他又喝了一口水，再擦擦嘴，四下張望著，然後看似漫不經心地慢慢踱步到對面，扭開門把，走進藥品儲存室。如果管理葯櫃的女人已經坐在位子上，問他為何闖進來，他只消推說自己是個大近視眼，沒看清楚，以為這裡是廁所，真笨哪！

他們以為已經逮到他了，但是他就在他們面前結束自己的生命。

一想到夢，便使他悚然一驚，夢？上帝啊，求求你，別再讓我做那些噩夢了，別讓我的噩夢沒完沒了，永遠都沒有醒過來的一天。千萬不要——

這時他倒希望能留張字條給男孩，告訴他要小心，要聽一個終於走投無路的老人家的話。他想告訴那男孩，他臨終時倒是對他多了幾分敬意，雖然從未喜歡過他，不過和他說說話，總比自己成天胡思亂想好多了。然而任何字條，不管多麼輕描淡寫，都會讓男孩受九*九*藏*書到懷疑，杜山德不想這麼做。他也許會擔上一兩個月的心，等著政府派人來問他有關杜山德或亞瑟·登克爾的保險箱里一些文件的事情……然而到了最後，男孩會相信他說的是真話。只要男孩自己不要亂了方寸，就不會碰到什麼事情。

杜山德走到飲水機旁，掬起一把清水來喝，然後擦擦嘴，看著對面那個緊閉的房門。這個門理論上應該隨時都鎖住，但實際上，他曾經看過門有時候沒有上鎖，而且沒有人管。大多數是在護士換班的混亂時刻，大家全擠在轉角的護士站中。杜山德以一雙訓練有素的機警眼睛觀察著這一切，他只希望能再多觀察一個星期就好了，能找到切入的空隙，因為他只有一次機會。但是，他沒有一個星期的時間，兩三天內，他們可能就會揭露他隱藏的身份，但也可能明天就發生。他不敢再繼續等下reaｄ•９９ｃsｗ.ｃom去。一旦他的身份被揭露，就會經常有人看著他。

這突然的恐懼讓他掙扎著想醒過來，但似乎死神饑渴的手指已經伸到床上來，攫住了他。

他掃視左手邊最高一層架子，只有眼藥水和點耳朵的藥水。第二層架子上有輕瀉劑和栓劑。他在第三層架子上看到速可眠和佛羅拿等鎮靜安眠藥物，他拿了一瓶速可眠塞進口袋，然後溜出門外，他沒有四下張望，而是擺出一臉困惑的微笑——這裏顯然不是廁所？啊，在那邊，就在飲水機旁邊，我真笨哪！

他只需要走過飲水機就行了。

他推開一扇寫著「男盥洗室」的門，走進去洗洗手，然後回到自己的房間。自從莫里斯·海索離去后，這裏已經變成他的單人房了。兩張床中間的茶几上放了一個玻璃杯和塑膠水瓶，可惜沒有波旁酒，不過不管是用水或靠酒把葯送進肚裏，那些藥丸ｒead.９9ｃｓw•coｍ很快就會讓他感到飄飄然。

但裏面空無一人。

杜山德小心翼翼地在醫院走廊走著，步履依舊蹣跚。他在醫院的白衣服外面披上了自己的藍色浴袍。現在是晚上八點了，正是護士換班的時候，會有半小時的混亂——他注意到，換班時間總是很混亂，是在護士站中交接記錄、說說閑話和偷空喝杯咖啡的時刻，護士站就在轉角的飲水機旁。

凌晨一點三十五分，醫院發現他服藥過量，十五分鐘后即宣告死亡。值班的護士很年輕，對溫文有禮的登克爾老先生印象很好，聽到消息后還掉下眼淚。她是個天主教徒，她不明白像這麼一個老好人，病況已經日漸好轉，為何還要走上自殺這條路，把自己不朽的靈魂推下地獄。

他在口中放了三顆藥丸，和著水吞下去，再放三顆，又放三顆，就這麼吞著。他可以看見對面病房中，有兩個老人弓著身子在茶几九九藏書上玩紙牌。杜山德知道其中一人有疝氣的毛病，另外一人呢？膽結石？腎結石？腫瘤？前列腺的毛病？老年人都不外乎這些毛病。

他重新倒了一杯水，但是沒有立刻吞藥丸。一下子吞太多藥丸，反而欲速則不達。他可能會嘔吐，把肚子里殘餘的藥物都吐了出來，留下性命，等著接受美國人和以色列人的羞辱。他可不打算像個醉酒的家庭主婦般出洋相。當他開始昏昏欲睡時，才會再吞幾顆安眠藥，這樣就沒有關係。

「向莫里斯·海索致敬。」他說，臉上浮現出一抹微笑，然後倒了一杯水。這麼多年來一直生活在陰影中，到處東躲西藏的，不管是坐在公園椅子上、在餐廳里或在公車站，總覺得似乎看到熟悉的臉孔，結果還是被認出來了，而且是被一個他根本不記得的人認出來了。實在有點可笑，他幾乎沒有看過莫里斯幾眼，莫里斯·海索和上帝恩賜的背傷。再想想https://read.99csw.com，這件事不只是普通的好笑，簡直是太好笑了。

杜山德伸出手去，似乎伸了老遠才拿到那杯水，他又吞下三顆藥丸。他放好杯子，閉上眼，把頭好好枕在柔軟的枕頭上，他從來不曾這麼愛睡過，他終於要長眠了，可以好好休息了。

走在寬廣的走道上，沒有人注意他，此刻讓他想起了火車離站前幾分鐘，火車站裡緩緩移動的人龍和嘈雜的聲音。走廊上，病人緩慢地來來去去，有人跟他一樣穿著睡袍，有人穿著醫院發的病患衣服。音樂斷斷續續地從不同病房的收音機中傳出來，訪客進進出出，一個病房裡有人在大笑，而他對面的病房中，則有人在啜泣。一個醫生迎面走來，頭抬也不抬，眼睛一直盯著手上的小說。

他的思緒紛亂地陷入無盡的黑暗漩渦中，一直旋轉著，旋轉著，落下去，落入無盡的噩夢中。

除非又開始做那些夢。