0%
格德傑探長

格德傑探長

作者:顧燕誠
「你的自動加油器呢?」
布朗正與他的同事台爾瑪坐在監視屏前,他們的任務是維護這裏的交通和安全。
「我剛從你父親那兒借了本書《通過速度研究動力》,可我花了很長時間才讀完,我想以後會有用的。我已提出申請當警察了。」
「約翰,你已被嚴重炸傷並有腦震蕩,是我們救了你。」
布朗通過信息手錶得知,克勞現在已劫持布蘭達並駕駛一架直升飛機逃走。「去吧,去吧,格德傑,直升機!」他的頭頂自動升出一對直升旋翼,他握住操作桿,像直升飛機一樣向空中飛去。
「約翰,他剛才提供給我一個工作機會,還說我擁有無限的研究基金,有我的實驗室,還有全部研究的主動權。」布蘭達對走來的布朗說。
「約翰,我從來沒有發現你棕色的眼睛如此漂亮。」布蘭達吻了吻他。
「再見,我呆在這裏,看守這條路。」
「那你自己的計劃,你的格德傑計劃,你肯放下嗎?」他知道布蘭達受騙了。
「約翰叔叔,有無警牌並不重要,心地善良才重要。」貝妮邊說邊依偎在布朗的懷裡。
「那隻不過是小事一樁罷了,每個警察都會這樣做的!」布朗會意地一笑。
在克勞機器人製造所的頂樓,布蘭達遇到了一個複製成布蘭達的機器人。「哈羅,布蘭達!我就是你,我已經成了克勞博士啦啦隊的成員,和我一起玩吧,克勞博士能複製一切,還有那隻神奇的『腳』,」「什麼,『腳』?」布蘭達反問機器人,「就是從布雷德福那裡偷來的。」布蘭達恍然大悟。
「這是一個巨大的變化,你會成為歷瓦頓警局最有經驗的警察。你不是要幫助人嗎?這是你最大的機會!你現在全身都是複雜的組織硬體和網路軟體。」布蘭達說,「這是你體內最重要的部分,我們叫它胞突網路增幅器,是最有威力的晶元,它能增加人類腦電波的能量,以儘快操作你體內的各種機件。沒有這晶元,這世上最有威力的機器人晶元,你的身體就無法操作。你還有問題嗎?」布蘭達問。
「不,布朗先生,你回來,我知道你還不能適應,你需要很長時間才能復元。」「嗖」的一聲,布朗的頭頸突然像彈簧一樣向上升起數公尺高,將天花板擊穿一個大洞。「別擔心,這容易調整。」
「如果你要發揮你身體的某個功能,你只需說:『去吧,去吧,格德傑』,然後再報上你急需的東西名稱,你就會發現奇迹了。」布蘭達想考一考他,說,「你現在是格德傑探長了,如果有兩個壞人,你要逮住他們,你該怎麼辦?」
「有一隻『腳』。」昆比說。
克勞機器人製造館。
「你還欠我一筆債。」布朗說。
警察們用槍口對準牢籠中的克勞。貝妮和西克走了過來。「抱歉,小女孩,我要逮捕你的叔叔。」昆比警長說。
布朗趕到大樓,他說了聲:「去吧,去吧,攀爬鉤!」從他的頭頂上升起一隻錨狀的鉤,鉤帶著數十米長的繩子從他的頭頂中伸出,向大樓頂層飛去。錨狀鉤鉤住了屋頂的邊緣,布朗縱身一躍飛了上去,他見到了坐在玻璃窗后的布蘭達。「布蘭達,這裏不安全。克勞是個騙子,也是個賊,他不是個好人,快鎖上你的門。」布朗大聲在窗外對她說。說完,他縱身一跳從一根煙囪管里進入克勞機器人製造機房,他頭從天花板的一個洞口伸出,看到桌上放著的那隻「腳」。可是西克看守在這裏,這傢伙此時睡著了,鼾聲如雷。「去吧,去吧,格德傑,吸盤鞋。」布朗利用吸盤鞋,像一隻壁虎一樣將身體倒懸在天花板並慢慢走近那隻「腳」,他用指端的剪刀剪斷那隻已連在另一個機器人身上那隻「腳」的導線,但不小心碰到了一個按鈕,機房的防盜鈴鈴聲大作。「有入侵者!」西克醒來大呼,布朗想逃走,可是出口處的門已自動關閉。
「我們停車吧,讓我們好好欣賞他!」西克邊笑邊開車,突然黑色的車撞上了路邊的廣告牌,廣告牌倒下擋住了黑色車的去路,克勞從車內鑽read.99csw.com出,舉起了手。「做得好,保安先生,你逮著我了,在這裏享受勝利的雪茄吧!」克勞從袋裡拿出一支雪茄,邊說邊點燃它。
格德傑計劃實驗室。在女市長威爾遜的支持下,布朗的「手術」正在迅速進行,他的體內已不再是五臟六腑,而是由布蘭達和她的助手植入的不同功能的機械裝置和網路系統,一共有一萬四千種機械零件。
忽然他見到追來的布朗,克勞大驚說:「那傢伙就是不肯放過我們!」「懲罰你的時刻到了,克勞!」布朗說。當布朗快接近克勞的直升飛機時,克勞突然按動機槍發射鈕,一排子彈將布朗的升降機械打壞,布朗從空中跌倒在地上。「去地獄吧!」克勞說,突然直升飛機俯衝而下,起落滑橇的前端一下子將仆倒在地的布朗叉起,又繼續向空中飛去。「該在什麼地方放下你?」克勞惡狠狠地說。
「也許吧。」布朗說。
大街上,根據布朗外形複製的機器人正在路上,一個小男孩走近他,「約翰叔叔,我要搭你的車。」「有錢嗎?」機器人問,忽然機器人的頭上和雙手伸出尖刀、輪鋸、炸藥、炸彈等多種殺人武器,把小男孩嚇跑了。機器人又走到一個寫有「歡迎」字樣的廣告牌前,用頭頂上的火焰噴射器將廣告牌燒成灰燼。在市中心機器人到處毀壞建築物,放火,伸長有數米高的機械腿追趕驚恐逃離的人群。
「有沒有發現實驗室被盜竊的東西?」女市長問。
布朗只是從昆比那裡得到小差使,如清理廁所,把樹上的貓捉下還給主人等。
「布朗警官,你真是我的英雄!」布蘭達懷著萬分感激的心情說著,一邊吻了一下布朗的面頰。
「啊,她真美!」布朗在監視屏上看到正在走路的布蘭達說。
忽然,布朗耷拉的頭又恢復了原狀,體內的機件運轉起來,他睜開雙眼:「布蘭達,貝妮。」「他還活著!」「他不需要晶元!」布蘭達與貝妮欣喜如狂。
布雷德福機器人實驗室。機器人專家阿蒂默斯·布雷德福博士正與他的女兒外科機械師布蘭達在研究一項由意念來操縱模擬「機械腳」的試驗。「祈禱吧,爸爸,好了,你用踢球的姿勢。」布蘭達對父親說。布雷德福頭上戴著特殊的操縱帽,坐在一張椅子上,他用右腳上下蹺動,努力用意念來驅使那隻放在離他不遠的平台上的「機械腳」作踏步的動作。忽然那隻「腳」上下動了一下,可是一會又不動了。「爸爸,你剛才在想什麼?」布蘭達問。「我在想你的已去世的母親。」「爸爸,你要用意念,再來一次。」布蘭達說。
「郵件來了嗎?」貝妮邊問邊向桌子走去,並從抽屜里取出一封信。
歷瓦頓警局。昆比坐在辦公桌旁正在接電話。布朗進門,將一隻貓交給警長。「這是我從樹上捉下的第十三隻貓,警長,我要做的是,要協助你們去找到兇犯。」布朗說。
「約翰,你可以救我們的,想想辦法吧!」布蘭達提醒布朗說。
布朗一動也不動地躺在廢物場,他的四周是被丟棄的破舊機件,布蘭達和貝妮沮喪地看著他。「他的晶元沒有了。」「他一定很痛。」貝妮邊說邊流下淚,布蘭達吻了他一下,痛苦而失望地轉過身,將手按在貝妮肩上。
「你炸傷了我的手。」克勞說。
這時警長昆比也來參加舞會了。「警長,我什麼時候開始行動?」布朗問。「很快了,我有幾個任務要交給你做。」昆比說,「我要把殺死布雷德福的兇犯送上法庭。」
「是嗎,好啊。噢,我忘了帶汽車鑰匙了,再見,約翰。」
黑色車原想開到布雷德福的機器人實驗室大門再闖入裏面,突然,克勞的一個寵物——白色波斯貓從後座竄到西克的駕駛盤上,並用前爪撥弄方向盤。「不,不,我們直走。」西克大聲斥責波斯貓,但車突然向右拐去,將布雷德福實驗室的牆上撞了一個大窟窿。黑色車停住了,突然從黑色車的車底又駛出兩輛四輪小車,原來是兩個特製的用於九*九*藏*書搶劫的機器人,第一個機器人衝進實驗室,伸出長長的鉗形臂,一下鉗住那隻「機械腳」並駛回黑色車。「不、不!」坐在椅子上的布雷德福大驚失色,第二個機器人衝來,朝他開了一槍,布雷德福倒地死了,一片高能量的晶元跌落在地上。第一個機器人又進來,鉗住那隻操縱帽,駛進了黑色車。
市政廳名人舞會。布朗穿上格德傑探長的制服,與布蘭達正在跳舞,他那伸縮自若的手臂挽著布蘭達的腰,眾人驚嘆不已。這時克勞來了。「布蘭達,你還記得我嗎,在學校時你是天才,現在你可以加入我的克勞研究所……」克勞用花言巧語來拉攏布蘭達,他趁布朗去拿酒的時候對布蘭達說,然後就離開了。
故事發生在美國Metro市,這天,正如往常一樣,大街上熙熙攘攘,保安警察約翰·布朗吹著口哨在執行他的巡邏任務。「早上好,布朗警官!」「早上好!」布朗回答。突然一輛滿載乘客的大巴士飛駛而來,司機想控制車速但車怎麼也不聽使喚。「啊……走開!」他大聲嚷著並用手拍打著方向盤。「救命!」車上第一排的小女孩大聲叫著,她的手上還抱著一隻小花狗。這時有四個小女孩並排橫穿馬路,其中一個牽著小黑狗。「約翰叔叔,快救命!」車上那小女孩又叫起來,車上的乘客知道幾分鐘后一場慘劇將發生,大家都叫嚷著,還有人把寫著「救命」的紙牌伸出車窗外。
「在現實中,惡魔通常會戰勝。」克勞得意地說,「讓他起來!」他命令西克。西克按動按鈕,捆綁布朗的板豎了起來,克勞又當著布朗面用遙控器打開電視,熒屏上出現了與布朗一模一樣的人,他打人,砸車,還為克勞在銀行搶劫了一百萬美元。「你為什麼這樣做?」布朗責問克勞。「製造不會飢餓的科技戰士,全世界的士兵都是我製造的。」克勞得意洋洋地說,伸出帶鉗的手用鉗將布朗體內的晶元抽出。「再見吧,保安先生!」布朗體內機件因失去晶元立即停止運作,他的頭垂了下來。「把他扔到廢物場去!」他命令西克。
「布蘭達、布雷德福,好久未見面了。」他拿起望遠鏡看到了布蘭達說。
「腳」忽然又動了起來,用意念讓機械腳運動的試驗成功了。「我們成功了!」父女倆興奮地說。
「我不想變成這樣,我不明白,我到底怎麼啦?」
「什麼信?」布朗問。「他們說干兩年保安不夠資格當警察。」貝妮看了看信說。「可我沒有警牌,我是保安,我可以保護,但當警察更好些。」布朗說。
格德傑計劃實驗室。「對不起,你看到我約翰叔叔嗎?」貝妮背著書包,書包里還裝著她心愛的小花狗布萊恩,她直奔實驗室外科。「他在那兒。」布蘭達說。貝妮開門走進去,她怔住了,她再也認不出約翰叔叔:他從頭到腳都封上了石膏,四肢高高吊著。「約翰叔叔請醒來,布萊恩也來看你了。」她說。
「我該把你的頭丟了!」布朗手一揮。人頭在空中劃了個弧形,掉進一條大河裡。
「遊戲結束,克勞,你被逮住了。」格德傑車前後伸出籠罩,將他牢牢地關在裏面。
「開始吧。」布蘭達說,兩旁的許多助手忙碌起來,有的拿鉗,有的拿扳手,有的在病人的頭部裝入燈泡,有的在他的體內植入各種各樣的機件、導線和網路系統……
布朗藍色的警車追上了黑色的車。「我們被駝背人追蹤了,放浮油!」狡猾的克勞命令西克。黑色車的車尾忽然噴出一股又滑又膩的油狀物,布朗的車無法行駛,輪子左右打滑。忽然他的車翻了個身,但四輪朝天的車仍向前滑動。布朗在車裡用話筒對克勞說:「你已超速了,快停車!」
「不,我只是在自言自語。你看我外形如何?」布朗問台爾瑪。
「你好,布朗警官。」布蘭達說。
「哈,哈,哈!」布朗的侄女貝妮走進房間,她大聲笑著,「約翰叔叔,你又在做當英雄警察的夢了。」「我每次做夢都想當警察。」布朗說。
read.99csw.com可事實上,你還不是警探,你最好現實一點,從我這裏出去。」昆比有些不耐煩了。
布朗被捆在一塊板上,胸腹部的罩板已被打開,裏面的各種機件、齒輪在運作。
「操作很正常。」
「記住,吸煙會殺死人!」克勞說。
「這個工程真棒,昆比,你的新警員誕生了。」女市長高興地說。
布蘭達一隻手被克勞銬在直升飛機的機艙壁上,他自己駕駛直升飛機,布蘭達拚命掙扎。「你瘋了,殺死克勞!」她大聲喊。「聰明的巧克力蛋糕,我現在非常喜歡你!」克勞獰笑著說。
「讓我想想。」他的頭頂上升起一隻黃色的燈泡,「去吧,去吧,格德傑,浮油!」他說了一聲。忽然他的左臂的袖口伸出一根金屬管,一股藍色的液體從裏面噴射而出,噴得布蘭達滿臉滿身儘是浮油。「快說『停止』,快說『停止』!」布蘭達大聲說。布朗喊了聲:「停止!」藍色液體才停止了噴射。
「也很好。」布朗坐了起來。
一隻叫布萊恩的小花狗正在用舌頭舔躺在沙發上的布朗的嘴,布朗突然醒來,原來剛才大街上發生的車禍和他的英雄壯舉只不過是一場夢!
「我只知道妮可的父親是律師,金的父親是牙醫,而我……」
「我要離開這裏!」布朗說。
「關鍵時候不能放過克勞!」格德傑車這時已趕到一個空曠的廣場上。直升機在爆炸之前,克勞已用降落傘跳下,可是他正好跌入那輛格德傑車上,緊接他的是那隻用小降落傘跌下的白色波斯貓。
克勞機器人製造室。克拉馬:「你讓我複製的機器人快完成了,這個機器人與布朗長得一模一樣,我給他取了個名字叫伊瓦。」「好,我現在能製造晶元了。」克勞得意地舉起拿著晶元的手,並插|進由克拉馬推近的機器人的腹部,那個與布朗一模一樣的機器人頭開始動了起來。「你現在是機器人了。」克勞說。「我要揍人!」伊瓦說。「哈哈,真新鮮。」克勞說。
「是克勞複製了我的約翰叔叔,來進行恐怖活動的。」貝妮說。「真的嗎?」昆比問。「全是真的,」西克說,「她是個很棒的小姑娘,是她幫助我揭發克勞做的壞事。這就是那隻偷來的『腳』,我再也清楚不過了。」西克說完將那隻「機械腳」交給了昆比。
「我們只找到一輛無執照的豪華房車。」昆比說。
布蘭達迎面走來。
「沒有,我很好。只是要去適應它。」布朗笑著說。布蘭達轉過身,從書櫥里拿出一本厚厚的書。「這是操作過程第一輯。」布蘭達說。布朗隨手翻了一下,裏面有舒展的手臂、腿,還有直升機頭……
「這個西克!」克勞說。眾警察將槍口對準伺機反抗的克勞。
「不,謝謝。」布朗說。
「學校好嗎?」布朗問。「很好,別忘了明天家長要去學校開會,介紹他們的職業。」貝妮說。「我明天值班。」「其實讓家長去學校是個壞主意。」聰明的貝妮理解布朗的心情,她的約翰叔叔在眾人面前只不過是一名保安。
「我不會吸煙!」
「是的,哥倫布和特納多等結合在一起。」昆比半信半疑地說。
「我還為你製造了一輛格德傑車,」布蘭達指給布朗看一輛與眾不同的豪華敞篷車,「這裡有聲音活性化器,調整椅,處理偽裝系統的能源系統,自動導引行駛裝置,還有一個顯微鏡……你只需說,『去吧,去吧,格德傑車』它就會自動行駛,不用你操縱速度。」
布朗與布蘭達幸福地擁抱在一起,布朗的腳下發射出一枚禮花火箭,火箭繞了他們幾圈沿著建築物向空中飛去。一時空中五彩繽紛,他倆沉浸在勝利的喜悅之中。
布朗想見一下美麗的布蘭達,他整了整帽子和衣服出了門。當他看到布蘭達快走近時,他又害羞地閃在一旁。「你好,布蘭達博士!」他鼓了勇氣走出來和她打招呼。
約翰·布朗突然反應過來,他向過馬路的四個小女孩奔去,並將那隻小黑狗抓起向空中扔去,然後兩手左右各夾住兩個女孩送往橫道線的那端,飛九九藏書速失控的大車從他身邊駛過,像一匹脫韁的野馬。忽然,他奔向一輛正停在路旁的起重機,順手拿下起重機的大鐵鉤,使勁朝那輛大車的尾部甩去。「嗖」的一聲,大鐵鉤像一支箭朝車的方向飛去,不偏不倚地正鉤住大巴士尾部的橫杆,大巴士像一匹野馬給套住,但由於慣性仍向前衝去,鐵鉤的鋼繩隨著起重機轆轤的滾動向前伸長,路上的行人都驚呆了。車終於在離一座建築物一米遠的地方停住了。
「這輛車已超速了!」站在路旁的布朗說,通過對講機他已知道布雷德福實驗室遭搶劫了。
布朗像一個浴火重生的英雄,他又坐上了他那輛格德傑車。「克勞在哪裡?」布朗現在急於要追捕克勞這一兇犯。「我來找他。」格德傑車的後座升起一個巨大的望遠鏡,車飛速向前駛去,「我們很快就會找到那輛車,給我信號,讓我減速。」格德傑車說。車已趕上了克勞的車。同車的布蘭達急踩油門,由於慣性,布朗飛進了克勞的車,車后的玻璃留下一個洞,車上正坐著克勞和那個機器人伊瓦。現在布朗的前半身已伸進克勞的車,可後半身卻在車外,車仍在急駛。「我要以謀殺布雷德福先生之罪逮捕你。」布朗對克勞說,又轉過臉對坐在克勞一側的機器人說,「我要以偽裝警員罪逮捕你。」
布朗坐上了車,按布蘭達的口令說了聲:「去吧,去吧,格德傑車。」車一下子飛駛起來。「坐好,我們上路去執行任務。」原來這輛車還會說話。「左前方是兩個偷車賊,我們要抓住他們,分頭行動吧!」格德傑車說。
「還有那隻狗!」人們提醒布朗,一剎那布朗用一隻手正好接住了剛才被他扔到半空中現在又掉下來的那隻小黑狗。人群中一片歡呼。
這時,女市長威爾遜和警長昆比走進來,「我和昆比警長為你父親的事感到抱歉,他是個好人。」女市長對布蘭達說,「那你何時完成格德傑計劃呢?」布蘭達說:「我想父親讓我儘快完成。」「那個病人是誰?」昆比問。「他就是布朗先生,他為了保護布雷德福實驗而追捕兇犯身負重傷。」布蘭達說。「他是格德傑計劃最佳人選。」市長說。
「你還在呼吸嗎?」布蘭達問。
「噢,還有一件最重要的事,我差點忘了,你的制服!」她打開衣櫥,一套嶄新的格德傑探長的大衣、領帶和帽子出現在布朗面前。
昆比走近布朗,向他敬了個禮,布朗回了個禮,現在他是一個名副其實的警探了。女市長威爾遜也趕來了。「我要嘉獎你們。」她說,圍在四周的記者爭相給布朗和布蘭達拍照。
「他會是你的精銳部隊,沒有超時費,沒有保險費,是嗎?哦,找到殺害布雷德福的兇手了嗎?」女市長問。
兩個小偷見布朗下了車,一個向前逃,翻過一排綠化帶,卻掉進了車子,原來的綠化帶變成了格德傑車,原來這是一輛隱形車,座位上方伸出自動籠子將小偷嚴嚴罩住。另一個小偷向後逃去,布朗緊追不捨,他說了聲:「去吧,去吧,格德傑,繩索。」只見他的頭頂冒出一個錨狀的鐵鉤,這鐵鉤帶著長長的繩索,向小偷逃的方向飛去,繩索絆倒了小偷,小偷被抓獲了。人群歡呼,一名記者趕上前給布朗拍照。
「你在說什麼?」台爾瑪問。
「嘿,你為什麼這樣做?我們不該自相殘殺。」跌在地上的機器人頭說。布朗將機器人頭拿在手上,那機器人人頭狡黠地笑著說:「我們可以合作,成為拍檔,一起統治世界!」
離布雷德福實驗室不遠,停著一輛黑色的豪華房車,車上坐著桑福特·克勞博士和他的司機西克。克勞是億萬富翁,他年輕、英俊,也是一名機器人專家,但他心術不正,對布雷德福的研究成果非常嫉妒而且早有覬覦之心。
手術已結束。布朗一人躺在實驗室的「手術台」上,他睜開眼掙扎著起身,身體向前仆倒,頭撞在地上。他向一面大鏡子移動身體,努力站起來,伸出一隻手,忽然他的左手大拇指冒出火來,像一隻點燃的打火機!https://read.99csw.com從食指到小指指端又伸出小刀、小傘、放大鏡、彈簧剪刀和洗潔劑,他驚恐地奔出實驗室,忽然他的腳下和頭上發射出數枚小火箭,「嗖、嗖」擊穿走廊兩旁牆上的金屬板,還有一枚向一側的電腦房射去。一個女操作員被打得人仰馬翻。
「布朗警官在哪裡?」正在路上行走的布蘭達大聲喊著。
「是嗎,你現在就會吸了!」克勞邊說邊將點燃的雪茄朝布朗警車的方向扔去,地上的浮油起火,火勢蔓延到布朗那翻倒的車,「轟」的一聲,車爆炸了,原來那支雪茄是一個微型炸彈。
「我去抓他,主人。」機器人與布朗扭打在一起,他們在路上短兵相接,布朗的頭頂剛伸出飛爪,被機器人用變成彎刀的臂砍斷了,機器人又將兩臂變成兩支重機槍,向布朗猛射,布朗差一點站不住。突然布朗說聲:「去吧,去吧,格德傑,浮油!」那藍色的油狀物噴得機器人滿臉滿身都是,機器人無法招架。他們從街上打到一座橋上,布朗一腳將機器人從橋上踢下,然後又飛身一跳騎在機器人的身上,這場格鬥吸引了許多觀望的路人。突然,布朗用一隻手緊緊挾住機器人的頭,另一隻手從機器人的頸后抽出一個拉環,機器人的頭立即掉在地上,無頭的機器人跌跌撞撞朝後走去,像一隻無頭蒼蠅。
克勞坐進車,按汽車遮陽頂蓋關閉鈕,忽然,從布朗車上飛上半空的藍保齡球砸了下來,正砸在克勞的左臂上。「啊……」克勞的左臂被砸斷了。
「我已經不再是我了,我變成了一個怪人。」
「你的中央閥門系統還好嗎?」
「布蘭達離開實驗室了,西克,現在我們進去。」克勞對西克說。黑色車向布蘭達的實驗室駛去,克勞一心想竊取布雷德福父女倆的科研成果——那隻神奇的「機械腳」,並佔為己有。
克勞機器人製造室。在一座用玻璃幕牆圍起的高樓頂部,布蘭達從電視里聽到了使她吃驚的消息。播音員說:「現在,格德傑正在鬧市區,一名證人說他狂笑,並用火焰噴射器燒毀了四輛車。」「發生了什麼事?」布蘭達簡直不能相信。「另有一宗消息說,他造成一場車禍並縱火燒了車。」
「就像一個剛從堪薩斯州來當保安的人。」
「我在努力。」他伸出手指,一隻手指變成一個微型發射槍,布蘭達伸手遞給他子彈,他迅速裝進槍里。「想像中的發射目標。」布朗說,從發射槍射出的子彈擊中了直升飛機的操縱系統。「天啊,我們失控了!」克勞驚叫,布朗幫助布蘭達掙脫手銬,背著她向下跳去。可是他們沒有降落傘,布朗慌張地說出一連串的口令,如去吧,去吧,格德傑隧道、車匙、鞋子……可是這些都沒有幫上他的忙,危急之中,他突然說出「格德傑,傘!」奇迹出現了。他的頭頂伸出一把傘,這是一個碩大無比的降落傘,他們慢慢地向地面飄落。「約翰,你成功了,你救了我倆!」布蘭達說。突然,離地面十多米高出現了一座雕像。「小心!」布蘭達提醒他,可是遲了,他撞上了雕像,雕像朝後倒下,他們倆跌進雕像后的一個噴水池裡。「約翰,你還好嗎?」布蘭達焦急地問。「你好,布蘭達!」他醒了過來。
「哈哈哈……」克勞笑著,黑色車急駛而去。
「不錯,克拉馬。」克勞對他的助手機械師說,一邊欣賞他那隻因砸斷而改裝的鉗形機械手,並把它張開,又旋動了幾下,「這是波斯摩德和豪克隊長的結合。」
布蘭達在死去的父親身旁泣不成聲。「我一定要找到兇手!」布朗說,他走出門,跳上一輛巡邏車。「約翰,你去哪裡!」台爾瑪問。「去抓兇手!」「今天不是你值班!」「我每天都執行任務!」布朗說,駕車直追那作案的車。
「哈哈哈!」克勞大笑,「幹掉他,伊瓦!」「我要揍人!」機器人一拳將布朗打出車外。布朗用雙手緊拉住車后的擋泥板,兩腳撐在地上,但無法讓車停下。一會兒布朗伸出數公尺長的機械腿,邁著大步向前追去,他撲上車的頂部,將頭伸進車內。