哈里·G·法蘭克福,普林斯頓大學教授,前哲學系主任。全球最具影響力的的哲學家之一。憑藉這本On Bullshit,他成為亞馬遜十大暢銷作家之一。
《紐約時報周刊》採訪作者法蘭克福摘要:
問:你寫的「On Bullshit」這本書在去年意外地成為了一本暢銷書。
答:什麼叫意外?難道買書的人不知道他們買的是什麼書嗎?
問:你一共賣了多少本?
答:四十多萬本。譯成了二十五種語言,包裹克羅埃西亞文,韓文這些不是印歐語系的語言。
問:葡萄牙問的書名」Sobre Fala Merda」,義大利文是」Stronzate」,法文是」DeI『Art de Dire des Conneries」, 這些是你原來的意思嗎?
答:這書被譯成的語言中,有很多並沒有與「Bullshit」相當的詞,這使我覺得非常困惑。
問:你覺得如果這本書的題目不是那麼引人注目,比方叫做《論說謊》,它會賣得那麼好嗎?
答:當然這本書的顛覆性與它的成功有點關係。但從我所得的反應來看,還有別的因素存在。這個國家顯然有著某種對真理的饑渴。
問:在你的新書中,你對學院派及他們的各種後現代理論撻伐尤烈。後現代主義將所有的真理視為人的建構而不是獨立存在的現實。
答:我在耶魯大學教過書。耶魯大學一度是後現代主義文學理論的中心。德里達和德曼也在那裡。」On Bullshit」 那篇文章也是在耶魯寫成的。一位物理系教授告訴我,這是非常合宜的,那文章非在耶魯寫成不可,因為耶魯是全世界的放屁大本營。
問:與學術界相比,政治界及娛樂界難道不是存在著更多的狗屁?
答:希望如此!
問:那你還在的哲學界呢?
答:哲學界也有相當多的狗屁。很多人強要假裝自己有重要的理論,於是製造出一些無法穿透的語言來掩飾其中並無大義的真相。
問:讓我們來談談你的新書《論真理》。這本書為什麼這麼短——只有101頁?
答:嗯,On Bullshit 更短。我喜歡這樣。
問:因為短書較不容易裝下學院的狗屁?
答:我認為短書也可能有很多狗屁,但是一本長書幾乎必然有著很多的狗屁。什麼叫意外?難道買書的人不知道他們買的是什麼書嗎?