作為騎士加入聖約翰騎士團的人，一般要先過上長達三年的修道院生活。慣例規定，在作為基督的戰士開始活動之前，必須先作為基督的僕人，度過為神奉獻的儉樸而平安的數年。安東尼奧之所以一年就結束了這種生活，是因為被急於增強兵力的羅得島徵召。

儘管如此，安東尼奧接到的命令竟然是當翻譯。他被命令在同船而來的那個威尼斯人與大團長等騎士團高層之間承擔溝通工作。大團長和使用各語種的騎士館長並非不懂義大利語，而且那個威尼斯人也多少懂一些法語和德語，只不過他說的義大利語不是威尼斯官方語言，而是該國威尼托地區的方言，因此其他國家的人很難聽懂。

拉·瓦萊特捎來了騎士團大團長希望聘請馬爾蒂嫩戈擔任羅得島城塞技術總監的口信。但他並沒有說那些冠冕堂皇的說辭。何止如此，他還告訴對方土耳其軍的來襲可能將無法迴避，一旦戰鬥打響，防衛一方大概將不可避免地要艱苦應戰。而且，關於聖約翰騎士團對異教徒取得的種種輝煌戰績等，他也隻字未提。他只是用平淡的口吻非常明快地表示，羅得島需要優秀的築城工程師。但正是因為如此，他九_九_藏_書點燃了威尼斯工程師作為一名技術人員的靈魂之火。

正如騎士團大團長說的「一個詞也不想漏掉」，在安東尼奧看來，雖然這位客人並非「藍色血液」之主，也不是騎士，但可能比10個騎士，不，比100個騎士的到來，都更讓人盼望。出生於威尼斯共和國的屬地、義大利北部貝加莫的這個人，是專攻築城的工程師。

但是，安東尼奧到達羅得島后，本應等待他的新騎士必須經歷的常規訓練也因騎士團大團長親自下達的命令而延期。

「特此報告，技官加百列·塔迪諾·迪·馬爾蒂嫩戈已成功安全逃亡。」

接上他和兩名助手的船正是安東尼奧搭乘的那艘熱那亞船。即使知道已經脫離危險，馬爾蒂嫩戈也身心疲憊，以至於在船上整整兩天卧床不起。

羅得島的城塞並非馬爾蒂嫩戈設計。但3年前被騎士團聘請，負責大規模改建工程的工程師與馬爾蒂嫩戈一樣，也是威尼斯工程師，即維琴察出生的斯科拉。因斯科拉而徹底改變的羅得島的城塞，在當時的地中海地區因無與倫比的堅固而享有盛譽。城堡今後將交由自己負責。這一想法甚至讓已經步入壯年的馬九_九_藏_書爾蒂嫩戈的內心也不得不被甜美而苦澀的熱情打動。

他的名字是加百列·塔迪諾。由於出生於貝加莫郊外的馬爾蒂嫩戈，據說在建築工程師的世界只被稱為馬爾蒂嫩戈的情況較多。年齡在45歲出頭，不是貴族。個子雖小，但體格健壯。

馬爾蒂嫩戈回答說可以借考察格拉布扎城堡的名目，乘船駛出卡內亞港。他們決定將馬爾蒂嫩戈的兩個助手也帶走，這樣對隱瞞逃脫以及在羅得島的工作都有好處。

而且，騎士團大團長似乎希望能準確理解這人語言中的任何微妙用意。因生長在離法蘭西邊境較近的利古里亞，所以可以靈活使用法語的義大利人安東尼奧於是被召來擔任翻譯。

在義大利騎士館起居的安東尼奧·德爾·卡萊特，開始了與在熱那亞附近的修道院時完全不同的生活。

「我來安排船隻停在卡內亞近海。您必須自己搞到一條小船。」

長期身處對土耳其最前線基地克里特島的馬爾蒂嫩戈深知，土耳其蘇丹試圖徹底掃除聖約翰騎士團的決心比以往任何時候都要堅定。而且，他服務的威尼斯共和國早早就表明了既不偏袒土耳其也不偏袒騎士團的中立立場。九九藏書實際上，克里特總督根據本國政府的指令，拒絕了來自聖約翰騎士團的在克里特島招募傭兵和購買軍糧的要求。雖然身份是工程師，但馬爾蒂嫩戈畢竟也是威尼斯軍隊的一員，而且還擔任上校，因此如果接受騎士團的聘請，就相當於違反國家的方針。最優先考慮共和國利益的威尼斯，也以絕對不允許本國國民損害國家利益而為人所知。他從一開始就知道，即便向總督提出申請，也不會得到允許。儘管如此，並沒有明確的指令說擁有威尼斯國籍的築城工程師不得與聖約翰騎士團合作。但是，羅得島防衛戰已無法避免，而其防守在技術方面將交由自己負責，此事不可能不刺|激到馬爾蒂嫩戈的職業靈魂，讓他一時感到技癢。

據說他二十幾歲時曾在威尼斯共和國陸軍擔任技術軍官。在因為與所有國家為敵進行交戰，而使威尼斯陷入困境的1509年的「康布雷同盟戰爭」中，他參加了被德意志神聖羅馬帝國皇帝馬克西米連一世軍隊包圍的帕多瓦的防衛戰。三年後，他又擔任轉為攻勢的威尼斯軍的先鋒，參加了對布雷西亞的進攻。這時候馬爾蒂嫩戈負傷成為俘虜，但一年後因交換俘虜而獲得釋放，九_九_藏_書威尼斯政府將他任命為擁有步兵部隊指揮權的特別職務上校。特別職務的內容當然是城堡建設。他又以特別職務上校的身份在義大利北部參加了三年戰鬥。

威尼斯的工程師有一個獨特的地方，即無論是築城工程師或造船工程師，他們的工作並非在設計和建造完成的階段就已經結束。造船工程師還要登上開赴海戰的船隻，對航行中和戰鬥前後的修理和維護負全責。築城工程師也一樣，攻防戰期間更需要他們的技術的情況屢屢發生。時常會出現一個工程師隨機應變地處置，甚至能左右戰局的情況。

常規訓練就是乘船參加對伊斯蘭船隻的攻擊行動。不是演練，而是立即讓他們面臨實戰，可即便是從年幼時就習慣於武鬥的「藍色血液」之主，也很少有人經歷過在船上的戰鬥。但是，在羅得島，「海盜」就是他們的工作。

年輕騎士獨特的勸誘似乎終於獲得成功。工程師說，那就只好當逃兵了，意思是要離開現在負責的工作。拉·瓦萊特就像事先已經料想到會發生此事一樣點點頭說：

採用絕密形式的這一報告被送達威尼斯共和國的諜報機構十人委員會的委員長手中，這一委員會也是秘密決定最重要事項read.99csw.com的機構。文件這樣寫道：

但是，有一個情況工程師全然不知。他和兩名助手被接到熱那亞船上之後不久，一名傳令官從卡內亞的城堡驅馬疾行，一路向東報信，在坎迪亞接到此信的克里特總督下達命令，讓一艘快船帶著緊急報告趕往威尼斯本土。

到了1516年，威尼斯元老院決定，把這位特別職務上校派往威尼斯在愛琴海的最大基地克里特島建設要塞。自那以後的5年裡，馬爾蒂嫩戈一直專心於格拉布扎、卡內亞、蘇達、雷西姆農、坎迪亞、史賓納隆加等地城堡的建設和強化，這些名副其實的連一隻螞蟻也無縫得入的堅固城堡沿著北岸，將由西到東一線防守得嚴嚴實實。

在克里特島的工作即將迎來第6年的某一天，一個法蘭西人秘密地訪問了他在克里特首府坎迪亞的家。這個還十分年輕的男子自稱名叫拉·瓦萊特，他說自己是聖約翰騎士團的騎士，從羅得島來。接著，他對威尼斯的築城工程師說起讓其不禁大驚失色的話來。

逃脫付諸實施是在大約兩個月過後。這兩個月間，馬爾蒂嫩戈一想到逃亡可能被發現，以及即使成功，但在事後暴露之際，威尼斯政府將給予可怕的懲罰，就坐立不安、夜不能寐。