突然，愛爾遜的神色凝重起來，整個人定格一般僵住。望遠鏡里出現了一個小女孩！一個穿著花邊裙的金髮小女孩，追逐著一隻彩色蝴蝶，忘乎所以地跑過亂石崗，朝雷區跑去。

愛爾遜回到了家鄉后，許多母親來信讚美他用自己的生命和冒險行為去挽救一個小生命。

城堡四周一片寂靜。敵人或許沒料到死神正悄悄逼近他們，愛爾遜看看手錶，離總攻時間不到20分鐘。他再次端起望遠鏡，觀察他們即將通過的地帶。

盟軍作戰部下達了總攻的部署和命令。愛爾遜上尉的尖刀排負責從側翼穿插雷區進攻城堡的敵人前沿指揮所。

小女孩不明白這個陌生人說的話。她認為他在九*九*藏*書和自己玩遊戲，歡笑著朝愛爾遜走過來。眼看她走出了亂石崗，正踏進雷區，愛爾遜急忙拔出手槍對著她，喝道：「天使，不要動！」

午時的陽光像火一般燒烤著大地。愛爾遜和戰士們隱伏在亂石草叢中，等待總攻的信號。

「孩子怎麼辦？」愛爾遜猶豫了片刻后，他決定帶著孩子重返雷區。

小女孩驚恐地望著面前這個人，哭起來。趁這工夫，愛爾遜奔到了她的身邊。他輕輕抱住女孩，說：「別哭了，叔叔帶你回家。」他撫摩著她的頭，同時注視著敵人方向的動靜hｔtｐｓ://ｒeａｄ•９9ｃsw•cｏｍ。

「長官，這嚴重違反了紀律！要上軍事法庭的！」傑克說。

也就在同時，盟軍總攻的炮聲響了。戰士們接應了愛爾遜，他與死神交臂后活了下來。

這確實是個奇迹！愛爾遜往返通過雷區而沒有觸雷。也許冥冥之中，上帝行使了他愛的偉大力量。但幸運之神沒有伴隨愛爾遜到最後。敵人發現了他。當他穿過白樺林，踏上草地時，瞭望樓上的重機槍子彈就追上了他。他感到身上一絲刺痛的同時便撲倒在地，喪失了知覺。

這是一片開闊地，長滿野草，草葉間開著小花。開闊地向北百米，是一片白樺林。透過樹林能看見一道土坡。這道土坡就是九九藏書德軍號稱「死亡地帶」的雷區。它是尖刀排進攻的第一障礙。總攻一開始，盟軍的炮火將轟擊這裏，然後，愛爾遜帶領戰士們立刻衝過去。土坡與一片亂石崗相連。通過望遠鏡，愛爾遜清晰地看到亂石崗邊緣的鐵絲網、瞭望樓和零散的敵軍在活動。

愛爾遜在戰鬥結束后受到了軍事法庭的審判。理由是：愛爾遜上尉在重大的軍事行動前，感情用事，致使軍事行動受到嚴重失利之威脅。同時，他的仁愛之心與珍視生命的情感符合人類共同的美好心愿，因而減輕罪過，予以削去軍籍的處罰。

小女孩絲毫沒有意識到她正在滑入死亡的陷阱，依然輕盈地向雷區逼近。

「那是作為人的最大ｒeａｄ.9９csｗ•cｏｍ價值，尊敬的愛爾遜先生！其意義遠勝於一場戰爭中正義的屠宰！世界上所有的母親都將會感謝您！仁慈的上帝也將會為您而注目！」英國女王在致愛爾遜的信中這樣寫道。

來不及了！不能就這樣看著她被奪去生命！愛爾遜掉頭對身邊的少尉傑克說：「這裏交給你了。我去救那個女孩。」

可可里城堡處於盟軍嚴密的包圍中。德軍在城堡周圍構築了堅實的工事。敵我雙方對峙著。

他穿過了死亡之地，接近了小女孩。女孩已經發現了他。她沒有被這個突然出現在自己眼前的陌生的面孔嚇住，而是安靜地看著他。愛爾遜壓低聲調，柔和地招呼她：「哦，小寶貝，不要動！站在那，好嗎！九_九_藏_書」

憑藉著一個老戰士的經驗，他仔細觀察著眼前的道路，分辨哪裡有地雷存在的可能。這裏埋下了無數的地雷，稍有不慎，地雷便會將他送上天國。更重要的是，這次軍事行動因為他的憐憫可能遭到慘重的打擊。但他別無選擇了，他必須穿越雷區。

愛爾遜的心揪得緊緊的，腦海里浮現出自己年僅7歲的女兒在珍珠港轟炸中喪生時的情景。「她不該是這場戰爭的犧牲品！」愛爾遜想，「怎麼辦？鳴槍示警？那豈不暴露了我軍的軍事行動？這是紀律絕不允許的。」

「如果上帝還讓我活到那天，我願意！」他飛快卸下望遠鏡，迅疾躍出掩體，向女孩方向跑去。愛爾遜很快通過草地，穿過白樺林，來到雷區邊緣。