安徒生
安徒生是丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人。他生於歐登塞城一個貧苦鞋匠家庭，早年在慈善學校讀過書，當過學徒工。受父親和民間口頭文學影響，他自幼酷愛文學。11歲時父親病逝，母親改嫁。為追求藝術，他14歲時隻身來到首都哥本哈根。經過8年奮鬥，終於在詩劇《阿爾芙索爾》的劇作中嶄露才華。因此，被皇家藝術劇院送進斯拉格爾塞文法學校和赫爾辛歐學校免費就讀。歷時5年。1828年，升入哥爾哈根大學。畢業后始終無工作，主要靠稿費維持生活。1838年獲得作家獎金——國家每年撥給他200元非公職津貼。
安徒生終生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友——商人麥爾喬家中。安徒生文學生涯始於1822年。早期主要撰寫詩歌和劇本。進入大學后，創作日趨成熟。曾發表遊記和歌舞喜劇，出版詩集和詩劇。1833年出版長篇小說《即興詩人》，為他贏得國際聲譽，是他成人文學的代表作。
「為了爭取未來的一代」，安徒生決定給孩子寫童話，出版了《講給孩子們聽的故事》。此後數年，每年聖誕節都出版一本這樣的童話集。其後又不斷發表新作，直到1872年因患癌症才逐漸擱筆。近40年間，共計寫了童話168篇。
安徒生童話具有獨特的藝術風格：即詩意的美和喜劇性的幽默。前者為主導風格，多體現在歌頌性的童話中，後者多體現在諷刺性的童話中。
安徒生的創作可分早、中、晚三個時期。早期童話多充滿綺麗的幻想、樂觀的精神，體現現實主義和浪漫主義相結合的特點。代表作有《打火匣》、《小意達的花兒》、《拇指姑娘》、《海的女兒》、《野天鵝》、《醜小鴨》等。中期童話，幻想成分減弱，現實成分相對增強。在鞭撻醜惡、歌頌善良中，表現了對美好生活的執著追求，也流露了缺乏信心的憂鬱情緒。代表作有《賣火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母親的故事》、《演木偶戲的人》等。晚期童話比中期更加面對現實，著力描寫底層民眾的悲苦命運，揭露社會生活的陰冷、黑暗和人間的不平。作品基調低沉。代表作有《柳樹下的夢》、《她是一個廢物》、《單身漢的睡帽》、《幸運的貝兒》等。
- 作品總覽，總共11筆
-
夏日痴
天國花園
從前有一位國王的兒子，誰也沒有他那麼多美麗的書：世界上所發生的事情，在這些書本里他都讀得到，而且也可以在一些美麗的插圖中看得見。他可以知道每個民族和每個國家。不過天國花園在什麼地方，書上卻一字也沒有提到。而他最想知道的正是這件事情。
當他還是一個小孩、但已經可以上學的時候，他的祖母曾經告訴他，說：天國花園裡每朵花都是最甜的點心，每顆花蕊都是最美的酒；這朵花上寫的是歷史，那朵花上寫的是地理和乘法表。一個人只須吃一塊點心就可以學一課書；他越吃得多，就越能學到更多的歷史、地理和乘法表。
安徒生童話
安徒生的童話不單是為了豐富孩子們的精神生活，也為了啟發成年人，因此，它不僅為兒童，也為成人所喜愛。而他的童話具有一般成人文學所欠缺的特點：豐富的幻想，天真爛漫的構思和樸素的幽默感。這些都植根于現實生活。
安徒生童話全集一
葉君健是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
1949年，旅居劍橋5年的葉君健回國，時任文化生活出版社總編輯巴金向他約稿。
1953年，葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》出版，以後各分冊陸續與讀者見面。
1958年，葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍，共16冊，於是有了中國第一部《安徒生童話全集》。
1978年，這部童話全集再次修訂出版。合併為4卷本，成為我國和世界最權威的譯本。
1997年，葉老在原譯文的基礎上，又一次重新進行了整理，成為現在奉獻給讀者的這套《安徒生童話全集》。
在《安徒生童話》現有的近百種文字譯...
安徒生童話全集三
葉君健是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
1949年，旅居劍橋5年的葉君健回國，時任文化生活出版社總編輯巴金向他約稿。
1953年，葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》出版，以後各分冊陸續與讀者見面。
1958年，葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍，共16冊，於是有了中國第一部《安徒生童話全集》。
1978年，這部童話全集再次修訂出版。合併為4卷本，成為我國和世界最權威的譯本。
1997年，葉老在原譯文的基礎上，又一次重新進行了整理，成為現在奉獻給讀者的這套《安徒生童話全集》。
在《安徒生童話》現有的近百種文字譯...
安徒生童話全集二
葉君健是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
1949年，旅居劍橋5年的葉君健回國，時任文化生活出版社總編輯巴金向他約稿。
1953年，葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》出版，以後各分冊陸續與讀者見面。
1958年，葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍，共16冊，於是有了中國第一部《安徒生童話全集》。
1978年，這部童話全集再次修訂出版。合併為4卷本，成為我國和世界最權威的譯本。
1997年，葉老在原譯文的基礎上，又一次重新進行了整理，成為現在奉獻給讀者的這套《安徒生童話全集》。
在《安徒生童話》現有的近百種文字譯...
安徒生童話全集四
葉君健是中國第一個從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家，因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
1949年，旅居劍橋5年的葉君健回國，時任文化生活出版社總編輯巴金向他約稿。
1953年，葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》出版，以後各分冊陸續與讀者見面。
1958年，葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍，共16冊，於是有了中國第一部《安徒生童話全集》。
1978年，這部童話全集再次修訂出版。合併為4卷本，成為我國和世界最權威的譯本。
1997年，葉老在原譯文的基礎上，又一次重新進行了整理，成為現在奉獻給讀者的這套《安徒生童話全集》。
在《安徒生童話》現有的近百種文字譯...
小鬼和商人
柳樹下的夢
這個集子里的十八篇童話和以童話形式寫的散文詩，代表安徒生中年時代對於人生的深刻體會和批評：這裡有對天真爛漫的童年的歌頌，有對青春時代的愛情的懷戀，有對上流社會的虛偽生活的諷刺。每篇作品都洋溢著豐富的詩情和作者那種獨特的微笑——含淚的微笑。
海的女兒
安徒生其實是這樣一位作家，他善於戴著兒童童稚的面具向成年人講述，同時又把完全屬於成年人世界的體驗用童話講給孩子們聽。安徒生是值得我們一生去讀的，大文豪列夫•托爾斯泰用了十年的時間讀安徒生的作品；安徒生是值得我們一代又一代的人去體味和感受的，正如散文家張曉風說的：
如果有人 5歲了，還沒有傾聽過安徒生，那麼他的童年少了一段溫馨；
如果有人15歲了，還沒有閱讀過安徒生，那麼他的少年少了一道銀燦；
如果有人25歲了，還沒有細味過安徒生，那麼他的青年少了一片輝碧；
如果有人35歲了，還沒有了解過安徒生，那麼他的壯年少了一種豐饒；
如果有人45歲了，還沒有思索過安徒生，那麼他的中年少...
老頭子做事總不會錯