畫面上浮現一小隊維修船。跟勞洛一樣的紅種和橙種日日乘著這種東西上工。它們的造型扁平簡陋，像凹凸不平的刺，身上黏滿藤壺，但其實表面附著的物體並非甲殼動物。從另一台攝影機特寫就能看見，每艘船上爬滿數百人，有紅種、橙種。火衛一的阿瑞斯之子近半數成員參与特攻，他們換穿笨重的宇宙飛行服，或站在甲板，或將身體系在船殼縫隙，手裡持著焊工用的工具，以磁力腰帶將賈王給的兵器綁在腿上。

「嗯，瞧這氣氛……」維克翠發現我們一身的淤青與指節上的血跡，「你們終於聊開了，」她回頭望向拉格納，「我就說吧！」

隨著牢籠中捶胸的聲音越來越大，軍營燈光一瞬間全滅。賈王提供了通行證，勞洛帶人進去切斷電源。

幾分鐘過去，胡狼那張毫無血色的臉終於出現在眼前。他身著白色高領外套，頭髮側分，嘴角不是冷笑，神情透出好奇。他一邊用早餐，一邊開口。「收割者和阿瑞斯……買一送一是嗎？」他的聲音慢條斯理，彷彿是在嘲弄自己不懂禮數，還拿起餐巾擦拭嘴角。「你也走得太匆忙了，我都來不及說再見呢。看來氣色不錯啊，戴羅，維克翠也在你那兒吧？」

「但現在我就站在大家面前，再也不受枷鎖捆綁。各位兄弟姐妹，我請求你們加入，一起對抗這個壓迫的機器。請各位在阿瑞斯之子名下團結一致，奪回屬於自己的城市與財富，以及能夠夢想美好未來的勇氣。奴役不會帶來和平，自由才是真正出路。得到自由之前，我們有抗爭的義務。請注意，這不代表我們可以恣意妄為，採取暴虐或種族屠殺的手段。倘若有人意圖強|暴，請大家立即誅殺；倘若有人殘害無辜民眾，無論對象的色族高低，請大家立即誅殺。這是戰爭，但我們是善良的一方，也願意肩負這個重擔。我們要起義，並非為了仇恨與報復，而是追求公平正義，為下一代打造更美好的明天。

塞弗羅握拳捶胸。一次、兩次，百名阿瑞斯之子跟隨那股節奏敲打前胸，號叫者也加入行列。

「我想和大統領講話。」

塞弗羅很快取得主導權，號叫者與阿瑞斯之子從旁輔佐。我們握有的不是軍隊，而是攻城錘。雖然會死很多人，但會有更多人願意追隨烈士的腳步。火衛一還有其他居住區，阿瑞斯之子的裝備存量顯然不足，最後可能會演變成人海戰術。幸好有塞弗羅帶頭指揮，維克翠從賈王據點流通情報加以引導，火衛一的解放已成定局。

「有意思，」胡狼看著畫面外的某個人，「我部下的報告指出，大樓遭到攻擊后十分鐘就實施禁航管制，唯一逃脫的船隻潛入了空心區。所以我猜你們還在火衛一吧？」

接近市區中央前，我靜靜地向伊歐禱告，祈求她能賜我力量。殖民地聯合會在此設置巨大的全息顯示器，一百米長、五十米寬，不停播放戲劇節目，喇叭跟著節奏傳出罐頭笑聲，外形就像金屬荊棘中關入一個不斷跳動的電子人像。影像射出淡藍光線，有些病態感的霓虹映照四周，我的盔甲也忽明忽暗。鎖一個個打開，牢籠里的人垂下雙腿，坐在門窗前，不希望只是隔著籠子看我。

「媽的，真該死，」維克翠搖搖頭，「不過我媽果然沒說錯，她老是懷疑你有見不得人的秘密，我原本以為是性|事——你喜歡馬之類的。」塞弗羅不自在地扭了扭。

賈王派來的綠種人將頭戴式攝影機對準我。阿瑞斯之子以我為中心散開，居民又看呆了。read.99csw.com收割者的護衛竟然都是低階色族，他們的紅頭髮在空中飄飛，彷彿百根火炬燃燒著憤怒。赫莉蒂和阿瑞斯一左一右包夾，我們飄浮在兩百米的空中，被囚籠團團包圍。城市被沉默籠罩，只有喇叭發出罐頭笑聲，聽來既突兀又詭異。我朝賈王的綠種人隊伍點點頭，他們動手阻斷雜訊；同一時間，桑恩大樓里的黑客團隊覆蓋火衛一全部頻道，連接到地球、月球、小行星帶、水星、木衛等地，接下來我說的話，將會通過網路、穿越真空黑暗、到達每個角落。賈王協助胡狼打造媒體霸業，卻全盤轉移到我們手中，證明他確實忠於阿瑞斯之子。這次跟伊歐的死不同。病毒式影片需要有心人親手從網路挖出來看。此時此刻，我們對著上百億全息裝置前的一百八十億人口講話，等同對殖民地聯合會發出一聲最兇猛的吼叫。

我摘下手套，握拳揮向天空。這是伊歐死前做的最後一個動作。然而，我和伊歐不同，我的手上沒有印記了。回到提諾斯接受二度雕塑時，米琪將其取下，於是我成為數世紀來第一個不受印記束縛的人類。空洞區先陷入沉默，接著被震撼和竊竊私語填滿。

「要死就和朋友一起死。」

「現在，我想對所有的金種、所有的統治者發言。我進入你們的城池，毀掉你們的學校，與你們同桌用餐，也遭受你們嚴刑峻罰。你們想要殺我，但辦不到。我明白你們有力量、有驕傲，也因此了解你們將會如何衰亡。七百年來，你們凌駕其他人種，卻只給予這種程度的報償。這是遠遠不夠的。

世人親眼見證：奴隸也能成為英雄。

「他媽的，這是火星收割者啦。」塞弗羅叫道。

「號叫者二號。」我也拍拍他。

一如當初誘騙胡狼，此時此刻，我要將這些野獸引出巢穴。

「我本想平靜度日，但敵人挑起戰火。我叫戴羅，來自萊科斯，各位都知道我的故事，我與你們自身的經歷並無不同。他們來到我家鄉，殺死我妻子。但不是只因為一首歌，而是她挑戰威權發聲的勇氣。好幾百年了，數百萬人困在火星地底，不知道外界的真相。現在他們看見了，於是進入你們認識的這個世界。他們和你們一樣，長期活在苦難中。

信號被切斷。

女赤銅種的面孔被殖民地聯合會的金字塔標誌取代，熟悉到厭膩的維瓦爾第音樂伴著我們等候。塞弗羅的手指在大腿上彈跳，口裡小聲哼唱：「心跳加速、屁滾尿流，因為收割者來討債……」

我靜靜潛入空心區最深處，骨白色的銳蛇纏繞手臂，塞弗羅跟在一旁，仍舊驕傲地頂著阿瑞斯的尖刺頭盔——但只沿用頭盔，其他裝備都和賈王借了新的，全都是尖端科技，比我們為奧古斯都做事時拿到的還精良。赫莉蒂帶著一百名阿瑞斯之子押隊。

「我們不走了。」我高聲宣布。勞洛那群人一陣騷動，號叫者面面相覷。

那些屏幕本是枷鎖，今日我們將它變為戰錘。

這股脈動會傳到火衛一的小泡泡外，越過黑暗，抵達阿提卡城內胡狼的所在處。他會坐在那個被冰寒包圍的寶座，身邊是一群俯首稱臣的小人，然而他不得不聽我們的聲音，那是我妻子遺留下來的心跳。這股力量會滲透到火星地底的礦區，他無法阻止；紅種會在餐桌旁跟著捶胸，辦公室內的赤銅種將提心弔膽，深怕礦工會隨時衝破強化玻璃，將自己監禁起來。

接下來的喜劇節目被伊歐的影像取代，記憶中的女孩變成一個巨大的幻象，那張臉比起夢境更蒼白沉靜，卻也更憤怒：雜亂乾澀的頭髮九-九-藏-書，又臟又破的衣裳，即便處於灰濛濛的絕望之中，雙眼依然閃亮。伊歐經過鞭刑，背上血肉模糊。她抬起頭后嘴巴微張，雙唇只開一條縫，但歌聲流瀉，音色稀薄，柔弱得如同初春的夢：

他放下調羹，舉起白色咖啡杯，啜飲一口。「原來如此。目的是？」

歌聲在這座金屬都市裡回蕩，聽起來比地底岩石的迴音還要響亮。幻影的光芒在一張張注視著的蒼白臉孔上跳動。這裏的橙種與紅種不認識活著的伊歐，卻聽見她死後的呼喚。大家沉默哀戚地看著她走上絞刑台，我也聽見自己空虛的哭喊。接著，過往的我癱在灰種懷中，記憶和現實混雜，我能感覺到膝下的土石，身體卻彷彿不停下墜。奧古斯都與普林尼、黎托說了幾句話，麻繩纏住伊歐的頸子。居民臉上湧出仇恨，我感慨著，無論是當時或此時的自己都無力挽救伊歐，簡直像是命中注定。伊歐落下，我眉心一蹙，耳邊響起她衣擺拍動和繩索收緊的聲音。我強迫自己低頭。我必須看著以前的那個男孩是如何走上前，親手拉著妻子雙腿往下扯。我看著自己親吻她腳踝，使出所剩不多的力氣送她最後一程。伊歐的血花墜落，我開始說話。

一名阿瑞斯之子以火箭筒轟炸鐮翼艇，傳來一聲巨響和火球，機身爆出紫色火光，斷為兩截。

「希望如此。我們還有得忙呢。」

所有人急急忙忙套上靴子，穿上外套，衝出家門，朝我們圍過來，公寓外面被數萬人塞滿，很多人被擠到牆上。

「要不要說明白些？」廢物率先開口，口吻有些生硬，「首先。我們現在聽誰的？你嗎？」

塞弗羅與我回去時，號叫者已經整裝待發。勞洛和十幾個火衛一的人躲在角落觀望，擔心會被阿瑞斯之子當成棄卒。賈王跟在我身後，手銬解開了。他同意我們的計劃，不過要求稍微調整一下。

我沿著塑料繩穿過囚籠間的峽谷，與正要爬回牢房的碼頭或大樓工人擦身而過。聽見這雙新重力靴的引擎運轉，他們猛回過頭，因為聲音太過陌生，通常只會在全息頻道出現，不然就是來自綠種人叫賣的每分鐘五十元的虛擬現實。多數人從未親眼見過聖痕者，更別說全副武裝的聖痕者，所以神情極為詫異。

特攻隊里最突出的身影比別人高出六十厘米。隊長拉格納·佛勒洛一身骨白色嶄新胄甲，前胸後背畫了紅色甩刀徽章。

最後，居民也參与了。眾人擊打胸膛，聲響在這個被吸血鬼寄生的衛星內部凝聚、回蕩。這股脈動穿透上面的藍種巢城區，他們還在喝咖啡，就著溫暖的燈光繼續研習重力方程式；接著是灰種的營房，散布在每個行政區里；最上面有銀種人在辦公桌前買賣交易，最後是金種的豪宅與遊船。

勞洛以前住在空心區的磁極南端，那一帶目前被黑道控制，約兩個月前，阿瑞斯之子全面撤出。

我願意擁抱這個信仰。

我假裝訝異無言，然後才回答：「你不答應，賈王就沒命。」

浪起了。我滿心恐懼，不知這波浪潮將會沖走什麼。「強|奸或殺害無辜民眾都是死刑！這雖然是戰爭，但你們是善良的一方！你們這些傢伙給我謹記在心！保護好自己的兄弟姐妹！一A到四C的人去佔領十四樓的武器庫，五C到三F的人拿下凈水廠……」

「應該還沒。」我回答。

路人的面孔一閃即逝，只剩影子。四面八方加起來超過十萬人，全都從窗戶探頭張望。他們的臉孔蒼白且困惑，多數不到四十歲，與勞洛一樣，都是被中介騙來，家人還留在火星，小孩或寵物之類屬於正常人生的碎片根本read.99csw.com不在這裏。

「就這樣？」胡狼沒顯露一絲情緒，但我很肯定他正在思索為何自己與賈王的合作關係會曝光。

「拉格納，」我通過對講機下令，「動手！」

綠種人團隊切換轉播影像，牢籠這邊眾人捶胸吶喊的畫面消失，取而代之的是殖民地聯合會設置於火衛一的軍事基地。那座巨大尖塔周邊圍繞碼頭和武器庫房，外觀醜陋但效率精良，構造就像螃蟹。通過它，胡狼徹底掌控了火衛一。此刻，營房中的灰種與黑曜種在暗淡燈火下收拾彈藥，整裝待發，與親人朋友照片吻別，接著排成緊密隊形跑進金屬長廊。作戰指令很簡單：攻下空心區，將這裏所有活人剿滅。然而，他們不會有機會抵達。

「那麼，這位有錢人，你有法子帶我們離開嗎？」赫莉蒂問。

「真可惜，我從來不和恐怖分子談條件，尤其是會偷偷錄像當成政戰手段的人，」胡狼又喝一口咖啡，「你們說完條件了，那也聽聽我的提案：趁著還有機會的時候快逃吧。不過要記住，無論逃到哪躲到哪，你都沒辦法保護自己的朋友。我會一個一個把他們殺死。下次你再被關在黑暗裡，就會有他們的頭顱做伴了。戴羅，我保證絕對會讓你走投無路。」

超過一千名焊工前仆後繼，如我們攻進賈王居處那樣殺向軍營。差別在於特攻隊旗鼓大張、毫無隱匿，再者，他們對無重力環境的熟悉程度遠超號叫者。他們藉由磁力靴吸附在金屬外牆，隊員在觀景窗熔出入口，直接闖入。駐軍的灰種朝窗外發射電磁磁軌炮，幾十人被轟成肉醬。然而他們也立刻展開還擊，持續入侵。一艘巡邏鐮翼艇靠在塔外，以機關炮擊墜兩架維修船，上面的夥伴化為焦煙。

鏡頭帶到拉格納。他同樣從窗戶竄進走道，全速往三個金種騎士衝鋒。敵人之一我認得，是普里安的侄子。普里安說過，他母親掌控火衛一的地權，但他在入學儀式時死在塞弗羅手中。拉格納毫無顧忌地撲過去。黑曜種的戰吼震懾眾人，雙銳蛇如剪刀掃過，後面還有一大群武裝勞工。我只吩咐一定要奪下軍營，但沒有指定怎麼做。拉格納帶著勞洛走出來，並伸手攬著他。

七小時前，我和號叫者在據點準備，並向他們和留在提諾斯的舞者解說計劃——六小時前，有人通報卡琺克斯逃獄，不確定是誰放走——五小時前，維克翠將賈王和馬提歐送回原地，之後，賈王整夜忙著安排人馬、召集藍種，就為這一刻——四小時前，賈王將自己的警備武力送過來，與阿瑞斯之子合流，並開放武器庫供雙方使用。同時我們得到情報，兩艘奧古斯都家族名下的驅逐艦朝太空軌道碼頭接近——三小時前，拉格納與勞洛率領一千名阿瑞斯之子前往四十三C區的廢棄物處理船庫，整備接下來要使用的船艇——兩小時前，賈王的私人遊艇蓄勢待發——一小時前，殖民地聯合會驅逐艦派遣四支部隊前往史蓋瑞許行星際太空港，而我的新甲冑上的血紅色塗裝也幹了，終於可以穿上戰場。

「阿德里烏斯，」我平鋪直敘地說，「你消息靈通，想必知道桑恩企業大樓發生爆炸，自己背後的金主賈王不見蹤影。現在局勢混亂，採樣搜證要好幾個小時，甚至好幾天才能做完。我特地聯絡你是想澄清一些事情。我們——也就是阿瑞斯之子——綁架了賈王。」

「可以……請問……閣下姓名嗎？」

「除非你釋放所有非法拘留的政治犯，以及關在集中營的低階色族，否則我們不會將他交出來。此外，你必須公開表態，為你父親的死負起責任。」

「他們會不會已經查到我們位置了？」

「這樣沒問題吧？」塞弗羅問。大家默默點頭。九_九_藏_書

拉格納連鉗子都不必，直接用手指拔下大牙，血淋淋地放在那邊。「要死就和朋友一起死。」之後，每個人都接過鉗子拔牙，賈王一副旁觀的態度，似乎覺得我們太瘋癲，恐怕暗地懷疑自己是不是蹚進一潭渾水。就我而言，我要大家脫下沉重武裝，嘴裏裝著毒牙就好比直接宣判死刑，一舉一動只為迎接必然到來的結局——去他的，我絕不向命運屈服。要堅持信念，彼此信賴，追求生存和勝利。

「還有，你得過來親我屁股上的痘痘。」塞弗羅說。

「維克翠，你母親的事我很遺憾，」賈王低吟，「但至少你活下來了，這是不幸中的大幸。我進入阿瑞斯之子超過二十年，與費徹納有數百小時通聯記錄能證明。」

維修船隊接近駐軍塔後下降，特攻隊員發射磁力標槍，將船隻與建築物外牆串起，之後駕輕就熟地拉著纜繩移動，扣環上的小馬達以令人驚嘆的速度帶他們沖向敵陣。礦坑裡每天都看得到這種景象，裝備重量絲毫無損紅種的靈巧輕盈。

他們穿著重力靴，還不太習慣。有些人拿起銳蛇，有些人戴上脈衝手套，不過全按照我的吩咐，不戴頭盔。我要這裏的低階色族為叛亂做見證，告訴世人，紅種、橙種和黑曜種也能穿上本來只屬於主子的甲冑。

炸掉那座建築物也行，但我要的不是覆滅，而是帶來勇氣和願景的勝利。阿瑞斯之子需要的也不是另一個殘敗的都市，而是戰勝的英雄。

「那他會嚇到尿褲子嗎？」

「火衛一是你的了，」塞弗羅轉頭對牢籠的居民高呼，「大家快站出來！火星的同胞，挺身而出的時候到了！你們這些王八蛋！快點動起來呀！」

「該拉的屎總是要拉。」塞弗羅回答。

卡努斯·歐·貝婁那與我對立，但他說過的一句話讓我很認同：人生這口氣，不過就是迎風一聲大吼。而他選擇為了自己的姓氏放聲一吼。我從他那裡學到的教訓就是：那太傻了。我會被戰爭推向什麼地方，我無法預見，但投身戰場之前我定要大吼。我要吼的不是自己的名字，也非家族名望那種渺小的事物。我要吼出從十六歲背負到現在一直努力呵護的夢想。

「那個有錢人呢？」拉格納好奇地問，「他沒戴手銬。」

「沒有。」賈王回答，「戴羅——」

頻道連上后，畫面上是個雖然年輕卻面容枯槁、睡眼惺忪的女性赤銅種官員。「城塞主頻道，」對方給出制式回應，「請問要轉接……」她看著顯示器，瞬間愣住，揉揉眼睛，說不出話來。

「打破枷鎖！」我高呼，所有人大聲響應。

一切就緒。

「因為他是阿瑞斯之子啊，大黑，」塞弗羅解釋，「你沒聽說嗎？」

火衛一空心區是個東西堆得密密實實的牢籠，容納了居住隔間的金屬柱在無重力環境中根根相連，直到盡頭。每個格子就是一個生命故事：衣服在鉤上飄動，攜帶式小型壓力鍋烹煮著來自火星各地上百種的家鄉菜；牆壁上膠帶黏貼的紙本相片里有湖光山色和齊聚一堂的家人。這兒的一切像是蒙上一層陰影，金屬生鏽，布料軟綿綿，遠離家園數萬里回不去的橙種和紅種，他們臉上只有疲憊無奈，只有通信儀屏幕和全息眼罩閃著光，彷彿夢境的碎片映在扭曲廢鐵上。不分男女老幼，只有沉浸在節目才能暫時忘卻內心真正的希望。許多人掛上塑料布或毛毯，營造一些隱私感，然而，這麼做無法隔絕氣味和雜訊。牢門關閉時的吱吱嘎嘎此起彼落、不絕於耳。還有轉動鑰匙聲、旁人談笑咳嗽、發電機嗡嗡叫、公用的全息方塊也滔滔不絕，想轉移貧賤百姓的注意。聲音光影交錯，最後糅成一鍋濃稠的大雜燴。

「他是否打算讓骨騎搶在軍團前面先過來？」read.99csw.com塞弗羅說。

「賈王是阿瑞斯之子？」維克翠忍不住大笑，「那我一定不知不覺中成了地獄掘進者——」但是她看看我們兩個的表情，又說，「等等……是認真的？有證據嗎？」

「他是我們的人，」塞弗羅說，「所以跳過這段好嗎？」

心跳聲蔓延到金星各半島繁華的海岸大街。船艇上那些金種原本提著購物袋，悠然自得，但此時會望向駕駛者、園丁和每個維持都市機能的勞工，恐懼逐漸自心底滲出。地球上生產小麥和大豆的廣闊平原和鐵皮農莊，紅種開著農耕機具辛勤工作，但這輩子都看不到他們餵養了誰，連那些人住的地方都是那麼遙不可及。這股脈動進入帝國骨幹，在月球表面狀似棘刺的都市得到響應，最高統治者躲在聳入雲霄的玻璃帷幕後面，自以為能繼續鄙睨蒼生。但我們的聲音順著蜿蜒的電線和晒衣繩傳進底城。粉種女孩一夜勞動卻無人感恩，正要給自己做份早點；鍋里的熱油濺出，棕種人廚師往後一跳，卻還是濺到圍裙；灰種望向巡邏艇外從郵局破門而出的紫種女子，通信儀發出警報，要他立刻啟動鎮暴機制——

不過，屆時我早就離開了。

「人類誕生時是自由的。但從水星的坑洞都市到冥王星的冰雪荒原，還有火星地底的礦區，人類活在枷鎖之中，勞動、飢餓和恐懼的枷鎖。這些枷鎖來自我們親手支撐的種族，原本我們賦予他們力量，為的不是統治和支配，而是期望世界不再受戰爭和貪婪所奴役。結果他們卻帶領人類進入黑暗，利用體制將那些繁榮據為己有，要大家屈服犧牲，卻不給回報。為了維護政權，他們連夢想都要禁絕，聲稱人的價值取決於瞳孔的顏色，或是手上的印記。」

我和塞弗羅一起站在全息鏡頭前。

「第一個指令就是：我們改變作戰方針，」我開始解釋，「誰有鉗子？」張望一陣，赫莉蒂從炸彈工具組掏出一把扔過來，我張開嘴，將右後側藏有霧后九號毒藥的自殺臼齒挖出來丟在桌上。「我已經被敵人俘虜過一次，不打算有第二次，所以這個東西對我沒有意義。我不想死，但假如真的會死，就和朋友死在一起。不是死在牢房或高台，要死在你們身邊。」我把鉗子遞給塞弗羅，他也取出臼齒，還朝桌上吐了一口血。

詳細說明計劃后，大家各自執行任務，我和塞弗羅回到火衛一的阿瑞斯之子戰情室，詢問是否可以找到不受監控的頻道。「請幫我連接愛琴城城塞，」他們轉頭瞪著我，以為自己聽錯了，「各位朋友，加緊腳步，時間急迫。」

「可以的話最好。記住，千萬別提起野馬和卡西烏斯來過，留著這底牌。」

「今天，我宣布你們的統治到此為止，城市、船隻，乃至於星球，都不再屬你們所有。一切都是我們建立的，所以一切也歸我們，這是人類社會的基本原則。我們取回自己的財產，不會畏懼你們散播的黑暗夜幕。我們會咆哮、會抵抗，直到咽下最後一口氣。不僅僅是礦坑，還有金星的海灘，木衛一硫黃火海的沙丘，冥王星的冰河裂谷。我們會從木衛三的高塔、月球的貧民窟，及木衛二刮著風暴的大海向你們進軍。即使擊潰我們，還有其他人會繼續奮戰。我們是一股正在崛起的浪潮。」

「號叫者一號。」塞弗羅輕輕捶我肩膀一下。

附近住戶指著這裏，我能看到他們的口中都念著我的名字。想必犯罪組織的樁腳也在與上級聯絡，轉述警察或反恐部隊發布的情報：火星收割者還活著，他來到了火衛一。胡狼會派出骨騎和軍團，而艾迦無論人在多遠，絕對會發現殺死姐妹的仇人露面。

這股熱血帶著無限希望流進我體內。我知道終章將再次揭幕，沉睡的靈魂終於蘇醒。