14年前，圖拉真攻陷帕提亞首都時，抓獲了帕提亞的公主，並把她作為人質一直扣押在羅馬。此時，哈德良把這位公主送還給了其父帕提亞國王。這次會面並非因帕提亞方面出現反羅馬的跡象，為處理這種局面而進行的。因此，羅馬方面完全沒有必要以返還人質為條件，要求帕提亞方面做出妥協。但是，哈德良歸還了人質，由此可見其外交手段之高明。外交和戰爭一樣，常常因為出其不意的戰術，收到最佳效果。這次會談的結果是確保了中東一帶的和平。

此外，皇帝每到一個基地，都會向士兵發表演講，激勵大家。對於擔任邊境防衛任務的士兵來說，他們每天都在緊張和焦慮中度過。因此，皇帝的到來本身就是對他們的一種激勵。

公元130年，新一年的春季，哈德良離開安提阿前往帕爾米拉。帕爾米拉位於地中海和幼發拉底河接近正中間的地帶，是敘利亞沙漠中心的一座城市。但是，就像它的名字——「棕櫚（椰子樹）之城」表明的那樣，它是個綠洲城市，是駱駝商隊從東方運向西方的物資中轉地，因而很繁榮。因為經濟實力雄厚，獨立意識更強，又因為通商方面的有利條件，所以，帕爾米拉繁榮無論對帕提亞還是羅馬來說都是好事。但是帕爾米拉有一個不利因素，就是經常受到沙漠民族貝都因人的侵擾和掠奪。在貝都因人的意識中，掠奪不是罪孽，而是正業。然而，他們的這種正業一定會傷害到他人，一定會有人成為受害者。如果商隊因痛恨貝都因人的這種正業而選擇其他通商路線的話，帕爾米拉就會徹底失去生命力。但是，帕爾米拉這個民族只會一心一意地從事經濟活動，卻不重視軍事力量的發展。

羅馬的勢力擴張到幼發拉底河以後，擔負起了保護帕爾米拉的責任。帕爾米拉自然而然地進入了羅馬帝國的統治範圍之內，同時貝都因人也被納入羅馬的統治之下。從此，帕爾米拉的富豪們不必再擔心貝都因人的掠奪。順便提一句，在貝都因人的「正業」被禁止后，羅馬帝國把他們編入防守邊境的軍隊中，以此保證了他們的生活來源。

視察希臘不僅安全而且舒適，這種感覺與視察前線基地不可同日而語。儘管如此，哈德良並沒有帶皇后薩賓娜同行。在隨行的人員中，除了美少九-九-藏-書年安提諾烏斯，還有詩人弗羅魯斯。在整個旅途中，弗羅魯斯充當了他的聊天對象。他不願意帶那些不懂得欣賞希臘文化的人，即使是妻子也一樣。在這一點上，他是一個非常固執的人。但是，他又與尼祿不同，因為尼祿只做自己感興趣的事情。愉快的6個月過後重新開始處理的公務，對他來說，只是極其自然的工作內容的改變而已。

有一篇短文可以幫助我們了解哈德良是如何視察國界線上的防禦設施的。從前後內容來看，這篇短文可能出自這一時期伴隨哈德良視察的弗拉維烏斯·阿里安之手。

阿里安是出生於小亞細亞比提尼亞行省尼科美底亞的希臘人。他的名字中有弗拉維烏斯的家門名，表明了他父親那一代，在從韋斯帕薌到圖密善時代里，因為弗拉維王朝某位皇帝的推薦，取得了羅馬公民權。據說他的出生年份是公元95年前後，因此年齡比哈德良小20歲左右。他熱愛以哲學為代表的希臘文化，為自己身上流淌著希臘人的血液而深感自豪。同時，他又是一位積極投身於羅馬帝國事業的希臘人。他很有教養，思維清晰，還有敏銳的洞察力。哈德良非常欣賞他。在這次巡迴之旅開始兩年後的公元131年，哈德良任命他擔任卡帕多西亞行省總督，當時他只有36歲。前線的防衛任務很艱巨，哈德良連續6年沒有撤換他。其間，他為擊退來自東北部的蠻族的侵襲，立下了汗馬功勞。在擔任總督期間，阿里安根據自己的切身體會，發表了有關防衛問題的論述，並獻給皇帝哈德良。上面引用的短文就摘自他的著作。

帕爾米拉是一座位於幼發拉底河防線的邊境城市，對於羅馬來說，它非常具有象徵性。它不像其他防線的「屏障」，柵欄、塹壕、城牆和堡壘綿延相連，是封閉的「屏障」。這是一個開放的「屏障」，由聯結瞭望塔、堡壘、軍團基地以及通往各個軍事要塞的大路構成。雖然這個「屏障」建在北非沙漠的前方，但是，幼發拉底河防線在防禦敵人來襲的防禦體系中，在保護，不，應該說是在鼓勵人與物產交流方面，作為威懾力量，是一個成功的例子。只要守住帕爾米拉，就證明開放的「屏障」——幼發拉底河防線是有效的。在沙漠中，羅馬大道呈放射狀從帕爾米拉鋪設到了安提阿、大馬士革及紅海的亞喀巴。哈德良離開安提阿后，只要選擇走其中的一條大道即可。

公九_九_藏_書元129年春天一到，他離開比雷埃夫斯港，從海上向小亞細亞西岸出發了。在以弗所上岸以後，他一路直奔小亞細亞北部。此次旅行的目的是視察以錫諾普為中心的毗鄰黑海的小亞細亞北部地區。在隨行的人員中，沒有一個來自皇宮中的派不上用場的人。與以往一樣，這次與皇帝同行的人以建設領域的專家為主，人數不多。一行人還去了特拉比松（今土耳其的特拉布宗）。這座城市位於黑海南岸各城鎮的最東面，從這裏再向東50公里就是亞美尼亞王國。這個地區沒有羅馬的軍團基地，但是希臘人建的這些城市依然屬於羅馬帝國統治的「核心」區域。

船離開羅馬外港奧斯提亞以後，首先向南駛去，穿過義大利本土和西西里島之間狹窄而水流湍急的墨西拿海峽後轉而向東，繞過伯羅奔尼撒半島南側，進入愛琴海域。從這裏開始北上，目的地是他心嚮往之的雅典。

讓我們回過頭來再接著說哈德良。結束了對卡帕多西亞前線基地的視察后，哈德良一行去了敘利亞。從卡帕多西亞到敘利亞只要一路南下即可到達。此行的目的是要在安提阿過冬，時間是公元129年至130年的冬季。安提阿是帝國東方與埃及的亞歷山大齊名的大城市。哈德良是個從不肯浪費時間的人，所以可以想象，他在安提阿逗留期間，一定視察了駐紮在敘利亞行省的軍團基地。敘利亞與另一個大國帕提亞接壤，常駐有3個軍團，其中2個軍團的基地位於從小亞細亞到安提阿的沿途。它們是第十四弗拉維亞軍團基地和第四西提卡軍團基地。前者位於幼發拉底河上游的薩莫薩塔（今土耳其東南部薩姆薩特），後者位於澤烏瑪（今土耳其巴爾奇斯）。只有第三高盧軍團的基地在安提阿以南的拉法內埃（今敘利亞沙瑪）。

在視察某軍團基地時，一天，在晚餐席上發生了這樣一件事。與哈德良同行的人員中有一個以諷刺詩見長的人，名叫弗羅魯斯。他在席上即興作了一首打油詩：

他在大馬士革只是稍做停留而已。他選擇這條路線的真正目的是前往波斯特拉（今布斯拉）基地，視察駐紮在阿拉伯行省（今約旦）的第三昔蘭尼加軍團。不用說，和視察其他基地時一樣，他一定視察了這裏的所有設施，觀看了士兵的演習，對士兵發表了演講。他還發行了貨幣，上刻「Adventui Aug(usti) Arabiae」（皇帝視察阿拉伯）。當然，這是為了讓帝國民眾了解皇帝已經來到中東沙漠，正在這裏視察這一事實。

在這一時期，哈德良完成了一項極其重要的外交工作。不清楚具體地點在哪裡，好像是幼發拉底河附近的某個希臘系小城。在這裏，他邀請了中東所有地方的首領，據說連帕提亞國王也來了。羅馬和帕提亞這兩個東西方強國的最高權力者能夠坐在一起，本身就有重大的意義，但是，哈德良的目的絕不僅止於此。一直以來，與這兩個大國相鄰的小國常常見風使舵，投向兩者中更強的一方。現在，讓這些態度搖擺不定的中東地方首領出席帕提亞國王和羅馬皇帝的友好會面活動，對他們的心理一定會產生影響。

為了向哈德良表示感謝，雅典公民授予這位羅馬皇帝「奧林匹烏斯」的稱號。它意味著哈德良加入了居住在奧林匹斯山上的諸神行列。在這一點上，希臘和羅馬不同。很多時候我們把希臘和羅馬文明看作一個整體進行論述。但是，這件事情充分顯示在很多方面，希臘和羅馬之間存在很大的差別。在羅馬，尚在世的人是不允許被神格化的，相反，希臘人不反對神格化一個活著的人。也許這是希臘更靠近東方的緣故，因為東方人普遍認為國王就是神。儘管哈德良在新舊雅典城之間的拱門上，明白無誤地寫上了「哈德良的雅典」，但是他拒絕在一切自己下令建設的建築物上冠以自己的家門名。對於這樣一位皇帝，處於羅馬統治之下的雅典公民能給予他的，或許只有把他加到奧林匹斯山的諸神行列中了。哈德良理解雅典公民的感情，所以他欣然接受了雅典人神格化自己的做法，雖然這一做法只在以雅典為中心的希臘境內有效。事實上，哈德良雖然成了諸神之一，但是他在奧林匹亞宙斯神殿內只擁有一個祭壇而已，沒有九九藏書自己的神殿。作為統治者，滿足被統治者的願望，接受饋贈，也是統治上的一個策略。

取得雅典公民權以後，阿里安作為文人的才能開始顯現出來。他敬重色諾芬，因為色諾芬與他一樣文武兼備，也因此，阿里安的才能在講述歷史故事方面結出了豐碩的成果。《亞歷山大遠征記》（Anabasis Alexandri）被認為是他的代表作。這部作品留存至今，共有7卷。即使在現代，它依然不失為一部關於亞歷山大大帝的閱讀性強、可信度高的歷史傳記。作為歷史傳記，它與庫爾提烏斯·魯弗斯（Q. Curtius Rufus）的《亞歷山大大帝史》（Historiarum Alexandri Magni Libri X）一樣，受到了很高的評價。

哈德良當即回了一首：

阿里安既是一位行政官員，又是一員武將，深受哈德良的喜愛和重用。在順利結束卡帕多西亞行省總督的任職后，皇帝沒有把他調到其他前線繼續承擔前線的工作，而是把他派到了雅典負責行政事務。雅典是一個享有完全自治權的城市，這類城市叫自治城市，羅馬官員無權干涉其內政。因此，是年已經43歲的阿里安首先要做的事情是以個人的名義取得雅典的公民權。不惜犧牲一位有能力的武將，把阿里安送到雅典，這反映了哈德良的真實想法。因為這位武將和他一樣，對希臘文化有著非同一般的熱愛，他認為雅典就應該交給這樣的人來管理。一年後哈德良去世，繼他之後的皇帝安敦尼·庇護也許認為把雅典交給阿里安不失為良策，所以，在其後很長一段時間里，阿里安都在雅典忠實地履行自己的職責。

結束了對黑海地方的視察以後，哈德良沿著羅馬帝國的邊界向南進入了小亞細亞內陸，目的是視察薩塔拉和梅利泰內（今馬拉蒂亞）。與亞美尼亞王國接壤的羅馬行省是卡帕多西亞，而薩塔拉和梅利泰內則位於羅馬防線的最前沿。前者是第十五阿波利納里斯軍團的駐紮基地，後者是第十二雷電軍團的駐紮基地。為了向全帝國的人民告知皇帝已經來到這裏，哈德良發行了貨幣，上刻「Exercitus Cappadocicus」（卡帕多西亞軍團）。

公元128年夏季，已經52歲的哈德良開始了第二次漫長的旅行。第一次旅行是視察帝國西方，這次旅行的目的則是視察帝國東方。視察是一件耗時很長的事情，這一點read.99csw.com，想必他從一開始就預料到了。因此，在離開首都羅馬前，他接受了元老院一再表示要授予他的10年來他一直在推辭的「國父」的稱號，並授予了妻子薩賓娜「奧古斯塔」的封號，意思相當於「皇后」。作為最高統治者，因為他是公職人員，所以我想，他的「工作」，與其說是「工作」，不如說是「職責」更恰當。他之所以接受「國父」的稱號，也許是他自覺很好地履行了自己的職責。同時，也因為他認為自己沒有必要向元老院和公民表明自己是一個多麼謙虛的人。

上一次逗留雅典是3年前的事情。這3年間，根據哈德良的指示，在「忒修斯遠古的雅典」旁邊，「哈德良的雅典」的建設工程已經接近尾聲。資金的流動可以帶動人的流動。雖然雅典不可能恢復到伯里克利時代那樣，但是在哈德良振興雅典的政策推動下，包括雅典在內的希臘各地一定呈現出了欣欣向榮的局面。哈德良在希臘各地巡迴的過程中，在雅典逗留的時間加起來長達6個月之久。和上次一樣，這一次他也參加了依洛西斯秘儀。不同的是，這一次，他頻頻出席了公共建築物的完工儀式。這些建築物都是他上次逗留雅典期間下令建設的，其中有「奧林匹亞宙斯神殿」。這座建築物象徵了希臘的重振，為了紀念它的完工，哈德良發行了刻有「Olympeion」字樣的貨幣，不是紀念幣，而是用於日常流通的貨幣。它證明哈德良是把振興希臘當成了一項國家大事來做的。

在這裏，我把拉丁文原文也寫下來。因為只要用羅馬發音就可以，所以很簡單。

結束了對帕爾米拉的訪問后，哈德良選擇了去大馬士革。在沙漠中，羅馬式大道幾乎呈一條直線，從帕爾米拉到大馬士革只有230公里的路程。

羅馬有28個軍團，軍團基地也有28個。除了視察軍團基地，哈德良還要視察輔助部隊的基地、騎兵部隊的基地、城堡和警戒哨位等等。同時，他也一定視察了由服役期滿退役士兵建設起來的殖民城市以及原住民的地方自治體，它們也是羅馬防禦體系的重要一環。雖說視察是哈德良自己要做的事情，但這無疑是一件苦差事。