0%
自控偵探

自控偵探

作者:斯馬達克·阿赫梅托夫
「哦,真是些無賴。」教授悅,「竟然派真人來幹這種事!好了,好了。我饒你,把鼻子揩乾凈,給我從實招來!」
鈴響了,展台上燈也亮了。這時從左邊門裡匆匆走出一位五十開外、精精瘦瘦的半老頭子。他就是斯京里·毛斯教授。
突然,燈亮了。斯京里·毛斯從隔壁衝出來,大聲喝叱道:「什麼人?不許動!」
「尊敬的先生們!」教授雙舉撐在桌上,大聲招呼道,「現在請欣賞二十世紀的奇迹——有生命的機器動物。」
「看在上帝的份上,饒了我吧,教授!」巴里苦苦哀求。
黑奴猛撲過來,而巴里的槍聲也就在同時響起,緊接著又是一聲槍響,兩個軀體沉重地應聲倒在地上。
「不敢高攀!」教授冷嘲熱諷地說,「尼格羅,拿繩子來!」
沒有人再提問了。人九*九*藏*書去室空,燈光熄滅。
「怎麼樣?」教授喘著氣說,「咬人者,終被擒。我原以為對手是不會派密探來的……我現在倒要看看,他們送來的到底是什麼貨色。」
「這兩隻龜會生蛋嗎?」一個醉意濃濃的聲音發問。
烏龜在光圈裡停住了。第一隻昂起頭,嗚叫了一聲,第二隻也有氣無力地應了聲。教授在地板上放了兩個碟子,烏龜馬上慢條斯里地吃喝起來。可疑人暗暗地把這一切拍攝下來。最後龜眼裡射出了兩道綠光,笨拙地離開了碟子。
「哦,他們竟然還教會了他撒謊!」教授撓了撓後腦勺,「真棒!可該從哪裡下手拆開他呢?」
他從龜腹里胡亂抓了幾個零件,跨過兩具屍體,正想往門口走去,猛然發現教授的頭顱咯吱響了一聲,轉動了一下,便脫read.99csw.com離身軀滾到一旁去。
「疼,當然疼!說真的,教授,我是一個真人哪!」
「求求您啦,放了我吧!我一點沒撒謊……」
幾分鐘后,他已坐在二樓大廳里,看來觀眾並不多。
教授操起平口鉗,一下鉗住自控學碩士的鼻尖。
巴里不敢浪費時間,立即動手翻查機器人的內臟,拍照並作了筆錄。他得意志形,用一張報紙把機器人的頭顱包好,塞到腋下,心想:「這下,保准上司滿意。」
巴里摸了摸教授乾瘦的軀體:「活見鬼!原來是個機器人!毛斯教授果真取得了驚人的成就,可他卻用簡單的機器龜來愚弄競爭對手。」
「真沒料到,」巴里暗想,「為這情報竟報銷了兩條人命。我得馬上離開……」
教授先摘下巴里的眼鏡,接著又一把扯下他的假鬍子九*九*藏*書,然後從衣袋裡掏出一把平口鉗和一把螺絲刀,碰了碰這工業密探的耳朵。
巴里本能地倒退幾步,從腋下拔出手槍:「往後站,黑猩猩!」
「怪事?」
「不會,不過從原則上講,這是應該辦得到的。」
他哪裡料到,就在這時已經有人朝他襲擊。沒等反應過來,他早已被五花大綁,捆得結結實實,動彈不得。你道來人是誰?正是真的教授斯京里·毛斯本人。
「表演到此結束。」教授宣布,「感謝各位光臨。若有問題,敬請提出。」
「真見鬼!」可疑人一邊喃喃自言,一邊戴上眼鏡,「教授雖然會把自控龜全盤展出,但我可得進一步摸清底細,否則上司會把我生吞掉的。」
「瞧,」教授驚詫不已,「竟然還有疼痛感。我原以為他們還差得遠呢。」
「先生們!」等read.99csw.com烏龜走向展台,爬上階梯時,教授才解釋說,「龜體內裝的雖然是微型線路,但從它們的行為看,它們卻與真龜毫無區別。它們靠光調控。」教授開亮了桌下的電燈,烏龜果真慢慢地改變了爬行方向:「它們還有飢餓感。當然,說實話,供給它們的食物並不是草,而是碳化鋅;飲用的也不是水,而是酸。」
巴里流出了眼淚。
過了一會兒,從後排椅子那兒傳來了輕輕的腳步聲。剛才那位行進可疑的人走上了展台,他把一隻烏龜翻個背朝地,用螺絲刀把螺釘旋下,打開腹蓋殼,咔嚓、咔嚓把情況迅速偷|拍下來。
「尼格羅!」教授轉身朝門裡喊道,「放!」
厚重的門帘往上卷,從門帘下面不慌不忙地爬出來兩隻烏龜。天花板上弔燈的燈光照在龜背上,使它憑添了幾分色彩。
傍晚,https://read.99csw.com正值城市交通下班高峰時分,車水馬龍,人流不斷。在二條狹窄的小街上走著一個行跡可疑的人。他頭戴一頂黑色禮帽,架一副墨黑眼鏡,唇掛兩撇黑黑的八字鬍子,不聲不響地橫過街去,在一幢兩層樓房的門口立定,四下探望了一番,取下眼鏡,便讀起門上貼的廣告來:「注意!斯京里·毛斯展示自控龜……禁止攜帶像機、錄像機入內。」
可疑人悄悄地調好了裝在左眼鏡片上的相機快門。
李志民 譯
「張路簡單極了,」可疑人暗自嘟噥道,「不過三種條件反射系統而已。哦,這裏還有一種飢餓敏感程序……」
可疑人慢慢站起身采,內疚地笑了笑:「親愛的教授,幹嗎這麼大聲吼叫?我們是老相識,我是巴里·弗令奇,自控學碩士呀!」