我們已經知道，講故事是吉吉的拿手好戲。可是，恰恰在這一點上，他自己十分清楚地感覺到已經發生了變化。從前，他講的故事有時顯得很貧乏，常常想不出什麼合適的新內容，只得重複已經講過的舊故事，或者複述看過的某一部電影，或者講從報紙上讀到的東西。可以說，那時候的故事都是用腳走路的。但自從認識了毛毛以後，他的故事就像一下子都長出了翅膀似的。特別是當毛毛坐在他身旁、聚精會神地聽他講的時候，他的想象力更會像春天的草地那樣，生氣勃勃。如果大人小孩都緊緊地坐在他的周圍，他會更加口若懸河，可以滔滔不絕地一連講上幾天，甚至幾個星期。他的腦海里會源源不斷地湧出許多新的想法。與此同時，他自己也同樣帶著強烈的好奇心邊講邊注意地聽著，因為他也不知道自己的想象將會把他帶到什麼地方去。

吉吉並沒有因此陷入窘境，他不假思索地回答道：「誰都知道，施特拉帕齊亞女王與著名的古代哲學家諾伊西烏斯是同時代人。」

此時此刻，那個表示懷疑的人當然不願承認自己不知道著名的古代哲學家諾伊西烏斯生活在什麼時代，所以他也只好說：「啊，非常感謝！」

「哦，對了，我還忘記了，毛毛公主是長生不老的。也就是說，她還從來沒有限過那面魔鏡。因為誰要是在魔鏡里看見了自己的影像，誰就不會永生了。毛毛公主十分清楚這一點，所以她從來不照鏡子。

「這期間，毛毛的絲絨衣衫也早已破爛不堪了。她現在穿的是一件男人的夾克和一條打著各色補丁的裙子。她現在住在一個古老的廢墟里。

漸漸地導遊吉吉完全離不開毛毛了。假如可以這樣說的話：就是那個沒有恆心、無憂無慮的小傢伙深深地愛上這個衣著不整的小姑娘了。他真想不管到哪兒去都帶著她。

「她久久地凝視著魔鏡，然後就讓它帶著自己的影像飛到人間去了。可是這樣一來，她也就變得和世上的人一模一樣，也會死了。

那些被放走的影像又以你想象不到的速度，很快地通過地球上的水，重新回到他們的所有者身上。因此，每當人們向一口並或者一潭水俯下身時，就會看到自己的身影。

當圓球終於造好時，人們就在圓球上仿製出地球上的一切。

「她周圍的一切，她的僕人、侍女、小狗、小貓和小鳥，甚至她的花，全都是鏡子里的影像。

「由於她一心想得到更多的金子，所以每天都要在游泳池旁邊坐上好久，觀察那條魚的生長情況。眾所周知，那位女王過著十分奢侈的生活，所以總是感到金子不夠用。

「就這樣，她同自己擁有的影像一起生活，一起玩耍，她對這種生活十分滿意。

「一天晚上，當那個空空的魔鏡從天上飛過時，吉吉把影像拿出來給毛毛看。它已經被揉搓得皺皺巴巴、模糊不清了。但是公主馬上就辨認出那就是她當時讓魔鏡帶走的那張相片。

「終於，女王的游泳池也裝不下那條鯨魚了。施特拉帕齊hｔｔps://reａｄ.９9ｃsｗ.ｃom亞女王就下令修建了這座大廈。

兩位舉止高雅的老太太驚恐萬狀，大叫著逃走了，吉吉徒勞地舉著鴨舌帽，一無所得。

「國王克薩克索特拉克索盧斯下令屠宰那條鯨魚來慶祝勝利。全國上下連續吃了八天。

「有一天，一位大臣對王子說：『陛下，您應該結婚了，這是合情合理的事情。』「吉羅拉姆王子沒有表示反對。於是，明日國里所有美麗的年輕女子都被送到王宮，任憑王子挑選。她們都盡量把自己打扮得花枝招展，因為她們個個都想被王子選中。

所有的遊客都很滿意地說，這次參觀非常值得，以前還從來沒有人能夠把那個時代給他們講得如此生動形象，而且引人入勝。隨後，吉吉謙遜地舉起了鴨舌帽，人們便都慷慨解囊，就連那個懷有疑慮的人也將幾個硬幣放進他的帽子里。

使她感到有些不安的，只是這條魚並沒有發出一絲金光。國王克薩克索特拉克索盧斯的使者對她解釋說，它必須在長大以後才能變成金子，早了是不會變的，因此至關重要的是，不能妨礙他的生長。施特拉帕齊亞女王對這種解釋表示滿意。

「當那個新的世界完成時，人們不得不將地球上最後的一顆小石子按照原樣放在它應該在的位置。當然，地球上所有的人也要全部移居到新的地球儀上，因為原來的地球已經被用完了。當卡姆努斯國王不得不承認，儘管花費那麼大的力氣，還是一切照舊時，不由得羞愧萬分，他用自己的長袍蒙起腦袋走了。他躲到什麼地方去了，始終無人知曉。

女士們，先生們！出現在你們面前的就是它的廢墟。這是一座巨大的圓形養魚池，裏面裝滿水，一直到最上面的邊緣。那條鯨魚在這裏終於可以自由自在地道遊了。從那以後，女王就日日夜夜地高高坐在那兒，親自看著那條巨大的鯨魚，看它什麼時候變成金子。她不再相信任何人，無論是大臣還是她的親人，都再也得不到她的信任了。她害怕他們會把魚偷走。就這樣，她天天坐在那兒，因為恐懼和憂愁，開始一天天地消瘦了。

「當施特拉帕齊亞女王最後一個知道自己的國家已經被佔領時，喊出了一句著名的話：「多麼可悲啊！懊，我竟然……』可惜後半句話沒有流傳下來。但可以肯定，她是縱身跳進這個大水池裡，淹死在那條葬送她全部希望的鯨魚身旁了。

聽到這裏，那兩位上了年紀的貴婦嚇得面色蒼白。她們中的一個問道：「現在，那個地球儀在哪兒呢？」

現在王子已經變成可憐的窮人。吉吉也認不出毛毛公主了，因為她看起來也不再像一個公主。

「她一次又一次地戰勝了那兩個民族，但是，由於他們不斷地騷擾，使那位女王大為惱火。她威脅說，如果他們再來入侵，她就要把他們統統消滅乾淨，除非他們的國王克薩克索特拉克索盧斯把他的金魚交給她，作為對他們的懲罰。

「您就站在它的上面呀！」吉吉回答，「女士們read.99csw.com，今天的世界就是那個新造的地球儀。」

「肥是，忽然發生了一件事。有一天，魔鏡給她帶回來一張影像，她覺得那張影像比其他任何影像都重要。那是一張青年王子的影像，公主一見，心中頓時萌生了愛戀之情。她下決心，無論如何也要找到他。但是怎樣才能找到他呢？她既不知道王子住在哪裡，也不知道他是誰，而且根本不知道他叫什麼名字。

「當明日國的王子剛一光臨金碧輝煌的大廳開始挑選未來的王后時，女妖立刻輕輕地說出一句咒語。這樣一來，可憐的王子就只能看到女妖，而看不到別的姑娘了。他覺得她是那樣美麗，馬上就問她願意木願意做他的妻子。

「人們首先製造了一個安放地球儀的底座。出現在你們面前的就是它的廢墟。

「製造這樣大的地球儀自然需要許多材料，而這些材料除了從地球本身提取之外，沒有其他途徑。就這樣，地球儀一天天地增大，而地球卻一天天地縮小了。

同時她也從貧窮的吉吉的外表，認出了他就是王子吉羅拉姆，就是她一直尋找的併為之獻出自己永恆生命的心上人。於是，她對他講述了發生的一切。

在一個美麗而又溫暖的夜晚，他倆肩並肩地坐在廢墟最上面的石階上。第一批星星開始在天空閃爍，一輪又大又圓的月亮從傘松那黑黝黝的輪廓上升了起來。

「那條小鯨魚在一天天地長大，每天要吃掉大量的食物。但施特拉帕齊亞女王非常富有，所以那條小鯨魚要吃多少就有多少。它長得又肥又胖，不久，那個大湯碗就裝不下它了。

「沒有，」吉吉肯定地說，「這我知道得很清楚。因為只有當人們獨自看魔鏡時才會變老，並會慢慢地死去。如果是兩個人一起著魔鏡，他們就會重新變得長生不老，而他們兩個人已經一塊兒看過了。」

吉吉講完，兩個人都默默不語。過了好一陣兒，毛毛才問：「他們後來結成夫妻了嗎？」

她一點兒也不美，而且血管里流淌著綠色的冷血。毛毛公主才是他真正愛戀的姑娘。

「越大越好。」施特拉帕齊亞女王這樣說，並且讓人把鯨魚放到她的浴盆里去養。

「然而，一個惡毒女妖也混在姑娘們中間，悄悄地溜進了宮殿。她的血管里流淌的不是紅色的熱血，而是綠色的冷血。不過從表面上是看不出來的，因為她特別善於喬裝打扮。

「國王聽說后，未免有些幸災樂禍。他把那條真正的金魚藏在床底下，卻派人將一條小鯨魚放在一個鑲嵌著珍珠寶石的大湯碗里獻給女王。

所以，每當毛毛坐在聽眾中時，他就覺得心裏的故事就像被打開了閘門似的，根本就不需要仔細考慮，新的故事就會源源不斷地湧出來。

另外，自從毛毛來到這兒以後，吉吉就不再重複已經講過的故事了。他覺得那太無聊了。

「這恰恰是她的敵人奇特恩人和查根人所期望的。在國王克薩克索特拉克索盧斯的率領下，他們發動了最後一次戰爭，不費吹灰之力，一轉眼就征服了這九_九_藏_書個王國。他們根本沒有遇到一兵一卒的抵抗，對這裏的老百姓來說，不論誰統治他們，反正都一樣。

「她等啊等啊！王子始終沒有來。於是，她決定親自到人間去找他。她將身邊的影像統統放走了，然後便於然一身走出那座彩色的琉璃窗。她穿著那雙柔軟的小拖鞋，越過冰雪覆蓋的群山，來到下面的人間。

「底座建好以後，人們就開始造地球儀。那是一個非常大非常大的圓球，和地球一般大。

相反，他甚至不得不常常剎住話頭，為的是避免像以前有一次那樣講得太離奇。那一次，他給兩位尊貴的美國老太太作導遊，他給她們講了下面這樣一個故事，不過他絕對沒有要嚇唬她們的意思。他說：「尊敬的女士們，理所當然，就是在你們那個美麗、自由的美國也是家喻戶曉的。

「我想會的，」吉吉說，「——後來會的。」

「女士們，先生們，這就是說，當時這裏的人們還沒有見過金魚。施特拉帕齊亞女王曾經聽一個旅遊者說過，那個克薩克索特拉克索盧斯國王有一條小金魚，它一旦長大了，馬上就會變成純金。於是那位女王就想，無論如何，現在也要得到那件舉世罕見的珍寶。」

不在昨天，也不在今天，它只存在於將來，所以他的王國叫『明日國』。明日國里的臣民都非常熱愛並欽佩他們的王子。

與此同時，那面帶著她影像的大鏡仍然夜夜在湛藍的空中飛過。

「不，」王子說，「不會下雨的，天空一絲雲彩都沒有。」

女士們，先生們！看吧，輕信會帶來什麼樣的後果！」

「越大越好。」她總是這樣自言自語地念叨著。當時，這句話被宣布為普遍的準則並製成堅硬的鉛字，鑲嵌到國家的各個重要建築物上面。

「『你現在違背了諾言。』冷血女妖叫喊起來，臉上的肉像蛇一樣地扭動著，『現在，你必須為此付出代價！』「她那綠色的又尖又長的指甲掐進吉羅拉姆的胸膛，在他的心上打了一個結扣。王子只好僵直地坐在那裡，任其擺弄。就在他的心被拴住的一剎那間，他忘記了自己是明日國的王子。當天夜裡，他悄悄地溜出了自己的王宮和王國，就像一個小偷似的。他徒步在世界上四處遊盪，一直來到今日國。在那裡，他像一個可憐的乞丐，懶洋洋地生活著，還自稱吉吉。

「請看，女士們，我們今天仍然可以辨認出的這個凹下去的漏斗形的廢墟，就是從前支撐舊地球的底座。不過，你們必須想到，這是它的反面，然後才能想象出當時整個地球的樣子。」

慘無人道的暴君，人稱羅特的馬蒂烏斯?卡姆努斯國王曾經制定過一個計劃，要按照他的意願改變當時的整個世界。然而事實證明，不管他怎樣做，人們仍然希望大致保持原狀，不願意輕易改變。

「他下令製造一個像地球一樣大的地球儀，而且要百分之百地再現地球上的一切：每一棵樹，每一條山脈，甚至海洋與湖泊。在死刑的威逼下，所有的人都被迫參加了製造地球儀的極其艱巨的勞九九藏書動。

他隨身帶來的推一的一件東西，就是那張從魔鏡中得到的影像。從那以後，魔鏡也就空空如也了。

「吉吉很感動，難過地搖了搖頭說：『可是，你講的這些話，我一點兒也不懂，因為我的心上有一個疙瘩，所以我什麼也想不起來。』「毛毛講完以後，一把抓住他的胸口，輕輕地解開了那個疙瘩。於是吉羅拉姆恍然大悟，一下子明白了自己是誰，也知道了自己曾經居住在什麼地方。他拉著公主的手，同她一起遠走高飛，回到他那遙遠的明日國去了。」

可是，共同的不幸，使他們倆交上了朋友，並且互相安慰。

女王看到這麼大的一條『金魚』，著實感到有些吃驚。因為在她的想象中，金魚要小得多，儘管如此，她還是自言自語地說：『越大越好。』她認為這條魚可能會變成更多的金子。

「他們已經死了嗎？」

——不過，吉吉最樂意的事情是在沒有別人的情況下，專給毛毛一個人講故事。他講的大都是童話，因為這是毛毛最喜歡聽的。還有，他講的那些童話幾乎都是關於吉吉和毛毛本人的事情。那些故事只是給他們兩個人聽的，和吉吉平時講的不大一樣。

吉吉用這句話結束了這次講解。看起來，他的話真的給遊客留下了深刻的印象，他們用敬畏的目光注視著這座廢墟。其中只有一個人不大相信，他問道：「這一切發生在什麼時代呢？」

「她擁有別人希望得到的一切，吃的是最精美的菜肴，喝的是最香甜的葡萄酒。她睡在絲綢的枕頭上，坐的是象牙椅子。她擁有一切，但卻非常孤獨。

「下雨了。」冷血女妖說。

在一片黑黝黝的傘松樹林上空，一輪碩大皎潔的明月正在傾瀉著銀白色的光輝，使廢墟上那些古老的石塊都在神秘地閃爍著。毛毛和吉吉緊緊地挨著坐在那兒，久久出神地望著天上的明月。他們清清楚楚地感覺到，此時此刻，他們的確是永生的……

「馬蒂烏斯?卡姆努斯到晚年精神錯亂了。女士們，你們自然知道，當時還沒有能治愈這種病的精神病醫生。沒法子，人們只好讓那個暴君隨意發怒。後來，卡姆努斯國王在胡思亂想的時候產生了一個想法：不再管這個現存的世界，而寧願去創造一個嶄新的世界。

他把一隻手臂放在毛毛的肩膀上，開始講了起來：「很久很久以前，有一位美麗的公主，她的名字叫毛毛。她身穿天鵝絨和絲綢縫製的衣裙，住在一個五顏六色的琉璃宮殿里，那座宮殿高高地矗立在世界上最高的一個冰山頂上。

「她走遍了所有的男人國，最後來到了今日國。她那雙小拖鞋已經跑爛了，只得赤著腳走路。

「那個王子名叫吉羅拉姆，他統治著一個自己創造的大王國。那個王國在哪兒呢？

「她想：如果我照照鏡子，魔鏡也許會把我的影像帶給王子，也許當魔鏡在天空飛過時，碰巧會碰見王子在向天空張望，那樣他就會看見我的影像，說不定他會跟著魔鏡到這兒來找我呢。她想不出其他辦法，於是就決定去照照鏡子。

「一read.99csw.com天晚上，吉羅拉姆王子坐在宮殿的屋頂上，和那個血管里流淌著綠色冷血的女妖一塊兒下跳棋。突然，一滴很小的水珠落到王子的手背上。

「願意。」兇狠的女妖惱怒地小聲說，「但我有一個條件。」

沒過多久，浴盆也裝不下它了。它長啊，長啊！現在人們不得不把它弄到女王的游泳池裡。可是，這一次搬運工作十分麻煩，因為鯨魚已經長得像一頭牛那樣重了。在拉魚的時候，一個奴隸滑倒了，女王就下令把他拉去餵了獅子，那條魚就是她的一切。

「毛毛公主有一面魔鏡，它又大又圓，是用純銀製造的。毛毛公主每天都把它派到人世間去，那面大鏡子就輕輕地飛過大地，飛過海洋，飛過城市和田野。看見它的人，絲毫也不感到驚奇。他們甚至會說：『那不就是月亮嗎！』「每當魔鏡飛回她的宮殿時，就在公主面前倒出它途中收集到的全部影像。那些影像有的美、有的丑、有的很有趣、有的卻索然無味。公主從裏面挑選自己喜愛的影像，其餘的就被她隨手扔進一條小溪里。

有一天，來了一批想參觀圓形露天劇場廢墟的遊客（毛毛正好坐在附近的台階上），吉吉便開始為他們講解起來：「尊敬的女士們，先生們！你們都知道，為了抵禦奇特恩人和查根人的不斷入侵，保衛王國的安全，女王施特拉帕齊亞?奧古斯汀娜曾經進行過無數次戰爭。」

「他仰起頭，一下子看到了毛毛公主的影像，並且發現，她正在哭泣。他明白了，那是她淚水中的一滴落在他的手上。就在那一瞬間，他也認清了女妖的真面目，知道自已被她欺騙了。

「給我講個童話好嗎？」毛毛小聲請求說。「好。』訪吉說，「講個關於什麼人的故事呢？」「最好講毛毛和吉羅拉姆的故事。」毛毛回答說。吉吉想了一下說：「這個童話應該叫什麼名字呢？」「我想，叫『魔鏡』的童話，行嗎？」吉吉邊想邊點點頭：「這個名字聽起來不錯，我們倒要看看，它是個什麼樣的故事。」

她不敢合眼，時時刻刻守著那條魚。而那條鯨魚卻無比快樂地在水中游來游去，不時地攪起一層層浪花，根本不去想變成金子的事情。施特拉帕齊亞女王漸漸地不再過問國家大事了。

「她的情況先講到這裏，等會兒再說。現在我必須講一講王子的情況。

「在一個美好的日子里，他們在那裡相遇。但毛毛公主已經認不出那個明日國的王子了。

「我會滿足你的。」吉羅拉姆王子不假思索地說。「好吧。」惡毒的女妖一面說，一面假裝甜美地微笑一下，不幸的王子立刻就被她完全迷住了，『一年之內，你不許抬頭看天上飛過的銀鏡。如果你看了，你馬上會忘掉自己擁有的一切。你會忘記你自己是誰，那時候，你必須到沒有人認識你的今日國里去，在那兒，你必須像一個貧困不堪的乞丐那樣生活。你同意嗎？』「如果只是這麼一個條件就好了！」吉羅拉姆王子大聲笑著說，「這太容易了！」

「現在，我們再來說毛毛公主。她怎樣了呢？」