0%
真相邊緣

真相邊緣

「我也解釋不出來,但我的腦部有病變,我開過兩次刀。」她若有所思的說。「你說的現象會跟開刀有關嗎?」
「我嗎?我所知有限。但我知道Ellen Terry會演Much Ado About Nothing(無事自擾)那部莎士比亞中的Beatrice(貝特麗絲),我還會背Beatrice那段道白呢。我演給你看:
「真的,一想到神童什麼的,我就冒出一個大疑團。神童再妙手偶得,也要有人點化,我完全不記是有誰點化過我,我就頭痛以後開刀以後,這麼妙手天成,我也不知道我怎麼變得這樣,我好像被一大堆大小雅黃娜佔領住,由我在前台演出,她們是隱身的、無形的,我卻像個小布偶,只負責頭痛和驚人之語。」
「其實我誰也沒嚇過,跟別人,我正常得很,只是一個高中的高材生,再高材也是普通人,我不可能那麼偉大博學。但是,自從腦部開刀以後,我偶爾有一種頭腦脹脹的感覺,好像什麼東西呼之欲出。奇怪的是,在見到你的時候,我好像一涌而出了。」
「誰說不可能呢?」
「我的困惑是我完全不能掌握那種情況、掌握它的飄然而來、掌握它的隨風而去。但有一點是明確的,就是當你做了我的鄰居,冥冥之中,我彷彿感覺到有一股吸力、一股交匯、好像是詩人筆下那朵小花,空谷之中,一若有人來看它。見到你的時候,簡直不知道自己在說什麼,怎麼會說出那種內容,並且,很可能我認為已經說出的,事實上並沒有真的說出;而真的已經說出的,我又忘得一乾二淨。總之,我好像飄在雲里、又飄在雲外,但我沒有小翅膀,我確定不是天使。」
「用字典的定義吧:A bluestocking is a clever, highly educated woman who is more interested in academic ideas than in behaving in a traditionally feminine way; a rather old-fashioned word used showing disapproval.藍褲子,指女才子;女學者;炫耀學問的女子等等。這個字,有點諷刺的味道。」
「我看不夠好。人變成電腦,變成你說的『肉身光碟』,即使無所不知、出口就是data、是資料、是數據、是訊息,又怎麼樣,打開電腦,全有,只是指尖一按和脫口而出的不同而已。這不算本領。本領要『超電腦』才算。」
「Bluestocking,你穿上了藍褲子。」我插嘴。
「醒來后一切都怪怪的。常常頭部有要炸開的感覺,感覺過後,就神清氣爽,並且出言有狀,有若天啟,冒出來許多我沒學過的,在我眼前。」
「當然,想想希臘智慧女神是怎麼生出來的。」
或少割了,而不是正好一磅,
Shed thou on blood; nor cut thou less, nor more,
Therefore prepare thee to cut off the flesh.
Or less, than a just pound, be it but so much
「醒來后一切都正常嗎?」
「不先靈而先肉嗎?」
「還不完全知道,因為昏迷,所以只好開刀來救。」
「電腦做不出來的、電腦解釋不出來的、電腦融會貫通不出來的,都叫『超電腦』。」
聽她提到中山女中的表姊,我恍然大悟,「你開刀,是不是振興醫院?」我手朝我一指。
Well then, go you into hell?
「你知道中國古小說『聊齋』的故事嗎?朱爾旦認識了十王殿的鬼判官陸判,變九*九*藏*書成酒友。一天在夢中,忽然胸口痛,醒來看到鬼判官正在給他動手術,心都給手術解決了,理論上,腦也可以,只是時間問題,說不定你有什麼天窗被打開、被侵入、被大神附體。」
Or the division of the twentieth part
「是。我是說了。」
「可是,我不是宙斯,我開什麼?」
「還是要談談你個人的奇異現象。你的大腦的功能太奇異了,你天生就是這樣的嗎?我知道你是神童,但你的『神童現象』是超出的,乃是『變異的神童現象』,你怎麼解釋你自己?」
「Data瞬間出自美女之口,而非電腦畫面,就已經『超電腦』了。」
「我的確腦部開過刀,難道我的刀正和宙斯相反嗎?他開刀,智慧跑出來了;我開刀,智慧鑽進去了?」
「看來也真是,我第二次出院后,就越來越怪了。」
「你說的那種飄然而來、隨風而去,有身體上的感覺嗎?比如說,舒服或不舒服。」
「就好像宙斯頭痛后冒出來智慧女神在他眼前一樣?」
從九月六日晚上跟朱侖見面開始,我就驚訝她的「神童現象」,尤其呈現了「變異的神童現象」。「神童現象」是可以解釋的,「超神童現象」中「變異的神童現象」是無法解釋的。
「我聽說你中山女中表姊的事,所以聽到的原因,乃是人人都讚美著那位念美國學校的超漂亮表妹。你出院后三個月,我在振興醫院檢查,住在十二樓十二號病房,還聽說你住院時就在隔壁、還聽說若我早去三個月,說不定就有機會見到隔壁這位超漂亮的高中女生。可惜,相差三個月,機會失掉了。上帝顯然覺得對不起我,所以,他在醫院外面,又在我的隔壁,安排了漂亮的你。」
我一直鼓掌。「太了不起了!我們十七歲的模特兒她全會!不要好奇你怎麼會玩起莎士比亞來了。我不再追問,反正你都知道、都記得。你好像一部『肉身光碟』,你要輸出什麼,就輸出什麼。英文有walking dictionary活字典,像walking encyclopedia活百科全書、活萬寶全書,但是都不如中國古書中一個具體的描寫的詞兒,叫『有腳書櫥』。你呢,該叫『有漂亮的腳的電腦』,或是『有性感的腳的電腦』,多麼好呀!」
「你的肉身就充滿了靈光,不是嗎?」
「那我呢?我也在雲里雲外嗎?」
Of one poor scruple, nay, if the scale do turn
「如果你是屍,那是多麼迷人的艷屍!還魂以前,我要搶先享有你。」
As makes it light or heavy in the substance,
「Portia?我也會背呢,我演給你看:
「你這『變異的神童現象』不在於知道那麼多,而在多得可以分門別類,而在還能觸類旁通,你不但知道,而且能串連、能綜合、能發明,例如從西方宙斯頭痛跳出雅曲娜的故事,你可以串連出東方口中吐人的故事,這是神童和電腦都做不到的。所以呀,你的層次超出了神童和電腦,你的層次在天上,你是天使級的。」
「難道沒有你自己嗎?難道不是你自己嗎?」
「嚇人一跳?你嚇過很多人嗎?」
「你說什麼?」朱化急切的問。「你是說了『腦前瞻工程』這五個字嗎?」
「我想十八世紀的bluestocking太遙遠了,並且,特別出色的新女性,要到十九世紀、二十世紀期間才多起來。像英國的Ellen Terry(愛倫•苔麗),她活了八十一歲,生命正跨在十九世紀二十世紀交匯,這種新女性,好有特色。我看過她寫給蕭伯納的情書,才氣真了不起,她是英國演莎士比亞的天才演員。她還有一個本領,會生私生子。她跟Edwaread•99csw.comrd Godwin(戈德溫)那建築家生的兩個私生子,導演和設計師Edward Gordon Craig(愛德華•克雷格)和女演員Edith Craig(伊迪絲•克雷格),都是大名鼎鼎的。唉,我何必說這麼多,你都會知道,你會欣賞Ellen Terry。你這淵博的小神童,說一件你知道的給我。」
「噢,你『點』到了,我知道了。According to most accounts Athena was born fully grown and armed from the head of Zeus. Zeus had swallowed his wife Metis to prevent the birth of a child for fear that the child might displace him. When Zeus complained of headaches, Hephaestus (Vulcan) or Prometheus laid open his head, permitting Athena to emerge.」
突然間,朱侖好像被閃電閃了一下。她慢慢回神,不可解的輕拍自己的頭。
「我奇怪你讀了這麼多,並且有這麼好的記憶力。」我滿臉驚嘆,問著朱侖。
朱侖笑起來。「看來上帝對你特別好。」
(所以,你準備割肉罷。
「你最後說的這十一個字:『電腦只會無事忙,又不要臉。』就是典型的『超電腦』,你會把我說的內容當data,然後,高速化為電腦做不出來的反應和語言,這就是我希望的『超電腦』。如果我是有腳的電腦,腳的意義不算什麼,動物學中diplopoda倍足綱里的millipedes千足蟲,動輒有腳兩百隻以上呢,重要的是,我要有『超電腦』的本領,不但我有,看來人類也得有,不然的話,未來都被電腦超過了,人類也變成行屍走肉了,甚至做行屍、做走肉,都沒電腦要呢。」
「你舉個例。」
「我知道。我無法想像十八世紀時倫敦那個文學團體Blue Stocking Society(藍褲社),到底什麼樣子,我只知道一定很好玩,那麼多有文化的人在一起。我也嚮往那時候的新女性,她們那麼有味道,現代的呢?已經沒有那種味道。現代太粗淺了、太活潑了。所有慢速的和精緻的,都給blue murder(大聲慘叫)了。」
雖然真相已經浮起,但我非常小心,不要驚動身旁這位「超神童」,一切要她慢慢適應、要她自己發現,或者永遠無法發現。朱侖的智慧是不可測的,也許她能自己解開自身之謎,最好是讓她自己解開。我採行的,是一種「牙膏主義」,只是被動的擠出一小段一小段,我不能透露什麼,但我也不願說謊,真相止於智者,不是嗎?可憐的朱侖。
「你的大腦是奇迹,你給了人類前瞻眼光,看來應該推動一個『腦-前-瞻-工-程』什麼的。」我有意把話拖得很慢。
「我可是純粹讚美。」
雖然來日不可能,也來日無多,但是,get you to heaven,回到天堂去,珍惜這一段歸程,也是我必須完成的。
「多麼熟悉的五個字!多麼熟悉的一個詞彙!我彷彿見識過這一data,在你說出它以前,怎麼我一點也不陌生?好奇怪好奇怪,『腦前瞻工程』、『腦前瞻工程』,天啊,是怎麼回事?」朱侖又輕拍著自己的頭,她顯然在追尋什麼、追尋什麼。
「哦。」我若有所思的答。「是什麼病名呢?」
「坦白告訴你,我也奇怪。奇怪我怎麼讀了這麼多、記憶力又這麼好。因為……」她扭著漂亮的https://read•99csw.com手。「因為,讀了這麼多,我卻不記得我讀過。我也沒有像背一篇文章一樣的有意背誦它過,但我卻記住了對,對我說來,不像是記憶的過程,而像……像是提款機的過程。好像本來就在那兒,莎士比亞本來就在我腦里,不是我背下莎士比亞后,裝在我腦里。你知道嗎?這是完全不同的感覺。我不知道怎麼回事,我見到你,好像instant、即溶式的能夠天南地北的跟你聊起來,好像知道得很多,多到幾乎無所不知似的,我也好奇怪、好奇怪,覺得飄飄的,那不是我,是我也不像是我,總之,好奇怪好奇怪。」
Thou diest and all thy goods are confiscate,
「我有翅膀嗎?」
「什麼別的?」
要剛好一磅肉;要是多割多了,
「你怎麼會知道印度佛典、中國寓言中這個『梵志吐壺』的故事,你看這些古書嗎?」
「智慧?要先頭部開刀、腦袋開花嗎?」
「你手術后就出現了上面說的現象?能說出你不知道的現象?」
「你真的會。記得Ellen Terry又演The Merchant of Venice(威尼斯商人)中的富家女Portia(波希亞),更風光一時。」
「也許是借屍還魂。」
在秤上有一根毫毛重的落差,
震撼!震撼!巫主任啊、巫神醫啊,原來她就是我眼前!原來她就住我隔壁!原來她就在這裏!It works!你的晶片,它靈了、靈了!問題是,天啊,你這鬼主任、鬼神醫,你輸入了什麼?比起宗教的妖妄來,這是真正的「灌頂」啊,真正全無迷信、純屬科學的「灌頂」啊!唐朝的詩人顧況寫「行路難」詩,讚美「豈知灌頂有醍醐」。根據佛經「涅磐經」、「從牛出乳、從乳出酪、從酪出生酥、從生酥出熟酥、熟酥出醍醐」的推論,把最上面那層牛奶凝結的皮,加油做成醍醐,灌人之頂,輸入智慧。你成功了。但是,還要問,你輸入了什麼、灌進頂的是什麼?總得有個清單啊?可是,恐怕已失傳了。並且,不失傳又有什麼作用?你明明說是要和腦神經交錯成長才算的,說成長三個月後才預計發生作用的,什麼後果還有待觀察的,哈,Dr.巫巫,我觀察到了,不是嗎?不該會像癲癇那樣有「小發作」和「大發作」的分別吧。現在,一切都真想大白了,我也躲不掉了。我真的是接力賽中的anchorman了。我接力到最後一棒。可是,我多麼「狼狽」!我接下的,還沒開跑;我身上的,卻被握住了。多麼離奇的緣定!有道是緣定三生,我卻緣定被十七歲手|淫……
想了一下,她笑起來。「其實說好累,是說錯了,因為一點都不累,像張惠妹歌里跳了三天三夜式的一點都不累。只是納悶自己為什麼知道這麼多,多得不敢告訴別人,直到你出現,我才一說再說三說四說,因為我碰到了博學的你。問題是,我完全困惑了我自己、我完全查不出來我為什麼根本沒學就完全知道。人間可有前例嗎?」
「你提到這個名字,表示你知道了一些事。」
「說得倒有點像呢。」她一笑。「只是,我好像不是宙斯,而是雅典娜(Athena)腦中病變出的小雅典娜,小雅典娜又冒出來更小的雅典娜。像是中國寓言小說中的連環式吞吐故事,吐出女人。」
「老虎還要翅膀嗎?」
「你現在知道了吧,那是智慧。」
But just a pound of flesh; if thou tak』st more,
「這種奇怪的現象是一見到我才有的嗎?」
No; but to the gate; and there will the devil meet me, like an old cuckold, with horns on his h九-九-藏-書ead, and say, 「Get you to heaven, Beatrice, get you to heaven; here』s no place for you maids:」 so deliver I up my apes, and away to Saint Peter for the heavens; he shows me where the bachelors sit, and there live we as merry as the day is long.(那麼,你是要下地獄了?不;只到地獄的門口;惡魔在那裡迎接我,像個老王八似的,頭上有兩個角,嚷著說,「回到天堂去,貝特麗絲,回到天堂去;這可不是你們處|女來的地方。」於是我把猴子放下,立刻去找聖彼得領我到天堂;他指點我單身男人所在,在那裡,我們整天活得好爽。)
「你好累嗎?」
一刀一來,割得不準多也不準少,
如何?」
「明明是我自己,當然我是自己,我的困惑是話是我說的,可是,說出來后,嚇別人一大跳,也嚇自己一跳。像剛才我能說出古書故事嚇到你,其實也嚇到我。天啊,我怎麼知道?怎麼會出自我之口?我怎麼會知道?並且知道那多?」
「可是,你是我們現代的雅典娜,你開了你自己。」
「神童現象」是有軌跡與範圍的。像數學家高斯,他是神童,小時候,老師要稍得清閑,特別出了煩人的數學題目,給學生們去演算。題目是1+2+3+……+100,總數是多少。正在小學生們傻傻的一個個胡加時候,高斯已交卷了,總數是5050,老師驚訝怎麼這麼快,高斯的答案是1+100=101、2+99=101、3+98=101……所以101*50,就是答案。高斯這種現象,就是「神童現象」。高斯式的「神童現象」有一特色,他的表現是天啟的、頓悟的。用「神童現象」解釋朱侖,除了她也具有天啟的、頓悟的以外,過目不忘是她極大的特色。她知道得太淵博了,淵博得像百科全書,尤其在專有名詞和數字上,她都表現了淵博和準確,這種記憶力太驚了。問題是,她有「不忘」的本領,但必須先有「過目」的條件,她什麼時候「過目」了這些呢?別忘了,她才十七歲;別忘了,她只是高二學生,她從何而來這些爆炸的知識呢?就算是一覽無遺的掃描吧,也得給她時間和環境啊,她被關在圖書館書庫里過嗎?或被關在什麼智庫的資料庫里過嗎?還是被關過,後來忘了被關過了?太不可思議了。所以說,「神童現象」不足以解釋朱侖,因為淵博的神童,必須有博學的基礎、博學的先決條件,博學是硬碰硬的功夫與過程,像大師一樣。可是,大師的博學是十載寒窗、十載熱窗、十載東窗、十載南窗、十載鐵窗、十載什麼窗而來的,十七歲的高二女生總在窗外吧?
「你說得真好,電腦真的不能解釋出埋女人的進修要臉朝上,使她有臉見人。因為電腦只會無事忙,又不要臉。」
輕重之間只差一厘或一毫,
就叫你人死,財產充公。)
「好像就是如此。應該反過來說,沒見到大師級的大人物,我是十七歲的高材生,甚至是神童級的優秀中學生,我也說跟同學一樣的話,雖然我說的,應該比同學們內容豐富;可是見到你以後,我說的,不是十七歲女生講的話了。」
你看,我真的會背莎士比亞。」
「不夠吧,並且,一旦把電腦改良成塑膠娃娃式,畫面出現在娃娃胸前,或轉由娃娃嘴巴播出,娃娃一天二十四小時都可為你裸體服務呢,換成真的美女來,十二小時就著涼送醫院了。所以呀,一定要有別的來『超電腦』。」
「那太玄了。」
「謝謝你同樣重視我的大腦。」
「有點像吃了LS九*九*藏*書D的感覺,但比較清醒。只是我和你在一起,常常一發言就嚇一跳。」
「當然沒有,你知道我十七歲。美國學校的功課也忙得很。我真的不知道我怎麼知道,並且知道得這麼多、這麼準確、這麼與我毫不相干,我才十七歲,我知道這些幹什麼,我好累啊!」
「有古話說:『不學而能,不慮而知。』字面上像有這種人,可是實例上沒有。並且,我們別忘了,古人知道得太少了。古人說『汗牛充棟』,其實牛也累壞了、房子裝滿了,實際上,並沒有多少書。宋朝蘇東坡去海南島,還了一部『漢書』給朋友,一部『漢書』就裝了一大車,那時印刷術還未定型,書是抄寫的,一寫就是一大堆,難怪牛要流汗。比照起你的『所知量』來,你知道得太多了、太多了,古人是不能比的。但現代人如果去學,也不可能『不學而能,不慮而知』啊,這真是怪事。」
識破天才的詭秘,一如識破天機,不是快樂、不該是快樂,因為你無法幫人把臉朝下,埋葬他自己,你會看到識破后的真相與玄機,悲憐搶先佔據了你、悲憐搶走了所有其他的感情。「腦前瞻工程」,竟和朱侖牽連在一起,而我又是唯一的見證。比當事人更先得知底牌的見證。看到朱侖,令人悲憐的朱侖,在不自知的情況下,嘗試突破「肉身光碟」而「超電腦」,多麼動人、又多麼孤單。時勢好像在在翻轉了,過去是人造科學怪人,科學怪人孤單的在突破,現在呢,是科學作怪造人,卻又陰錯陽差,造在十七歲的朱侖身上,輪到十七歲的天才女生在為人類立命,尋求「超電腦」的空間以求自存,朱化若失敗,是人類的終極失敗。現實的朱侖理應失敗,因為,正如巫神醫所預言,現在還是試驗階段,是「人體試驗」階段,失敗是預期的,並不意外,對朱侖說來,一個腦病病到死亡指日可待的生命,卷進這一試驗,也在情理之中。照巫神醫的邏輯,他並沒要害死病人,病人自己要死,他只是「趁病而為」而已,這可是最離奇的hitchhike(搭便車),車在走向死亡,人卻要同途殊歸。病人得到什麼?得到的是茫然、惘然、與恍然,和強腦針式的死亡之旅。唯一確定的,反倒是那一偶然。偶然,使我在其中,結局玄黃乍變,沒想到如此而竟然如此,這叫不期然而然,不是嗎?我能做的,是不能說的,對巫主任、巫神醫,已不能說,對朱侖呢?我只有黑色的喜劇和白色的謊言。
我渾身有一股寒意。我明白了。巫主任、巫神醫,一定是你!It works(它靈了)。
可以不準流一滴血;
「就舉剛才那本莎士比亞吧。Much Ado About Nothing有一句She shall be buried with her face upwards.,埋她的時候要臉朝上。為什麼臉朝上?正點的解釋該是,那時候的人,自殺要臉朝下埋,一個人明明知道對方壞還鍾情而死,就不以自殺論,而以死在對方之手論,所以臉就朝上了。這種解釋,多麼有趣,可是電腦做得出來嗎?Much Ado About Nothing,中文有的翻成『無事自擾』、有的翻成『捕風捉影』、有的翻成『無事張皇』,但翻成賈寶玉所說的『無事忙』,我看更有味道。電腦做得到嗎?」
「應該不止於此。他們說,我會偶發成『判若兩人』現象,有時我不是我,我是我死去的表姊,我表姊是中山女中的高二學生,半年多前死於車禍。她跟我感情最好,我有時覺得她沒有走,甚至我就是她、她就是我。為了這個,我又住了一次醫院,又動了一次腦部手術。」
But in the estimation of a hair,
「一點都沒錯。天神宙斯動了腦部手術,才開出使他頭痛的智慧女神女兒。」
「你只在我眼前,背景是模糊的,像是一重重的霧。」