「別去動那些瓷器。帶上它們一路上會發出叮叮噹噹的響聲，最後也只是一塊塊碎片。」巴德里板著臉說道。「把檯燈帶上。」

昨天，房子的主人大概是出去度假了。於是，兩人便選擇在這個漆黑的夜晚潛伏過來。

「古董對我們來說就像梵文一樣一竅不通。如果我們想賣出的話，說不定轉眼間就會被逮住的。」

巴德里將伯爾約推到一邊，他那雙本來就鼓突的眼珠此時簡直要掉出來。巴德里立即掏出幾根細金屬絲熟練地捅著鎖眼，幾乎沒費什麼周折，保險箱的門就被打開了。隨後便是一陣驚嘆聲，只見一塊塊金幣從保險箱里嘩嘩地滾落下來，這是他們有生以來看到的最驚喜的一幕。他們做夢都沒有想過，一夜之間，他們一下子將成為富翁。

上周九九藏書，他們整整花了7天時間探查這座寬敞的三層海濱別墅。一輛輛進口小轎車從這裏進進出出，穿著考究的人們在這裏忙碌著。工人們用貨車將體積龐大的金屬箱搬進了這座大房子里。讓巴德里和伯爾約興奮的是，在這些人群中，他們還看到了幾位電影明星。

玻璃窗被慢慢推開，巴德里朝身後的伯爾約打了個手勢，兩個人悄悄跨過窗框，進入一間地面鋪著大理石的房間。巴德里止住了腳步，觀察周圍有沒有什麼動靜。放心之後，他打開了筆式手電筒，燈光閃過光滑的綢緞、咖啡桌，然後停在一座精美的小雕像上。

「老闆，我們在德里可沒有這麼好的運氣。這所宮殿式的房子周圍是一片花園，幾英里以外沒人能聽得見。」伯https://read.99csw.com爾約得意地笑著，用手撫摸著身邊的電視機。

但伯爾約沒聽。他在用手摸索著儲藏櫃擱板之間一塊漆得非常艷麗的實木護牆板。「我在電影里看過這玩意，好像是可以打開的。」話音剛落，那護牆板咔嗒一聲就分開了，露出裏面的一個保險箱來。

「電視機太重了。」巴德里搖搖頭，「搬其他東西。」

「傻瓜，富人們總是喜歡設想自己生活在王宮裡。」巴德里心裏嘲笑年輕夥計的無知。坦率地說，他也覺得在孟買這個熱得冒汗的地方，安裝壁爐確實有點可笑。不過，富人往往就有這樣的癖好。將來，在自己的海濱別墅里rｅaｄ•99ｃsｗ•coｍ，他也要在陽台上裝一個漂亮的鞦韆，巴德里暗自打定了主意。

不過，巴德里和伯爾約還是從中得到了教訓，就是再也不會隨意丟掉瓷器之類的了，哪怕它們在途中會發出叮噹的響聲！至少，它們不是假的。

「檯燈重得很。」約伯爾不滿地說道。

「嗨，裝上錄像機和古董。」巴德里吩咐道。

燈光一下子照亮了這間裝飾華麗的房子。伯爾約張大嘴巴，盯著身邊那些財物發愣。巴德里貪婪地咂著嘴：「伯爾約，這下我們可交上好運了！」

「我想帶走這些瓷器，我還從沒有用細瓷碗吃過飯呢！」伯爾約的懇求聲打破了巴德里的美夢。

伯爾約提起一個漂亮的錄像機。「嘿！老闆，這個錄像機輕得很。」

身材瘦長的伯爾約像小孩子似的在沙九*九*藏*書發上興奮地蹦了起來。「噢！簡直和電影里看到的一模一樣。」

巴德里看了一眼伯爾約手中的錄像機。「那是進口的。」他邊說邊忙著將金幣裝進麻袋中，但仍忍不住讚歎：「這種進口貨似乎是專門為我們而造的，攜帶起來非常輕便。」

「我們別浪費時間了。」巴德里吩咐道。

他們倆是3周前從德里逃到孟買的。雖然是初來乍到，但是，他們搞清楚了，這裏的富人都住在海濱的這些孟加拉式別墅里。

這時，一陣刺耳的汽笛聲劃破了寂靜的夜空。巴德里和伯爾約頓時驚慌失措。約伯爾壓低嗓音說道，「也許有人看見我們的燈光了。」他暗自責備自己太粗心大意了，竟然忘了把百頁窗放下來。他們立即將又大又重的麻袋拖到窗口，然後兩人躲在麻袋的後面。

在這個悶熱九_九_藏_書的秋夜，伯爾約長長的鼻子冒出了汗珠。他迅速抓住放在大壁爐台上面的金座鐘。「他們為什麼要在這裏安上壁爐？」他大聲問道，一邊還在好奇地尋找著壁爐的煙囪。

兩天之後，巴德里和伯爾約重新回到大街上四處轉悠，尋找新目標。那袋假金幣、假古董和假鍍金座鐘，就堆放在他們簡陋的草房院子里。這些戰利品從一個拾荒者那兒總共才賣了28盧比。這兩個初來乍到的竊賊還沒有真正弄清楚，他們所選中的那座房子原來確實是一座私人避暑別墅，如今它已經租給了一家電影製片廠，別墅里的陳設不過是些假冒的道具而已。

「這東西我們還可以賣出一個好價錢呢！」巴德里向他解釋道，「不管怎樣，我們這下有足夠的錢去……」

「一切正常，打開強光燈。」巴德里小聲招呼道。