0%
13

13

「什麼意思?」
「我知道,我知道,」梅森插嘴說。「還有時間。去打電話給英士奇。要他把事情經過告訴警方!」
「全部經過?」狄瑞克說。
「梅托不會!」狄瑞克說,咧嘴而笑。「她的心是印度橡膠做的。」
「毀不了的,」狄瑞克說,「因為她根本就沒有幻想。事實上,我跟她在一起很愉快。她知道我是想從她那裡套取一些到目前為止逃過我們耳目的有關案子的消息,而她在儘力幫忙告訴我任何她所知道的有關飯店的事情,關於那天晚上的情形等等一切。
「我會發一張傳票傳她作證,」梅森說。「那麼她就得上法庭。我開始接近這個主意的核心了,保羅。
「那個巴伯·金是個可憐的撒謊者。他想幫助檢方,可是做得不好。
「我想是如此,」梅森說。「那我不太擔心,我擔心的是大眾可能會把它看作是一項蘇格蘭式的判決:有罪但是無法證明,而康威將永遠無法洗刷他的罪嫌。」
「好極了!」狄瑞克咧嘴而笑。「那是我干過的最好的差事之一。她是個非常好的斥候,派瑞,而且跟她在一起很好玩,雖然我真希望她不要一直嚼口香糖。」
「可是你想要案子進行得快一點,好在股東大會之前結束——」
「呃,」狄瑞克說,「有什麼不對?」
「呃,有何不可?整個圈套,把槍掉包,埋掉兇器——在在都顯示出對方的兇狠狡猾——」
「全部!」梅森說。「然後找你的女朋read.99csw.com友梅托·拉馬,要她明天上午到法庭去。我開始有了我認為合理的想法了。」
「這個案子從一開始到現在,」梅森說,「我一直讓傑瑞·康威影響到我的思考。他告訴我說這是吉福·法瑞爾設下的圈套,說他辦公室的電話遭到監聽,說是法瑞爾引誘他掉進圈套里去的。」
「天啊!我能告訴你們的有關飯店所發生的事情的閑言閑語足足有好幾籮筐!那個巴伯·金可真是個可憐的小丑!他極盡所能的想討好警方。」
「而我們就妄下結論說那是吉福·法瑞爾的共謀打的電話!」梅森說。
「呸!」梅森說。「他在跟另外這個女人見面……一定是他辦公室里的一個女孩。」
「槍口緊抵住身體或是床墊發射的聲音不會大得引起注意。不會比擠破紙袋的聲音大到那裡去。」
「可是為什麼要改變屍體的姿勢?」狄瑞克問道。「為什麼要把槍掉包?」
「然後會怎麼樣?」
「梅托·拉馬,」狄瑞克說。
「你繼續跟你的電梯小姐保持聯絡——她叫什麼鬼名字來著?」
「我們調查過他辦公室里的每一個女孩,」狄瑞克說。「我收到的資料堆起來有兩尺高,派瑞。我能告訴你的有關那些女孩的資料多得如果她們知道我們知道的話會嚇壞她們。其中有一個結過婚了跟她丈夫住在一起。一個訂過婚了。一個有了固定的男朋友。另外一個是個漂亮寶貝,法瑞爾跟她出去https://read.99csw•com過一兩次,不過她是個短跑健將型的女孩,瘦瘦的,屁股小小的。另外還有一個法瑞爾可能跟她有過一手,不過她高高的,那種長柳型的女孩之一。
「找英士奇,」梅森說。「告訴他去找警方。讓他告訴警方說他覺得良心不安,無法再隱瞞下去了,說他知道我藏了一張王牌,說我們在728房的床墊里發現了一個彈孔。讓他把我們從床墊里挖出來的那顆彈頭交給他們,讓瑞德菲爾拿那顆彈頭跟康威交給警方的那把史密斯威特式手槍比對一下。會吻合的。」
梅森說,「關於法瑞爾有什麼新的發現,保羅?」
「那種女孩會讓你看走了眼,」史翠特說。「可能在那玩世不恭的外表之下,她極為敏感而且——你可千萬不要毀了她的幻想,保羅·狄瑞克。」
梅森踱著方步。「那有點奇怪,保羅。屍體在床上的姿勢被改變過。為什麼要改變?為什麼有人在728房的床墊里射進一槍?槍口緊抵住床墊以免發生太大的聲音。
梅森突然停止踱方步,話說了一半也停了下來。
「法瑞爾把他自己完全交在這個女人手裡。她一定是某個迷戀他的女人,法瑞爾不會敢讓她遠離他。他不會敢讓她的良心開始困擾她。他一定常常見她。」
狄瑞克說,「那對英士奇來說太好了,不過你的計劃就暴露出來了,派瑞。他們會知道你到底想幹什麼了。」
「明天我要開始問一些令檢方頭大的九九藏書問題。檢方不習慣對付懂得法醫學的律師。一般律師認為這不是他們的本行,不費心去研習。在這個案子里醫學上的證詞非常重要而且具有一些特別的角度。
「什麼都沒有,」狄瑞克說。「他的記錄清白得發亮。」
「康威說從卧房裡出來然後拿槍對著他的那個女孩身材很好,中等身高……別擔心,如果法瑞爾有個女同謀的話,我們會找到她的。案子進行得怎麼樣,派瑞?」
梅森說,「呃,我在把我的見解帶進案子里,順利得檢方甚至都不知道。明天我將突然提出來。」
梅森說,「保羅,我有個主意。明天找你的女朋友梅托·拉馬到法庭去。要她坐在那裡聽。我要她坐在你身邊。」
「然後,」梅森說,「明天檢方會覺得他們知道我在打什麼主意,他們會想要時間來對抗。我這位佳菲爾醫生是個相當公平的人。我會開始布下陣腳,而漢米爾頓·伯傑會恐慌起來。他會開始拖延時間。」
梅森皺起眉頭說,「聽著,保羅,這件事不管是誰乾的一定有個女同謀。她有點年輕、漂亮,還有不惜展露出來的性感身材。
「她六點十五分要打電話給他,可是有人搶先了她一兩分鐘——」
「足夠讓康威開釋?」
梅森有兩三秒鐘沒回答她,然後慢慢說道,「你知道,保羅,在調查工作中,最糟糕的是你先有了一個理論,然後開始去找吻合理論的事實。你應該先保持客觀,然後根據事實去求得結論才對。」九-九-藏-書
「我已經問出她所知道的一切了。我對瑞德芬飯店的情況非常了解了。我可以告訴你關於那裡的服務生,那裡的職員的一些事情——而且我可以告訴你這個:那個到729房去的女人絕對沒有任何行李,所以她才預付房租。
「就一些方面來說,他不是個鬥士,」梅森承認。「他灰心喪氣。在生意方面他會全力搏鬥,但是這種影響到他個人正直人格的事,他就感到完全崩潰了。
「你認為屍體被移動過的見解?」
「讓他通報他們吧,」梅森說。
「那,」梅森說,「正是我們得查明的。明天開始,我要在陪審團面前提出這些來,然後我要問檢方這些問題,折磨一下他們。我要開始在檢方的理論上打出洞來。」
「我的那個電梯女孩說服務生主任當時在抱怨。他以為那個女孩想搶他的生意,他決心如果她在房間里招待男客的話,他要把她丟出去,除非她給他抽頭。」
「呃,這合理,」狄瑞克說。「我們知道有人偷聽到了伊凡吉琳·法瑞爾為康威安排好的計劃。法瑞爾太太想要確定他沒被跟蹤,然後她要跟他在某個她可以把文件交給他的地方見面。
狄拉·史翠特迅速抬起頭。「怎麼啦,老大?」
梅森、保羅·狄瑞克,和狄拉·史翠特,聚集在律師的辦公室里。
「這個離開飯店房間的女孩一定是康威在729房看到的那個女孩。就是那個拿手槍對著他,整個計謀關鍵人物的那個女孩。
「對,」梅森說。「九*九*藏*書屍體向左邊側躺。所謂的死後肌膚變色才剛剛開始。死後僵硬的現象可能相當快就產生了。右手和右臂彎折,左臂可能直挺。當屍體被移動放在床上時,不管是誰移動的,必須打散左肩的死後僵硬現象,好讓左手臂自然地垂下來。如果左手臂直挺挺的,那麼便會露出馬腳,任何人都會知道屍體被移動過。屍體既然躺在床上,左臂便必須垂下。因此肩部的僵硬現象被打散了。
梅森再度踱起方步。「麻煩的是這個案子里少掉了個女人。那個女人不可能就這樣消失掉。她不可能從法瑞爾的生命中消失。他不會讓她消失掉。
「他不是那種會盡全力的人,」狄瑞克說。
「你跟你那個電梯女孩進展如何?」
「她得上班,派瑞……」
「再說,我們少掉那個女人而——」
「我告訴過你我們會有麻煩,」狄瑞克說。「他一直覺得他是在隱瞞警方應該知道的證據,心裡不安。當你最後突然使出你的主意時,他被傳去作證,警方會想要知道為什麼他不通報他們,而且——」
「那沒關係,」梅森說。「那正合我的計劃!」
「你從她那裡問出什麼來了?」
「可是他並沒見她,」狄瑞克說。「法瑞爾一直十分慎重。自從案子發生以來他幾乎都沒出去見過人。顯然羅絲·卡爾弗特之死令他很傷心。他一定非常依戀她。」
「她沒跟你認真吧?」狄拉·史翠特問道。「你不會到頭來傷了她的心吧,保羅?」
「你說你在英士奇方面有了麻煩?」