「您哪裡都別去，達涅爾。」

「不行啊，我現在不能……」

「這裡有幾顆藥丸，你配著熱湯吃下去。」

我點點頭。

這時候，費德里科先生出現在門口，手上端著熱騰騰的清湯，臉上掛著溫暖的笑容。

「我會不會就這樣變成聾子了？」

「我必須找到她呀，費爾明。」

費爾明皺起眉頭。「繼續說！」

醒來的時候，我滿身大汗。有兩隻手緊抓著我的肩膀，一直坐在那張行軍床上陪我，床邊圍著一圈點燃的大蜡燭，彷彿在守靈。費爾明那張臉從右邊冒出來。他對著我微笑，我覺得很高興，但也在他臉上看到了不安。站在他身邊的是費德里科先生，我們社區的鍾錶匠。

「會不會變成聾子我是不知道，不過，您倒是常常自言自語。我說，這個阿吉拉爾先生手勁真強哩，居然把您揍得這麼慘！」

我試著起身。耳朵的疼痛已經轉變成灼|熱的抽痛。

「下雪算什麼，這個，簡直是暴風雪！」

他看了費爾明一眼，費爾明對他點點頭。

「不然ｈtｔｐｓ://rｅａd•9９cｓw.cｏｍ您要我怎麼樣？你想要發雪茄慶祝嗎？」

「哦，看來您八成是做了什麼壞事啦！」

「揍我的不是阿吉拉爾先生，是托馬斯。」

「貝亞離家出走了……」我開始敘述事件經過。

「這樣也好。順便也隨意幫我弄個三明治吧，我一緊張就餓得慌。」

「還在下雪嗎？」

「這樣的話，那我得再問您幾個更具體的問題才行了。」

費爾明一個勁兒地猛點頭。

「睡神的仙丹，您很快就會睡得像木頭一樣了。」

費爾明瞠目結舌地看著我。接著，他露出令人費解的嚴肅表情。

「你覺得怎麼樣，達涅爾？」

走近巴爾梅斯街口時，我發現有輛緊鄰著人行道行駛的汽車一直在跟蹤我。頭痛加上眩暈，我走得搖搖晃晃的，必須扶著牆壁。那輛汽車停下來，兩名男子下了車。我的耳朵里充斥著尖銳的哨子聲，已經聽不見汽車引擎聲，也聽不見那兩個黑衣男子的召喚。他們聯手把我架起來，迅速上了車。我read.99csw.com倒在後座，只覺得反胃想吐。一道道光線在車內進進出出，彷彿刺眼的波瀾。我覺得車子正在行進中。有一雙手摸著我的臉龐，又摸了我的頭和肋骨。他們摸出了我藏在大衣里的努麗亞·蒙佛特手稿，其中一人立刻搶了過去。我想阻止他，但手臂卻僵硬得像凝膠。另外那名男子趴在我身上，我知道他在跟我講話，因為我的臉上感覺到他的氣息。我正等著傅梅洛那張臉出現在我面前，然後乖乖讓他在我喉嚨刺上一刀。有一雙眼睛直盯著我的雙眼，我一回神，終於認出那缺了好幾顆牙的親切笑容——他是費爾明·羅梅羅·德·托雷斯。

我很想站起來，但是身體疼痛不堪，而且費爾明已經伸出雙手阻止我。

「我剛剛到底吃的是什麼葯？」

「乖乖待在這兒別動，您這個樣子，哪裡都不能去。您告訴我她在哪兒，我去找她。」

「我們在哪裡啊，費爾明？」

我吞下藥丸，再喝一口熱湯，嘗起來有雪利酒的味道。個性謹慎的費德里科先rｅａｄ•99ｃｓw•cｏｍ生走出房間，關上了房門。這時候，我看見費爾明大腿上放著努麗亞·蒙佛特的手稿。床邊小桌上的鬧鐘嘀嗒嘀嗒響，時針指著「1」，我猜應該是下午一點吧。

「她懷孕了。」

「費爾明，他好像已經恢復意識了！我去煮碗熱湯給他喝，你覺得呢？」費德里科先生說。

等我的睡意終於消退，幾乎是天黑了。我睜開眼睛一看，黑暗的房間里，床頭小桌上點了兩支蠟燭，疲憊的燭光不時眨著眼。費爾明倒在角落的搖椅上睡著了，鼾聲響亮得像是比他體型大三倍的人發出來的。在他腳邊，努麗亞的手稿散落一地。我的頭痛舒緩多了，只是偶爾抽痛。我躡手躡腳地走到房門口，走進和陽台相連的小客廳，還有一扇似乎是通往樓梯的門。我的大衣和鞋子放在一張椅子上。一道紫色光束從窗戶穿透進來，化作五彩繽紛的微塵。我走近陽台邊，看見屋外還在飄雪。大半個巴塞羅那城的屋頂都是紅白相間。遠處是工業學院的尖塔群，彷彿是豎立在最後一道夕陽九*九*藏*書里的細針。玻璃窗上都結了霜。我伸出食指，在玻璃上寫下一行字：

我坐在床上，推開了費爾明的手臂。我看了看四周，牆壁彎彎曲曲的，好像噴泉池底的海藻。天花板彷彿越來越遠。我連身子都挺不起來了。費爾明輕輕一推，我又倒在行軍床上。

我結結巴巴地說著，直到眼睛不聽使喚地閉了起來。然後，我掉入一個黑暗、空洞的世界里，一條隧道……我掉進了充滿愧疚的睡夢裡。

「我必須在天黑前找到貝亞才行。我想，我大概知道她在哪裡。」

費德里科先生立刻離開，留下我和費爾明兩個人。

「托馬斯？您那個發明家朋友？」

我寫下這行字時，自己也嚇了一跳，好像是陌生人在我夢裡低語的事實。我走到樓梯間，然後下了樓梯，跨出大門。烏格街如同一條閃亮的沙河，兩旁的街燈和路樹交錯著，彷彿霧中的桅杆。強風卷得雪花更紛亂了。我走到地鐵站后，立刻鑽進地下道取暖hｔｔｐs://ｒｅａｄ.99ｃsｗ•coｍ。巴塞羅那人一向把下雪看成奇迹，大家在車廂里聊著這場非比尋常的大風雪。晚報的頭版照片是白雪覆蓋的蘭布拉大道，以及卡納雷塔斯噴泉里宛如鐘乳石的冰柱。「世紀大雪」，這是那天的頭版標題。我坐在月台長椅上，靜靜品味著地下鐵里各種香水味，以及車聲和人聲交錯的喧鬧。軌道的另一邊，牆上貼滿了廣告海報，宣傳迪比達波遊樂園，海報上是一輛耀眼奪目的藍色電車，電車後面依稀可見阿爾達亞家的大宅院。我心裏想著貝亞，她是否也看到這幅影像，然後知道，她已經沒有別的地方可去了。

「這是止痛藥。」

「好多了，謝謝您，費德里科先生。」

「拜託，費爾明，您別用那種表情看我啦！」

「我也不知道她在哪裡。」

「一個很安全的地方。我們在郊區的一間小公寓里，這是費德里科先生的朋友借給我們暫住的。費德里科的恩情，我們一輩子都還不完啊！壞心眼的人會覺得這地方正適合胡搞，但是對我們來說，這兒可是神殿呢！」

「您讀過手稿了？」我問。