「不過，只有羅馬情況稍有不同。這是因為其他國家的君主都是世襲，而羅馬的教皇卻只限一代。這就意味著君主會換代，而巴羅內卻一成不變。

「構成威尼斯或佛羅倫薩統治階級的城市貴族屬於另類。他們雖然被稱為『尊貴的人』，卻並沒有稱號。相反以領地為根基的貴族，分為杜卡（duce，也譯『公爵』）、馬切賽（marchese，也譯『侯爵』）、康特（conte，也譯『伯爵』）、巴羅內（barone，也譯『男爵』）等。這些稱號源自羅馬帝國滅亡后統治西歐的拜占庭帝國皇帝和其他西歐的國王。

「君主想發動戰爭時，可以召集領國內的巴羅內，但卻不能對他們發號施令。兩者之間純粹是對等的人通過契約得以成立的關係。君主違約時，巴羅內當然擁有退出戰線的權利，而且發出挑戰，向君主宣戰也被認為理所當然。

（38年後，奧爾西尼本家被授予公爵爵位。）

「但是，幸好有教廷國家這種特殊存在，今後即便是奧爾西尼和科隆納這樣的豪門貴族希望在羅馬或羅馬周圍保持其勢力，又能有多大的意義呢？科隆納家族的男丁們早已形如卡洛斯的臣下。因為傭兵隊長如果長期服務於一個君主的話，不成為其臣下反而不可思議。我們家族也將無法抗拒這一大國主義的波濤，只能成為某一個地方大君主的臣下，被授予貴族稱號，守護徒有虛名的僅有的領地。過去那種『自由人』將逐漸消失，奧爾西尼之名也會被分配在宮廷貴族的某一個地方，苟延殘喘地存活下去吧。

安東尼奧也了解曾經勢力強大的奧爾西尼家族的歷史。如果要列舉義大利最有名的家族，奧爾西尼家不但能進入前五名，而且也許能爭奪第一或第二，在這樣的家族面前，卡萊特家族根本就不算什麼。

但是，當安東尼奧將此告訴奧爾西尼時，羅馬的年輕騎士大笑起來，很長時間都沒停止。

「當初按照拉丁語式發音被稱為杜克斯（dux），義大利語里的杜卡（duce）是皇帝或國王的第一級官僚，負責領屬國內不同區域的行政和軍事，也就是地方長官的名稱。到了法蘭克族的統治下，雖然做同樣的工作，但負責相對較小區域的長官被稱為康特read.99csw.com。此外，偏僻地區的長官因守衛邊境（marca），被稱為馬切賽（marchese）。

「如果說這是親緣的話，奧爾西尼等家族，就必須說與稍有名望的全歐洲的所有家族都有親緣關係。」

羅馬具有代表性的貴族從12世紀以來就是奧爾西尼家和科隆納家，在羅馬南部擁有領地的科隆納家，與以羅馬以北廣闊地域為地盤的奧爾西尼家，也因動輒相互衝突而遠近聞名。13世紀教皇派與皇帝派發生爭鬥時，兩家也處於敵對關係，奧爾西尼家支持教皇派，科隆納家則支持皇帝派。兩個家庭都曾出過教皇，與這種顯赫家族之間的關係，也是讓歷代教皇最為煩惱的問題。兩家傳統上都熱心於跟整個歐洲的名門望族聯姻，因此無名之門出身或身為外國人的教皇，就不得不為如何與這兩家打交道而煞費苦心。

安東尼奧·德爾·卡萊特與喬瓦尼·巴蒂斯塔·奧爾西尼之間，儘管親緣關係比較遠，但也不能說沒有血緣關係。奧爾西尼家族與美第奇家族是聯姻關係，美第奇家的女兒瑪達萊娜與四代前的教皇英諾森八世的侄子弗朗西斯科·西博結婚。瑪達萊娜是佛羅倫薩共和國事實上的君主、享有盛譽的偉大的羅倫佐（羅倫佐·德·美第奇）的女兒，也是前教皇利奧十世的妹妹。

「如果只限於義大利的話，在倫巴底人統治所及的義大利北部和中部康特和馬切賽較多，但在與此不同的義大利南部，卻長期是巴羅內的天下。德爾·卡萊特家是馬切賽，而奧爾西尼本家是巴羅內。奧爾西尼家的分支里有很多康特。即使這樣，在14世紀之前，無論義大利北部還是南部，巴羅內維持了與其他宮廷貴族檔次截然不同的地位，雖然君主捉襟見肘，但應屬於其手下的男爵們卻腰纏萬貫的情況並不稀奇。

「卡萊特家族成為侯爵，是不是最近的事情？」

安東尼奧和奧爾西尼乘坐的快速加萊艦在歸程即將結束時驟然加速，大概是划槳手們也來了勁頭。出現在西方水平線上的羅得島迅速逼近，越變越大。安東尼奧看到傳說中的林多斯神殿遺迹時，船舵轉向北方。照此沿著羅得島海岸航行，進入首府的港口，是自東而來的船隻通https://read.99csw.com常經過的航路。在林多斯山丘上閃爍著白色光芒的古代希臘圓柱下面，設有騎士團的城塞，安東尼奧一邊想自己可能已經不會有在那裡工作的機會了，一邊仰望著城塞。

「你會覺得我們家族所採取的聯姻政策，今後也將具有與以前相同的意義嗎？我可不會這麼認為。以往遍布親緣網路的做法，曾具有保證我們家族獨立的意義和效用。但今後就不同了。雖然聯姻政策仍舊會持續下去，但這隻能淪為像我家這樣的家族，在大國君主屬下苟延殘喘下去的生存對策。

奧爾西尼家族對各方面的滲透遠遠沒有因此而結束。家族的許多男丁甚至還作為傭兵隊長深入義大利等西歐各國的軍隊。只是，當時的傭兵制度是，隊長帶領自己的部下，以完整團隊的形式簽署傭兵合同，因此奧爾西尼家族中以此為生計的，多是擁有較小的領地、半獨立的分支。他們都不再自稱奧爾西尼，而往往以領地的地名相稱，比如丘里伯爵或皮蒂利亞諾伯爵等。如果是本家擔任傭兵隊長，整個奧爾西尼家族將與身為傭兵僱主的羅馬教廷、威尼斯或那不勒斯國王結盟，也就必會具有政治意義，但分支擔任隊長的話，就不必過於費神。這樣締約和解約都比較自由，因此對僱用方來說也比較方便，而受雇一方也有不少有利之處。當時也是傭兵業作為一個實實在在的盈利行業完全行得通的時代。這種勢力滲透的手法，科隆納家族也沒少使用，因此兩個家族在這方面也一直是競爭對手。

「在義大利南部，這種狀態在14世紀之後也持續了一段時間，當時領國內擁有最高權威和權力的機構，是巴羅內們聚集的會議，通常是一年召開兩次。在這裏擔任議長的是君主，而這並不意味著他是更加傑出或擁有最高權力的人物，只不過是同等人士當中排名第一的人而已。這一時期的巴羅內雖然還遺留著對君主的誓言，但那只是一種十分可笑的東西。

「『我們巴羅內中的每一位都與您擁有相同的價值，我們聚集在一起的話，必定擁有比您更大的價值。因此，雖然我們向您表示忠心，但這也只限於您尊重我們的權利以及我們迄今為止所享有的特權時，如果這些得不到hｔｔｐｓ://read•9９csw.ｃoｍ兌現的話，忠心誓言將不復存在，而且這也是必定的……』

「由於步兵集團的崛起，騎士的優越地位也正在逐漸喪失。隨著大炮的出現，連戰爭的方法都發生了變化。通過發揮保護居民免受外敵侵害的作用，得到居民的尊敬，擁有統治領地權力的巴羅內也被君主剝奪了以往的使命，早已不能保持領主的地位。我們背負著一個正在消失的階級的最後一代人的厄運，而這一階級正從兩個方面逐漸消失，即如果沒有貴族血統就不允許加入的聖約翰騎士團，以及逐漸失去領主地位的貴族。

「據說全體成員會在君主面前一起大聲朗讀這番誓言，封建君主的內心大概也難以平靜吧。這被力爭建立強有力的中央集權型統治體制的君主看作無政府狀態也在所難免。

「奧爾西尼家族有許多分支，是各個地方的伯爵或侯爵，但本家依然只被稱為男爵或主人，還沒有加入宮廷貴族之列。但是，這也是遲早的事情吧。」

「這樣的我們卻要與通過人海戰術和裝備大炮而變得十分強大的土耳其軍作戰，這不是諷刺又是什麼呢？即將消失的階級總是在與新崛起的階級進行鬥爭之後敗下陣來的。」

但是，即便如此強大的奧爾西尼家族，也會有出現衰退跡象的時期。因為即使奧爾西尼家族和科隆納家族都擁有遼闊的領地，但這些領地都在羅馬教廷國家之內。所以當強力主張加強教皇權力的人物登上寶座時，就會影響到奧爾西尼家的利益。比如波吉亞家族出身的教皇亞歷山大六世認為，要想加強教皇的權力，就要將這些行動起來隨心所欲的家族一掃而光，他把自己的兒子切薩雷安置在兌現這一願望的位置上。由於切薩雷也才能超凡，因此對豪門貴族來說，厄運可謂雪上加霜。就是奧爾西尼家族，也處於行將崩潰的邊緣。整個家族的兩個主要男性領袖被判處死刑，奧爾西尼出身的樞機主教也必須忍受牢獄之災。來到羅得島成為騎士的巴蒂斯塔，也是在被波吉亞軍隊包圍的城中出生，後來在流亡生活中度過童年時代。

儘管如此，他好像是在安慰因生氣而臉色難看的安東尼奧一樣，又補充了一句：

在進入羅得島之前，加萊艦再次改變了方向，從船上可以看到城區的後方九九藏書升起了濃煙。也許是起火範圍很大，煙霧幾乎遮住了一半天空。安東尼奧正在想究竟發生了什麼事情，卻因站在一旁的奧爾西尼的話而放下心來。他說為了防備敵人的來襲，正在放火燒毀城牆外側的荒地和農田，甚至農民的房屋。必須讓敵人必將布陣的整個區域變得毫無遮掩，連一棵樹都不能剩下。

從奧爾西尼家向聖約翰騎士團輸送本家族男丁的時期開始，科隆納家與聖殿騎士團的關係開始變得親近，但14世紀初期聖殿騎士團的滅亡也將科隆納家在這方面的勢力滲透政策摧毀。自那以後能稱得上宗教騎士團的組織就只剩下聖約翰騎士團一個，而在那裡，奧爾西尼家族已經深深紮下了根。奧爾西尼家還在15世紀後半葉出過一個騎士團大團長。

安東尼奧覺得被迫面對了現實。德爾·卡萊特家族即便不如奧爾西尼家族，但也是從400年前開始在熱那亞附近的薩瓦納擁有自己領地的領主。從大約100年前開始他的家族也無法保持與鄰近大國之間的爭鬥毫不相干的立場，必須時而接近米蘭公國的主人斯福爾扎，時而與熱那亞合作處於同盟關係，終於在30年前，家族被逼到了如果不旗幟鮮明就將面臨存亡危機的狀態。安東尼奧的父親阿方索就是在這時候加入了德意志的神聖羅馬帝國皇帝臣下的行列，被授予了侯爵稱號。

「家父阿方索被神聖羅馬帝國馬克西米連一世授予了侯爵爵位。」

這些情況眾所周知，在熱那亞附近海邊城堡長大的安東尼奧也知道。正因為如此，奧爾西尼家族至今尚無日落西山的跡象，而屬於其直系的巴蒂斯塔周邊飄蕩的憂愁，無論如何都只能給人以莫名其妙的感覺。羅馬的年輕騎士對安東尼奧的這種疑問報之一笑之後，如同講給年少的弟弟那樣緩緩道來：

教皇英諾森八世除了弗朗西斯科·西博以外，還有一個侄女特奧德麗娜，她與熱那亞的富豪烏佐蒂馬雷結為夫婦，所生的一個孩子佩蕾塔嫁給了阿方索·德爾·卡萊特。也就是說佩蕾塔是安東尼奧的母親。因此，奧爾西尼與安東尼奧，通過15世紀末君臨義大利的名門望族中的兩個，即美第奇家和西博家，有了親緣關係。

「但是，從詞源來看，具有『自由人』之意的巴羅內卻唯獨並非因九-九-藏-書是皇帝或國王的臣下而獲得的稱號。他們當中有的人擁有自己的領地，在那裡擁有徵收地租的權力和司法權，甚至擁有鑄造貨幣的權力，只要把徵收的一部分地租上繳本地區名義上的主人皇帝或國王即可。

奧爾西尼和科隆納兩家在與歐洲各地顯赫家族的聯姻政策以及在羅馬教廷內部結成聯盟的政策方面，取得了難分伯仲的豐碩成果，但是，就針對宗教騎士團的滲透而論，奧爾西尼家的運氣略勝一籌。

商人出身的美第奇家在富可敵國的基礎上希望得到「名望」時，長子會從奧爾西尼家迎娶妻子。總而言之，羅馬教廷永遠會有一名叫奧爾西尼或科隆納的樞機主教。這就意味著家族中即使出不了教皇，也隨時都有教皇預備隊員。不但羅馬教皇，甚至連西歐的王公貴族也都對兩家的聯姻持歡迎態度。唯一的例外是威尼斯共和國的貴族，因為威尼斯認為，為了維護本國的獨立，不與他國有勢力者混血對自己有利。

但是，1503年波吉亞的極速衰落也給奧爾西尼家族帶來了起死回生的機會。由於下一任教皇儒略二世的女兒與奧爾西尼家的男子結婚，奧爾西尼家族再次成功地恢復了對羅馬教廷的滲透力和影響力。在儒略二世之後就任的教皇利奧十世，是嫁給美第奇家的克拉莉綺·奧爾西尼生下的孩子之一。

「雲雀失去了鳥巢，一定不知所措吧。」

安東尼奧忽然覺得法國騎士拉·瓦萊特的堅定目光令人羡慕，他不僅不懷疑自己的貴族血統，而且也不懷疑聖約翰騎士團相對異教徒的存在理由。

從奧爾西尼口中說出的這句話讓安東尼奧露出了微笑。現在已是6月，而戰鬥發生在春季到秋季是慣例，因此告知土耳其軍決定性動向的情報，肯定已送到了騎士團大團長的面前。

「但是，削弱巴羅內力量的動向在義大利南部也逐漸趨於活躍。察覺到這一動向的巴羅內們也開始鞏固防禦體制。兩者發生明顯的衝突就是以『巴羅內的叛亂』而聞名的1460年那不勒斯國王費迪南與領國內的巴羅內們之間的戰爭。獲勝的是費迪南。在那場戰爭中，奧爾西尼家族的一個分支也蒙受了相當大的打擊。當時已不再是大家一起大聲朗誦那個可笑誓約的世道了。中央集權的波濤無論在什麼地方可能都無法躲避。