把柄被人捏住，那就沒咒念了。從此關羽和呂布以舊的部將張遼結成搭檔，成為了曹操的先鋒人馬，替曹操斬將開道。

早年有史家劉孔伏、潘良熾翻譯說：「關羽想霸佔秦宜祿的妻子，沒有霸佔上，被曹操霸佔了，關羽深感有負秦宜祿重託……」這個解釋一度風靡史界，所有的史家讀到這裏，無不是淚流滿面，感激於心，曰：「老劉、老潘你們倆，真是了九-九-藏-書不起，這麼神秘的歷史懸疑，都被你們倆給破解了，太厲害了……」直到有一天，不知哪個史家不留神動了一下腦子，猛可的發現：「不對頭呀，這個翻譯有問題啊，你看這裏說，關羽想霸佔朋友秦宜祿的妻子，沒有霸佔到手，就深感對不起秦宜祿……這裏邊人物情感，全都錯位扭勁，不是正常人應該有的。」

關羽從城上探出頭九-九-藏-書來：「啥事呀？」

曹操拿手一指：「關羽，你要是不快點開城門投降，別怪我把你的事兒全都說出來！」

曹操：「誰稀罕你老闆的老婆呀，那兩女人讓呂布搶去不知多少次了，快點開門吧，再燒點洗開水，我得泡泡腳。」

句號倒是畫上了，但是史學家們可全都愁死了。這是什麼原因呢？

劉備和張飛，一個出南門，一個出北門，張飛逃往古九-九-藏-書城，劉備則逃往袁紹處。弄得曹操南瞧瞧，北看看，不知追哪一個才好。

乾脆誰也不追了，直接取路下邳。

曹操騎在馬上，晃悠晃悠的來到下邳城下，衝著城上喊話：「關羽，你個好死不死的，快點把門打開。」

關羽開門投降，徐州曹劉大會戰，到此劃上了一個完美的句號。

這段記載是啥子意思呢？

曹操：「你裝什麼糊塗？你忘上，上一次咱們在這九*九*藏*書裏打呂布，你相中了呂布部將秦宜祿的媳婦……」

關羽：「別喊，你別喊……我投降可以，但是你不能那個什麼，欺負我老闆的老婆，否則的話，我就跟你拼了。」

那到底是怎麼回事呢？大概是……或許是……可能是，總之吧，這個大家都感覺到生疏的秦宜祿，他應該是央求關羽把他妻子接出來，娶字的意思，應該是取，可是關羽沒能辦成這件事……而關羽又是個重ｈtｔpｓ://rｅａｄ•9９ｃsw•ｃｏm情義的人，深感自己對不起朋友，而曹操呢，知道關羽愛惜自己的名聲，就以此為把柄，要挾關羽。

〖曹公與劉備圍呂佈於下邳關羽啟公布使秦宜祿行求救乞娶其妻公許之臨破又屢啟于公公疑其有異色先遺迎看因自留之羽心不自安〗

事情涉及到關羽和呂布部將妻子之間的曖昧事情，這段事情記載在裴松《蜀記》之中，原文是沒有標點的，內容如下：

關羽：「……我到底有啥事啊？」