一個男人拿出了一卷寫著「生物危害——請勿翻越」的膠帶，開始用它圍住包括房子、棚屋還有花園在內的整片地和邁克爾的車。幸好這附近並沒有任何房子，所以他們也不必擔心。如果邁克爾住在使用公共空氣通風口的公寓樓片區里，那現在再做凈化就太遲了。

弗蘭克說：「看來他死了。」

托妮猶豫了。

一時衝動下，托妮決定給弗蘭克設一個小圈套。「一隻倉鼠，」她說，「叫作毛毛。」

「對。所以我請你不要把這件事透露給你的朋友卡爾·奧斯本，或者其他記者。」

「可能會有其他感染的人嗎？」

他為什麼沒有鎖門就走了？也許他是決定再也不回來了。

她走出屋外，讓組裡的一個人給她做了消毒，然後脫下面罩以便和警司交談。然而，沃爾沃上的人卻並不是吉姆。當他的臉沐浴在月光下時，托妮發現那是弗蘭克·海科特警司——她的前男友。她的心沉了下去。儘管他才是那個提出分手的人，卻總表現得像自己才是受傷的一方似的。

金凱德警司負責被他們稱作CBRN的問題——化學(chemical)、生物(biological)、放射(radiological)，還有核能(nuclear)意外。他之前和托妮一起合作制訂過她的應急方案。他們二人將以謹慎低調的態度處理這次事件。

但即使屋內有人，他也沒有從任何一扇窗戶里向外張望。

要是邁克爾真的走了，為什麼他的車還在這裏？

她想在金凱德過來的時候向他提供一些關於邁克爾·羅斯的信息。她走進了房子里，邁克爾把第二間卧室改裝成了他的書房，在一張靠牆的桌子上放著三張他母親的照片，全都裝在相框里：第一張里她還是一個苗條的少女，身穿一件緊身毛衣；第二張里她成了一個快樂的母親，懷裡抱著一個看上去很像邁克爾的嬰兒；第三張里她大概六十多歲，膝上躺著一隻黑白色的肥貓。

一男一女兩名年輕的警察下了警車。托妮認識當地她這一代的大部分警察，一部分老一輩的警察也還記得她已經去世的父親——安托尼奧·加洛警長。按慣例人們都叫他「西班牙托尼」。但是不認識這兩個人。她通過耳麥說：「喬納森，警察到了。能不能請你消毒後過來和他們談談？就說我們確認了一起實驗室的病毒泄漏事件。他們會給吉姆·金凱德打電話，他過來的時候我會向他介紹情況的。」

「好了，」露絲說，「咱們把他弄出去吧。」

弗蘭克查閱著文件：「然後我們得確保沒人離開事發地點。」

「我先進去。」托妮說。

「他叫邁克爾·羅斯，可能感染了一種叫作瑪多巴-2的病毒。」

「我提到這個，是因為我覺得這件事沒必要演變成一次全民恐慌。很有可能大家都很安全。」

托妮閉上了眼睛：「噢，露絲，太遺憾了。」

其他人取出幾大卷垃圾袋、裝滿了消毒劑的塑料園藝噴壺、幾箱乾淨的布料和一些大容量的白色塑料桶。所有物體的表面都得噴上消毒劑然後再擦乾淨。堅硬物體和如珠寶一類的貴重物品都需要被密封裝進桶里，然後再被帶回「克里姆林宮」，放進滅菌器中用高壓蒸汽進行殺菌。其他所有的東西則都必須被套進雙層塑料袋裡，然後在BSL4實驗室下面的焚化爐里進行銷毀。

「對，『動物自由』組織。」

「這不是穿不|穿防護服的問題，而是在穿之前，你必須先接受防生物危害訓練。」

「那是什麼動物？」

「你為什麼說這是犯罪現場呢？」

她笑了：「有道理。那你覺得我們接下來該怎麼辦？」

她通過耳麥對其他人說：「裏面沒人。」她聽見自己語氣沮喪。

在進入救護車前，他們需要先給自己和擔架進行殺菌。托妮組裡的一個人已經拿出了一個淺淺的塑料浴缸，看上去就像是兒童戲水的淺池。現在，所羅門斯醫生和其他的醫護人員正輪流站在缸里，讓人往自己身上噴洒消毒液。這種強效消毒液可以通過氧化其蛋白質來消滅所有病毒。

「我不喜歡這份方案——竟然讓平民在犯罪現場進行指揮。九_九_藏_書」

「就算我們早二十四小時找到他，他也會死。我幾乎可以確定他感染了瑪多巴-2。」

她被推到了一邊，露絲·所羅門斯朝邁克爾俯下身。

他向警車裡兩位身著警服的警察喊道：「你們倆！把車開到車道入口，未經我的允許別讓任何人通過。」

這項工作平靜了她的悲傷。她一直都很擅長偵查工作，被迫離開警隊對她的打擊很大，現在能夠再次運用過去的技巧不僅讓她感到些許欣慰，還讓她知道自己仍然保有這項天賦。

「不，我只是提醒你，你也有過需要我保持沉默的時候，而我照做了。」

只是想象一下瑪多巴-2病毒泄漏的後果，她就感到自己幾乎無法承受。這種病毒感染性極強，通過咳嗽和打噴嚏就可快速傳播，而且它還是致命的。一陣恐懼的戰慄爬過她的身體，她把油門踩到了底。

「我們並不想隱藏什麼，但我們需要冷靜、克制地進行公關。大家都無須恐慌。」

這對托妮是個打擊。如果邁克爾在這裏，那謎題很快就能解開。但現在他們必須進行一次搜索。他可能會在世界的任何一個角落裡。沒人知道他們要多久才能找到他。她畏縮地想到，那樣讓人神經緊繃的焦慮時光可能會持續好幾周。

她決心要表現得冷靜、友好、公事公辦。

托妮不想在弗蘭克面前說太多：「看著動物們被折磨，他一直心懷愧疚。而且他母親在一年前去世了，我覺得他可能還沒從這件事里恢復過來。」

「在哪兒？」托妮希望可以聯繫上吉姆，讓他回來處理這次緊急情況。

她知道，要是想從弗蘭克那裡打聽到什麼，她就得做出一副漠不關心的樣子，既不能表現得獨斷專行，也不能過於好奇。「我得提一下方案里的一段話，」她開口道，「上面說，在警方、衛生局和公司等相關方進行商討之前，沒人可以向媒體做出任何聲明。」

她在一個抽屜里發現了邁克爾的通信簿和行程簿。行程簿在最近的兩周里沒有任何記錄。在打開通信簿時，一道藍光穿過窗戶闖進了她眼裡，她往外望去，看見了一輛車頂放著警燈的灰色沃爾沃轎車。肯定是吉姆·金凱德來了。

那個叫作露絲·所羅門斯的醫生聽見她的聲音，問道：「怎麼了？」

弗蘭克換了一種問法：「我聽見你說他因為動物受到的虐待而心存愧疚。他參加了什麼組織嗎？」

托妮開口：「你好！」

托妮已經封鎖了這片區域，但她什麼也沒說。弗蘭克需要展示一下他的權威。

邁克爾·羅斯面朝上躺在地板上。眼睛、鼻子、耳朵，他身上的每個孔都在出血。血流到木板鋪成的地板上，在他的身邊聚成一攤血泊。不用醫生告訴她，托妮就知道邁克爾遭遇了一次多發性大出血——這是瑪多巴-2和其他類似感染的典型癥狀。他現在非常危險，他的身體就是一枚裝滿了致命病毒的炸彈，只是還未爆炸。但他還活著。他的胸口上下起伏，口中發出微弱的氣泡聲。她跪在新鮮黏稠的血泊中，彎下身緊緊地注視著他。「邁克爾！」她大叫，讓聲音能夠穿透她的塑料面罩，「我是實驗室的托妮·加洛！」

「本地的衛生局會查明原因的，」托妮閃爍其詞地說，「胡亂猜測沒有什麼意義。」

她拉響了一次紅色警報，但除了自己的懷疑外她毫無依據。也許事情就像霍華德·麥克阿爾派恩說的那樣，只是某個科學家在正當地使用了藥物后忘了按規範記入記錄中。邁克爾·羅斯可能只是擅自延長了自己的假期，而關於他母親的事也許也只是個誤會。如果真是這樣，肯定會有人指責托妮反應過度，詹姆斯·艾略特還會補上一句「大驚小怪，典型的女人作風」。她也許會發現邁克爾·羅斯正關了手機，安全地在床上沉睡。她不敢想自己在早上該怎麼向她的老闆斯坦利·奧克森福德解釋。

「先生們，請穿上兔子服。」她說。

屋內毫無動靜，沒有燈亮起，也沒有人打開門或窗戶。托妮熄滅了引擎，萬物俱寂。

對於弗蘭克來說，這樣就已經足夠明顯了。他是一個好警察，因為他從不放過任何蛛絲馬跡九_九_藏_書。「所以是有動物從實驗室里逃跑了，然後在這個技術員沒穿防護服時傳染了他？」

儘管身邊沒有其他人，她還是放低了聲音：「你還記得『農夫』約翰尼·科克吧。」科克是一個大毒梟，生於格拉斯哥市加斯庫伯路附近的貧民窟。他一生從未見過農場，之所以被稱作「農夫」，是因為他總是穿著一雙大大的綠色橡膠靴，以緩解他腳上長的雞眼帶來的疼痛。弗蘭克當時經辦了一起控告「農夫」約翰尼的案子，而在審訊期間，托妮無意間發現了可以幫助約翰尼做辯護的證據。她告訴了弗蘭克，但是弗蘭克沒有通知法庭。約翰尼確實有罪，弗蘭克也得到了他想要的判決結果。但是如果真相泄露，弗蘭克的事業就完蛋了。

「很好。」

弗蘭克看懂了她的心思，說道：「別擔心。」他手裡拿著一個一英寸厚的影印文件夾，「我這裡有應急方案。」這就是托妮和金凱德共同通過的那份方案。很明顯，弗蘭克在等待的時候一直在讀它。「首先，我應該封鎖這片區域。」他打量著四周。

弗蘭克咧嘴笑了笑。「怎麼會呢，托妮，」他假裝生氣地說，「我從不做那種事。」

一名員工沒有請假就擅自缺勤；他在去向問題上撒了謊；新藥物的樣品從保險柜中消失了。邁克爾·羅斯做了什麼才會讓他可能染上了致命的病毒？藥物雖然還在實驗階段，並不能對所有病毒都起效，但他也許會覺得用了總比沒用好。無論他打算做什麼，他都想確保在兩周內不會有人上門找他。所以才裝作要去德文郡拜訪他那早已離世的母親。

「你知道這是怎麼回事嗎？」

托妮的聲音因悲傷而哽咽：「我們儘力了。」

他的臉色沉了下來：「我欠你？」

「等一下。」這座木頭小屋沒有窗戶，內部漆黑一片。她在黑暗中摸索著，找到一個開關。當燈亮起時，她在震驚中尖叫出聲。

「但不是在這兒失竊的。」

沿著這條荒無人煙的路開二十分鐘就能到達邁克爾·羅斯偏僻的家。入口並不明顯，但是托妮記得它。她轉進一條短短的車道，路的前方指向一座藏在花園牆后的低矮的石頭小屋。那裡一片漆黑。托妮把車停在了一輛大眾高爾夫旁，這輛車也許是邁克爾的。她按了下車喇叭，聲音又長又響。

刺眼的應急燈照亮了「克里姆林宮」的尖塔和山牆。氣溫為零下五攝氏度，但夜空澄澈，沒有下雪。面向大宅的維多利亞式花園裡，樹木粗壯，灌木叢生。乾枯的噴泉里，石刻惡龍警覺地站立著，一輪亮了四分之三的月亮向池中嬉鬧的赤|裸寧芙瀉下銀光。

托妮抖了抖身體，以擺脫她那陰鬱、萎靡的狀態。還有工作要做。「咱們把這兒收拾乾淨吧。」她說。

「實驗室里的一個技術人員可能感染了某種病毒。我們才把他送上隔離救護車，現在在給他的房子做凈化。吉姆·金凱德去哪兒了？」

「葡萄牙。他和他妻子在那兒有一座小分時度假屋。」

這套衣服是完全密封的。身著太空服的人通過一個HEPA(高效空氣過濾器)和一個風扇進行呼吸，風扇由一組綁在太空服腰帶上的電池組供電。過濾器能夠阻隔任何可能攜帶細菌或病毒的可吸入顆粒物。它也能將氣味阻隔在外，但過於強烈的味道還是能夠穿透它。風扇不斷發出的呼呼聲讓有的人感到很壓抑。面罩里的耳麥可以讓他們互相說話，也可以通過一個加密的無線電頻道和「克里姆林宮」的電話總機通話。

「什麼？」她喊道。她靠得更近了一點。

「有藥物樣品失竊了。」

「什麼也沒藏，我保證。只是房子里所有的東西都必須進行凈化，要麼用消毒劑要麼用高壓蒸汽。無論是哪一種，紙張都會損壞，而且對電腦也會造成損傷。」

「可憐的孩子。」

「好主意。」托妮說，儘管這樣其實並沒有什麼用。

在它的旁邊是一隻寫著「喬」的水碗。這一點很重九_九_藏_書要，因為實驗室的工作人員幾乎從不給他們用於實驗的動物取名。他們都對自己的實驗對象很友善，但從不會允許自己對這些註定會被殺死的動物產生感情。然而，邁克爾卻像對待寵物一樣，給這隻動物取了一個名字。他是對自己的工作感到內疚嗎？

「你怎麼知道的？」

「你到的時候這裡有什麼動物嗎？」

他下了車向她走去。她說：「請別過線——我會出去的。」她立馬意識到自己犯了一個不太圓滑的錯誤。他才是警官，而她只是個平民——他會覺得應該是自己給她下命令，而不是相反。他臉上皺起的眉頭表示他確實覺得受到了輕慢。為了表現得更加友好，她說：「你最近好嗎，弗蘭克？」

「我可以穿上防護服。」

可惜，托妮想。金凱德熟悉生物危害的情況，但弗蘭克並不熟悉。

「我剛剛一直在檢查他的私人物品。」

「他正在度假。」

但如果她是對的，情況就更糟了。

此時弗蘭克憤怒地說：「你在威脅我？要是我沒有做你想要我做的事，你就要舊事重提？」

其他人全都立刻問她發生什麼事了。

弗蘭克再次被激怒了：「那就把東西全帶到我這裏來。」

兩輛小貨車駛出車庫，咆哮的引擎聲擊碎了此刻的寂靜。兩輛車上都在鮮明的黃色底色上畫著四個不完整的黑色圓圈，那是國際通用的生物危害標誌。警衛室的保安已經升起了路障。他們把車開出大門后，往南邊風馳電掣而去。

大家正在進行清潔時，她四處查看著，想要找到關於事情經過的蛛絲馬跡。就像她擔憂的那樣，邁克爾確實是因為知道或懷疑自己感染了瑪多巴-2才去偷盜實驗藥物的。但是他究竟做了什麼才會讓自己感染上病毒呢？

棚屋裡有一口帶抽氣機的玻璃箱子，看上去就像是一個臨時的生物安全貯藏櫃。她之前無暇顧及它，因為她的注意力全在邁克爾身上，但現在她看見那個箱子里有一隻死了的兔子。看上去，害死它的似乎正是邁克爾感染的那種病毒。難道這隻兔子原本是實驗室里的？

托妮點點頭：「這裏除了我的小組人員外沒有其他人，他們全都穿著防生物危害服。」

她步出門外，一輛警車正在靠近防生物危害貨車。托妮在等著他們。依照托妮自己設計的危機應對方案，「克里姆林宮」的安保人員已經自主聯繫了位於英維本的地區警察部，通知他們這一次的紅色警報事件。現在，警察過來核實這一次的事件是否真的是一次危機了。

兩名醫護人員抬起邁克爾，把他搬到外面一張罩著透明塑料帷帳的輪床上。他們把病人從帷帳一端的開口裡滑進去，然後密封好。二人推著輪床穿過邁爾克的花園。

托妮看著他們，雖然她知道他們必須嚴格遵守凈化程序來防止發生意外死亡事件，但也意識到哪怕一秒的耽擱也會讓邁克爾的生還機會更加渺茫。她因為有一種致命病毒溜出了她的實驗室而感到心煩意亂。奧克森福德醫學公司的歷史上從未發生過這種事。她堅持要在這件事上「小題大做」是對的，而她的同事們不當回事的態度是錯的，但即使這樣，她也無甚慰藉。她的職責是預防此類事件的發生，但她失職了。可憐的邁克爾會因此而死嗎？還會有其他人因此而死嗎？

「脈搏非常微弱。」這位醫生通過耳麥說。她打開邁克爾的口腔，用她戴著手套的手指清除掉他喉嚨里的一些血液和嘔吐物。「拿個喉鏡過來，快點！」幾秒之後，一個醫務人員帶著醫療器械衝進來。露絲把它插|進邁克爾的嘴裏，清理乾淨他的喉嚨，好讓他更容易呼吸。「把隔離擔架帶進來，儘快。」她打開她的醫療箱，拿出一個已經裝好藥物的注射器。托妮猜裏面應該是嗎啡和凝血劑。露絲把針頭插|進邁克爾的脖子里，壓下活塞。她拔出注射器時，邁克爾身上細小的針孔汩汩地冒出血來。

「你說的合作只是每個人都照你說的辦。」

「露絲，我這兒還有警察。我們晚一點再談。」

露絲的聲音已經隨著距離的拉遠而模糊起來。「他陷入了昏迷。」她說。她又說了些什麼，但已經不在通ｒｅａｄ•９９csｗ•ｃoｍ話距離內了。她的話漸漸變得難以聽清，最後完全消失了。

那時她正和弗蘭克·海科特住在一起，他也是一名警察。他們在一起八年，但沒有結婚。他在她失勢后就離開了她。這一點到現在仍然令她心痛。

托妮讓其中一個人幫助她擦乾淨太空服上邁克爾黑色的嘔吐物，然後再向她噴洒消毒劑。她必須壓抑住自己那想要剝下這套污穢衣服的衝動。

托妮說：「露絲，記得告訴我事情的進展。你可以通過這個耳麥給我打電話。」

托妮不知道他為什麼要用「寶貝」這個詞，但在她反應過來之前，她聽見她的面罩里傳出來一陣鈴聲。「我得去接個電話，」她對弗蘭克說，「失陪。」她把頭戴耳麥從頭罩里拿出來戴上。鈴聲再次響起，通話接通時那邊傳來一陣嘶嘶聲，然後她聽見「克里姆林宮」的一個安保人員的聲音從電話總機那邊傳來：「所羅門斯醫生呼叫加洛女士。」

「沒救。」他說。接著他開始嘔吐，一股黑色的液體從他的嘴裏噴出來，濺滿了托妮臉上的保護罩。雖然她知道有這套太空服在保護她，還是猛地后縮，驚慌地大叫。

包括第二輛車裡的醫護小組在內，所有人都鑽進了橙色的太空服里。這是一項棘手的工作。太空服由一種非常重的塑料製成，不能輕易彎曲和摺疊，最後還用不漏氣的拉鏈合攏。他們互相幫助對方用強力膠帶把手套固定到手腕上，然後終於把太空服的塑料腳套塞進了橡膠套靴里。

「好的。」她掛斷了電話。托妮取下了耳麥。

弗蘭克咧了咧嘴：「你是怕那些講殺人倉鼠的小報會肆虐整片蘇格蘭高地吧。」

「我同意，但是你不能進屋裡去。」

他血淋淋的眼睛里閃現出了一點點意識。他張開嘴，咕嚕了一句話。

「這就是最重要的問題。邁克爾獨居，沒有家人也沒有朋友。在他生病之前來拜訪他的人都是安全的，除非他們做了什麼極為親密的事，比如共用一個皮下注射器的針頭之類的。而在他出現癥狀之後來這兒的人肯定會叫醫生的。所以，他很有可能並沒有傳染任何人。」托妮故作輕描淡寫地說。要是她是在和金凱德說話，她肯定會更加坦率，因為她相信他不會因此而恐慌。但是弗蘭克不同。她最後說：「但顯然，我們的首要任務就是聯繫所有可能在最近十六天里見過邁克爾的人。我找到了他的通信簿。」

「要不我讓組員把他所有的紙質文件都通過傳真發給你吧？我們還可以把他的整個電腦硬碟都上傳給你。」

邁克爾把他的紙質文件都放在一個紙板文件箱里，每一件都仔細地做了標註：「賬單」「保修單」「銀行結單」「說明書」。在「會員證」的分類下，托妮發現了他向一家叫作「動物自由」的組織提交的捐贈書。情況越來越清晰了。

「沒問題。」

「行。」托妮猶豫了一下。她想問弗蘭克一個問題。他最好的朋友卡爾·奧斯本是當地電視台的一個記者，這人總愛追求聳人聽聞而非準確的新聞。如果卡爾知道了這件事，肯定會掀起一場騷亂。

托妮坐在他的桌前讀著他的電子郵件，戴著橡膠手套的手指笨拙地擺弄著電腦鍵盤。他在亞馬遜網站上訂了一本名叫《動物倫理》的書。他也在查詢關於大學倫理學課程的信息。她查看了他的互聯網瀏覽器，發現他最近訪問過動物權利網站。很顯然，他深受自己工作的道德問題所擾。但在奧克森福德公司里似乎沒人注意到他不開心。

托妮擔心她的推測可能是錯的，但更怕它也許是對的。

「我不知道發生了什麼，而且我不想有什麼半真半假的說法傳出去。我們現在能不能把重點放在公共安全上？」

他再次改變了態度。有那麼一小會兒，他被嚇到了，但現在又恢復了從前傲慢的樣子：「我們偶爾都需要通融通融。人生就是如此。」

托妮感同身受。每次看到一隻比格犬或一隻倉鼠奄奄一息地躺在籠子里，被科學家們用正在研究的病毒故意折磨到生病，她都會感到一陣鑽心的憐憫。但接著她就會想起她父親的死。他在五十多歲時患上了腦瘤，在痛苦中去世，死時reaｄ•9９ｃｓｗ•ｃｏｍ茫然而毫無尊嚴。也許有一天，在猴腦上得到的實驗成果能夠治愈他的疾病。在她看來，動物實驗雖然令人難過，卻是必須的。

「你欠我人情，弗蘭克。我希望你還記得這一點。」

「我要去改改這個方案。我覺得局長還不知道金凱德讓你鑽了多大的空子。」

他們準備好后，托妮再次看向那座房子。要是有人現在從窗戶往外看，見到這七個穿著橙色太空服的人，肯定會以為他們是飛船上的外星人。

托妮自己以前也是一名警官。直到兩年前，警察一直是她整個職業生涯從事過的唯一行業。在從前的事業里，她大部分時候都是一名黃金女郎——升職迅速，被推到媒體前，代表一種全新的現代警察形象，甚至差一點就成了蘇格蘭的第一位女性警察局長。但接著她就因為一個敏感問題和她的上司產生了衝突——警隊中的種族歧視現象。他堅稱警察中的種族歧視現象並不是一個體制問題；她則說警官們總是習慣性地包庇種族歧視事件，而這一點就是一個體制問題。他們的爭吵被人泄露給了一家報紙，而她因為拒絕否認自己的信念，被迫辭職。

她出了門，回到那座花園裡。她不想放過任何一個角落，於是伸手試了試推開花園棚屋的門。那扇門也沒有上鎖。打開門時，她捕捉到了一絲氣味，刺鼻卻又似曾相識。她意識到那氣味一定要非常濃烈才能穿透太空服的過濾器。是血，她想。這座棚屋聞上去就像個屠宰場。她低聲道：「我的天。」

「快過來！」她說，「到花園棚屋裡來，露絲先進來。」

「那是警察的工作。」

「我要原件！你究竟在掩藏什麼？」

弗蘭克沒過多糾纏這個問題：「你的人究竟是怎麼感染上病毒的？你們在實驗室里不是都穿著那種防護服嗎？」

但托妮認為，人們絕不該忽視直覺。

托妮·加洛坐在領頭車的駕駛座上，就像開她的保時捷一樣，利用整條路的寬度橫衝直撞，引擎轟鳴著，加速駛過彎道。她怕她去得太遲了。三個受過凈化處理訓練的男人坐在托妮的貨車上。第二輛車裡是一台移動式的隔離裝置，由一個護理人員開著，還有一個名叫露絲·所羅門斯的醫生坐在副駕。

「行啊，但是你關心的不只是公眾吧。你想保護你的公司，和你寶貝的奧克森福德教授。」

她在笨拙的塑料服中動作僵硬地登上前門。她按了門鈴，敲了敲門。等了一會兒后，她繞過房子走到屋后。那裡有一座整齊的花園，裏面坐落著一間木質棚屋。她發現後門沒有鎖，於是進了屋。她還記得上次邁克爾正在泡茶，而她就站在廚房裡。她快速地穿過屋子，打開了燈。那些倫勃朗的畫仍然掛在客廳的牆上。屋內乾淨整齊，空空蕩蕩。

一陣悲傷淹沒了托妮。她想起邁克爾在「克里姆林宮」里四處走動的樣子，想起他坐在自己的家裡喝著茶，生氣勃勃地談論蝕刻版畫的樣子。這讓眼前這具血肉模糊的軀體看上去更加痛苦、可悲。

「我會通知衛生局。應急方案上說他們是領導機構。一旦他們聯繫上指定的防生物危害顧問，他們肯定明天一早就要在這兒開一次會。同時，我們應該開始聯繫每一個可能見過邁克爾·羅斯的人。我會指派幾個警探負責給那個通信簿上的人打電話。我建議你對『克里姆林宮』里的每個僱員都進行詢問。這在我們和衛生局的人見面時有所幫助。」

「這裡是怎麼回事？」

醫護人員們把擔架裝進了救護車。所羅門斯醫生和病人一起坐進了後面。他們摔上門，向夜色深處轟鳴而去。

醫生來到線上：「邁克爾死了，托妮。」

托妮感到很無力。正值深夜，她不僅要處理一件重大的危機事件，還得小心翼翼地照顧這個討厭的前男友的情緒。「弗蘭克，看在上帝的分上——你也許是對的，但我們現在只能這樣，我們能不能試著忘掉過去，團結合作？」

莫妮卡·安薩里說，一個人一直獨居並不代表他就不正常，對吧？這句話中蘊藏的含義與實際的話語正好相反。那位生物化學家感覺到了邁克爾的不對勁，但是身為一個理性的科學家，她又不願只憑直覺進行判斷。