分別的時候拉萊說：「我明天會去找你的。我愛你。」

「我想讓你和我在一起的時候就做你自己，但是你這樣子太久了，拉萊，一天的時間對我們來說都很久。」

「我也不知道。我們得去室內。」

「那是四號焚屍爐——有人炸了它。我們得從這兒出去。」

拉萊不需要吉塔提醒他集中營中迎來送往了多少人。他親自標記了他們的皮膚。他看著她；她正在盯著地面。他意識到這些人對他來說是號碼，而對吉塔來說，他們是名字。她的工作意味著她比他更加了解這些人。她知道他們的名字和年齡，他也意識到，這樣的了解將會永遠如噩夢般困擾著她。

子彈紛紛落到他們附近的地面上，黨衛隊掃射他們目光所及的所有人。拉萊摟著吉塔緊貼著一rｅａd.９９csw•ｃoｍ棟樓。另一聲爆炸聲響起。

最終，有了一線希望。

「對不起，你說得對。」他說，「任何人都不該死。我會盡量不那麼悲觀。」

「聰慧，漂亮。我永遠都不會忘記他們的，你知道嗎？」

幾個星期以來，拉萊和吉塔在一起的時候大都很沉默，她試著安慰他卻都是徒勞。他告訴她發生了什麼事，她也明白他的痛苦，但畢竟不能感同身受。她從來都不了解拉萊的「其他家人」，而這也不是她的錯誤。她曾經很高興聽他講關於孩子們的故事，他們沒有玩具卻想盡辦法玩，用雪或碎布條做成球來踢，看誰跳得最高能碰到他們樓棟頂上的木樑，大多時候他們就是互相追逐。她想聽他講講他的血親家人，但是拉萊固執地不肯https://read.99csw.com說，如果她不講她自己的生活，他也不會再和她分享更多有關家人的事。吉塔不知道她該怎樣幫他從悲傷的情緒中抽離出來。將近三年以來，他們都目睹了人性最惡的一面。但這是她第一次看到拉萊陷入如此之深的沮喪。「那成千上萬的我們自己人呢？」她有一天衝著他大吼。「那些你在奧斯維辛看到的那些人呢，和門格勒在一起的那些？你知道這兩個營地見證了多少人的生死嗎？你知道嗎？」拉萊默不作聲。「我看見了寫著名字和年齡的卡片——嬰兒，祖父母——我看見了他們的名字和他們的號碼。我數數都數不到那麼大。」

不遠處突然響起一聲巨大的爆炸聲，他們腳下的地面都顫了顫。他們從行政樓後面趕快跑九*九*藏*書到樓前。第二聲巨大的爆炸聲引他們看向附近的焚屍爐，那裡煙霧騰空而起，騷亂爆發了。特遣隊員從樓里跑出來，大都跑向營地周圍的柵欄。炮火從焚屍爐頂端炸開。拉萊抬頭看，發現特遣隊在上面瘋狂地射擊。黨衛隊使用重機槍回擊。幾分鐘之內他們就平定了這場叛亂。

「走，快點。」

她猶豫不定。

「你今晚在自己的營房會更安全。他們肯定會點名的。親愛的，你不能在營房外面被抓住。」

囚犯們從行政樓里跑出來，卻都被子彈當場射死。

喇叭里傳來通告：「所有囚犯返回自己的營房。即刻返回不會遭到槍擊。」

她深吸了一口氣然後轉身跑開。

距離美國飛機從營地上空飛過已經過去了幾個月。那之後一直有人被運送至此九-九-藏-書，納粹機器屠殺猶太人和其他民族的熱情絲毫沒有減退。但是，最新運到這裏的人和外界保持著最近的聯繫。或許解放即將到來。他決定告訴吉塔他打聽到的所有信息，告訴她在辦公室要保持警惕，盡她所能收集各方信息。

「如果你忘了，我就不會愛你了。他們曾是你的家人，我是知道的。我知道我說這話會很奇怪，但是你活著，從這裏活著出去，告訴世界這裏發生了什麼，才是對他們最好的紀念。」

拉萊傾身親吻她，滿心愛與悲傷。

「我得把你送回你的營房。你只有在那裡才是安全的。」

「我害怕，你帶我走。」她喊道。

「現在快走。今晚待在營房，明天正常去工作。你不能給他們機會去抓你。明天你一定要醒過來。」

拉萊營房的男人們還告訴他有關起九*九*藏*書義的傳聞，他們本想要參加，但沒想到今天就發生了。他們聽說蘇聯人正在向這邊進發，起義的目的是配合他們的到來，幫助他們解放集中營。拉萊後悔沒早些結交營房裡的這些朋友。沒提前得知消息差點害死了吉塔。他又問了大家他們對蘇聯軍隊都了解些什麼，他們大概什麼時候會到。回答都是模稜兩可的，但是已經足以帶來一絲樂觀的情緒。

「發生什麼了？」吉塔說。

那天晚上，拉萊打破了自己定下的規則，加入了營房裡的男人們，他們大多數都是匈牙利人。他想盡量弄清楚下午事件的前因後果。在附近彈藥廠工作的幾個女人偷了少量的火藥藏在指甲里回到比克瑙，她們把火藥帶給特遣隊，他們用沙丁魚罐做成了粗製手榴彈。他們還私藏了類似輕武器、小刀、斧子這類武器。