第十卷
*******
從前，野豬和馬常常同在一處吃草，野豬時常使壞，不是踐踏青草，就是把水攪渾。馬十分惱怒，一心想要報復他，便跑去請求獵人幫忙。獵人說除非馬願套上轡頭讓他騎，才幫助馬懲治野豬。馬報復心切，便答應了獵人的要求。於是，獵人騎在馬上打敗了野豬，隨後又把馬牽回去，拴在馬槽邊。馬悲嘆地說：「我真傻！
這是說，許多人把由於自己造成的不幸，常常歸之於命運。
有個行人長途跋涉后，精疲力盡地倒在井邊睡著了。當他差一點掉到井裡時，幸運女神叫醒了他，說：「喂，朋友，你若掉到井裡，一定會責怪我，決不會怨自己的疏忽。」
*******
*******
這故事是說，人們在生活中一定要對他人寬容，不要因為小事就想去報復他人，否則會給自己帶來不幸。
這故事說明，習慣能消除對事物的惡感。俗話說習慣成自然。
*******
這是說有些人為了達到某種目的，信口雌黃。如果相信其鬼話，肯定要吃虧。
*******
有隻冠雀被捕鳥夾夾住了，他悲哀地說：「我真是最不幸的鳥呀！我沒偷別人的金子、銀子，更沒偷別的貴重的東西，僅僅一顆小穀子卻使我喪失了性命。」
這故事是說，有些人為逃避普通的危險，反而遇到更大的災禍。
*******
這故事告誡人們要知道天有不測風雲，風平浪靜時仍要警惕隨時可能降臨的驚濤駭浪。
*******
有條狗睡在羊圈前面。狼窺見后，衝上去襲擊他，想把他吃掉。狗請求暫不要吃他，說道：「我現在還骨瘦如柴，你再等幾天，我的主人要舉行婚禮，那時我將吃得飽飽的，定會變得肥肥胖胖的，你再來吃不是更香些嗎。」狼聽信了狗的話，便放了他。過了幾天狼再來時，發現狗已睡到了屋頂上，他便站在下面喊狗，提醒他記住以前的諾言。狗卻說：「喂，狼呀，你若以後看見我睡在那羊圈前面，用不著再等婚禮了。」
*******
這是說，無論何時何地，只要有戰爭，就會有殘暴。
行人與赫耳墨斯
有個富人與制皮匠相鄰而住。那富人受不了皮革的臭氣，多次逼迫制皮匠搬家。
富人有兩個女兒，一個死了，便請來些哭喪女為女兒哭喪。另一個女兒對母親說：「真是不幸！我們有喪事，卻不知道怎麼盡哀，而她們這些無親無故的人卻能這樣悲痛欲絕，嚎啕大哭。」母親回答說：「好孩子，不要大驚小怪，她們這樣嚎啕痛哭，不是出自於內心的悲哀，而是為了金錢裝出來的。」
從前有兩個人，一個總愛說實話，一個卻只說謊話。有一次，他們偶然來到了猿猴國。一隻自稱為國王的猿猴吩咐手下捉住這兩個人，他要詢問這兩人對他的看法。同時他還下令，所有的猿猴都要像人類的朝廷儀式那樣，將在他左右分列成兩行，中間給他放一個王位。一切準備妥當后，他發令，將那兩人帶到面前來，對那兩個人說：「先生們，你們看，我是怎樣的國王？」說謊的人回答說：「在我看來，你就像一個最有權力的國王。」「那旁邊的這些猿猴呢？」那人連忙說：「他們都是你的棟樑之材，至少都能做大使和將帥。」那猿猴國王和他的手下聽到這番謊話，十分得意，高興地吩咐將美好的禮物送給這個阿諛奉承的人。那位說真話的人見到這般情形，心想：「一番謊話可得這般豐厚的報酬，那麼，若我依照習慣，說了真話，又將怎樣呢？」這時，那猿猴國王轉過身來問他：「請問你覺得我和我的這些朋友怎麼樣呢？」他說道：「你是一隻最優秀的猿猴，依此類推，你的所有同伴都是優秀的猿猴。」猿猴國王聽到這些read.99csw.com真話后，惱羞成怒，將說真話的人扔給手下去處置。
曾經有這樣一個人，信任他的朋友將錢寄存在他那裡，請他代為保管后，他卻想把這筆錢據為己有。朋友讓他去宣誓，他心驚膽顫，借故離開家，向城外走去。
有一天，路旁的一條蚯蚓看見一條長長的蟒蛇正在睡覺，蟒蛇修長的身材使他羡慕不已，他心想自己若有那樣漂亮的身材該多好啊。於是，蚯蚓便爬到蟒蛇旁邊，使勁地將自己拉長，不料用力過大，終於把自己的身體弄斷了。
老鷹、貓和野豬
公牛與野山羊
行人與幸運女神
*******
這故事是說，有些人為了尋財找寶，不惜用生命去冒險。
這是說，那些背叛朋友的人，都會受到嚴厲的懲罰。
有隻飢餓的烏鴉四處覓食，看見有一條蛇正熟睡在溫暖的陽光里，便猛撲下去把他抓住。驚醒的蛇回過頭來，咬了他一大口。烏鴉臨死時說：「我真不幸！我雖找到了這樣可口的好食物，卻丟掉了生命。」
*******
*******
這故事是說，要善於藉助外物去攻擊那些不便直接攻擊的強大敵人。
驢子與狗一起外出趕路，發現地上有一封密封好的信。驢子撿起來，撕開封印，展開信紙大聲朗讀。信里談到飼料、乾草、大麥以及糠麩。狗聽到驢子讀的這些，很不舒服，不耐煩地對驢說：「好朋友，快讀下去，看有沒有提到肉和骨頭。」驢子將信全部讀完后，仍沒有發現信中提到狗所想要的東西，狗就說：「把它扔了吧，朋友，都是些沒有什麼興趣的東西。」
天鵝與主人
這故事說的是那些不惜借別人的不幸來牟取利益的人。
這故事說的是那些人面獸心的傢伙。
這是說，年青人千萬不要在老人面前逞能。
航 海 者
這故事說明，對於不敬神的人們來說，神的懲罰是不按期的。
*******
有幾個人乘船出海。大海的氣候變化萬千，船剛駛入海面時，恰恰碰上了狂風巨浪，船幾乎被巨浪吞沒。有個人撕破衣服，大聲悲慘地痛哭，祈求庇護神，許願說如能得救，定當還願報恩。過了不久，風暴過去了，大海恢復了往日的平靜，大家為幸免於難而互相祝福，手舞足蹈，高興極了。老實的舵工卻對他們說道：「朋友們，幸免於難確實值得高興慶賀。但我們還必須勇敢地去面對說不定還會再來的狂風巨浪。」
這是說，當到處都充滿謬誤時，真理就遠離人們無處存身了。
*******
猿猴和兩個人
這故事告訴我們在生活中遇到危險時，要避重就輕，寧願忍受小一點的危險，而躲避致命的危險。
這故事是說，有些糊塗無知的人善待外人，卻損害自己人的利益。
*******
一個賊在旅館租住了一間房，一連住了幾天，希望偷一點東西足夠付房錢和飯錢，可他白白等了幾天，一無所獲。這天，賊看見旅館老闆穿著一件漂亮的新衣坐在門口，便走上前去，與他閑談。談了一會兒，他們都覺得疲倦了，賊打了一個呵欠，並像狼叫似的大吼了一聲。旅館老闆說：「你怎麼叫得這麼嚇人呢？」賊說：「我願告訴你。但先請抓住我的衣服，我願意把衣服放在你手中。先生，我自己也不知道我到底什麼時候是這樣打呵欠，也不知道這種可怕的嚎叫傳染到我身上來是懲罰我的罪孽，還是其他別的原因。可有一點我是知道的，我若第三次打呵欠時，就會變成一隻狼，去撲咬人。」說完之後，他又打了第二個呵欠，並和第一次一樣，像狼一般的嚎叫。旅館老闆聽完賊的故事，信以為真，非常恐懼，站起身來，準備逃走。賊扯住他的外衣，請他留步，並說：「先生，請等一九_九_藏_書等，扯住我的衣服，不然我變成狼時，就會暴怒地撕破它。」剛一說完，又像狼嚎叫一樣打了第三個呵欠。
*******
老鼠和公牛
驢子馱著木料走過池塘，腳滑了一下，掉到水裡，便失聲痛哭。池塘里的青蛙聽見他的哭聲，說道：「喂，朋友，你摔倒一下就這麼悲傷；如果像我們這樣長久在這裏生活又該怎麼辦呢？」
有隻飢餓的寒鴉站在一棵無花果樹上。他發現無花果又硬又青，便一直守在那裡等候它們長大成熟。狐狸看見寒鴉老是站在那裡，就去問明其中的原因，隨後說：「唉呀，朋友，你真糊塗，你只知一味等待是沒用的，那隻能欺騙你自己，而決不能填飽你的肚子。」
有人捕捉到一隻寒鴉，用麻繩拴住他的一隻腳，給自己的孩子玩。那寒鴉很不願意被小孩作弄，便逃回自己的窠里。可腳上的繩索卻纏住了樹枝，他再也飛不起來了。他臨死時自言自語地說：「我真倒霉！因不願忍受人的奴役，卻喪失了自己的生命。」
宣誓之神
普羅米修斯遵照宙斯的命令，創造了人和動物。宙斯看見動物太多，又命令他毀掉一些，以便多創造些人。普羅米修斯執行了宙斯的命令。因此，有些原本不是人的動物雖經改做，僅具有人的外形，內心卻仍與動物一樣。
河水對漂流在水中的皮革說：「你是誰？」皮革答道：「我叫堅硬。」湍急的河水拍打著他，說道：「你還是趕快另找個名字吧，我馬上就能使你變軟。」
*******
*******
有頭公牛被獅子追趕，逃進了一個山洞，洞里住著一群野山羊。儘管野山羊朝他又踢又頂，公牛還是忍著痛對他們說：「我在這裏忍辱負重，並不是害怕你們，而是害怕那站在洞口的獅子。」
這故事是說，那些貪心不足的人連神都要欺騙。
*******
普羅米修斯與人
*******
野豬、馬與獵人
有一天，牧羊人把羊群趕進圈時，一條狼跑來，混入羊群中。牧羊人差一點兒把狼與在羊群關在一起。狗看見了，連忙對他說道：「你若想要這群羊，怎能把狼和羊群關在一起呢？」
戰爭與殘暴
公牛、獅子和獵人
冠 雀
*******
逃走的寒鴉
牆壁被釘子猛烈地釘壞了，便大聲叫道：「你為何要釘壞我，我與你無冤無仇，什麼壞事我都沒做。」釘子辯解道：「這一切都不是我的責任，你應該去責怪那個狠狠敲打我的人。」
這就是說，責任要歸之於罪魁禍首。
狼 與 狗
船主和船夫們
睡著的狗與狼
這故事說的是那些兩面三刀、挑撥離間的惡人。
在動物們的集會上，猴子登台跳舞，深受歡迎，贏得大家的稱讚，個個為之喝彩。駱駝卻十分嫉妒猴子，他也想獲得大家的喝彩。於是，他站了起來，自我得意地顯示自己的舞技，結果，他那怪模怪樣的舞姿，洋相百出，使動物們大為掃興，他們用棍棒打他，把他趕跑了。
這是說，恢復事物的本性是輕而易舉的。
有個行人經過長途跋涉后，發誓說若是發現了什麼財富，一定將一半獻給赫耳墨斯。他果然發現了一隻裝有杏仁與干棗的袋子，心想袋中一定有銀子，立刻撿了起來。他把袋裡所有的東西都倒了出來，發現袋裡只有一些吃的東西后，便吃了起來，然後抓起杏仁殼和棗子核放到祭壇上，說道：「赫耳墨斯，請接受我所許諾的東西吧！現在我把它們連裡帶外全都獻給你了。」
一隻老鷹飛到一棵大橡樹上築起了巢。一隻貓跑到這棵樹的樹榦上找到一個樹洞，在那裡生下小貓。一隻母野豬帶著小豬住在這棵樹樹根的洞里。貓想獨佔這塊地方，便實行她的詭計。她先爬到老鷹巢邊說：「你們真不ｈttｐs://ｒeａd.9９csw.cｏｍ幸啊！不久將要被毀滅，我們也很危險。你不妨看看，那樹下的野豬天天挖土，想把這棵樹連根拔掉。樹一倒下，他就可以輕而易舉地把我們的孩子抓去，餵給他的孩子吃。」嚇得老鷹心驚膽顫，驚惶失措。然後，貓又爬下來，來到野豬洞里說：「你的孩子們非常危險，只要你出去為小豬找食，樹上的老鷹就會把他們叼了去。」貓狠狠地嚇唬了野豬一番后，假裝自己也很害怕，躲進了她的樹洞。到了晚上，她偷偷地跑出去為自己和孩子尋找食物。白天，她仍裝出一副恐懼的樣子，整天躲在洞口守望著。於是，老鷹害怕野豬，靜靜地坐在枝頭，不敢亂走；野豬也害怕老鷹，不敢走出洞來。這樣，老鷹和野豬以及他們的孩子都餓死了。貓和她的孩子便把老鷹和野豬作為自己的食物了。
驢子與青蛙
有一次，黃蜂與鷓鴣因口渴難忍，飛到農夫那裡求水喝，他們許諾將報答農夫，鷓鴣許諾在葡萄園鬆土，以便結出累累碩果；黃蜂許諾守護葡萄園，用毒刺驅逐偷吃的人。農夫說道：「我有兩頭牛，他們從不許諾什麼，但什麼活都干，因此，我把你們要的水給他們喝，那不更好嗎！」
牧羊人與狗
*******
有個人生了病，醫生問他怎麼樣，他說出汗過多。醫生說：「這很好。」第二次又問他怎麼樣，他說畏寒怕冷，抖得十分厲害。醫生說：「這也很好。」第三次醫生再來問他的病情時，他說現在瀉肚子。醫生說：「這仍很好。」病人有一個親戚來看他，問他怎麼樣，他說：「我就因這些很好而快喪命了。」
富人與制皮匠
*******
*******
狼對狗說：「你們和我們幾乎完全一樣，咱們為什麼就不能親如兄弟？我們和你們其他方面毫無差別，可是你們卻要屈服於主人，被套上頸圈，保護羊群。儘管你們勞累工作，甘心做奴隸，但仍免不了遭鞭打。你們若認為我說得對，那羊群就都歸我們了。」那些狗同意了，狼走進羊圈裡，首先把狗全咬死了。
一頭公牛竭盡全力要擠過一條小路，到牛欄里去。這時，一頭小牛犢走了過來，爭著要先走，並告訴公牛如何才能通過這條小路。公牛說：「不用勞駕你了，你還沒出世前，我就早已知道那辦法了。」
*******
牧羊人趕著一群羊來到橡樹林里，看見一棵高大橡樹上長滿了橡子，十分招人喜愛，便高興地脫下外衣，鋪在地上，再爬上樹去，使勁搖落橡子。羊群跑過來盡情享受這些橡子，不知不覺把牧羊人的外衣也啃吃完了。牧人從樹上下來，見到如此情形，說道：「這些沒用的壞傢伙，你們把羊毛給他人做衣服穿，而我辛辛苦苦的餵養你們，你們卻把我的外衣吃掉了。」
這是說，與惡人同居必將引來災難和死亡。
有隻吃飽的狼，看見一隻羊倒在地上，他以為羊是害怕他而癱倒了，便走上前去鼓勵他，說只要羊能對自己說三句真話，就放了他。羊開始說，第一，他不希望遇見狼；第二，若是不幸遇到了，希望遇到的是一隻瞎眼狼；第三，他說，願所有惡狼都死光，因為惡狼不斷地傷害他們，而他們卻從來沒做過傷害狼的事。狼認為他的話一點不假，便放了羊。
*******
旅館老闆害怕被賊傷害，便趕緊脫下新衣交給他，逃進旅館躲藏起來。賊帶著新衣連忙逃離旅館，不再返回。
公牛和小牛犢
行人與浮木
猴子與小猴
人、馬和小駒
寒鴉與狐狸
河水與皮革
*******
*******
*******
*******
*******
這故事是說，許多人迫於無奈才假裝樂意，把自己捨不得的東西送給他人。
幾個行人一同ｒead•99cｓw•cｏｍ沿著海邊走，來到一處高地，看見大海的遠處漂浮的木頭，心想一定是一艘大海船。於是，他們等著它靠岸，想要搭乘這一艘船。當迎面而來的風把浮木吹到離岸邊較近時，他們認為這不是艘大船，可能是一條小船，仍滿懷希望地在那裡等待。一個大浪把那木頭送到岸上，他們才發現原來是一根木頭，互相說道：「這無聊的東西使我們白等了一場！」
這故事說明，有些人對不完全了解的東西，抱有很大的希望，但一經了解，卻大失所望。
這故事適用於那些不顧自身條件盲目模仿他人的人。
這故事是說，只有當自己也遭到同樣不幸時，才會反省自己給別人帶來的不幸。
牧羊人與羊
狗 和 狼
這故事是說那些貪小便宜而招來巨大災難的人。
獵人和騎馬的人
有一天，人們乘船出海，天公不作美，海面掀起了狂風巨浪，船主一籌莫展，感到十分疲倦和煩躁。船夫們仍頂著風浪拚命地划船，累得幾乎精疲力盡了。船主卻嚴厲地對他們說：「你們再不划快點，我就用石頭砸死你們。」其中一個船夫說：「但願能到有石頭的地方。」
走到城門口， 遇見一個跛腳的人出城， 便問：「你是誰？去哪裡？」那人回答：「我是宣誓神，到那些不尊敬神的人那裡去。」他又問：「你多長時間再回到城裡來？」他回答說：「每四十年來一次，高興時就三十年來一次。」第二天，那人毫不猶豫地跑去宣誓，說從沒有代為保管過什麼朋友的錢。這時，他忽然遇見了那宣誓神。當他被送到斷頭台上時，他責備宣誓神：「你明明說了每三四十年回來一次，現在卻寬容一天都不肯。」宣誓神回答說：「但你該清楚，只要有誰惹怒了我，當天我就會趕回來。」
賊和旅館老闆
制皮匠總是說，馬上就搬，卻老是拖延不搬。這樣一直拖來拖去，隨著時間的推移，富人已聞慣了皮革的臭氣，也就不再非難制皮匠了。
黃蜂、鷓鴣與農夫
猴子與駱駝
這故事說明，聰明的人一旦脫離險境后，他終生都會防範這種危險。
蚯蚓和蟒蛇
各路神明都一一抓鬮結了婚。剩下的最後一個鬮被戰爭之神抓了去，與他相配的是殘暴女神。於是，他們相愛，結為夫妻。從此以後，無論在什麼地方，他倆總在一起。
這故事是說，許多人寧願相信謟媚的假話，卻不愛聽道出實質的真話。
有個獵人扛著一隻兔子打獵歸來。路上一個騎馬的人看見了他，便停下來假裝要買兔子。騎馬人一拿到兔子，就縱馬飛奔而去。獵人拚命地在後面追趕，但終究沒追上，他們相隔越來越遠。獵人望著那遠去的騎馬人，無可奈何地說：「你走吧！
*******
牆壁與釘子
這是說，有些人總是以自己的意願代替他人的意願。
富人與哭喪女
主人聽到后說：「如果你真是除臨死之外，其餘別的時間都不肯唱歌，那麼我就是太傻了，那天叫你唱歌時，就應該把你殺了。」
驢子與狗
有個人在荒涼的野外趕路，他看見一個女人眼睛盯著地下，獨自站在路旁，便問她，「你是誰？」她說：「我是真理。」他又問道：「你為什麼不住在那繁華熱鬧的城市，而住在這荒涼的野外呢？」她答道：「古時候，謬誤只在少數人哪裡，可是現在你無論到哪裡都聽到謬誤。」
病人與醫生
*******
那隻兔子送給你了。」
*******
公牛見一隻小獅子睡得正香，便趁機用牛角把他頂死了。母獅走過來看到自己的孩子死了，十分悲傷，痛哭流涕。一頭野豬站在遠處對悲傷的獅子說：「你知道有多少人為他們的孩子被你們咬死而傷心落淚嗎？」
神射手和獅子
一個猴子生了雙胞胎，她只寵愛其中的一個，細htｔｐs://reａｄ•9９ｃsw•cｏｍ心撫養，特別愛護，而對另一個卻十分嫌棄，毫不經心。可不知是什麼神的力量，那個為母親寵愛、細心撫養的小猴，被緊緊抱在懷裡而窒息死了，那個被嫌棄的卻茁壯成長。
從前，有一個神射手。他到山裡去尋找獵物，森林里的野獸見他來了，全都逃得無影無蹤，只有高傲的獅子向他挑戰。神射手朝獅子射出一箭，說：「這僅是給你一個消息，你可以從中知道我本人來攻打你的情形。」獅子被射中受了傷，嚇得驚慌逃竄。狐狸勸獅子要勇敢些，不要輕易示弱。獅子回答說：「他的一枝箭都這麼厲害，我還怎麼能經受得住他本人的打擊呢？」
行人與真理
*******
寒鴉與鴿子
這故事說的是那些隨便許諾卻並不打算實幹的人。
這是說那些狗仗人勢的人。
這故事是說，人們應該滿足於自己所有的東西，貪得無厭，最後會一無所獲。
這故事說明，有時真話也能在敵人面前顯示出力量。
有個人騎著一匹已懷孕的母馬上路。路途中，母馬產下了小馬。剛生下的小馬駒跟著媽媽走一會兒，就感到全身乏力，他只好對騎在他媽媽背上的人說：「我這麼一點點小，不能走多遠。你若把我扔下，我馬上就會死掉。如果你能把我放到什麼地方餵養，日後我定將讓你騎著我走。」
吃飽了的狼與羊
一頭公牛被老鼠咬了一口，非常疼痛。他一心想捉住老鼠，老鼠卻早就安全地逃回到鼠洞中。公牛便用角去撞那座牆，搞得精疲力盡，躺倒在洞邊睡著了。老鼠偷偷地爬出洞口看了看，又輕輕地爬到公牛的脅部，再咬他一口，趕忙又逃回到洞里。公牛醒來后，無計可施，煩躁不安。老鼠卻對著洞外說：「大人物不一定都能勝利。有些時候，微小低賤的東西更利害些。」
這故事是說那些一味等待卻不知努力行動的人。
有隻狗自認為自己有勁，跑得快，便拚命去追趕一隻狼。畢竟狗的心裏還是有點畏懼，不時躲躲閃閃。狼回過頭來對他說：「你並不可怕，你身後的主人來襲擊我那才真正可怕。」
*******
*******
*******
*******
這是說，許多人不願意自願去做某些事，總是在迫不得已時，才勉強去做。
這故事說明，行善會有好報，儘管這種好報很難很快實現。
*******
這故事說明，過分的關心寵愛對孩子的成長不利。
*******
傳說天鵝臨死前才唱歌。有人偶然遇見市場上有天鵝出售，還聽說這隻天鵝的歌聲非常悅耳動聽，便買了帶回家。有一天，他設宴請客，讓天鵝在席間唱歌，天鵝卻始終沒吭一聲。後來，天鵝老了，知道自己死到臨頭，這才為自己唱起了輓歌。
寒鴉看見一群不愁吃喝的鴿子舒適地住在鴿舍里，便將自己的羽毛全都塗成白色，跑到鴿舍里，與他們一起過活。寒鴉一直不敢出聲，鴿子便以為他也是只鴿子，允許他在—起生活，可是，有一次，他不留心，發出了一聲叫聲，鴿子們立刻辨認出了他的本來面目，將他啄趕出來。寒鴉在鴿子那裡再也吃不到食了，只好又回到他的同類那裡。然而他的毛色與以前不同了，寒鴉們不認識他，不讓他與他們一起生活。這樣，這隻寒鴉因想貪得兩份，最後卻一份都沒得到。
這故事是說，有些人沒有受過較大的困苦，一點小小的挫折都難以忍受。
這故事是說自不量力，不根據實際情況，盲目去模仿強者，對自己沒有好處。
*******
*******
這故事是說，只講好話的人會給人們帶來危險。
這故事說的是，為了逃避大災難，必須忍受小痛苦。俗話說，小不忍，則亂大謀。
為了一點小事不能容忍他人，現在卻招致終身被奴役。」
烏鴉與蛇