九九藏書
取消
首頁
圖書
文庫
作者
祝鳳鳴
收藏
作品總覽，總共1筆
特朗斯特羅姆：筆尖有天使棲居
經典美文
我至今還能夠清晰回憶起初次讀到《對一封信的回答》時的震撼——那種果敢、明晰的意象，那種精準和凝練，還有一種數學般的推衍力量：那封信有過回答嗎？我不記得，那是很久以前的事。大海的無數門檻繼續漂蕩。心臟一秒一秒地繼續跳躍，好似那八月之夜潮濕的草地上的蟾蜍……1985年，我讀到李笠翻譯的特朗斯特羅姆，同樣震驚。其中《1966年——寫于冰雪消融中》一詩只有五句，卻寫得驚心動魄：淙淙、淙淙的流水沉悶的聲音古老的催眠小河淹沒了廢車堆場，在一個個面具背後閃爍我緊緊抓住橋的欄杆橋：一隻駛過死亡的巨大的鐵鳥。的確，托馬斯·特朗斯特羅姆堪稱當代歐洲詩壇最傑出的象徵主義和超現實主義大師。諾貝爾委員...
加入收藏
線上閱讀
