在一個拐彎的地方，列奧納多疾走了幾步：他想要從近處看看山峰。嚮導說，側面的人行小徑更加狹窄難行，一直通向一座橋，騾子也得通過這座橋，於是列奧納多便跟弗蘭切斯科一起攀登附近的一個陡坡，從那裡可以看到山峰。

可是列奧納多沒有聽，繼續往高處攀登，越攀越高，下面是令人頭昏目眩的萬丈深淵，可是他卻邁著堅定的步伐，像年輕人一樣輕盈，彷彿是長上了翅膀。

可以騎的和馱行李的騾子走在山谷邊緣上，沿著一條狹窄的小徑向上攀登，蹄子踩在石頭上發出咔咔的九九藏書響聲，掛在脖子上的鈴鐺發出叮噹聲。

老師朝著弗蘭切斯科指的那個方向望去，那裡就是祖國，他的臉一直沒有表情。他默默地轉過身，繼續往前走，前方清晰地顯現出塔博峰、謝尼斯峰，羅喬-梅洛內終年不化的雪峰和冰川。

「那裡是倫巴第，義大利。」他小聲補充道。

快到中午的時候，下面河谷里已經散發著春天的氣息，可是山頂上還是冬天。沒有風，空氣稀薄而乾燥，因此並不感到很冷。天剛破曉，山谷里，瀑布的流水凍成冰，像鐘乳石一樣，閃著晶九*九*藏*書瑩的白光，山樑的陡坡上，樅樹的塔形樹冠上覆蓋著積雪，但卻黑黝黝的——那是因為夜色的陰影還沒有退去。上面，在蒼白天空的襯托下，阿爾卑斯山的雪峰已經清晰可見，彷彿是從裏面照亮了。

他沒有感覺到累，現在走得很快，弗蘭切斯科在下面懸崖的邊緣上磨磨蹭蹭地跟義大利告別——落在他的後面了。

「最後一次……」

他倆越攀越高。

尤其是在這個季節里，道路特別難行——經過皮埃蒙特到達都靈，順著波河的支流多里亞-里帕里亞河峽谷，然後穿越科爾-德read•９9csw•ｃom-弗萊烏斯山中通道，直奔塔博峰和謝尼斯峰中間的山口。

「您往哪兒走，您往哪兒走，老師？」弗蘭切斯科從遠處朝他喊著，「難道您沒有看見——小路已經到頭了！不能再往上走了。那面是山澗。小心！」

在蒼白天空的襯托下，冰川雪峰更加清晰分明，彷彿是上帝在兩個世界中間豎起的一堵巨大的牆壁。它們吸引著他，彷彿翻越過去，就是他一直渴望認知的那個最後的秘密。那些可親可愛的雪峰，雖然有深不見底的深淵把他與之隔開了，可是他卻覺得近在咫尺，彷彿是伸https://read.99csw.com手可觸，雪山在望著他，好像是死人在看著活人——永遠露出微笑，跟喬昆達的微笑一樣。

「您瞧，您瞧，列奧納多先生，」弗蘭切斯科看著突然出現在他們腳下的深谷，叫道，「又是多里亞-里帕里亞峽谷！這也許是最後一次了。馬上就到山口了，再就看不見它了。」

清晨，天還沒亮的時候，他們就從博多內基亞鎮上路了，為的是天黑以前能趕到山口。

他用更小的聲音重複說：

弗蘭切斯科用手攙著列奧納多。——這個學生想起了多年前在曼德洛村康皮奧內山腳下，他倆一起在鐵礦井裡順九-九-藏-書著可怕的溜滑的台階走進地下的無底深淵：那時列奧納多抱著他，可是現在弗蘭切斯科卻攙扶著老師。那裡是在地下，但也跟這裡在高山上一樣寂靜。

鈴鐺聲停了，變得寂靜起來，就像最高的山上常有的那樣。旅人聽到了自己心髒的跳動，還有偶爾傳來的隆隆的雪崩聲，好像雷鳴一樣，從四面八方重複著回聲。

列奧納多蒼白的臉被雪山的反光給照亮。他也跟它們一樣，在微笑。他望著這些晶瑩明亮的冰山以及像冰一樣冰冷的明亮的天空，想著喬昆達和死亡，好像是在想著同一件事。

他的眼睛閃爍著喜悅和悲哀的光芒。