夏威夷還有非常美好的音樂，有一種樂器叫夏威夷吉他，彈的時候要套著鋼指划著彈，劃出來的那個音色特別美。有一首著名的曲子就是專門用夏威夷吉他來演奏的，這首著名的曲子就叫《驪歌》，大家可以去聽聽，非常美好。夏威夷吉他現在已經很少有人再用了，我大概有二三十年沒聽過用這種樂器演奏的新樂曲了，夏威夷吉他可能也會和很多民族的傳統樂器一樣慢慢消失。大家有機會去聽一聽夏威夷吉他演奏的曲子，還是很好聽的。

四四二團是日裔美國人的驕傲，也是夏威夷人的驕傲。

夏威夷是一個極其美麗的地方，這個名字翻譯得也好，其實Hawaii這個詞沒什麼特別的意思，但是把它翻成「夏威夷」大家就覺得很美。中國那個時候的翻譯也很有意思，講究「信、達、雅」。「夏威夷」是什麼意思呢？大家知道Hawaii地處熱帶，夏天的夏，夏威夷在遠處，海里的夷，夷就是外族人。這個名字聽著很美，這個地方也確實很美，有很多很多小島，像毛伊島、考愛島什麼的都非常美。夏威夷最著名的地方就是珍珠港，珍珠港現在是美國最大的海軍基地之一。美國有大西洋和太平洋兩洋艦隊，太平洋艦隊的主力戰艦幾乎都停在珍珠港。由於大西洋的對面全是美國的盟友，太平洋艦隊這邊老有對手，一開始是日本，後來是蘇聯，現在又有中國，所以大西洋艦隊始終都沒有太平洋艦隊強。

在井上參議員之後，夏威夷州還產生了一個重量級的政治家，那就是美國現任總統奧巴馬。奧巴馬做參議員的時候代表的是伊利諾伊州。奧巴馬當選總統後有一次在伊利諾伊州的芝加哥演講中就曾說過：「我回到這個城市，想起了我跟米歇爾在這兒第一次認識，我們相愛的時候……」奧巴馬是在夏威夷出生的，奧巴馬的母親是美國白人，後來嫁給了一個肯亞的黑人留學生。奧巴馬出生以後就跟他的外婆一起住在夏威夷，後來奧巴馬的母親又嫁給了一個印尼人，去了印尼。所以夏威夷這個地方出了兩個大政治家，井上參議員和奧巴馬。

在這兒我們來講講夏威夷的特色。夏威夷的第一大特色就是花，每個去夏威夷的人，只要一下飛機，就會有人歡迎你，然後給你戴上一朵大花，所以到了夏威夷就老會覺得自己衣服和這大花不匹配，就一定要買它那個大花衣服。美國的每個州都有一個綽號，紐約州叫Empire State（帝國州），加利福尼亞州叫Golden State（金州），內華達州叫Silver State（銀州），賓夕法尼亞州叫Keystone State（拱頂石州），各個州都吹噓自己的州是最厲害的。夏威夷州的別名叫Aloha State，Aloha在夏威夷當地話里既有「你好」的意思，也有「再見」的含義，人家的語言可能比較簡單，這兩個意思都是這一個詞。所以在夏威夷見到任何人，不管是見面還是再見，都是「Aloha，Aloha」。夏威夷到處是花，大家戴著花，穿著大花衣服，跳著草裙舞，嘴裏說著「Aloha」，是一個非常美麗的地方。ｈttｐs://reａd.９９csw•ｃｏm

後來過了兩年多，到了1913年，這偷畫的哥們兒一直藏著這幅畫，但這愛國者他總得拿這事兒做做文章，老把它藏在地底下這也不叫愛國。於是他就寫了封信給佛羅倫薩的一個畫商，說我手裡有《蒙娜麗莎》這幅畫，問這位畫商要不要買。據畫商說他開了一個天價，大概有幾十萬里拉之類的，那時候里拉還挺值錢的。但據這位偷畫的人講他沒開那麼高的價，當然這事兒也是個懸案，最後也沒有弄清楚。總而言之，這位偷畫者把那畫拿給畫商看了一下，畫商一看這畫確實是真的，於是就直接報警把這位偷畫者給抓起來了。當然這位義大利偷畫者的愛國舉動也成功了，之後這幅畫就開始在義大利的佛羅倫薩展覽。

還有一件事兒我印象很深，就是我第一次到夏威夷的時候感覺特別奇怪，就感覺這不是日本嗎？大部分當地人長得都跟日本人差不多。夏威夷有很多日裔，日本是最早向太平洋各地移民的國家。因為日本自古以來就是一個地方狹小但人口眾多的國家，經常會號召國民移民。日本人還挺愛國的，大家就拚命向各地移民，所以在世界上很多地方都能看到日本人。巴西就有很多日本人，現在日本的足球踢得特好，就是因為他們的好多運動員都曾經在巴西訓練。在夏威夷也有大量的日本人，以至於當地的土話夏威夷語就是和日語等外來語結合起來的一種很奇怪的語言。當地的飯跟日餐也差不多，大量的日本文化滲透到了夏威夷。夏威夷的日本人多到什麼程度呢？二戰的時候，日本最先襲擊的就是珍珠港，美國政府就懷疑這些夏威夷的日本移民是不是跟日本政府是一條心啊？當時美國政府就把很多日裔抓了起來，關進了集中營。這些日裔有一部分就是夏威九九藏書夷的日本移民，他們都不太會說日語，講的是一種夏威夷語跟日語結合起來的語言。另外一部分是美國西雅圖的大量日本僑民，這些人基本上都會說日語。這兩部分日本人在集中營里還不對付，因為夏威夷來的日本人覺得自己就是美國人，而西雅圖來的日本人還覺得自己是日本人，所以還產生了各種各樣的衝突。

而眾議員是按人口數量來平均，現在差不多是每六十六萬人一個眾議員，有時候人口流動需重新劃分選區，但是參議員就是每州兩個。所以夏威夷州加入美國以後，美國的參議院當中就多了兩個參議員。夏威夷州的參議員中最厲害的一個是井上參議員。當時井上參議員進入參議院時，舉左手向國旗宣誓，下邊的人就問：「你為什麼舉左手宣誓？」井上參議員說：「我的右手在為國家的戰鬥中已經失去了。」大家一看都特別敬仰，因為美國民族是尚武民族，大家對這些為美國負傷的老兵都特別尊敬。從1959年夏威夷州加入美國，一直到2012年，井上參議員都是美國參議院中最具重量級的參議員之一，甚至超過了肯尼迪家族的參議員。井上參議員重要到什麼程度呢？在他當選為夏威夷州的參議員代表之後就一直沒變過，每次改選夏威夷州參議員時人民都還會選他，另外一個參議員後來被選下去了，換成了別人，而井上參議員從1962年到2012年去世，當了五十年參議員。後來他成為美國參議院中第一資深的參議員，最後被選為眾議院議長。在井上參議員去世的時候，美國在國會大廈為他舉行了國葬，在美國極少有參議員能享受這麼高規格的國葬，連美國總統去世以後都沒有幾個能在國會大廈舉行國葬。美國規定只有現任總統去世才可以在那裡舉行國葬，已經退休的總統去世都不能在那裡舉辦國葬。所以大家去美國國會參觀時可以看一下，國會專門有一個廳就是舉行國葬的，美國迄今最後一個在國會大廈舉行國葬的就是井上參議員。

大家知道佛羅倫薩是歐洲文藝復興的中心，從佛羅倫薩開始，這幅畫在義大利展覽了一圈，最後於1913年送還給了法國，從那之後這幅畫就再也沒回過義大利。一百年以後，也就是2013年的時候，佛羅倫薩曾經懇請盧浮宮說：「1913年《蒙娜麗莎》這幅畫曾經在佛羅倫薩展出過，2013年是不是能夠在佛羅倫薩再展覽一次？」佛羅倫薩經常搞這種大型的展覽，叫什麼文藝復興大展之類的，我去義大利時也看過這種展覽。但是法國沒有同意，說這東西不能再離開法國去義大利了。但是實際上《蒙娜麗莎》這幅畫曾經幾次離開過法國，到過美國和日本展出，這說明盧浮宮也好，法國人也好，在九九藏書心裡頭還是要把人分成三六九等的。既然美國人要看，那咱就拿去給美國人看。日本人後來也有錢了，恨不得把自由女神像都給買了。日本人說想看看盧浮宮的這幅名畫，那就把畫送到日本去展覽一下掙點兒錢。但是這個原產地，義大利人要看就不給看了，別拿去以後再回不來了，義大利人要看的話那就只能上法國去看。後來這偷畫的哥們兒也沒被判多長時間，大概是判了七個月，出來以後成為義大利民族英雄，回國的時候受到無數人迎接。從這也可以看出年輕人永遠都有那種愛國熱情，但是這種熱情如果再往前走一點兒就變成狹隘的民族主義了。這就是1911年這次著名的《蒙娜麗莎》名畫失竊案。

1911年的今天，著名的畫作《蒙娜麗莎》從盧浮宮被偷走。《蒙娜麗莎》是盧浮宮的鎮館之寶。巴黎有三個東西最具代表性，一個是埃菲爾鐵塔，一個是盧浮宮，還有一個是大教堂——巴黎聖母院。在1911年的時候，《蒙娜麗莎》這幅畫還遠遠沒有今天這麼著名。今天如果你去盧浮宮，會看到《蒙娜麗莎》那幅畫的前頭人山人海。這幅畫的尺寸並不大，遊客們把手機都拿得高高地去拍。《蒙娜麗莎》之所以成名，很重要的一個原因就是這次失竊，各種報紙、媒體一通報道，大家因此記住了這幅畫。看來如果想讓一幅畫成名，有一個特別好的辦法，就是把這幅畫偷走，然後在媒體上一通炒作，之後它就會變得特別有名。

這幅畫的失竊很有意思，偷的人其實並不是純粹為了錢去盜竊，這裏面還多少有點兒愛國主義的意思。大家知道畫家達·芬奇是義大利的驕傲，但達·芬奇畫的這幅《蒙娜麗莎》卻一直放在法國的盧浮宮裡。有一個義大利的愛國者名叫佩魯吉亞，他就想我們義大利的畫怎麼總放在這個法國的盧浮宮裡，這不行，我得把它偷回國。

夏威夷在1959年的這一天正式成為美國的一個州，之後美國的參議院就多了兩個參議員。美國的參議員不管大州小州，都是每州最多兩個，一律平等。

後來被美軍掃地出門的日裔士兵，組成了四四二團加入了美軍。這個四四二團後來成了美國兩百年軍事史中最光榮的一個團，當時在歐洲戰場上成為了艾森豪威爾的救火隊，他們曾經英勇地向德軍發動過刺殺衝鋒，就是萬歲衝鋒。在短短不到四年的戰鬥過程中，四四二團先後獲得了二十一枚榮譽勳章、一萬八千枚軍章、八次總統部隊嘉獎，這在美國軍事史上都是排第一的。但後來四四二團的番號還是被取消了，美國人還是歧視這個由日裔組成的部隊。當年美國最牛的幾支部隊，像陸戰第一師從珍珠港一直打到日本，一共才得了三次總統部隊嘉獎，這個陸戰第一師在read.99csw.com朝鮮戰場上還跟我們激戰過。美國還有個一〇一空降師，《兄弟連》這個電視劇講的就是一〇一空降師，這個空降師是歐洲戰場上最強大的部隊，但一共也就得過兩次總統部隊嘉獎。而四四二團總共得過八次總統部隊嘉獎，而且傷亡率在二戰所有美軍部隊中排第一，非官方統計為314%，一共才四千人的部隊，一共傷亡一萬多人。四四二團回到美國的時候，每個人的胸前都至少掛著三枚勳章。

說句心裡話，我從事藝術二十多年，我仔細地看這個《蒙娜麗莎》，怎麼看也看不出來它究竟好在哪兒，可能我這個人比較愚鈍吧。但是有很多畫我還是很喜歡看的，比如像凡·高的畫我不用怎麼仔細看，只拿餘光這麼瞄一下就覺得特別好，一下子就能感覺到畫家的內心，感受到他的熱情、他的靈魂。而《蒙娜麗莎》這幅畫，我就覺得中規中矩，真的沒看出來有多好，但是這幅畫就是有名，特別有名。後來我還發現有一個人長得還挺像蒙娜麗莎，就是我的好哥們兒老狼的老婆，和蒙娜麗莎長得特別像。

1959年的這一天，夏威夷成為美國的第五十個州，也是目前為止最後一個加入美國的州，之後美國就再也沒有新的州加入。當然未來是不是有新的州加入不一定，像波多黎各這些地方經常在討論是不是要加入美國，成為美國的第五十一個州，反正至今還沒有新的州加入。所以在夏威夷加入美國以後，美國的國旗就沒有再改。以前這美國國旗過一陣子就要改一下，生產國旗的工廠也特高興，每隔一段時間所有的國旗就都作廢了，要重新生產一遍。大家知道美國建國的時候，只有十三個州，沿著東海岸整個一排排下來，所以美國國旗最開始的時候就是十三個條、十三顆星，代表著美國最早的十三個州。之後每加入一個州國旗上就多一顆星，美國一直從十三個州變成了五十個州，每增加一個州之前所有的國旗都要作廢，然後重新生產。但美國國旗的十三個條一直沒有變過，因為這條已經沒法再加了，如果再加就成醫院的病號服了，所以永遠是十三條，但是現在國旗上有五十顆星，密密麻麻的。這就是現在美國的國旗，1959年到現在沒有再變過，未來會不會變還不知道。

在戰爭勝利以後，杜魯門總統要在白宮外面檢閱一下光榮的部隊，當時杜魯門總統說，給我挑一個傷亡最高、獲得勳章最多的部隊，我來檢閱一下。結果國防部一查說這個四四二團符合要求，但這支部隊里全是日本人怎麼檢閱，於是就換了另外一支部隊。雖然最後杜魯門總統檢閱的不是四四二團，但是在看到四四二團的事迹以後，還是感到非常震驚，說四四二團所有的日裔，他們就是美國人，他們就是美國兒女https://read.99csw.com，是美國的戰士。幾十年以來，美國國會、美國總統都對當年四四二團的事情不停地道歉，還對日裔美國人賠償了幾億美元。

夏威夷的海灘，大家從照片上看非常美，實際上如果你真去了這些海灘會發現它們遠遠沒有我們的三亞美麗。全世界凡是由火山噴發或者由火山岩漿運動造成的島，都沒有好的沙灘，因為火山的岩漿噴出來遇到水、空氣，冷卻以後就變成了礁石。大家經常看到夏威夷懷基基海灘（Waikiki Beach）的照片，那其實是經人工搬運才形成的沙灘，並不是天然的。夏威夷大量的小島上的沙灘也是人工的。夏威夷有很美的山景和植物，吃的也很好，但是游泳和海灘，確實沒有我們的三亞好。

當時偷《蒙娜麗莎》這幅畫的過程其實很簡單，就是這位義大利的愛國者潛入盧浮宮藏了一夜，第二天早晨管道工幫他把門撬開，他堂而皇之地就把畫拿走了，正好這畫也不大，所以也好拿。當時盧浮宮的安保管理也非常鬆懈，這幅畫被偷走了也沒被發現，還是一個畫家要去這個展廳畫畫，到那兒以後才突然注意到少了一幅畫，這才發現《蒙娜麗莎》這幅畫丟了。當時《蒙娜麗莎》不像現在是盧浮宮的鎮館之寶，人們都不太注意它，也說明《蒙娜麗莎》當時並不是那麼重要的一幅畫。發現這幅畫丟了以後大家就到處去找，接著媒體又炒作，懷疑這個那個，還懷疑到畢加索頭上去了。為什麼會懷疑畢加索呢？因為畢加索在這之前一年，曾經買過別人從盧浮宮偷出來的東西，相當於是人家偷完東西以後銷贓，畢加索買了，所以就有人懷疑畢加索是不是想收集盧浮宮裡的東西，所以就偷了這幅畫。當時偷畫的人在玻璃柜子上留下了一個指紋，但那時候的刑偵技術也不是特別先進，沒有辦法用電腦檢索看看這個指紋是誰的，所以查了半天也沒有查出到底是誰偷了這幅畫。

夏威夷的首府Honolulu，中文音譯叫火奴魯魯，中文意譯叫「檀香山」，這個名字是由華人命名的。華人當年去海外漂流，但通常都不會給人家的地方起名字。因為華人永遠覺得自己是客人，講究主客之道，連加入了別國的國籍，都很少去投票，所以只有極少數的城市會由華人命名。但是「檀香山」這個名字是個特例，「檀香山」其實跟Honolulu沒有一點兒關係，Honolulu一聽就是當地土話的那種名字，因為當地出產檀香木，所以華人就給它命名「檀香山」。孫中山革命最重要的基地就是從檀香山開始，後來一步一步地回到祖國。檀香山的華僑也給孫中山的革命捐了大筆的錢，不光是孫中山，當時康有為還命梁啟超去那邊募捐，檀香山的華人都踴躍捐助。