馬麗亞醒來時聞到了草葉的清香，她記起在夢裡頭，她正在自己的墳頭拔草。廳屋裡，烏拉正在同清說話，聲浪一陣陣傳來，他倆的語氣顯得很親密，甚至有點挑逗的味道。馬麗亞穿好衣，鋪好床，打不定主意要不要往廳屋裡去。但是烏拉在叫她了。

她們很快進入了茂密的竹林。雖然是夏天，馬麗亞還是感到身上涼嗖嗖的，不斷起雞皮疙瘩，她後悔沒多穿些衣服。後來越走越冷，她全身都哆嗦起來了。

烏拉坐在清的懷裡，柔韌的軀體顯得無比的妖嬈，馬麗亞簡直看呆了。她那古銅色的頭髮散了下來，又多又亮，令滿屋生輝。

「原來你倆是情人啊。」馬麗亞乾巴巴地說。

「你會見到你熟悉的景象。」她討好地一笑。

烏拉正蹲在床邊同那位中年婦女說話，聲音近似九-九-藏-書耳語，馬麗亞難以聽清。說著說著，那女人的神經質就減輕了，緊緊摳住床頭鐵杆的手也鬆開了。又過了一會兒，馬麗亞看見她臉上竟然露出少女般的羞怯。她長嘆一聲，從床上坐起來了。她坐起來時，兩位老人一齊從各自的床上欠起身子，譴責地瞪著她，就好像她正在做丟臉的事。三個人就這樣尷尬地對峙著。

進了屋之後就暖和一點了。屋裡躺了三個人，都躺在一間房裡，但分別睡在三張行軍床上。這裏不像個家，倒像臨時旅館。那三個人都沒睡，直瞪瞪地看著房頂。兩個老的大概是這家的主人，另外那位是中年婦女。中年婦女表情悲苦。乾瘦的手摳著床頭的鐵杆，神經質地抽搐著。兩位老人相對平靜一些，身上蓋著馬麗亞蓋過的https://read.99csw.com那種藍底金花的薄被，他們幾乎一動不動。

烏拉沒有回答她的問題。馬麗亞盼望她們快點走進一家人家去暖和一下，她覺得這些參天巨竹全都成了冰柱，她再走下去就要凍僵了。她看看身旁的烏拉，見她臉色紅潤，一點都沒感覺到寒冷。馬麗亞終於看見了一棟土屋，屋門口坐著骯髒的男孩，臉上糊著泥巴，正在用一根棍子攪臭水溝里的水。烏拉說進去坐一坐，馬麗亞立刻就同意了。男孩將棍子往水裡一撲，髒水就濺到了馬麗亞的褲子上。馬麗亞聽見烏拉叫小男孩「乖乖」。

烏拉眼裡的熱情忽然消退了，呈現出悲涼。她提議帶馬麗亞去村裡參觀一下。

馬麗亞在夢中的情緒也變得十分憂鬱，她正沿著一條沒有盡頭的林中小路往前走，小路很ｒｅaｄ.９９csw.ｃom陰暗，林子里不時響起可疑的叫聲，不知道是不是猛獸。她很累，累得超出了她的心臟負荷，她突然冒出一個念頭：這裏莫非是「死亡之鄉」？這樣一想，眼裡就有了淚。馬麗亞大大吃驚了，她這樣的人，從未與傷感結緣，現在這是怎麼回事呢？她停下腳步，在草叢裡坐下來，聽見野獸的叫聲越來越頻繁了。這時她又聽見了自己的心跳，跳兩下，停一下，還有血液通過心室的聲音。她想，她的心臟受到了摧殘。

「烏拉，你是怎麼知道我的情況的呢？」

「我們早有聯繫。所以過去那些年裡，我一直在給你寄旅遊簡介嘛。」

「你來喝咖啡吧。」她鎮定地對馬麗亞說。

「利拉，這就是我同你說過的馬麗亞，你不是要向她打聽那件事嗎？你看，她親自來了。」烏拉打破了僵九*九*藏*書局。

大概烏拉也覺得太過分了，就從清的懷裡掙脫出來，替馬麗亞斟上咖啡。

清從她豐|滿的肩頭探出臉來，嘲弄地看著馬麗亞。

「沒人能抵禦得了他的魅力。」烏拉自豪地甩了甩頭髮。

「我是因為害怕才成了他的情婦的。你不知道啊，馬麗亞，我的日子有多麼難。白天里，我去各家安慰那些痛苦的人，另外我還得飼養金龜，接待像你這樣的遠方客人，忙忙碌碌的倒也不覺得心煩。可是到了夜裡，就一切都變了。每天夜裡我都要發狂。有天夜裡，我覺得自己變成了山羊，將門口的青草吃掉一大片！這樣，一到早晨我就會痛不欲生。後來清就來了，他站在星光下，他那狼一樣的目光一下就把我鎮住了。我們這兩個無家可歸的人就這樣走到了一起。你不要以為我同他有多麼好，大部分時間，九_九_藏_書他都是我的敵人。」

馬麗亞自慚形穢地看著自己這雙青筋凸露、善於勞作的手。過了一會兒，她努力抬起眼睛，將目光停留在清那半邊毫無表情的臉上，這半邊臉喚起了她心裏某種久遠的記憶。她想起了那些花崗岩鋪成的街道，街道上行走的年老的首飾匠人。「她很害羞。」清直愣愣地看著她說道。

她們吃了些麵包就出門。在門口，正在抽煙的清用力瞪了馬麗亞一眼，令她全身發麻，臉發燒。

馬麗亞注意到水缸里的那些金龜都變得靜靜的了。這時清走到門外去抽煙，烏拉就挨著馬麗亞坐下了。

「是啊，垮掉了……」烏拉的聲音低沉下去，「憂鬱……疾病，是那種心病……你是外鄉人，你看不到他們，他們是不會出來的。有的人……到死都躲在屋裡。只有清在這周圍轉悠，清……」

馬麗亞去旅行(3)