「你好，咿呦！」小豆說。

小豆馬上抬起頭，看看是不是在下雨，結果並沒有下雨，於是他又說：「你好，貓頭鷹！」貓頭鷹和善地說：「你好，我的小朋友。」然後又轉過去繼續給克里斯朵夫·羅賓講他的一個朋友，但是克里斯朵夫·羅賓並不認識那個朋友，如何差了一點點就遭遇一場事故的故事。袋鼠媽媽則對小豆說：「先把你的牛奶喝完，親愛的，然後再說話。」但是小豆一邊在喝牛奶，一邊還想說他可以把兩個事情都放到一起做……結果他被嗆了一大口，不得不被袋鼠媽媽使勁地拍著後背，花了很長時間被牛奶打濕的毛才弄乾。

「咿呦在說些什麼？」皮傑低聲地對噗說。

「我寧願這是你的，而不是咿呦的。」皮傑說。

等他們所有人都快吃飽了，克里斯朵夫·羅賓拿起了一把湯勺，敲了敲桌子。其他人全https://read.99csw.com都停止說話，變得非常安靜。除了小豆——他剛剛打了一個非常響亮的嗝，但又馬上看了看野兔的親戚們，好讓大家以為是他們中間誰打的嗝。

小豆在他自己的椅子上跳了一小會兒，然後又開始尖聲說：

「我剛才——說話——的時候，」咿呦嚴肅地高聲說，「我剛才說話的時候，被很多種吵鬧的聲音打斷了，我覺得——」

「朋友們，也包括你們這些小東西，這是非常榮幸的事情，或者我應該說，到目前為止都是很榮幸的事情——能看見你們都參加了我的宴會。其實我什麼都沒有做。你們中間的任何人——除了野兔、貓頭鷹和袋鼠媽媽——都可以做到同樣的事情，噢，還有噗。我的評論並不包括小豆和皮傑，因為他們實在是太小了。你們任何人都可以做到同樣https://read.99csw.com的事情。但偏偏是我。其實我根本沒想過——我也沒必要這樣說——想得到克里斯朵夫·羅賓現在正要找的東西。」——說完，他就把一隻前腿抬起來，捂著嘴巴，悄悄地，又很大聲地說：「看看桌子下面有沒有——我只是做了我該做的事情——但因為我覺得我們都應該做我們力所能及的事情。我覺得我們都應該——」

---------------

「你好，皮傑！」

「我也這麼想。」噗說。

「我原來也以為，但我想不是我的。」

「噢！」噗說。

但是他說的話沒有人在聽，因為大家都在說：「快打開它，噗。」「那是什麼，噗？」「我知道那是什麼。」「不，你不知道。」等等類似的話。當然維尼用他能做到的最快的速度把禮物打開了，但是沒有把拴著禮物的繩子弄斷，因為你永遠都九_九_藏_書不知道什麼時候那段繩子會派上用場。最後禮物終於出現在他面前。

當維尼看見那禮物究竟是什麼的時候，他都快暈倒在地上了，因為他太高興了。那是一個特殊的鉛筆盒。裏面有一種標記了「B」的鉛筆，代表「熊」（熊的英文寫作Bear，維尼以為B是Bear的縮寫，其實是標誌鉛芯軟硬程度的符號），還有標記了「HB」的鉛筆，代表「幫助小熊」（HelpingBear，HB其實表示鉛芯最硬），還有標記了「BB」的鉛筆，表示「勇敢的小熊」（BraveBear,BB其實表示鉛芯最軟）。鉛筆盒裡還有一把小刀，用來削鉛筆；一塊橡皮擦，用來把你寫錯的字擦掉；一把尺子，用來為要寫的字畫上橫線，尺子上面竟然還有小刻度線，如果你想知道什麼東西有多少英寸長，就可以用它量出來。有藍鉛筆、紅鉛read.99csw.com筆和綠鉛筆，你可以用藍色、紅色和綠色來寫不同的事情。所有這些可愛的東西，都裝在一個屬於它們自己的小盒子里。如果你想要扣上盒子，就能「咔嚓」一聲把它扣上。所有的這些東西，都是送給噗的。

「這次宴會，」克里斯朵夫·羅賓說，「是為了某人做的事情而專門舉辦的，我們都知道他是誰，所以這是他的宴會。因為他所做的事情，我專門給他準備了一份禮物，就在這裏。」說完，他摸索了一下，又低聲說：「去哪兒了？」

「當然，給世界上最好的熊。」

咿呦悲傷地對他點了點頭，「很快就要下雨了，等會你看吧，到底會不會下雨。」

克里斯朵夫·羅賓為維尼舉辦宴會(2)

「我還以為這是你的宴會呢。」

---------------

「呵——呃！」小豆不小心又打了一個嗝。

「找到了！」克里斯朵夫·羅賓激動九九藏書地叫了一聲，「把這個遞給老笨熊，這是給噗的。」

在克里斯朵夫·羅賓找禮物的時候，咿呦大聲地咳嗽了一聲，開始說：

「你好，小豆！」噗說。

這是小豆第一次參加宴會，他非常的激動。大家一坐下來，小豆就開始說起話來。

「我不知道。」噗很難過地說。

「小豆，親愛的！」袋鼠媽媽責備了他一聲。

「給噗的？」咿呦說。

「呵——呃！」小豆又打了一個嗝。

「我早就應該知道，」咿呦說，「畢竟，沒什麼可抱怨的，我有我的朋友，昨天還有人跟我說。到底是上周，還是上上周，野兔撞到了我身上，還居然說『討厭！』這就是社交圈子，總會有事情發生。」

「噢，噗！」其他所有人都叫道，除了咿呦。

「你好，噗！」他尖聲說。

「他是在說我嗎？」小豆有些吃驚地問道。

皮傑舉起一隻爪子朝他招了招手，因為他太忙了，來不及說話。