和以前在洞穴里一樣，艾德米繞了三圈，然後在地上躺下。寒冷絲毫沒有影響到她。她感覺像被夜的黑色皮毛給包裹住了，星星似乎只為她閃耀。她甚至想以後還要不要睡在洞穴里了。她閉上獨眼，擊退恐怖的冰壁、悠久的藍色，盡情享受夜晚。

福狼也站起來，他的大腿已經止血了。「沒有什麼欠不欠的，咱們不能這麼想。咱們在這附近找個洞穴，休息一下，然後再繼續前進。因為要到達新地方需要那些有願望、有能力、強壯的人。我們要向西。那裡，我相信，有一個新世界在等著我們。月亮照耀著這裏也會照耀那裡，但這裏的大地破碎了，而那裡是完整的。」

艾德米瑟縮了一下。

「沒關係，別擔心。」格溫妮絲停了好久才說，「你知道的，艾德米，我差不多一直都是獨來獨往，喜歡住在邊緣之地，更靠近狼族，而不是貓頭鷹。我很小的時候就失去了母親，幾乎記不得她了。然後是我姑姑，不久之後是我爸，而現九*九*藏*書在又是沙克。但我在這裏又能做什麼呢？我在這塊空蕩蕩的大地上是徹底的孤獨了。鹿群沒了，所以也沒有足夠的糞便給我當燃料了。我不太確定福狼想的那個地方是什麼樣子，可能什麼都沒有，只是一場夢。不過我會去的。」

「格溫妮絲？」艾德米不明白。

她需要看著天空，滿是星辰的黑色夜空。她需要感覺到風吹拂過她的皮毛。她看見格溫妮絲翅膀的影子落在雪地上。

「我不是想干擾你。我不該問的。」艾德米趕緊道歉。貓頭鷹在受到驚嚇或是在準備捕獵時隱藏自己，都會收縮起來。

「挨著你就暖和。我想你。」

「我很高興，你能和我們一起去我真的很高興。畢竟，你是福狼在邊緣之地的第一個朋友。」

「外面冷，麥拉。」

「那你呢？」

「你應該休息一下。」格溫妮絲說。

「我也想你。」她嘟囔著又進入了夢鄉。但還有什麼是我更想念的。她又感覺到了後腿上的疼痛。

https://read.99csw.com迪莉婭哭了起來：「我是最弱的那一環。」

「鏈條沒有斷，迪莉婭。」格溫妮絲堅定地說。

「胡說！」福狼說，「你做到最好了。」

「沒有，真的沒有。就是有點抽筋。我在下面岩壁上的時候不能大動，後腿有點僵硬了。」

「不了。告訴你實話吧，我一直不太喜歡洞穴，尤其是在掉進裂縫裡之後。」

「對，那裡總有奇怪的藍光，白天黑夜都一樣。」

一個毛茸茸的小球鑽進艾德米的側腹，把她弄醒了。是麥拉。她睏倦地打了個哈欠。

他們發現一處舊時產崽洞穴的廢墟，足夠他們幾個都擠進去。不過，艾德米在裂縫中度過了似乎無盡的時間之後，她可不想睡在洞穴里。雖然天氣又開始冷了，她還是堅持只待在洞穴外。

「我很好，福狼。你看，我就睡在洞穴|口外。」

「藍色？」

「對我們這個族類來說，睡覺是在白天，不是在晚上。」貓頭鷹回答。

「你掉進去了兩夜一天。九*九*藏*書」格溫妮絲說。

艾德米掙扎著站起來。她環視一下四周。五隻狼躺在月光之下，都累壞了。雪地上濺著他們的血。「你們把我從可怕的死亡中救了出來，用你們的血，你們的肌肉。」她轉身看著格溫妮絲，「你的翅膀和爪子。你救了我。我永遠都感激你們，永遠都欠你們的情。」

「有什麼不對嗎？」格溫妮絲問。

「感覺像是永遠，不過那裡的光似乎一直都沒變。顏色也一直沒變。」她頓了頓，眨了眨獨眼，「我以前從來沒這麼想過，不過，格溫妮絲，你有沒有飛到高得只能看見天空的藍色，其他什麼都看不見的時候？」

「不是，從來都不是。有一種時間我們叫作『初黑』，我們已經度過了那段時間，然後貓頭鷹會把黎明前的時間叫作『深灰』。再到白天終結的時候——你們叫暮色——我們叫『初紫』，然後就是『深紫』，緊接著又是『初黑』。」格溫妮絲棲息在一塊向上翹起的厚冰上。

「不是嗎？」艾德米問，她仰hｔtｐｓ://ｒead.９９csｗ•coｍ起頭。

「你和我們一起向西走嗎，格溫妮絲？」艾德米問。

「我發現最嚇人的是裏面的空虛、虛無，還有藍色。」

「口哨說得對。換了我們誰都有可能。你是最先感覺他承受起了艾德米整個的重量，要不是格溫妮絲……」班吉不敢往下想了。

一聲可怕的嗥叫，然後是一聲尖叫。艾德米感覺福狼的爪子卡在她的肩窩上。他力氣很大，然後兩隻尖銳的爪子不知從哪裡冒出來，抓進了她的額頭中。血流到臉上，但之後就是上升的美妙感覺了。上……上……上……她希望自己能扶搖直上。一個接一個的星星開始眨眼，她上升到了黑暗的夜色中，終於落到了一個雪堆上。「地！天和地！」她能說的就是這些。福狼舔著她臉上的血，他自己的大腿上也因為迪莉婭爪子的撕扯而流血。

「哦，總是有什麼東西的，雖然有時候我可能看不見地面，但那經常是因為雲朵的緣故。從來沒有過虛無，就算在最晴朗的日子里，天空也不是單純的藍，ｈtｔｐs://ｒeａd•9９ｃsw•ｃｏｍ就像黑從來都不是純黑一樣。」

「一定很可怕吧？」

「但我開始下滑的時候是格溫妮絲救了你，艾德米。她飛進空洞里用爪子抓住了你的頭，是她減輕了我的負擔，我才能再次扒住地。」

「要不是格溫妮絲，」福狼喘息著，「我們就都掉進裂縫裡去了。」

「你不和他們睡在裏面？」格溫妮絲問。

她睡的時候感覺後腿一陣刺痛。她知道這種痛，老毛病了，但是為什麼？她換了個姿勢。在夢中，她又瞥見了一隻熟悉的狼。哈，霜狼，她心想。但不是，這隻狼要小一些，而且還是瘸的。兩隻明亮的綠眼睛似乎直視進她的眼睛。你認識我？那眼睛似乎在這麼說，但實際上一個字也沒有說出來。

「你最先滑是因為你是福狼之後的第一個。」口哨說。

艾德米聽福狼說話的時候把頭偏向一邊，她骨髓里什麼東西在顫抖。那真的是新的土地嗎，抑或還是老的？那裡是霜狼的領地嗎？

面具貓頭鷹收縮起來，變得像根蘆葦一樣細。

「我就是的。」格溫妮絲說。