「我有客人。」迦摩羅道，「趕快離開，悉達多。記住，不要讓任何人看見你在這裏！明天我再見你。」

「大多數人都不會。連我也不會。好極了，你識字，還會寫字，這太好了。念咒語也是用得著的。」

悉達多見她如此美麗，心中歡喜。轎子臨近時，他深鞠一躬，接著抬頭注視那張靚麗嫵媚的臉。他凝視她高挑眉毛下聰慧的雙眼，並嗅到一縷從未聞過的沁人香氣。這位美人微笑頷首后，在僕從的簇擁下轉瞬消失在林苑中。

「你相信我會再來？」悉達多好奇地問。

悉達多感到自己的渴望和涌動的性|欲。他至今尚未碰過女人。在準備伸手去握住婦人時，他遲疑片刻。就在這一刻，他聽見內心顫抖的聲音說「不」。頓時，年輕婦人微笑的臉失去了全部魅力。她在他眼中不過是一隻目光迷離的發|情母獸。他親切地撫摸了她的臉頰，隨後移步離開這位失望的婦人，健步踏入竹林。

悉達多微笑著鞠躬致意：「那的確遺憾。迦摩羅，你說得極對！那將極為遺憾。不，我不願放棄你芳唇間任何一滴甜蜜。你也不該放棄我的吻！此事已定：悉達多會再來。當他擁有了他缺少的華服、鞋子和錢財。但是，甜美的迦摩羅，你可願再給我一些指示？」

「但是昨天你不是留著鬍鬚，長發上還布滿灰塵嗎？」

天色漸白。悉達多請求船夫渡他過岸。船夫撐起竹筏載悉達多過河時，寬闊的河面上升起一輪紅日。

城郊處，這位漫步者在一座美麗的圍著籬笆的林苑外遇見一隊手托籃簍的男女僕從。一部由四人高抬、裝飾華美的轎子位於中間。色彩繽紛的遮陽篷下，一個女人坐在大紅的坐墊上。她是林苑的女主人。悉達多在這香艷的林苑入口處站定，注目這一行人。他看見男僕、女傭、籃簍和轎子。他看見轎中的女人。他看見她高高挽起的烏髮雲髻下一張靚麗、嬌柔、聰慧的臉。她美艷的紅唇好似新鮮開裂的無花果，精心修飾的眉毛描成高挑的弧形，一雙烏黑的明眸聰敏而機智。艷綠和金黃搭配的上衣中露出光潔修長的頸項。嫻雅的手指纖纖柔荑，手腕上戴著寬金鐲。

「你真的，很會親吻，迦摩羅。」悉達多結巴著道。

之後他就懷揣著一個目標進了城。

「親愛的迦摩羅，」悉達多說著挺直腰身，「來到你的林苑是我邁出的第一步。我決心跟你這個美麗的女人學習愛的藝術。那一刻，我下定決心並知道，我必定會實現願望。我也知道，你會幫助我。當我站在林苑外，第一眼見到你時我就知道。」

「我還是個沙門。」他想，「依然還是苦行者和乞丐。我這樣的人不該在此逗留，更不該踏入林苑。」他笑了起來。

「你看得仔細。一切都盡收眼底。你見到的人是悉達多，為成為沙門而告別故鄉的婆羅門之子。迄今做沙門已三年有餘。但現在我已告別沙門之路，進了這座城。而你，是我入城之前見到的第一個人。哦，迦摩羅！我來，是為告訴你這個。你是讓悉達多並未低垂眼帘而與之交談的第一個女人。今後，如若我遇見漂亮女人，也不會再垂下眼帘。」

「是為了說這個。也為感謝你的美貌，迦摩羅。如若不冒犯你，我想請求你做我的朋友和老師。因為對你所熟稔的藝術，我一無所知。」

「我會唱聖歌，」悉達多道，「但我不再吟唱。我會念咒語，但我不再念誦。我也學過寫字——」

迦摩羅微笑著。她一邊玩弄手中的孔雀翎搖扇，一邊問道：「悉達多只是為了說這個，才來見我嗎？」

悉達多和她吻別。「但願如此，我的老師。願我的目光永遠讓你歡喜，願我的好運一直因你而降臨！」

「從來沒有林中沙門來拜我為師！朋友。也從來沒有圍著破舊遮羞布、留著長發的沙門來過我這裏！許多青年來拜訪我，其中不乏婆羅門之子。他們可是個個穿華麗的衣裳、考究的鞋子，頭髮飄香，腰纏萬貫。沙門，那些青年都是置備停當才來見我。」

「如果你的詩討我歡心的話，我願意。你的詩叫什麼名字？」

「等一下。」迦摩羅打斷他，「你識字？也會寫字？」

「一些指示？為什麼不哪？誰會不願給一個從荒林狼群中來，又貧窮無知的沙門一些指示？」

在路上，悉達多步步收穫新知。世界已然變化，他的心為之陶醉。他看見太陽從密林覆蓋的山巒間升起，又從遠處的棕櫚灘落下。他看見星羅棋布的幽藍夜空中，暢遊著一彎小船般的新月。他看見森林、群星、動物、雲朵、彩虹、岩石、野草、花團、小溪與河流。清晨的灌木叢中閃耀的露珠。遠山微藍蒼白。鳥兒和蜜蜂歌唱。微風吹過麥田窸窸窣窣。這千姿百態奼紫嫣紅的一切歷來如此。日月相推，河流奔涌，蜜蜂嗡嗡，亘古不變。但在從前的悉達多眼中，它們不過是魅惑的、稍縱即逝的霧靄。以懷疑熟視，這一切註定被思想洞悉，一無是處。因為它們並非本質。本質位於可見世界的彼岸。可現在，他獲得自由的雙眼流連於塵世，他看見且清晰地辨明可見世界。他不再問詢本質，瞄準彼岸，他在世間尋找故鄉。如若人能毫無希求，質樸而天真無邪地看待世界，世界何其雋美！月亮和星辰美，小溪與河岸美，森林、岩石、山羊和金龜子，花朵和蝴蝶都很美。當人單純、覺醒，不疑專註地穿行於人間，世界何其雋美又嫵媚！別樣的烈日在頭頂燃燒，濃蔭下別樣涼爽宜人。小溪和雨水，南瓜和香蕉別樣甘甜味美。白日很短，黑夜很短，時辰飛逝如海面之帆；帆船滿載珍寶和歡悅。悉達多看見一隻猿猴跳躍在森林之穹窿，枝丫之高端，發出粗野而貪婪的啼聲。悉達多看見一隻公羊追逐母羊並與其交媾。他看見一條梭魚在蘆葦湖中捕獵晚餐，小魚們嚇得心驚肉跳，顫慄著如同閃電般成群躍出水面，而急迫又迅猛的獵手則狂熱有力地攪動翻滾的漩渦。

「一切都很順利。」迦摩羅迎向他，「迦摩施瓦彌正在等你。他是城中最富庶的商人。如果你討他歡心，便可替他做事。放機靈點兒，麥褐色的沙門！我託人向他引薦了你。你要對他客氣些，他很有權勢。但你也不必過分謙卑九九藏書！我不希望你做他的僕從。你得和他平起平坐，否則我不會對你滿意。迦摩施瓦彌年事漸高，如果你取悅他，他會將許多事託付於你。」

「如果我不願意哪？」

「沒有了。不過，我還會作詩。你願意為我的詩賜我一吻嗎？」

「我感謝你，善良的人。」悉達多邊說邊登上河岸，「我沒有禮物送給你，親愛的船夫。我也無法支付船錢。我是個無家可歸的人，一個婆羅門之子，一個沙門。」

夜裡，悉達多在河邊擺渡人的茅屋裡過夜。他做了一個夢。他夢見著黃色僧衣的喬文達站在他身邊。喬文達看起來十分憂傷。他憂傷地問：「你為何離開我？」悉達多擁抱了喬文達並試圖把他貼入胸口親吻。這時，喬文達不見了，取而代之的是一個女人。一對豐|滿的乳|房從女人的衣襟中袒露出來。悉達多在她懷裡吸吮乳汁。這對乳|房的乳汁香甜濃郁。它是男人和女人的味道，陽光和森林的味道，動物和花朵的味道；它是每種果實，每種慾望的味道；它讓人銷魂，讓人陶醉昏厥——當悉達多醒來時，蒼白的河水在茅屋的門扉處閃爍著微光，森林里響起梟鷹凄厲的啼叫，深邃而嘹亮。

所有這自古有之的一切，悉達多一直熟視無睹。他從不在場。而現在，他歸屬其中。流光魅影在他眼中閃耀，星辰月亮在他心中運行。

一股自豪感油然而生。他已不再是沙門，無需再去乞食。他將手中飯糰扔給一條狗，自己並未進食。

「你的詩非常優美。」迦摩羅大聲道，「若我是富人，我會為此付你金幣。但是，靠作詩賺取你所需錢財恐怕並非易事。如果想成為迦摩羅的朋友，你需要很多錢財。」

在路上，悉達多也憶起他在祗樹給孤獨園中經歷的一切。他曾在那裡聆聽佛陀神聖的法義，同喬文達告別，與世尊交談。他記起他曾對世尊佛陀說過的字字句句。他驚訝地意識到，自己所言的「珍寶」，當時無從體會。他曾對喬達摩說：佛陀的法義或許並非其最寶貴最神秘的東西。佛陀的徹悟紀事才是無法言說、不可傳授的珍寶——這恰恰是他現在要去經驗的，他現在才剛剛開始去經驗的。自然，他歷來便知他的自我即阿特曼。自我如大梵般永恆存在。然而因他始終試圖以思想之網去捕捉自我，而使得自我從未被真正發現。自然，肉體並非自我，感官遊戲並非自我。如此看來思想也並非自我。才智並非自我。歸納結論，由舊思想編織新思想的可修習之智慧和技藝並非自我。不，這一思想境界乃是塵世的。如果一個人扼殺了感官意義上的偶然之我，卻餵養思想意義上博學多能的偶然之我，他是不會尋得自我的。兩者，思想和感官，均為美的事物；兩者背後均隱藏終極意義；兩者都值得傾聽，值得參与；兩者均不容蔑視亦不必高估。自兩者中均可聽到內在的秘密之聲。除非內在聲音命令他行動，悉達多別無所求。除非聽憑內在聲音的倡導，他絕不停下步履。為何喬達摩在那個時辰中的時辰，那個他正覺成道的偉大時刻坐于菩提樹下？因為他聽見一個聲音。一個他內心的聲音吩咐他在這棵樹下歇息。他並非憑苦行、獻祭、洗禮read.99csw.com和祈禱悟道，也不是憑齋戒悟道，不是在睡夢中悟道。他聽憑了這個聲音。如此聽憑內心的召喚而非聽憑外在的命令是善的。除了時刻等待這聲音的召喚，再沒什麼行為是必要的。

說著她命僕從送給這位虔誠的婆羅門一件白色上衣。接著，悉達多糊裡糊塗地被僕人帶走。穿過花園蜿蜒的小徑，僕人贈送了上衣，將他帶到灌木叢處，催促他趕快不留蹤跡地離開林苑。

「是的，我很擅長。所以我才不缺衣裳、鞋子，不缺手鐲和這一切華美的東西。可是你擅長什麼？除了思考、齋戒和作詩你再不會別的了？」

「我為何要畏懼一個沙門，一個林中來的愚笨的沙門，一個從胡狼群中來，又根本不知女人為何物的沙門呢？」

迦摩羅大笑起來。

「我當然會。不少人會。」

正午時分，悉達多經過一個村舍。巷子里的孩子們正在茅屋前追逐嬉鬧，玩南瓜子和蚌殼。他們看見陌生沙門便羞怯著四散開去。村舍盡頭蜿蜒著一條小溪，一位年輕婦人正跪在溪邊洗衣。悉達多上前問好時，婦人抬頭嫣然一笑。悉達多見她眉眼盈盈處泛著秋波。他以途中慣用的方式向婦人問安，並詢問距離大城的路程。這時她起身走向他，年輕的面龐上一副濕潤的嘴唇閃著嫵媚的光。她嬌羞地問他可否用過飯，問他沙門是否真的在夜晚單獨睡在林中，不能和女人同寢。說著，她用左腳尖撫摩他的右腳並做出《愛經》中稱為「爬樹」的動作——這是女人在挑逗男人共赴雲雨時所做的動作。悉達多頓感熱血沸騰。此刻，夢境再次襲來，他朝婦人俯下身去，親吻她乳|房上褐色的乳|頭。抬起頭時，他看見婦人焦渴地微笑著，滿是企盼的雙眼細若遊絲。

「我尚未入城，」悉達多想，「就天降此等吉兆。」他感到一陣衝動，想即刻跟入林苑。但轉念又想起男女僕從們曾在門口輕視、懷疑而無禮地打量他。

「你會願意的。你看，迦摩羅，如果你將一粒石子投入水中，石子會沿著最短的路徑沉入水底。恰如悉達多有了目標並下定決心。悉達多什麼都不做，他等待、思考、齋戒。他穿行於塵世萬物間正如石子飛入水底——不必費力，無需掙扎；他自會被指引，他任憑自己沉落。目標會指引他，因為他禁止任何干擾目標的事情進入他的靈魂。這是悉達多做沙門時學到的。愚人們稱其為魔法。愚人以為此乃魔鬼所為。其實，魔鬼無所作為，魔鬼並不存在。每個人都能施展法術。每個人都能實現目標，如果他會思考、等待、齋戒。」

「或許是的，」她輕聲道，「如你所說，朋友。也或許因為悉達多是個俊美的男子，女人們喜愛他的目光，他才好運連連。」

「我完全記住了。」悉達多大聲道，「從如此美艷的嘴唇里說出的話我怎能不記住！你的嘴唇仿似新鮮開裂的無花果，迦摩羅。而我的嘴唇也同樣又紅又嫩。你將驗證，它們是多麼般配——但請告訴我，美麗的迦摩羅，你真的不畏懼一個要向你學習歡愛的林中沙門嗎？」

迦摩羅傾聽著。她愛他的聲音，愛他的目光。

「是的，我昨天就見到了你，問候了你。」ｈtｔps://ｒeaｄ•99cｓw.ｃｏｍ

他們微笑著道別。悉達多為船夫的友誼和友善感到欣慰。「他就像喬文達一樣。」他微笑著想，「我在路上遇到的人都像喬文達。他們都心懷感激，儘管他們都有資格獲得他人的感激。他們都謙卑、善意、恭順，思慮甚少。他們都有一顆赤子之心。」

悉達多笑著感謝她。迦摩羅知道悉達多已兩天未進食，便吩咐僕從取來麵包和水果款待他。

悉達多深思片刻，吟誦道：

「我知道。」船夫道，「我並未期待你的報酬，也不要禮物。你下次再送我禮物。」

悉達多道：「我已開始向你學習。昨天已經開始。我已刮掉鬍鬚，打理頭髮，抹了髮油。我缺少得不多。你這仙姿佚貌的女人，我缺的不過是華美的衣裳、昂貴的鞋子和飽滿的錢袋。你知道，悉達多曾致力於許多比這區區小事難得多的事業，且已完滿。而我昨日下定決心要做的事，又怎能無法達成——我要成為你的朋友，同你學習歡愛之事！你將很快知道，迦摩羅，我曾學過比你教的學問更複雜的學問。那麼，悉達多已抹了髮油，卻僅僅因為沒有華美的衣服，沒有名貴的鞋子，沒有錢財，就無法讓你滿意嗎？」

說著她用眼神示意他走上前來。他將臉俯在她的臉上，又將嘴唇印在她那宛如新鮮開裂的無花果般的朱唇上。長久地，他親吻著迦摩羅。讓他深深驚嘆的是她在如何引導他；她在怎樣聰慧地降服他，推卻他，魅惑他。在第一個綿長的親吻后，一連串奇巧而純熟的親吻接踵而至。每一個吻都有別於另一個吻。他站起身來喘著粗氣。這一刻，他如同一個眼界大開的孩子，為眼前豐富而博大精深的學識驚嘆。

「哦，沙門是強壯的，他無所畏懼。他恐怕會強迫你，美麗的女人。他恐怕會強奪你，給你帶來痛苦。」

「好吧。」她表示贊同，「但如果沒有我又會怎樣？如果我不幫助你，又會怎樣？」

為了這個目標，悉達多踏遍城邑，走街串巷，累了便安靜地佇立在廣場或坐在河邊的石階上歇息。臨近傍晚時分，他結識了一位理髮店夥計。他先見他在拱門下陰涼處勞作，又見他去毗濕奴廟祈禱。悉達多為他講述了毗濕奴和拉克什米女神的故事。當晚，悉達多在岸邊的船里過夜並於次日一早，在其他客人還沒到來前光顧了理髮店。他讓那位夥計為他颳了鬍鬚，剪了頭髮並敷了上好的頭油。之後，他去河裡沐浴。

「不，沙門，我不怕。難道一個沙門或婆羅門會害怕有人來強奪他，侵吞他淵博的學識、他的虔誠和他深奧的思想嗎？不會。因為這些只屬於他自己。他只會把這些奉獻給他想給的人。迦摩羅亦如此，歡愛亦如此。迦摩羅的嘴唇固然美艷嫣紅，但你若試圖違背迦摩羅的意願去強吻它，便不會得到一絲甜蜜。儘管那嘴唇深知如何賦予甜蜜！勤學的悉達多，你要明白：情愛可以乞得，可以購買，可以受饋，也可在陋巷覓得，卻唯獨不能強奪。你想出了一個錯誤的主意。哦，如果一個如你般俊美的青年有如此想法的話，就實在太遺憾了。」

迦摩羅笑道：「是的，尊敬的人。你不能https://read.99csw.com讓我滿意。你必須有衣服，華美的衣服；你必須有鞋子，名貴的鞋子；你不僅要腰纏萬貫，還要為迦摩羅備上禮物。明白了嗎，林中的沙門？這些你記住了嗎？」

「你的詩很美。麥褐色的沙門。當真，為了這首詩賜你一吻我並不失去絲毫。」

「親愛的迦摩羅，請告訴我：我該去哪裡才能儘快尋得這三樣東西？」

「是的。」船夫道，「一條十分美麗的河。我愛它勝過一切。我時常聆聽它，時常注視它的眼睛。我總能跟它學到許多。一條河可以教會人許多東西。」

當美麗的迦摩羅于午後再次乘轎子回到林苑時，悉達多正站在門口。他向迦摩羅鞠躬致意並得到這位名妓的回敬。他向隊尾的僕從示意，請求僕從向林苑女主人稟告，有位青年婆羅門渴望與她交談。過了一會兒，僕從回來了，他吩咐正在等待的悉達多跟隨他默默進了一座亭台。亭台里，迦摩羅正斜倚在卧榻上。她隨即差遣僕從退下。

黃昏時分，他已臨近大城，心情愉悅。他渴望生活在世人中，他已在林中待了太久。那天夜晚在船夫的茅屋裡留宿，正是許久以來他第一次在室內過夜。

「你真幸運。」告別時她道，「一扇扇門為你打開。這是怎麼回事？難道你施了法術？」

「朋友，許多人都想知道。你必須去做你會做的事情，以賺得錢財、鞋子和衣裳。否則一個窮人是不會有錢的。你會什麼哪？」

「你不就是昨天站在外面問候我的人嗎？」迦摩羅問道。

這時，女僕匆忙進來，在女主人耳畔低語著稟報了什麼。

「沒別的了？」

他早就打聽好迦摩羅位於城中宅邸的位置，第二天便登門造訪。

「我會思考。我會等待。我會齋戒。」

「塵世生活其實簡單。」悉達多想，「沒什麼難的。難的是做辛勞的沙門，到頭來只收穫絕望。現在一切易如反掌，就像迦摩羅的接吻課。我需要衣裳和金錢，別無其他。實現這些又小又近的目標，不會讓人寢食難安。」

迦摩羅聽罷熱烈鼓掌，金鐲亦在手腕上叮叮作響。

他滿意地照辦。這位林中之人輕快地翻過叢莽，溜出林苑。他心滿意足地進了城。腋下夾著疊好的上衣。在一家旅人歇息的客棧前，他停下腳步，默默乞食並默默收下一塊飯糰。「或許明天，」他想，「我將不再向任何人乞食。」

「準會。這也是我跟河水學到的：一切都會重來！你也是，沙門。你會再來。祝福你！你的友誼就是對我的犒賞。願你在祭奉諸神時想到我。」

「這是一條美麗的河。」悉達多道。

這時，來了一位路人。悉達多向他打聽這座林苑以及那個女人的名字。原來，林苑的女主人迦摩羅是城中名妓。除了這林苑外，她在城裡還有一座宅邸。

悉達多道：「昨天我已告訴你，我會思考、等待、齋戒。你卻認為這些沒用。其實它們很有用。迦摩羅，你會看到的。你將看到，林中愚笨的沙門將學會並做出許多旁人不會的漂亮事情。前天我還是蓬頭垢面的乞丐，昨天我就親吻了迦摩羅；而很快，我會成為一名商人，擁有財富和一切你看重的東西。」