這些故事已經變得太形式化。因此有一個流傳甚廣，而且想必真實九_九_藏_書的傳說。是關於哈里·謝頓與鐸絲·rｅad•９９ｃｓw•ｃoｍ凡納比里的一次歷險，僅僅由於背景為該地，因此看九*九*藏*書來近乎傳奇……

——《銀河百科全書》

達爾：……奇怪得很九-九-藏-書，本區最出名的一點竟是臍眼，一個半傳奇性的地方，無數的傳說都以它為中心。事九-九-藏-書實上，如今存在一個完整的文學派別。其中的主角與冒險家（或犧牲者）必須挑戰穿越臍眼的危險。