本漏出一句說：「按照順序——」他立刻又放低了聲音。
檢察官問到她是否懷過孕——對這個問題，辯護人八尾提出異議，認為同案件無關。
古谷疑惑地望了過去。
警方審訊的時候，按他們的說法，我始終也沒有「承認」過。
「不，是開著電視鉤花邊，偶爾那麼看上一眼。」
「哦，手冊帶來了沒有？」檢察官說著便離席走到證人席旁。
「沒有。她好象去打過電話，沒打通，便馬上回來了……」
「一面看電視？」檢察官不無惡意地追問了一句。
聽了八尾的解釋，我覺得不無道理。江裡子在眾自睽睽之下，被人當作被告的妻子，甚或看成是兇手的老婆，對我來說；也不是件愉快的事。
「確實是忘記了。」
「哪能呢——」江里于忍住笑說，「我們一起生活了十年，我不至於看錯的。」
他是不是想以視力不好為理由，讓審判長相信，古谷見到的不是江裡子呢？
「那麼從八點十分到十二點之間，被告一直在書房裡。你可以這樣作證，是嗎？」
兩位檢察官不知在低聲說什麼，但也沒有對八尾的詢問表示異議。
「那我接著問。書房是在二樓吧？有什麼特別出入的門，或是安全梯沒有？」
「對，問你。請你按順序談一下，八點鐘以後，你做了些什麼？」
檢察官姓阪本。年齡與我和八尾相仿。發言的時候，無邊眼鏡後面的九*九*藏*書一雙眼睛，炯炯有神。
「比如，令姐同古谷的證詞，相互對立，對這些，你有什麼看法？」
八尾同檢察官幾乎頭碰頭，湊到一起悄聲說著什麼。過了片刻，檢察官把手冊遞給審判長；審判長又把本子交給陪審官傳閱。
我這個丈夫，被控告為殺人犯；而她，作為證人出庭，竟如此賣弄風騷，除了因為她容華正艷，別無其他解釋。
「我認為，殺害田代夏子的，決不是我丈夫。他當時不在現場，這我比誰都清楚。不過，等事情了結之後，我準備同他離婚。」
「啊——那是我恩師澤口先生的令愛。也是方才提到的被告的夫人之令妹。」
「確實。這事的要點我還記在手冊上，以免遺忘。」
八尾歪著頭，顯得疑慮重重，也只好同意江裡子作為檢察官一方的證人。
「沒有。」
「請辯護人進行反詰！」審判長催促八尾說。
「七點二十分前後。星期四他一向在七點到七點半之間回家。」
「確實嗎？」
大概八尾提出什麼要求，阪本檢察官表示反對。
「一直在書房裡看書。」
今天，她穿一套淡紫色的和服。我對妻子的服飾，平素一向不在意，可是被捕以後，卻變得異常關心。
古谷點點頭，在旁聽席的空位上坐了下來。
他現在就我們的夫婦關係，回答檢察官的詢問，進行作證。
「是日本式的，有八張席大小。」
「他沒有顯得特別興奮，或是焦慮不安的樣子嗎？」
「就是那天晚上，你和你太太一直在一起，這事確實么？」
「我問一下，書房是日本式的嗎？」
「上午先打電話到我研究室里，說有事要同我商量，想晚上見我。既然有要事相商，我就決定安排一個時間。夫人說晚上八點半以後方便些，我們就決定九點鐘，在赤阪的一家中國飯館見面。因為我想起，夫人是喜歡吃中國萊的。那家館子一直營業到深夜，九點鐘以後去也不嫌晚。」
「不錯，六月十三日正是星期四。那一天你丈夫有什麼反常的表現沒有？」
「你是怎樣聽到的？」
「好，九點半的事情，已經清楚了。後來又怎麼了呢？你送完咖啡，立即出去，坐上計程車，是不是？去處，當然是原宿那裡的公寓大廈。據說你同田代夏子的關係頗為親密，是所謂的同性戀。其實，田代夏子是受你引誘誤入歧途的。她為這事，曾經極其苦惱。可是，自從同被告要好以後，她說自己已經恢復成一個正常的女人。這是她親口告訴被告的。」
這麼說來，上星期第一次開庭公審時，她就沒有來旁聽。在檢察官作開場白，宣讀起訴書中間，我幾次向旁聽席看過去，心情焦灼不安。
「不是我。」
那些遠洋捕魚的人，長期只跟男的廝守在一起，一旦上了岸，見到的所有女人便以為都是美人。我的目光也許變得同他們一樣了？
「是，還記得。」
「後來怎麼樣？」
「那個——」八尾又說了一句，「對不起得很，證人是戴的近視鏡嗎？」
「最後再問一點。那你現在是否還愛你丈夫？」
「怎麼說呢——」江裡子沉吟了一下，隨即抬起頭來說，「老實說，我認為談不上圓滿。我們之間已經幾次提過要離婚了。」
「明白了。好，謝謝。」
「變化是指什麼而言呢？」
「好，你不願回答，就不必回答。方才你作證時，說過許多話。你的聲音已經都錄下來了。你們姐妹二人的聲音很相似，我想審判官和檢察官也都是承認的……所以，你說『咖啡來了』這句話，錯聽成是令姐說的，完全有可能的——不對嗎？」
她的膝蓋在簌簌發抖。
「我先在門外說了聲，『咖啡來了。』這也是平常的習慣。於是他說，『放在那裡吧，』我便拉開門，把茶盤裡的咖啡放在屋裡，然後關上門就走開了。」
「六月十三日。」古谷口齒清楚地說。
我聽他這話，腦子裡一片混亂。
可是，對這件事，江裡子從來沒有對我透露過不滿。
「對不起，稍等一下。」
不知小聲在談什麼。
兩個證詞一經比較，誰都會認為，我妻子為了救我作了偽證。
我被捕已有五十幾天。既不允許取保候審，也不能同外界接觸。只有拘留在警察局的時候，每逢去地方檢察廳，在押送的汽車上，才能從車窗里望見街上的風光，看到女人的身影。可是，移送到看守所后，又因上訴等事，這種機會幾乎沒有了。
「九點半的時候，她給我送過咖啡。你是不是問問她。」
「太危險了！那傢伙說不定是員警派來的姦細呢。總之，警方現在還無法判罪，他們就想方設法來誘你招供……」
難道在我被捕之後，她周圍發生了什麼變化不成？
當時，辯護人八尾，也是我的老友，為這事勸慰過我：
下一個仍是檢察官方面的證人，名字叫古谷清一。他同我一樣，也是江裡子父親的學生，目前在另一所大學當教授。
這事我有些不大理解。我們夫婦關係的確不好，這我承認。但古谷憑什麼來證明這一點呢？而且，我並不認為古谷有資格能證明九-九-藏-書，我有什麼犯罪動機。
事態變得對我完全不利了。古谷的一席證詞，使我妻子關於我不在現場的證詞，變得毫無價值可言。豈但是毫無價值，反而成為攻擊我的武器……
「這事，我看還是不要追究的好。否則會弄糟。」我小聲說。
「一面看電視，一面鉤花邊。」
「沒有，看不出來。」
解剖報告，鑒定結果，以及其他證據，都表示我是兇手。
江裡子的妹妹乃裡子，也即我的姨妹，與死去的田代夏子在高中時同在乒乓球組裡，是上下年級的同學。她倆很要好，一起到瓜達康納島去旅行過。
「好，對不起，請辯護人繼續反詰。」審判長催促八尾說。
那人同我一起住了兩天便出去了。他究竟是不是姦細，還是為了討好員警，自告奮勇來誘我招供，現在是無從知道了……
「開門的時候，從證人的位置上，看得見你丈夫嗎？」
「是——」乃裡子說不下去了，咽了口唾沫。
「唔？你同被害人田代夏子不是很要好的嗎？那天是她被害的日子嘛！怎麼會不記得了呢——」
「起立！」法警喊道。
夏子的鄰居和快餐館的夥計作證說，田代夏子家，我一星期要去兩三次，她被害的那天下午四點半，還看到我們雙雙走進她的公寓，等等。
乃裡子在第一次開庭和今天這次，都來旁聽了。她大概也怕報刊作文章還是怎麼著，眼睛根本不看我。
「九點半的時候，是你端著咖啡，送到被告的房間里。不對嗎？」
乃裡子仍舊一聲不響，搖著頭，兩手把耳朵捂了起來。
「為核實被告的作案動機，和不在現場的見證。」
——江裡子生於學者之家，是長女。十年前，同他父親的高足，也即是我，結了婚；因為她家只有姊妹兩人，所以，要我人贅到澤口家，作招女婿。她懷孕過一次，因是子宮外孕，做了手術，也許是因為這個緣故，此後再沒有懷過孕。——回答檢察官的詢問時，江裡子是以一種淡淡的口吻，款款敘述這些事情的。
我在被告席上不由得點點頭，確實如此。
我驀地想起夏子生前的事，便回頭悄悄告訴八尾。
我想起來，她從法庭門口珊珊走向證人席的時候，沒有朝我看過一眼。
最危險的一次，是在拘留所里，同監房裡，一個有過六次前科犯的人，調唆我說：
我的妻子江裡子，由法警帶上了法庭。
江裡子是檢察官方面的證人。
「審判長，」檢察官站了起來，「我認為，證人的行動如何同本案無關——」
「哦。穿的是和服——」
「我忘——」
走到證人席之前，她望了我一眼。那眼神是冷冷的，對我這無辜的姐夫，毫無同情之意。宣誓完畢，審判長詢問證人的姓名、住址和職業等事項。
「駁回檢察官的異議。請證人回答辯護人的詢問。」
「不，到了十二點，他便下樓洗澡，然後進卧室。上床的時間，我想在一點左右。」
他們的證詞，不言而喻，對我是極其不利的。
出事之前，我從未意識到江裡子竟這般風情十足。相反，倒覺得她冷如霜雪，矜持有餘。
「請證人面向我們回答問題。」
可是，八尾默不作聲。
「可不，讀書人平時連吃飯都要看點什麼的。」
「澤口乃裡子，現在法庭吧？請到這裏來。」
我不免有些生氣，同時又感到不可思議。
「這麼說，證人對被告夫婦的情況，並不十分了解，是嗎？」檢察官若有所思地說。
對檢察官的這個問題，審判長向辯護人席上望了過去。我也回過頭去。心想，這不是誘供么？
乃裡子聲音沙啞，兩腿抖得更厲害了。她兩手抓住證人席的桌子邊，使人覺得是勉強硬支持在那裡的。
「是和服。」
江里于把臉轉向辯護人。可她並沒有想看我一眼的意思。看來她這是有意在迴避我的目光。
審判長宣布：「本院按職權規定，要對證人進行調查。」
「……」
古谷走進法庭，目光先自尋我，一當我們視線相遇，他便輕輕點了點頭；向我致意。
婚後，江裡子跟我露過這口風。當然，古谷其貌不揚，江裡子當初並不打算同他成婚。
乃裡子無言以對。她的臉仍朝著審判長，那神情彷彿內心在激烈交戰似的。
又隔了一陣，阪本搖了兩三次頭；最後無可奈何地點了點頭。
「靠右邊，前面第三個，是位女性吧？」八尾問。
「證人可是宣誓過的喲！你敢斷言嗎？」八尾語氣很不客氣。
我感動得幾乎要落下淚來。平時，我可從來不這樣，今天也許是因為剛剛受到江裡子的冷遇所致……
「那我再深一層問個問題。被告同證人是夫妻關係。你本人是怎樣認為？你們之間的關係，能不能說是圓滿的呢？」
因為我想，這麼輕舉妄動，會對不起老同學八尾，也就是我的辯護律師。
「可是，我有什麼可招的，我什麼也沒幹呀！所以……」
這回輪到八尾提出反詰。我回頭對八尾說：
「證人認識那一位元嗎？」
「這個嘛——家姐的心情，是可以理解的——」
提問的陪審官笑著點了點頭。
「結果——ｒｅaｄ•99cｓw.cｏm」八尾揣測說，「古谷大概聽信了警方的活，以為我們要同他搞什麼交易，對我們懷有戒心。等上了法庭，看他如何作證，然後再想對策。」
另一方面，作為書證用的解剖報告，鑒定結論等，證明我和夏子那天曾有燕好之事。至於在她房裡，發現好多我的指紋，當然更不在話下。
「快十一點了，大概是十點五十分左右。一邊聽她談家事，一邊吃飯，時間也就過去了。」
關於我不在現場這點，江裡子的證詞，應當說是無懈可擊的。
「例如，被告要你給他送些什麼東西之類……」
「是的。」
「這中間，也就是說，在大約兩小時中間，夫人有沒有離開座？不是指離開五、六分鐘，而是起碼半小時以上……」
後來，見到八尾，我把這些想法告訴他，他馬上說：
「當然戴。」古谷有些生氣地說。
這話不假。在學會裡，我們有時還見面交談，但彼此卻沒有通家往來。
我不由得想到江裡子的年華，三十三歲正當年啊。
江裡子彷彿是說給自己聽似的，微微地點了點頭。
我回頭看辯護人。八尾也目光炯炯地看著我。難道他也懷疑我不在現場嗎？
「那——」
為此，八尾想了解古谷要作什麼證，幾次提出要同他會面，直到這次第二回開庭，仍未見到他。
——直到現在，情況對我一直非常不利。
「是的。」江裡子肯定地點了點頭。
「立刻到了？那是在八點五十七、八分的時候了？」檢察官釘住不放地問。
原來如此！我不能不佩服八尾。我們夫妻關係之緊張，讓江裡子來證實，原來是八尾在法庭上的戰術。
江裡子的答話，使得旁聽席議論紛紛。他們大概很驚訝：在這種年月，居然還有這樣的暴君！
「這個么——要是身輕矯健的年輕人，也不是不可能——」
「被告回家后做了些什麼，請你按時間先後講一講。」
為此，八尾使反其道而行之。在公堂上，表明我同江裡子的夫妻關係正處於崩潰的邊緣，她同我已經心灰意冷。這樣，她來證明我不在現場，也就比較可信了。
「難怪呢——」八尾滿意地點點頭說，「方才你對丈夫連瞧都沒瞧一眼。關於這一點，就不必回答了。我的反詰完了。」
然而，我一開頭就聲稱，我是無辜的。
「證人說，六月十三日那天的事忘記了。那麼，讓我來告訴你吧。首先，晚上九點半的時候，你在被告的家裡，即令姐的家裡。是這樣吧？」。
所以，我另有所愛之後，便認真考慮同江裡子離婚的事……
「不要緊。這事交給我好了——」
「那個——」八尾拖長了語音，慢吞吞地站起來。
「請吧。」審判長同意了。
「辯護人，」審判長說，「鑒於證人現在的狀況，還是暫時休庭為宜——」
不論怎麼強詞奪理，這在邏輯上也是講不通的。
「不是，按照慣例，一向是在九點半給他送咖啡的。」
——她居然還有這樣一身衣服么？
然而，第一次開庭時，檢察官提出作為證人的名單里，赫然便有她的大名。
他比我大五歲。以他經驗之談，告訴我在警察局裡，招不招供，待遇可是大不一樣。
阪本檢察官說完，對審判長以目致意，便坐了下去。
「看得見。他背朝門，正在查資料。」
「那個——」良久，乃裡子才開口說，「那天的事，我有點想不起來了。」
恨她丈夫的妻子，從一般意義上講，就不成其為「至親骨肉」。她對丈夫恨管恨，尚且證明他不在現場，其證詞應當是極為可信的——八尾的用意就在於給法官以這種印象，於是提出方才的反詰。
我嘆了口氣說。八尾或許懷疑古谷見到的是乃裡子。不過這個推理是站不住的。
聽見這話，我不由得苦笑起來。這豈不成了推理小說里，使用替身的騙術么？
「那麼，你在那一天做什麼了呢？也就是六月十三日那天晚上。」
與此同時，八尾走到審判長席旁。
然而，就日本的審判而論，證據的採納與否，由法官隨意裁奪。江裡子的證詞，是否被接受，全憑法官的良心。
我覺得。江裡子剛才的證詞，稍稍挽回我的一點頹勢。
但是，在法警的帶領下，站在證人席上的江裡子，今天這身和服打扮，比穿西裝時更見風致。
檢察官自鳴得意地坐了下去。
「嗯，你太太同我也是這麼說的……不過，檢察官為什麼要提她作證人呢？這其中……」
只是我不知道，江裡子對這情形有什麼不滿沒有。她面朝審判長，正在發言作證，從其端麗的側臉，是無法窺透她的內心活動的。
不僅語調，就連音色也同姐姐十分相似。若是閉上眼睛，甚至會錯以為聽到的是江裡子的聲音。
「我忘了。」
「好，可以了。」八尾打斷了古谷的話。
我忍不住向辯護人席上回過頭來。
也許江裡子的父親當初希望古谷同他女兒結婚。可是，古谷已經同別人訂了婚，而且是獨生子，不能入贅，結果挑上了我。
過了片刻，審判長示意請檢察官過去。阪本檢察官滿臉狐疑地走到八尾身旁。
「是，近ｒeaｄ.９９ｃsw.com視帶點散光。不過，戴上鏡子，看東西還是清楚的。」
即便在房幃之內，她也十分拘謹，取冷觀態度，等著事畢。或者說是逆來順受。
難怪古谷要生氣。我要處在他的地位，同樣也要生氣的。
檢察官方面申請古谷作證人的理由，是由於「可資證明被告夫婦間的實情以及犯罪動機的存在。」
記者席上為之鬨動。
她生長在學者家庭，難道還不知道，學者就是這個樣子么？
這時，乃裡子似乎逐漸鎮靜下來。同她姐姐江裡子一樣，語調抑揚頓挫，沉靜地回答問題。
而江裡子毫無怯場的樣子，幾乎使人以為，她從前在別的案子里，出庭作過證人呢。
八尾深深點了一下頭，表示他懂得我的意思。然後開始對江裡子提問：
這時，審判長插了一句：
「讓你辛苦了。我的詢問完了。」
「什麼事？」八尾彎下腰小聲問。
「你看到的那個背影，有沒有可能不是你丈夫？」坐在右邊陪審席上的法官問。
到最後，小姨子的朋友成了我的情婦，世人一定要對我橫加指責，也決不會給審判長什麼好印象。
「他夫人最近找我商量過事，聽到一些情況，所以也可以說有所了解。當然，他太太的話，也許是一面之詞……」
這事未免奇怪。本來，她是唯一能證明我不在現場的人，照理應申請作被告一方的證人。
「嗯，不錯——」
上午出庭作證的，無非是發現田代夏子被害的報紙收款員，夏子所住公寓里的鄰居，公寓附近快餐館的夥計，等等。
「是的，我可以肯定。我同她們姐妹二人十分熟悉，是不可能看錯的。」古谷挺著胸脯說。
「方才你作證說的六月十三日那天，是否也戴著眼鏡？」
「她是我的低班同學，你要多加照應。」
審判長徵得其他法官的意見后，讓古谷暫時留在法庭。
「你也該替你太太設身處地想一下。也許你還不太知道，難得有位大學副教授出人命案，報刊雜誌正大肆渲染呢。今天這次開庭公審，記者席上都座無虛席。這種時候，你太太來旁聽，準會被好事者盯個沒完，婦女周刊的記者，少不得要纏著問長問短。再說，尊夫人本來身體不大好，勉強她來，豈不叫她受罪！」
「那麼——」
「所以說呀，你就隨便胡謅幾句嘛。扯謊還不便當。你什麼也沒幹，等到開庭審判的時候，你再照實說。不準探監，禁止閱讀，還不是因為你不肯招認嘛。淪落到這種地方，對員警老爺，就得盡量裝出百依百順的樣子。」
然後，當著審判長的面，八尾和阪本小聲爭執了一會兒。
「另一方面，令姐不能生育。這時，田代夏子懷孕了。於是有離婚的提議。令姐對田代夏子當然深惡痛絕。而你，也恨田代夏子變了心。為此，你們姐妹二人——便殺了她，打算嫁禍於被告。令姐證明丈夫不在現場，但又從另一方面使這一證詞不能成立。這樣一來，她丈夫便無計可施了。被告雖是令尊的高足，但背叛了你們，你們便不肯饒人——」
談到證明我們夫妻間的實際情況，他恐怕未必是合適的證人。看來檢察官選錯了證人了。
而她，卻沒有這樣做。她畢竟是個冷冰冰的女人……
「是的。不過——」
「審判長，為了幫助證人回憶，請允許我稍稍誘導一下——」
「是他夫人找你有事商量，那是什麼時候？」
但是，八尾卻搖搖頭，悄悄地說：
我唯一的指望，是江裡子能夠證明我不在作案現場。
「是啊，我們倆都呆在家裡。」
難道她怕那麼瞟我一眼，便會給報紙拿去作文章么？然而，作為妻子，丈夫關押在牢里，身體好壞，總該挂念吧？乘人不注意的時候，也可以偷偷瞟上一眼嘛。
可是，她作為證人出庭，至少看我一眼也可以吧，那豈不是人之常情么？
八尾請示過審判長之後，離開辯護人席。走到乃裡子身旁問：
「他先換衣服，然後同我一起吃晚飯。八點十分，吃完晚飯，他就上二樓書房去了。」
「在那家中國飯館，你們呆到什麼時候？」
「請證人向旁聽席上看一下。」
檢察官則主張，此項涉及被告的作案動機，必須提出詢問。審判長和陪審官經過合議，駁回八尾的異議。
「可疑之處是指什麼呢？」
「晤，是九點半么？」
他大概同我一樣，思緒很亂，找不到反擊證人的良策。
而他們極可能，對江裡子的證詞不予重視。被告至親骨肉的證詞，一般不可能對被告不利。從這種成見出發，他們會認為「妻子就這個問題的證詞，不足為憑——」於是，完全有可能拒不採納。
「你乾脆招了算了。那樣一來，你就能離開拘留所，移送到監獄里，可以解除不許看書的禁令。你要的書，家裡人給你送來，管保你看個夠。這麼做，要合算得多哩。」
從邏輯上來說，這種定計搞鬼，本身便能坐實我是兇手。
乃裡子一臉的緊張，站了起來。法警走過去，將她帶到證人席上。
「我打斷你一下，」檢察官插話道，「這麼說，被告從進家到上書房，總共才用了五十分鐘。這期間，他換了衣服，ｈtｔｐs://reａｄ.99cｓw.ｃoｍ又吃了一頓晚飯，是嗎？」
「偶爾哈上次氣，也不能說沒有。但是——」
「……」
「他大多是一邊吃一邊看報，難得講什麼話的。」
可是現在，我覺得江裡子是個十足的女人。
江裡子站在證人席上，出乎意外地從容鎮靜。不，以她的性格而論，也許並不出乎意外。但是，她那遇事不慌的態度，仍使我感到驚訝。
「沒有。」江裡子口齒清楚地否定說，「在這種時候，我丈夫是非常冷淡的，一年裡也難得回頭看一眼。」
「不是。」
「日子已經過去很久了，你能記住這個日子，有什麼特別的理由嗎？」
有人看見我和夏子一同走進公寓，可是我六點過後走出公寓，卻沒有人看見。
「飯桌上也不講話嗎？」
「什麼？」乃裡子驚煌地望著八尾說，「問我嗎？」
「有。」
他比我高三班。我同江裡子的婚事，他從中斡旋，出了不少力。
「是為了田代夏子的事。我聽說以後；我們有過幾次口角。」
說完，他直起身子，又向江裡子發問：
不準探監的禁令解除之後，她到拘留所來看過我三次，每次穿的都是西裝。衣服的式樣，我還記得清清楚楚。大概是有名的時裝專家設計的。哪一套衣服，她穿著都很合身。
檢察官問，在飯館里最後是誰付的款。
「沒有。」
從審判的情況來看，出庭旁聽的人，無疑都認為兇手就是我。
江裡子開始宣誓。
「其次，我要問證人，方才各證人在法庭上的證詞，你都聽見了吧？對這些證詞，你認為有什麼可疑之處沒有？」審判長籠統地問道。
「我妹妹和我丈夫在同一所大學里工作，是經濟系的職員。她聽到我丈夫和田代夏子的事，便告訴了我。」
「哦——當時同被告交談沒有？」
可是，有幾次精神頹唐之際，也曾想，索性順著警方，他們要怎麼說，我就怎麼招吧。
上午出庭的證人，都有些畏首畏尾，聲音很輕。有的人，回答檢察官的詢問，眼睛望著別處，審判長只好提醒說：
尤其是，她高高的雲髻，白皙的後頸，在久曠的我看來，更加覺得神搖意奪。
「這還不好？她的證詞，對我們肯定有利。所以……」我考慮事情不象八尾那樣慎重，便這麼說。
「你能肯定不是嗎？」
「嗯——我首先談一下我的推理，然後再根據這一推理詢問證人。所以，請證人注意傾聽，可以吧？——令姐作證說，六月十三日晚上，一直在家。但是，古谷證人則說，他同今姐一道吃晚飯來著。在這種情況下，假如雙方都沒有扯謊。那麼，去見古谷證人的，豈不是並非個姐，而是她的替身了么？我是這樣認為的。由於替身化妝得微妙微肖，以致古谷證人毫無察覺。所以，不能說古谷證人說謊。那麼，那個替身是誰呢？既然長得那麼相象，恐怕只有姐妹了吧？也就是說，是你這作妹妹的吧？——這是我的判斷。怎麼樣？去見古谷證人的，難道不是你嗎？」
而且，根據解剖報告的記載，她已有三個月的身孕。
「不，有關係。辯護人認為，同古谷證人一起在中國菜館的，是這位證人，而證人否認這一點。為此，對證人在同一時間內的行為，有詢問的必要——」
八尾向乃裡子看了一限，然後直起身子對古谷說：
「什麼怎麼樣？」
古谷瞪著八尾，嫌他太羅嗦。
當時，八尾曾質問檢察官，她這位證人要證明什麼。檢察官的回答是：
「敢的，我沒有去見古谷先生。」
「那麼說，拿帳單付款的也不是旁聽席上那位女性？」
古谷站在證人席上，身穿一套高級的西裝，襯衫漿得筆挺，配上一條素凈的領帶，不愧當今一位堂堂的學者。相形之下，倒毋寧說，是我顯得其貌不揚了……
今天是第二次開庭，至此還沒有發生任何波折。
「你看怎麼樣？」
這太豈有此理了。那天晚上，江裡子明明在家裡……
我們結婚之後，兩家來往較為密切，而近幾年，日漸疏遠，只在年前寄張賀年片而已。——古谷這樣說。
「審判長，」八尾舉手說，「打斷一下，請允許我來詢問。可以嗎？」
「不過什麼？」
「你太太有個妹妹吧？她們象不象？」
「啊，我丈夫，怎麼說呢，他吃飯很快，只用人家一半的時間。」
「我反問完了。但是，我對審判長有個請求。希望您能諸方才這位證人在法庭上暫時留一下。」
「幸好遇見一輛空車，送到她家附近，也就是在目黑區柿樹坡那裡同她分手的。我估計那時有十一點一刻左右。」
「一直？一直到早晨嗎？」
「夫人按時去的嗎？」
「差不多吧，總之，將近九點，是不會錯的。我記得她好象說過，馬路上比較空，所以早來了一會兒。」
這個問題引起旁聽席上一陣嘈雜。在眾人的注視下，乃裡子滿臉緋紅。
「那麼被告在八點十分左右便進了書房，後來又怎麼樣呢？」檢察官用右手把眼鏡向上推了推。
「沒有回頭看你嗎？」
（完）
「嗅，對了，九點半的時候，給他送過咖啡。」
抑或她依然冷艷如故，只是我的目光變了呢……這也是極可能的事。