九九藏書

E·B·懷特

E·B·懷特
收藏

美國(1899 - 1985)

美國當代著名散文家、評論家,以散文名世,「其文風冷峻清麗,辛辣幽默,自成一格」。他的散文中,最為世人稱道的一篇是(Once more to the lake)(林湖重遊)。

Elwyn·Brooks·White,1899年生於紐約。1918年,從美軍退役,入康奈爾大學就讀,1921年畢業。這期間他曾擔任過《西雅圖時報》等多家出版機構的記者。1924年,他回到紐約,當了一位廣告撰稿人。1926或1927年,他來到《紐約客》雜誌社作編輯工作。在《紐約客》工作的這11年來,他為這本雜誌寫下了大量的散文和詩歌,還有些別的體裁的文章。1929年他和凱瑟琳(Katherine)結婚。(1941,他們一起撰寫了《美國幽默文庫》一書。)不久,懷特開始為《新紐約周刊》工作。但是,直到他和他的同事兼朋友James Thurber合寫的《性是必需的嗎?》一書在同年出版后,懷特才真正引起了文壇的注意。

從1938-1943年,他作為《哈珀斯》雜誌的專欄作家,為該雜誌的"個人觀點"專欄撰寫了大量的散文。這些"懷特式"的散文在1942年被結集出版后,被評論家認為是懷特最優秀的一本散文集。

1939年,他搬到緬因州的北Brooklin 的一個農場,作為一名自由作家繼續從事寫作。1959年,懷特出版了一本文體學專著《文體的要素》,這本書後來被廣泛地用作美國中學與大學的教材。

除了大量的散文、雜文等,懷特還寫了三部童話,分別是《小老鼠斯圖爾特》(1945),《夏洛的網》(1952),《天鵝的喇叭》(1970)。其中最受歡迎的就是《夏洛的網》,至今已經發行500萬冊以上,擁有20多種文字的譯本。在美國1976年《出版周刊》搞的一次讀者調查中,這本童話位居「美國十佳兒童文學名著」中的首位,可見它受歡迎的程度。曾有一個小讀者寫信問他,你的童話故事是真的嗎?懷特去信回答:「不,他們是想象出來的故事--但是真的生活也不過是生活的一種罷了——想象里的生活也算一種生活。」

1985年10月1日,懷特因Alzheimer病在緬因州的北Brooklin去世,由他的兒子和三個孫子埋葬。

由於懷特在散文創作等方面取得的突出成績,他在生前曾獲得多項殊榮:1971年,他獲得美國「國家文學獎章」;1973年,他被選為美國文學藝術學院50名永久院士之一;1978年,他獲得普利策特別文藝獎;他還獲得了美國七家大學及學院的名譽學位。

他的主要作品有:《女士是冷酷的》(1928),《性是必需的嗎?》(1929),《美國幽默文庫》(1941),《個人觀點》(1942),《小老鼠斯圖爾特》(1945),《野菖蒲》(1946),《這裡是紐約》(1949),《夏洛的網》(1952),《角落裡的第二棵樹》(1954),《文體的要素》(1959),《我羅盤的方位》(1962),《天鵝的喇叭》(1970),《懷特散文》(1977),《詩與小品》(1981),《紐約客文選1925-1976》(1990)。

(2000.1.7夜10:08分肖毛編譯)

作品總覽,總共3筆
  • 吹小號的天鵝

    吹小號的天鵝

    《吹小號的天鵝》講述路易斯是一隻生來就啞巴的雄天鵝。為了說出自己的想法,路易斯學會了在石板上寫字。可是其他天鵝是不認字的,路易斯還是沒辦法向它心愛的雌天鵝傾訴衷腸。

    為了幫助路易斯,天鵝爸爸從樂器店裡偷來了小號。路易斯練了一遍又一遍,終於從小號里吹出了心底深處的歌。樂聲不僅打動了塞蕾娜,也贏得了人們的尊敬與讚賞。生活的道路,在路易斯眼前,越來越寬廣。

    這是一個關於成長的動人故事。

    當代文豪約翰·厄昔代克由衷感嘆:「能有這本書,實在是我們的幸運。」

  • 夏洛的網

    夏洛的網

    一隻名叫威爾伯的小豬和一隻叫夏洛的蜘蛛成為朋友。小豬未來的命運是成為聖誕節時的盤中大餐,這個悲涼的結果讓威爾伯心驚膽寒。它也曾嘗試過逃跑,但它畢竟是一隻豬。看似渺小的夏洛卻說:讓我來幫你。於是夏洛用它的網在豬棚中織出王牌豬、朱克曼的名豬等字樣,那些被人類視為奇迹的字讓威爾伯的命運整個逆轉,終於得到了比賽的特別獎和一個安享天命的未來。但就在這時,蜘蛛夏洛的生命卻走到了盡頭……

  • 小老鼠斯圖亞特

    小老鼠斯圖亞特

    E·B·懷特是美國現代著名作家。他的童話作品《夏洛的網》、《小老鼠斯圖亞特》在兒童文學史上具有廣泛的影響。它們不僅是美國40年代的童話代表作品,也體現了西方現代童話創作的許多特點。