為難。相當的為難。

還沒嫁過門呢，就指望我照顧他的生活了？他單身一人活了這麼些年，開車旅行也該有無數次了吧？難道他都不自己 PACKING 的？那他都是叫誰給他 PACKING 的？

那好吧，還是我自己 PACKING 吧。BYE 。

雄辯也不錯嘛，至少是銀。

什麼？你還沒被嚇死？那讓我來告訴你不沉默的後果：

你 — 今晚能不能過來 —- 幫我 —PACKING 一下？

嗯，如果是別人，那就是太急迫了一點。但他不同，他並不是飢不擇食的人，他是個沒有愛情就可以整月整年不跟前妻做|愛的人。愛了，就做；不愛，就不做。這才叫真男人 !

哼，說出來嚇死你 ! 雄辯是：

槍打出頭鳥

不說了。為什麼中國人崇尚沉默？

說三道四，街談巷議，說是道非，飛短流長

也許他第一次約會時就有那個想法了，不是嗎？第一次約會就在一起呆了八個小時，那八個小時當中，他至少安排了兩個「含蓄」的場景。

我記路的本領很差，如果是坐車而不是開車，那就更差，基本不記路，隨別人拉去什麼地方就是什麼地方。剛好去他家幾次，都不是我開車，現在完全想不起到他家怎麼走了。最重要的是，我正在做面膜，臉上糊得像個大花臉，怎麼能出去見人？

前幾天，就在前幾天，那一次又一次打電話過來的，難道不是他嗎？那一打電話就談一個多小時的，難道不是他嗎？

難道他就為這生氣了？

11/27/2004

BYE—

具體到他，就是男人在女人面前沉默。

雌辯也不行：

慢著ｒeａd.9９csｗ.ｃｏｍ，慢著，正因為 PACKING 是件小事，而他自己肯定會 PACKING ，所以他叫我過去幫他 PACKING 只能是一個借口。什麼時候不好 PACKING ，偏偏要等到晚上才想起叫我過去 PACKING ？那麼晚過去，難道還打算我 PACKING 完了，半夜再一個人開車回家？

11 月 29 日。星期一。

導演的意思，應該是女主嬌嗔地來上這麼一句：這麼晚了，我要你跟我的車，送我回去 —

同學，那是西方的標準，對中國人來說，沉默是銀，沉默是金，沉默是深沉，沉默是真心。

我？今晚？現在？—–

HELLO ？

噢？那是應該去看望一下，感恩節嘛 —

肯定是這樣啦 ! 馬上就要分開好幾天了，走之前當然想來個浪漫之夜。男人嘛，畢竟是長了個小頭的。跟一個他不愛的人在一起，他可以有很好的忍功，整年整月不碰女人 都行。但那不等於他不喜歡碰女人，如果是跟一個他 —- 挺喜歡的人在一起，有點想法就很正常了。

應該能。

該 ! 非常的該 ! 如果他不激|情迸發，那才叫有鬼了 !

婆婆媽媽，嘮嘮叨叨，羅羅唆唆，磨磨唧唧

女主： ( 表功的 ) 幸好我的車停在這裏，給你省事了。

結果女主 — 唉 ! 不解風情啊，不解風情，把一場好戲演砸了 !

( 男女主角分別鑽進自己的車，向不同方向開去 )

只可意會，不可言傳

能言善辯，伶牙俐齒，能說會道， 口若懸河 ,

再傻的觀眾也能猜到下文了，九-九-藏-書你想想，半夜三更的，男主送女主回家，難道女主還忍心叫他獨自開車回去？肯定不會嘛 ! 那還不就 — 順水推舟，水到渠成了？

三寸不爛之舌

男主： ( 含蓄的 ) 我把皮茄克給你穿吧 —-

女主： ( 直率的 ) 不用不用，給我了你也冷，我們下山吧 —

I called him twice yesterday, didn』t get a respond. I called him this morning, he was able to pick up his phone and told me he was not able to receive signal at the house. So, I haven』t talked to him since. I miss talking to him.

我 —- 呃 —- 怎麼幫你 PACKING ？我又不知道你的東西放在哪裡，還不件件都得問你？那不比你自己 PACKING 還麻煩？—-

天色漆黑，冬雨紛飛，路面一定很滑，而去他那裡的路七彎八拐，上山下山，沿著湖邊的那段是一條單 LANE 的公路，我最怕這種路了，對面有車開來，車頭燈一照，我就什麼也看不見了，很容易撞車，或者掉湖裡去。

沒有啊，我沒什麼地方得罪他呀。二十號第一次約會，約了八小時；二十一號他打電話過來，談了將近兩個小時。這才幾天啊？中間又沒發生什麼 —-

禍從口hｔｔpｓ://ｒeａd.９９csｗ•ｃｏｍ出

鏡頭拉遠，巍峨的群山之巔，兩個小小的緊摟的人影。

場景 2 ：公園的停車場。寂靜空曠。幾乎所有的車都開走了，只剩女主的車停在那裡。

這才過去幾天？就變成個吞球怪物，張著黑洞洞的大嘴，你拋一個話題過去，他吞一個話題，卻沒有話題拋回來，分明是在告訴你，他不想跟你講話。

孩子在父母面前沉默

有啊，但就算是讚頌，都是橫跨在褒貶之間的，半褒半貶，名褒實貶：

看來他是 — 別有用心的，是在編導一部 — 激|情片。

男主： ( 含蓄的 ) 如果你今天不是把車停在這裏，我就直接送你回家了。

因為我們的老祖宗崇尚沉默：

導演的意思，是要女主接受男主的皮茄克，披在肩上，然後見男主只穿一件襯衣，冷得發抖，便邀請他來共享一件皮茄克，或者更徹底一些，男主享用他的皮茄克，女主享用他溫暖的胸膛。

他可不像我前面 DATE 過的那些一二三四五，六七八九十，那些人想幹什麼，是直接寫在臉上，也直接放在嘴裏的。本來嘛，明擺著的事，還扭捏什麼呢？他們想要什麼，我全知道，我也願意儘快把他們那點想法滿足了，好一心一意談愛情。

好的，你專心開車，當心點 —

男主： ( 溫柔的 ) 你冷嗎？

認真說來，那也不是我跟他的第一次見面， 11 月初我們就見過面了，我是因為礙著他的人老個矮頭禿，才沒有激|情迸發。從他那方面來講，我人又不老，個也不矮，頭更不禿，難道他不該對我一見鍾情？醞釀了這麼幾個星期，難道他不該激|情迸發？

隔牆九九藏書有耳

還說不說話？

BYE—

言而無信，言不由衷，言不盡意，言之無物

丈夫在妻子面前沉默

嗯，順著這個路子想下去，還真發現了不少蛛絲馬跡。

雄辯就 — 沒一點值得讚頌的么？

嗯，看來中國人的沉默是有前提的。沉默是看對象的。沉默是有原因的。

僱員在老闆面前沉默。

道可道，非常道，名可名，非常名

是我。飄。你說過你 — 今天到家，我看看 — 你現在 — 開到哪裡了 —-

怎麼回事？生病了？開車累了？還是我什麼地方得罪他了？

I need to mention that he cured my PMS. Usually, I have noticeable hormone changes for a couple of weeks around periods. I would get depressed; sometimes I would cry and thinking I can no longer live on my own; I also get knee cap aching, etc. But I noticed that after I met him, no PMS symptoms occurred for this month.

痴人說夢，胡說八道，巧言令色，巧舌如簧

當然不會啦 !

那我 — 今天去你那裡 — 我買了些菜 — 我們一起 — 吃晚飯 —

女主： ( 坦白的 ) 有點。

https://read.99csw.comBYE 。

那不雄辯，雌辯行不行？

你 — 今天能 — 到家嗎？

又演砸了 !

慢著，中間還是發生了什麼的。他出發前的那個晚上，曾打過一個電話來 —-

但他不同，他是個傳統的中國人，凡事講究含蓄，遇事只說三分話，未可全拋一片心，只可意會，不可言傳，全看你悟性高不高了。

但眾所周知，中國人是世界上最喧嘩的人群，酒桌上猜拳行令勸酒打鬧的，必然是中國人；電影院里高聲談笑打情罵俏的，大多是中國人。歐美有的餐館，一見中國旅遊團走進來，就把他們安排到遠離大廳的單間去。為什麼？怕他們的喧嘩把其它客人趕走了。

花言巧語，油嘴滑舌，夸夸其談，唾沫橫飛

沉默是最高的輕蔑

場景 1 ：山巔。夕陽西下。男主女主並排坐在一塊大石頭上，看山間美麗的景色。山風吹來，一股涼意。

雄辯是銀，沉默是金。

高高的山巔上，兩人緊緊相擁，頭上是藍天白雲，身邊是參天大樹，四周靜寂無人，只有山風輕輕吹過，帶來草木的清香。

男人在女人面前沉默

但他 — 曾經是不沉默的啊 !

言多必失

原來他第一次約會就 — 想 — 這麼遠？是不是太 — 急迫了一點？

鏡頭搖過，全景， 360 旋轉拍攝，環繞男女主角，各個角度，各個方位。

在路上 —

那雄辯是什麼？

我明天就出發到 H 州去了，去看我的朋友，我剛來美國時，就住在他們家，他們對我很好，我把他們叫爸爸媽媽 —

還有什麼比這更浪漫？

這不都是一些看法嗎？你看你的，我說我的。

外面在下大雨，路很滑。我到家再打給你 —-