愛爾蘭詩人理查德·墨菲寫了一本詩集，大致以西吉里亞濕壁畫為素材，題為《鏡壁》（布拉達克斯書局，泰恩河畔紐卡斯爾，1989）。

至今已召開了幾次會議探討太空梯和太空系纜的應用，有關文獻多得不可勝數，我不再能隨時跟進新發表的論文了。看來這種性質的裝置無疑可以吸取電離層的電能九九藏書，並且具有其他多種用途，但是把這種裝置延伸到地球表面是否切實可行，這個問題還難下定論。

最後值得一提的是，1982年訪問蘇聯期間，我非常高興地在列寧格勒會見了極有魅力的太空梯發明人尤里·阿爾楚丹諾夫（參見《1984:春天》），我很高興尤里光輝而大胆的構想已經得到了世人的承認。

有些人甚至建議，可以從地面向上建造太空梯，辦https://read.99csw.com法是採用一些多少令人毛骨悚然的工程計劃。這些計劃太複雜（也許絕密程度也太高），不便於在這裏闡述。最近我偶然看到以前（1980年2月）一次電子函件討論會的列印材料，談到其中一種工程計劃，與會者有羅伯特·霍華德博士、漢斯·莫拉韋克博士、馬文·明斯基博士和洛厄·伍德博士。在會上，伍德博士斷言：「阿瑟·克拉克的『通向外星之橋ｒｅａd.９９ｃｓｗ.com』可以在今後二十年內建立起來，比他設想的時間提早兩個世紀，費用則會降低四個數量級！！！」伍德博士正在為戰略主動防禦工程試驗核泵X-射線激光機，待他大功告成之際，或許能夠重新研究這個更加具有和平意義的活動領域。

說到激光機，我仍然想勸說讓-米歇爾·雅爾到西吉里亞來演示一番，但又生怕本地的賓館難以招架一百名以上的觀眾。比起超過百萬人參與的他在休斯read.99csw.com敦「會合點」悼念「挑戰者」號機組人員的活動，西吉里亞的接待規模不可同日而語，而我有幸同「挑戰者」號機組人員有過交往。

自我寫了以上的後記，十年過去了。在這十年間，太空工程這一特定的領域取得了重大的進展，雖然大多數進展依然停留在理論上。1979年，我在慕尼黑國際宇航聯合會第30屆大會上做了發九-九-藏-書言，總結了這個領域在當時的狀況（參見《太空梯：「思想實驗」還是打開宇宙的鑰匙？》，該文收入《升上軌道：科學的自傳》，約翰·威利父子公司，1984）。

如果不發生悲劇性的「挑戰者」號災難的話，現在稱為「太空系纜」計劃的第一期工程早已試行了，其辦法是在大氣頂層用太空梭拖帶業載，貨物繫於幾百公里長的纜繩末端。