九九藏書

青鳥【劇本版】

青鳥【劇本版】

作者:梅特林克
類別:詩歌戲曲

《青鳥》是比利時的莎士比亞莫里斯·梅特林克的最著名的代表作。《青鳥》原是直到今天仍在舞台上演出的六幕夢幻劇。后經梅特林克同意,由其妻喬治特·萊勃倫克將該劇改寫成童話故事,以便更適合小讀者閱讀。中篇童話《青鳥》於1908年發表。

作品講述了兩個伐木工人的孩子,代表人類尋找青鳥的過程。本書中,青鳥就是幸福的象徵。通過他們一路上的經歷,象徵性地再現了迄今為止,人類為了尋找幸福所經歷過的全部苦難。作品中提出了一個對人類具有永恆意義的問題:什麼是幸福?但是作品所得出的結論卻是出乎意料的:其實幸福並不那麼難找,幸福就在我們身邊。大多數人從生到死,始終沒有享受過就在他們身邊的幸福,是由於他們對幸福始終有一種錯覺,即認為物質享受才是幸福,而本書卻告訴我們,幸福乃是一顆無私的心所帶給人的精神享受。人只有為別人的幸福著想,自己才會幸福。這種幸福觀的改變,表現了作者超人的智慧,它對一代又一代的小讀者永遠具有啟示意義。

本書由戲劇改變成中篇童話故事,正是為了適合小讀者閱讀。故本是最大的讀者群自然是以學生為主。但《青鳥》作品本身極深的內涵、極大的影響力會吸引眾多成人文學愛好者。

莫里斯·梅特林克(1862——1949)於1862年8月29日出生在比利時根特。他從小就愛好文學,可是他的父親希望他成為一個律師。1887年,他來到巴黎上學,開始對寫作發生興趣。不久他父親去世,於是他又回到比利時,以後就很少離開他的祖國。1889年,他正式從事寫作。開始的時候,並不為人們注意,可是由於他那豐富的想象和驚人的創傷能力,不久便被譽為比利時的莎士比亞。他於1911年獲得諾貝爾獎金。

 梅特林克的作品除了《青鳥》以外,尚有《盲人》、《佩利亞斯與梅麗桑德》、《蒙娜·凡娜》和《聖安東的奇迹》等二十余種。

圖書目錄

譯 本 前 言
服裝/人物表
第 一 幕
第 二 幕
第 三 幕
第 四 幕
第 五 幕
第 六 幕