「這其實很不容易。好點子似乎都躲起來了，他什麼辦法都想不出來。但是有一天，他的爸爸無意中給他指出了一條路。吃早飯時，爸爸讓達瑞去取報紙。這裏必須補充一點，美國的送報員總是把報紙塞進花園籬笆上掛著的報箱里。假如你想穿著睡衣舒舒服服地一邊吃早飯一邊看報的話，就必須先離開溫暖的房間，冒著寒風到房子的入口處去取。即使在天氣不好的時候也是如此。雖然有時候只需要走二三十米路，但也是非常麻煩的事情。

「當然了。」我堅定地回答。我必須承認，我堅定的語氣讓我自己都吃了一驚。昨天的想象、夢想儲蓄罐以及夢想相冊真的讓我對自己的願望非常確定。

錢錢沉默地看了看我，然後低下了頭，它看上去有一點兒憂傷。

休息的時候，我飛快地跑出教室。我只想一個人待著。但是莫尼卡跑過來追上我，問道：「你這是怎麼了？是病了還是丟了什麼東西？和爸爸媽媽吵架了嗎？還是錢錢的主人來找你們了？別難過，一切都會過去的。」

「他也雇別的孩子幫他的忙，然後把收入的一半付給他們。如此一來，錢如潮水般地湧進了他的腰包。

媽媽跑出房間，大聲叫爸爸：「哎，喬治，我們的女兒是個理財天才，她馬上就要去舊金山了，哈哈哈！」

錢錢打斷了我的思路，它說：「的確如此。其實從達瑞把精力集中在他知道、能做和擁有的東西上的那一天起，他的成功就已經拉開了序幕。這一決定使得一個孩子完全有能力掙到比成人更多的錢，因為成人經常把一生的時間都用來考慮他們不知道、不能做或沒有的東西上。」

「讓我們痛心的阻力總是從我們最想不到的地方來的。」錢錢答道，「我們現在應當考慮的是，怎樣才能讓你在變成老太婆之前就攢夠這筆錢。」

莫尼卡迷惑不解地看著我說：「那你就問你的爺爺奶奶要嘛，他們肯定會給你的。要是我就這麼做。」

「達瑞為父親取報紙的時候，突然冒出了一個主意。當天他就挨個按響鄰居的門鈴，對他們說，只需每個月付給他1美元，他就負責每天早上把報紙塞到他們的房門底下。大多數人都同意了，達瑞很快有了70多個顧客。一個月後，當他第一次自己賺到了錢的時候，他高興得簡直快飛上了天。

錢錢想了一會兒，然後接著說：「你最好立即開始做這項工作。我們一會兒晚飯後再見。到那時我會給你講達瑞的故事。」

「高興的同時他並沒有滿足於現狀，他還在尋找新的機會。成功了一次之後，他很快就找到了其他的機會。他讓他的顧客每天早上把垃圾袋放在門前，然後由他丟到垃圾桶里read.99csw.com——每個月加1美元。另外他還負責喂寵物、看房子、給植物澆水。但是他從來不以小時計費，因為用其他方法計費掙的錢更多。

我還沉浸在達瑞神奇的經歷之中。我很想回答錢錢，最關鍵的因素是電視台，但是如果沒有寫書，他也不會上電視，如果他沒有在掙錢上獲得成功的話，他也不會寫書……

我不能肯定自己是否真的聽明白了，但是我想起了一件事。不久前有一次，我忘記第二天有課堂測驗，事先沒有複習。早晨到了學校，班裡的同學和我說起了測驗的事。我相信自己可以在很短的時間里複習完，於是逃了兩節美術課，躲在校園裡的一張長椅上開始複習。結果那次測驗我真的得了個「良」。如果我不相信自己的能力的話，我就根本不會開始複習了。

「這兩個建議很關鍵。因為對於一個8歲的男孩而言，他不會做的事情有很多。於是他一邊沿著大街小巷漫步，一邊不停地思考人們會有什麼難題，他又該如何利用這個機會為他們解決難題。

「莫尼卡，我爺爺奶奶的錢自己還不夠用呢。」我答道。莫尼卡家裡很有錢，跟我家的情況完全不同。

一回到家，我就鑽進自己的房間。我拿出一本舊的練習本，這是我以前的化學作業本。我把寫了字的幾張紙撕掉，然後在本子的封面上貼了一張新的標籤，寫上「成功日記」。

媽媽兩手各拿著一個被我當作夢想儲蓄罐的盒子，吃驚地看著我。她把一個盒子搖了搖，裡邊的那枚5馬克硬幣撞在盒壁上，發出沉悶的響聲。「這裏面真的有錢，」她感到很驚訝，「究竟有多少錢？」

「全都不是。」我不耐煩地打斷了莫尼卡，否則她會一刻不停地問下去的。莫尼卡就是太喜歡說話了，而且根本守不住任何秘密，所以我們的班長亞森總是說，如果誰把什麼事情告訴莫尼卡的話，就和登在報紙上沒什麼不同了。

我還沒有完全從自己的回憶中走出來，於是有點恍惚地說：「我不覺得自己特別自信。」

我寫下今天的日期，準備開始我的第一篇成功日記。我目不轉睛地盯著面前的白紙，我昨天都做成什麼事了呢？想了好一會兒，除了準備夢想儲蓄罐這件事，我什麼都想不起來了。但是另一方面我又不敢確定這件事是不是成功。我問自己，是不是能算上這件事。

錢錢響亮地叫了3聲。

我趕緊從口袋裡拿出幾塊餅乾，餵給錢錢。它吃得津津有味。

「原來又是自信的問題，」我發現了問題的本質，「但這些想法在我們這裏也有效嗎？美國的孩子擁有的條件肯定比我們好多了。」

錢錢一臉嚴肅地直立起來，它是在向我表明，這是九*九*藏*書非常重要的內容：「你的自信程度決定了你是否相信自己的能力，是否相信你自己。假如你根本不相信你能做到的話，那麼你就根本不會動手去做，而假如你不開始去做，那麼你就什麼也得不到。」

莫尼卡的確有很多缺點，但是她有一個優點，那就是從不氣餒。在學校里她不算是特別聰明的學生，但是她的功課卻很好。

休息時間結束了，我們又回到教室。我暗暗告訴自己，不能再這樣悲觀了。

我很想立即聽到達瑞的故事，可是我越來越信任錢錢了，相信它的安排是有道理的。看上去似乎所有的事情都在它的掌握之中，所以我同意了。我們一起散步回家。

「但是我真沒想到我媽媽會是那種態度。」我傷心地說。

我開始生自己的氣，我總是往事情的消極面去想，我一定要改掉這個習慣。可是我只是一個12歲的女孩，怎麼才能去掙錢呢？我有了一個主意：「也許我可以定期在我們家的花園裡割草，這樣我肯定可以有幾馬克的收入。」

我在床上伸了個懶腰。媽媽拉開了窗帘，陽光頓時灑滿了整個房間。看到屋裡亂七八糟，媽媽生氣地搖了搖頭。她一下子就發現了我的夢想儲蓄罐，於是把兩個都拿起來看。當她看見我寫在上面的「筆記本電腦」和「舊金山」時，眉頭緊緊地皺到了一起。「你怎麼會有這麼古怪的念頭？」她問道。

「吉婭，該起床了！」我聽見媽媽在喊我。要不是媽媽叫醒我，我肯定睡過頭了。我覺得，有時候人想多睡一會兒，是因為想讓夢做得更長一點兒。

「那沒關係，」錢錢說，「自信是很容易樹立的。你想知道應該怎樣做嗎？」

接著我摔上了門，撲倒在床上放聲大哭。我生自己的氣，誰讓我告訴她的呢，閉上嘴不就行了嗎？我恨不得把盒子踩個粉碎。這種存錢的想法太可笑了，肯定沒有用的。放學以後我要馬上告訴錢錢，這是多無聊的一件事。等我成了老太婆的時候再去美國，這主意真是絕妙透頂！

「沒有比這更容易的了。」我立即聽見了錢錢的回答，「我會給你講一個有趣的故事，一個名叫達瑞的美國男孩，他在17歲的時候就已經掙到了幾百萬馬克，而他其實只不過是一個非常普通的男孩。但是在講故事之前，我先要告訴你一個非常重要的道理：你是否能掙到錢，最關鍵的並不是你有沒有好點子，也不是你有多聰明，而是你的自信程度。」

我漲紅了臉，感到全身發熱。我答道：「你知道我一直想參加交換學生項目去美國的。另外，我要是有了一台電腦，九_九_藏_書寫作業就更方便了，所以我想開始存錢。」

學校里的一天糟糕透了。在課堂上，我根本沒辦法集中注意力。幸好這天沒有測驗，甚至不用做任何課堂作業，否則我的成績肯定一塌糊塗。我也沒和我的好朋友——同桌莫尼卡說一句話。我一言不發地想著心事，迫不及待地盼著能馬上放學。最後莫尼卡忍不住了，她寫了張字條遞給我，而我連看也沒看就塞進了牛仔褲兜。

「太棒了，」錢錢歡呼道，「這就是自信。」

我總是忘記它能讀懂我的想法。

然後我急切地等著聽關於達瑞的故事。

終於熬到了放學。我一路跑回家，狼吞虎咽地吃完飯，就牽著錢錢跑進了樹林。當我們好不容易來到秘密據點的時候，我簡直等不及了，把憋在心裏要說的話一股腦兒地告訴了錢錢：「我都快被你的主意氣死了。媽媽發現了我的夢想儲蓄罐后，嘲笑了我一番。她給我算了算，說我得用上50年的時間才能去美國，那時候我早成老太婆了。」

我看了看自己列的單子，突然感到非常自豪。做這些事的孩子肯定不會多。我覺得自己甚至有點驕傲自大了，但是也許所有不同尋常的人都有些瘋狂吧。

「也許確實是這麼一回事，但是我還是要說，你太容易放棄了，連試一下都不願意。在做什麼事之前，你總是首先想『這事是做不成的』，這樣肯定不會成功。」她回答說。

莫尼卡還在鍥而不捨地刨根問底。她和所有愛說話的人有同樣的毛病——好奇心特彆強。我知道這下子我別想安靜了，於是在心裏盤算著，怎麼對她說才不會對錢錢有任何威脅。我決定告訴她夢想儲蓄罐和媽媽嘲笑我的事。對她說完這些之後，我又補充說：「所以我必須有很多錢——而且要快。」

「我從來也沒有說過這件事很容易成功啊。」錢錢繼續說。

終於我聽見它低聲問道：「你是真的想去美國，真的想擁有一台筆記本電腦嗎？」

我心裏一動，錢錢也對我說過類似的話。也許他們真的說對了。

我怔住了。錢錢以前幾乎從來不叫。我害怕地四處張望，也許我們遇到危險了。可是九_九_藏_書我什麼可疑的東西也沒有發現。突然我領悟過來，是我說了不該說的話。我真恨不得咬掉自己的舌頭。我又做了我不應該做的事，又把注意力放在了我做不到和沒有的東西上面了。雖然我不是住在美國，可是這裏肯定也有其他的機會。

我先得意揚揚地告訴錢錢，我真的在成功日記里寫下了5件我做成功的事情。錢錢對此很滿意。

「那麼我可以告訴你。你去準備一個本子，給它取名叫『成功日記』，然後把所有做成功的事情記錄進去。你最好每天都做這件事，每次都寫至少5條你的個人成果，任何小事都可以。開始的時候也許你覺得不太容易，可能會問自己，這件或那件事情是否真的可以算作成果。在這種情況下，你的回答應該是肯定的。過於自信比不夠自信要好得多。」

「你說得也對，那我該到哪裡去掙錢？」我問它。

錢錢滿意地說：「太好了！現在我們都應該得到獎勵了。」

故事講完了，錢錢向我提了一個問題：「你認為他在獲得成功的道路上最關鍵、最重要的因素是什麼？」

我討厭媽媽嘲笑我的樣子，淚水不爭氣地奪眶而出。我不想讓媽媽看見我哭，所以拚命地忍著，可是怎麼努力都沒用，這讓我更加惱火了。

它說得對。和媽媽的爭吵讓我更加堅定了自己的想法，我一定要做成這件事。

於是我開始寫：

我不想和媽媽談論下去，於是含含糊糊地說：「5馬克。」

「我的自信程度？」我重複著錢錢的話，又問道，「這和掙錢有什麼關係呢？」

「他偶然得到了一個機會，可以與一位非常成功的商人談話。當他對商人講述了自己的『破產史』后，商人給了他兩個重要的建議：第一，為別人解決一個難題，那麼你就能賺到許多錢；第二，把精力集中在你知道的、能做的和擁有的東西上。

「有一次達瑞對別人講自己的故事，而我正好聽見了。故事是這樣開始的。在達瑞8歲的時候，有一天，他想去看電影但是沒有錢。他面臨一個基本的問題，是問爸爸媽媽要錢還是自己掙錢。最後他選擇了後者。他自己調製了一種汽水，把它放在街邊，向過路的行人出售。可那時正是寒冷的冬天，沒有人來買，只有兩個人例外——他的爸爸和媽媽。

「5馬克就想買筆記本電腦，就想去美國旅行？你等的時間一定不會太長。」媽媽開始咯咯地笑起來，「假如你旅行需要3000馬克的話，那麼……」她在腦子裡計算著，這可不是她的強項，「一個月攢5馬克，一年12個月就是60ｒeａｄ•９9ｃｓw•ｃｏm馬克，10年就是600馬克……等到你攢夠了錢，已經過去50年了！」她終於得出了一個結論，然後笑得前仰後合。

我突然想起錢錢對我說過，開始時，如果不能肯定是否應該寫下一件事，那就應該作出肯定的回答。

錢錢顯得有點激動，它說：「你自己也住在這棟房子里，你自己也享用這個花園，你幫忙干點活是理所應當的，不能因此跟爸爸媽媽要錢。再說，爸爸媽媽為你做了很多事，他們也沒有要你付過什麼錢呀！」

接著我寫完了家庭作業。吃完晚飯，我和錢錢走進了樹林。現在是夏天，天黑得很晚。媽媽不喜歡我晚上還去樹林，但是我必須和錢錢單獨說話。

「後來電視台發現了他，邀請他參加了許多兒童談話節目。他在電視節目里表現得非常自然，受到許多觀眾的歡迎。15歲的時候他創辦了自己的談話節目。後來，他通過做電視節目以及廣告掙的錢多得真的讓人難以置信。

我再也控制不住了。我對著走廊大吼道：「你們等著瞧吧，我一定會去的！而且我明年暑假就去！我連一張明信片都不會給你們寄！你們就自己背著一屁股爛債吧！我不會幫你們的！」

我彷彿一下子充滿了勇氣。我覺得自己肯定能找到賺到錢的方法。我輕輕撓了撓錢錢的脖子，它舒服地抖了抖身上的毛，發出像小貓一樣的呼嚕聲。幾分鐘之後，我們往家裡走去。

「一個出版商注意到了他，並說服他按自己的經歷寫了一本書，書名為《孩子掙錢的250個方法》。因此，達瑞在他12歲的時候就已經成為了一名暢銷書作家。

錢錢不再吊我的胃口，它開始講故事——

「你煩死了，」我對她說，「我們家的人都沒有錢，我沒辦法拿到錢。」

「那就問你叔叔嬸嬸要。」莫尼卡建議道。

「當然了。」我趕緊回答。

錢錢氣呼呼地用前爪刨著地說：「你不要總去想做不到的事情，你完全可以通過打工來掙錢呀！」

「9歲時，他開始使用父親的電腦，學著寫廣告。他還把孩子能夠掙錢的方法記錄下來。因為他不斷有新的主意，所以很快就有了豐厚的積蓄。他的媽媽幫他記賬，好讓他知道什麼時候該向誰收錢。

「沒指望了，」我回答錢錢，「我已經和莫尼卡討論過這個問題了。我的親戚都不富裕，我沒辦法向他們要錢。我簡直快絕望了。」

「那好，」錢錢的目光似乎要將我看透一樣，「因為這是最關鍵的。知道如何去實現並不是目前最重要的事情。最重要的是，你真的有這樣的願望，否則你一遇到困難就會放棄了。」

「當達瑞17歲的時候，他已經擁有了幾百萬美元。」