0%
第二部 31

第二部

31

利斯在戰前就熟悉埃希曼一家,他們是同鄉。利斯上過柏林大學,在報社工作過,後來到一家哲學雜誌社工作,偶爾回老家探望,便打聽自己中學時代同學的情況。一些人在社會浪潮中官運亨通,後來浪潮過去,他們也就失意潦倒。這時,另一些人則聲名鵲起,財大氣粗起來。而年輕的埃希曼依舊單調乏味地生活著。凡爾登戰役的炮聲和眼看好像就要取得的勝利、失敗和通貨膨脹,國會內的政治鬥爭,左派和極左派在繪畫、戲劇、音樂方面掀起的旋風和各種新時髦的興衰,絲毫沒有改變他千篇一律的日常生活。
這是個特殊的人種,是個古怪的種族,他們壓迫所有企圖同他們比智慧、比受教育程度、比民族特性的人。最可怕的是,始終讓人感到,這一人種具有一股非侵略性的、理性上的強大生機。這種生機表現在這些人的古怪趣味上,表現在他們的生活習慣上(在他們的風習中,維護風氣是同邋遢和對風氣的漠不關心相結合的),表現九-九-藏-書在他們對動物的喜愛上(這種喜愛是同他們完全城市化的生活方式相結合的),表現在他們的抽象思維能力上(這種能力是同酷嗜文化和日常生活中的粗俗東西相結合的)……這些人推進了德國顏料化學和氮合成化學的發展,推動了硬性射線的研究工作,促進了優質鋼的生產。由於他們,許多外國科學家和藝術家、哲學家和工程師來到德國。但正是這些人絲毫不像德國人,他們在全世界遊盪,他們的友好關係完全不是德國式的,他們的德國血統並不明確。
在敖德薩,高大的懸鈴木兀自挺立,院子里還晾著內衣、襯衫和襯褲,盛茱萸果醬的火盆里冒著青煙,皮膚黝黑、從未見過陽光的新生兒在搖籃里哭鬧。
那時,一個外省公司的小職員哪能過上像樣的生活,他沒有餓死就算不錯了。
可如今他從自己的辦公室里出來,隨手把文件鎖進保險柜,這些文件世界上只有三個人知道它的內容:希特勒、希姆萊和卡爾滕布魯納。黑色大轎車在門口等候他。衛兵們向他敬禮,副官拉開車門——黨衛軍中校埃希曼坐上車。司機立刻開足馬力,蓋世太保大馬力的霍奇轎車隨即疾駛而去。交通警察畢恭畢敬朝它敬禮,忙不迭地打開綠燈,小車沿著柏林的大街駛了一陣,拐上了公路幹線。闖入雨、霧、信號標誌,駛入平穩的公路幹線彎道。九九藏書
蓋世太保的霍奇轎車賓士著,沿著秋季的公路幹線蜿蜒曲折地行進。
在華沙,瘦骨嶙峋、肩膀窄小的六層樓房裡住著女裁縫、裝訂工人、教員、酒吧間歌女、大學生和鍾錶匠。
在布達佩斯,在法西托夫,在維也納,在梅利托波爾,在阿姆斯特丹,在窗戶明凈如鏡的別墅,在被工廠濃煙包圍的樓房裡居住著歐洲民族的人們。
埃希曼https://read.99csw•com三十五歲上下。手套、大檐帽、高腰靴,這三樣體現詩意的東西,以及德意志軍官的傲慢和優越感都使他頗具黨衛軍首腦希姆萊的氣派。
此刻,在斯莫列維奇,花園叢中聳立著寂靜無聲的樓房,人行道上雜草叢生。一群爪子上沾上鎘黃、身上塗滿紫色和紅色墨水的骯髒母雞,在滿是塵土的別爾季切夫市的街道上亂竄。在基輔,波多爾區和瓦西里科夫斯基大街上的一座座多層建築,窗戶久未擦拭,樓梯的台階被成百萬雙童鞋和老人的拖鞋蹭得雪亮。九九藏書
夜間,利斯與埃希曼見了面。
在斯大林多爾夫,夜間農舍里燈火點點,風從彼列科普方向刮來,散發出鹹味和暖洋洋的塵土味,母牛搖頭晃腦,哞哞嗚叫……
此刻,集中營的電網、毒氣室的高牆、防坦克壕的黏土把上百萬不同年齡、職業、語言,不同生活情趣和精神需求的人們,把上百萬狂熱的宗教信徒和狂熱的無神論者、工人和寄生蟲、醫生和商人、賢哲和白痴、小偷和受賄者、唯心論者和旁觀者、好心人和聖人們連在一起。他們全都等待著處決。
中學畢業后,他未能在柏林找到工作。辦事處的經理們和京都各商行的行長們對他說,很遺憾,沒有空缺,但埃希曼卻從側面了解到,他們https://read•99csw.com錄用了某個雖生活腐化但民族特性不明顯的人,不知是波蘭人,還是義大利人。他試圖上大學,但那裡的不公正態度又對他妨礙極大。他看到主考官們盯著他那張長著淺顏色眼睛的胖乎乎的圓臉,盯著他筆直的短鼻子和淺頭髮的小平頭,一個個顯得悶悶不樂。看來,他們似乎更喜歡長臉、深色眼睛、控背拱肩、肩膀窄小的退化者。被打發回老家的不是他一人。這是許多人共同遭受的命運。在柏林佔優勢的那個人種在社會各階層隨處可見。但這一人種孽生最多的是在喪失民族特性、崇尚世界主義的知識分子中,他們使德國人和義大利人、德國人和波蘭人之間變得毫無區別。
他在外省的一個公司里當代理人。在家裡和在社交場合,他待人接物均恰如其分的粗魯和細心。他生活的大道都被吵吵鬧鬧、裝模作樣、對他懷有敵意的人們所堵住。他看到的儘是令他厭惡的油頭滑腦、能說會道、一雙亮晶晶的眼睛不懷好意的人們,或是精明狡猾、老練世故、朝他故作寬厚微笑的人們……