六
從興凱湖撤到礦山後，焦離開孟，孟離開焦；我和他分在兩個隊，監舍隔著三排窯洞。當他離開礦山醫院，我去他的監號偷偷看望他時，我驚異地發現了這獃子還有一雙巧手——他斜靠在牆角，正用井下放炮崩斷的一根根彩色雷管線，編織著赤、橙、黃、綠、育、藍、紫的七色鳥籠呢！
「容不得考慮那麼多了。」我提醒婆婆媽媽的吳錦，「你把小紅叫出來，我跟她說。」
我意識到這種感嘆純屬浪費時間，而搶救全命垂危的倪翔，需要的就是爭取分分秒秒的時間，除了科學的醫療搶救之外，還有一個感情上搶救的措施——沒有別的東西可以替補，只有弄回那只有著三個不同姓名的鳥兒——娃娃鳥、打更鳥、苦寒鳥。我想，倪紅看見她爸爸已經到了陰陽界的十字路口，或許能有猶大對耶穌的懺悔，那還可以彌補倪翔的感情于萬一。
但是當車子開到Ｄ先生的公寓時，我最不願意見到的事情發生了：倪紅像根木樁一般站在公寓門口，當車子緩緩停下，她立刻對Ｄ先生說：快——我爸爸已經昏迷不醒了，他在彌留中不斷呼喊著「苦寒鳥——娃娃鳥——打更鳥——」
「那麼，我就不難為你了。」我叫倪紅告訴我這位先生的電話和地址。
「它的啼叫聲挺悲涼的。」
我沉默了，因為我聽出來Ｄ先生的話是一語雙關，我再作任何努力，都屬多餘和無趣。因而，當十字路口亮起通行的綠燈時，我放棄了辯護律師的角色，因為我面對的是一位慣於理性思考的人。
「我……我……我爸媽都不知道，我正在和他談戀愛哩！伯伯，我今年已是三十七周歲的老姑娘了。」倪紅對我袒露她的心聲說，「他是個偉岸的男子漢，慕尼黑大學金融學博士，我怕為此而失去了他。真的！」
一九九二年九月三十日于北京
「對您說的不是小說，但是我要把倪君寫成小說的，因為在中國知識分子群落中，良莠混雜，具有倪君這種精神的，為數不是太多！」
倪紅雖不十分情願，還是把這一切告訴了我。第二天早上八點整，我準時給這位德國老闆撥通了電話，他說一口標準的中國話，聲音有點像經常在中國電視舞台上露面的「大山」：「那您九點一刻到我的公司來吧，我等候您。」
「你智商滿分，知識只配得零分。」他直視了我一眼，這是他輕蔑別人時的一貫表情，「我給你上一堂蚊子課，讓你開開竅吧。蚊子分htｔｐs://rｅａｄ.９９csw•ｃｏｍ雌雄兩種，雄性只會像飛機一般在空中嗡嗡亂叫，只有母蚊子才有吸血本領呢！你想想著，像我這種瘦竹桿，哪位女紋子同志會感興趣？她們要是『搞對象』，也首先選擇你這樣肥頭大耳。有血可吸的人！」
「嗯。」
我們沒有驚動吳錦。倪紅用哆哆嗦嗦的手，把鳥籠掛在太平間的窗欞上；在我和Ｄ先生站在倪翔床前，向倪君精靈垂首默哀時，倪紅嗚咽地喊叫了一聲：
不一會兒，我倆就坐進「賓士」車裡。他親自開車，我坐在他的旁邊。
「您不是在編小說吧？」他詼諧地聳聳肩膀，「倪小姐告訴我，說您是位作家。」
「我變得能適應環境，隨遇而安了。可你沒變。」我說，「就以你編織的這個鳥籠為例，你的思維還常常在鳥類王國里穿梭飛翔，你在我和我們的那些『同類』 中間，可謂『蝎子拉屎——獨（毒）一份。」
兩眼哭得像桃子一般的倪紅，從急診室里走出來，坐在我對面的長椅上，兩眼獃獃地望著水泥甬道地面。
「你能不能把那隻鳥兒再買回來，這對你爸爸十分重要。」我開門見山，語鋒十分凌厲。
「喲！你還有這手藝？」
「快要到了。」Ｄ先生說。
「德國人是最恪守信用的。」她雙手托著臉腮低聲地說，「我今後還能在那兒工作嗎？」
「當然，在我們西方世界，金錢無疑在生活中是重要的，但是有良知的德國人，還是把感情視若金築王冠上的寶石。您認為這種比喻，符合中國人的生活觀嗎？」
死神已經把和我同窗甘年的倪翔抱到了太平間。當我們在醫護人員的怪異的目光中，提著裝苦寒鳥的彩色鳥籠，走進4號停屍房時，吳錦正伏在一張遮屍的白布單上嚎啕大哭……
為了尊重德國人的習慣，我提前十分鐘到了天涯飯店，在樓下商品部消磨了幾分鐘時間，然後乘電梯準時去按響他的辦公室門鈴。迎接我的是個金髮碧眼留須的中年男子，他說他就是我要找的Ｄ先生。
我當真是無言以對了。因為Ｄ先生對感情世界的悟覺，與我有著絕對的近似和相同。可是出於保護倪紅的本能，我還是為倪紅進行了申辯：「能不能用心理學上的『情移說』來解釋她的行為呢？比如：有一種東西佔據了她心中更為重要的位置，使她在失控的狀態下，發生了重心的傾斜，而做出這樁荒唐事來，不也是可以理解的嗎？九九藏書！」
「我和你商量一件事情。」
我沒有為倪翔推辭，這是出於我對Ｄ先生誠摯的確信。使我尤為振奮的是Ｄ先生對倪翔的吉祥預卜，因為他的這番話中沒有一句對死亡的預感。
電話聽筒中的盲音，已經響了半天，我還呆傻地沒有放下話筒。那盲音挺刺耳的，它在我頭腦中迅速幻化成礦山的警報聲，勞改礦山井下發生了瓦斯爆炸，倪翔當時正在井下擔任礦車調度。
我一時被Ｄ先生問啞了。
「這提手是哪兒來的？」。
「既然進了這鬼地方，就得練就『金鐘罩』『鐵布衫』的硬功。」他說，「從科學的角度上去解析，我也不是墳子吸吮血漿的對象。你知道蚊子吸血有什麼重要依據嗎？」
記憶使我失眠。
「您在為她辯護。」Ｄ先生淡淡一笑，「這麼一位可敬的父親，作為女兒的倪小姐，不但應當引為光榮，而且該百般愛護他的一切。倪小姐此舉，顯得太輕率了。一個能褻瀆父親感情的女孩子，也能戲弄別人。」
她沒有抬頭，似在揣摸著我的來意。
「越快越好。」我從痴迷的幻覺中回到現實中來，「必須叫他能看見這隻他的屬相鳥。」
此時此刻，不但那隻鳥兒被送進古幣中的錢眼之中，連倪翔在勞改礦山編織的鳥籠，也當了殉葬品，連同那隻鳥兒也一塊『死了』，倪紅——那個當年衣衫襤褸如同小叫花子般的孩子，貪婪到不如花腳蚊子，因為按照倪翔的邏輯，花腳蚊子是不吸吮瘦骨嶙峋人的血液的。
Ｄ先生異常激動，聽我敘述倪翔在「太陽崗」的歸途上跌落雪谷以及在礦山編織鳥籠的往事時，幾次從沙發上站起，走向從屋頂垂落到地面的茶色玻璃窗前，遙望光怪陸離的街市以及街市上潮湧般的人流，當他最後一次回過身來，慢慢踱步回到沙發旁時，嚴肅而真誠地對我說：「非常感謝您給我上了一堂中國的歷史課。我向倪君這樣的中國知識分子致敬！」
「它已隨爸爸而去——這鳥兒死了！」
倪紅抬起頭來，看了看我：「您去？」
「但是……但是……為什麼她不顧她父親的感情饑渴，而把這隻鳥隨隨便便賣給——不，送給一個外國朋友呢？」
太遲了！
「我喜歡興凱湖的林木，偏偏把我弄到這個山頂上沒有一棵樹的煤礦來（是礦山，山上都是無樹的——筆者注）。閑得難耐，找點事兒乾乾好消磨時間。」他頭也不抬地回答，「其實人手萬能，這隻能算是雕蟲小技九_九_藏_書，無師也可以自通。」
「是不是我有毛病？」他像自問，又像是問我，「我難忘那隻羽毛如雪的打更鳥兒，我編的這隻彩色鳥籠，或許就出自於那個夢——那個難圓的夢：」
他很欣賞我的真誠，馬上拿來咖啡壺又給我續上了一杯，並拿來一塊三明治為我解飢。我是在邊吃邊喝中，對Ｄ先生講述了倪翔的往事的。Ｄ先生雙手手指交叉在一起，聽得十分認真，待我用一刻鐘的時間，把倪翔的命運和這隻鳥兒命運之間的內在聯繫，闡述得一待二楚之後，Ｄ先生顯得十分驚奇：
井下調度室離爆炸的煤巷比較遠，他得以死裡逃生。儘管他活了下來，但那迅雷不及掩耳的火焰噴射，還是燃著他的工眼，一度窒息了他的呼吸，後背和臀部留下一塊塊燒傷的疤痕。
他說剛才倪小姐已經給他打來過電話。一是因父病危向公司請假，二么告訴他她父親的一位朋友要來跟他談鳥事。至於我為什麼要為這隻鳥兒來找他，她說在電話中無法說得清楚，我會代她說明白的。
「我回憶起來了，在德國和瑞士的邊界阿爾卑斯山上有這種鳥。性喜寒冬冷雪，人們管它叫命運鳥。」Ｄ先生說，「如果您今天不來，我也會把這隻美麗天使送人的，因為我忍受不了它的夜啼。」
「此話怎講？」倪翔放下手中鳥籠，神情十分認真。
「您怎麼知道得這麼清楚？」
「就為那隻鳥兒？」他十分好奇。
我敏感地意識到Ｄ先生的話鋒，是對著倪紅行為而來的。我立刻為倪紅解釋道：
我空腹灌下一杯熱咖啡，當真有了些力氣。按照歐洲人的禮儀，喝咖啡要一小口一小口地慢慢品味，不能喝出響兒來。我此時已經顧不上這麼多，喝咖啡的勁兒像在勞改隊「嘿嘍嘿嘍」地喝菜湯一般。然後，我向他道歉，表示自己今天是知禮而非禮，實在是出於心情之焦躁乾渴。
Ｄ先生是陪同我和倪紅一塊到醫院的。他說他之所以到這個十分不願意來的地方，完全是出於對中國知識分子品格的崇敬。
沒有客套和寒暄，他接待我的最高禮儀是一杯咖啡，並詢問我是否要加糖塊。我說，「我喜歡苦，苦可以提精神，我已經一夜未睡了。」
「倪小姐對她父親的過去，知道的沒有我多。我和她父親『同窗』二十年……」
我還想說什麼，Ｄ先生的「賓士」車戛然而止。他指了指十字路口的紅燈，儲蓄地對我說：「您看它朝我亮紅燈了。紅燈是危險訊號，我九九藏書必須把車子停下來，否則就是對人對己都缺乏責任！」
「說吧！你爸爸正掙扎在死亡線上。」
「跳槽到別的單位不行嗎？」我提示她說，「現在條條道路通羅馬，你能運用三種語言，伯伯為你去另找工作。」
「你爸爸一隻腳已經踏進豐都城的門坎了。快——」
倪紅的回答十分得體：「您去過西歐，一定知道西方世界婚姻、戀愛有時和金錢聯繫得很緊，有時又各自獨立。何況，現在我們還沒走到結合的地步，他付給我錢也是情理之中的事。當然，我帶他去鳥市，本身就是出於對金錢的欲求。」
Ｄ先生眯眼對我一笑：「您有資格當律師了，但我要對您說，我原來的妻子，就是把我一隻叫『威廉』的愛犬不經我的同意，饋贈給她的一位親友，而導至我和她分手的。何況我還不是從事狗學研究，而倪小姐的父親正是以研究鳥類為生的。這非常殘酷！非常殘酷！」
我想這第四個鳥名，倒挺符合倪翔的生存實際的。命運！命運！難道冥冥天穹之下，真有不可知的命運在主宰人生於命運鳥在追隨著倪翔的蹤跡而鳴？深層次地想一下，倪翔生命本身不就是這樣一隻鳥兒嗎！二十幾歲就想追隨鳥類世界飛翔的，硬是被捆綁起翅膀來，投入並非鳥籠的囚籠，Ｄ先生聽見的斷腸夜啼，等同於倪翔詠嘆調式的自自……
計程車是難叫的，因為此時已是凌晨兩點三刻。我騎上一輛破舊的自行車，奔赴妻子所在的醫院。在急診室我匆匆地凝視了兩眼昔日「同窗」，首先把吳錦叫到醫院甬道上來。她聽了我的陳述，開始時連連點頭，說倪紅為此事已哭得淚人兒一般，估計不成問題；待我真要和倪紅去攤牌時，吳錦又神色恍惚起來。她說：「這樣一來，會不會砸了小紅飯碗，外國老闆把她炒了魷魚？」
「我想是的。」
我只好道白：「我們是一起走過這段風雪交加的泥濘道路的。」
「跟我去提鳥兒吧！鳥籠掛在我公寓的陽台上。」Ｄ先生穿起一件黑色風衣，整了整喉結下的領帶，便和我一起走出天涯飯店。
「是的。」
「值得嗎？大花蚊子要向你輪番吸血怎麼辦？」
「你很聰明，給你的智商打100分。」
「倪紅小姐作為他的女兒，理應比您更理解她的這位可敬的父親，是嗎？」
「哎——」她長嘆一口氣，「該怎麼對您說才好呢！」
我摸了摸那黃銅把手：「我猜到了，你是卸下了蚊帳上的鉤子。」
我順勢坐在九-九-藏-書窯洞的炕沿上，把七色鳥籠仔細地端樣了一番，籠內安裝了鳥兒站腳的橫杆，籠上嵌進去鳥籠的彎鉤形提手。整個鳥籠流光溢彩，真可以和精緻的工藝品相媲美了。
「如果真是這種關係，為什麼中間還存在著交易關係？你不是說那隻鳥兒賣了一千五百馬克嗎？」我對倪紅提出了質疑。
Ｄ先生不懂「屬相」二字，我無心為他解釋中國的十二生肖。Ｄ先生見我不想說話，便向我說了兩件事情：一、那一千五百馬克算是我饋贈給倪翔先生的營養費用；二、雖然倪紅小姐的輕率，使他十分費解，但她聰明、能幹，是公司里不可取代的角色。待倪翔病勢稍好之後，公司希望她立即返回她的崗位。
「感謝您的理解。」我看看手錶，藉以暗示時間對倪君之寶貴。
冬夜本來就最為漫長，而這天夜裡對我尤其顯得漫長。因為妻陪同老倪去醫院后，背著在醫院陪床的吳錦和倪紅，偷偷打回來一個簡短電話報危，說是心肌梗塞而引發的「室性心律失常」。我說無論如何要倪翔活下來，在勞改隊他衝過了一道道鬼門關，他是強者，懇請醫院能千方百計進行搶救。妻子似無時間聽我夢魘般的孟浪，電話斷了。
往事使我心酸。
Ｄ先生見我久久緘默無語，由於緩解車內的沉悶空氣之目的，對我講起了那隻鳥兒：
「反正不是偷的。」他頭也不抬地說，「跟扒竊們吃一個大鍋里的飯，流氓行話學了不少，只是遠沒學會『三隻手』：」
「當然可以。」
「葉先生，我能不能向您問一個問題？」他沉鬱地看了我一眼。
「扯淡——」我嘲笑著他的茶傻，「蚊子吸血還有什麼條例可依，把針狀的嘴巴往皮肉里一紮，只管吸進它的肚子就是了。」
遲了！
我說：「你原地一二一地踏步未動，爬圓周的動物是我。」
我笑了——笑得忘記了身邊的大牆和崗樓以及荷槍的士兵。這是我頭一次發現勞改礦山中頭號傻瓜的超級黑色幽默。在我朗聲地大笑時，他沒有任何一絲笑意，待我從無拘無束的境界回到這嚴酷的監號中來時，他陰鬱的臉上，卻綻出一點點酸楚的笑紋：「記得曹孟德在《赤壁賦》中，寫下了『對酒當歌，人生幾何』的感悟人生的佳句。『幾何』二字在文學上講頗有『來日苦短』之意，我則常把『幾何』 二字，當成數學中的「解析幾何』。你和我都在圓周上爬行——像牛、像豬、像蚯蚓、像蝸牛，想爬到原來的定位點去，可是——」