第一章 陌生的時空
「為什麼我還是這樣！？為什麼我還是這樣！？你給我說明白！你給我說明白！你這個卑鄙下流無恥惡劣的傢伙！」
在伊達生活的時代，擁有魔法師的傭兵團很少見，因為魔法師們本身就不是什麼喜歡傭兵式冒險的群體——當然，他們的冒險精神是使用在普通人看來更加危險、更加瘋狂的方向——但是伊達不知道這個時代是不是不同，比如魔法師們不得不用當傭兵的方式來籌措金錢。不管怎麼說，能夠在這裏遇到魔法師同行，伊達還是覺得挺有親切感的，自然沒有任何要與對方爭鬥的理由。
對，魔法師，阻止龍飛走最好的方式，就是魔法。
「叮」一聲脆響，一支弩箭射中了伊達的魔法防護，掉落在地。
伊達冷笑著，站都沒站起身，一連串風刃便扔了過去，把那施加暗算的小個子男人削砍得連蹦帶竄。
陌生的時代，陌生的地方，法蘭子爵、谷莠子和赤紅的組合——這一切似乎都在昭示著「災難」這兩個字。肯特·海蘭斯侍衛長心裏牽挂的，全是接下來要怎樣才能克盡自己的職責。他味同嚼蠟地吃著飯，心裏卻在整理著之前從傭兵那聽來的資訊。
既然大家都沒表示反對和抱怨，那麼伊達就當作自己「鼓舞人心」的話語得到應有的效果，準備說出他的下一步計劃。就在這時，有個人忽然箭一般地沖了過來，以迅雷不及掩耳之勢揪住了伊達的衣領，提著他用力搖晃起來。
和伊達他們一樣，這支隊伍也是四人團體：壯碩大漢、佩劍的戰士、魔法師和身背弓箭的小個子。他們在進門后看到伊達一行人，絲毫沒有意外的表情，反而露出了一絲敵意。
「我們在哪裡？」伊達低聲問，這很明顯不是他想到達的目的地。
「你給我說明白！你給我說明白！為什麼！為什麼！為什麼啊！」
壯漢「哈哈」大笑著，又吻了那女孩一口，大喊：「拿來拿來！再來瓶酒！」邊說邊挑釁地看著伊達他們，「老子們是要去屠龍的，你們知不知道！連那些惡龍都要在老子們的胯|下乖乖稱臣！等老子們成了龍騎士……」
伊達腦中快速閃過許多念頭，但是不論哪種設想都毫無根據，在這陌生的世界中，他也只能慢慢摸索了。
過了片刻，他再度睜開眼睛時，眉頭皺得更緊了，並且更加用力再次咒罵了一句：「可惡的傢伙！」
子爵又有什麼打算？難道真的要攪進這個時代的屠龍行動嗎？
那到底又是為什麼？為什麼他們這行人與主人一打照面后，就被認為是傭兵？難道這裏人們的心目中，魔法師、戰士的組合就只能是傭兵？
主人馬上去開門，一點也不介意對方不友善的口吻。
再次凝聚，又被驅散……
之前他所喚的那句「傭兵大人」，一定包含了某種深意，難道這個地方的傭兵都這麼受歡迎？已經到了人人都會敞開大門迎接的地步？
伊達接著說：「但是……」
「不行，在找不到干擾魔法的因素之前，我不能再次施展。我想你也不希望再次被拋到不知道什麼地方去吧？到時候可不一定會有這樣的好運了。」伊達很嚴肅地說。
伊達措不及防，被對方搖得頭暈眼花，連話都說不出來。肯特忙衝上去抓住對方的手臂用力拉扯，想把伊達救下來。不過對方的力氣比他大得多，一時不但不能阻止對方，反而與伊達一起被甩得東倒西歪。
「各位，我想現在我們終於可以好好談談了，是不是？」伊達微笑著這樣說，那種神態讓赤紅忍不住都想上前給他一腳。
那魔法師馬上開始準備下一個魔法，但在準備到一半時，伊達又扔了一個驅散魔法過去。
以赤紅的聽力當然也聽到了這個詞彙。這兩個字一入耳，他幾乎馬上想跳起來，卻被肯特死死拉住。「我要殺了他們，我要殺了他們！」赤紅從牙縫裡這麼反覆低語著，但很奇怪，他居然接受了伊達的要求，不僅沒有衝上去，就連詛咒的聲音都壓得很低。
似乎是很有意思的事……
「閉嘴，你這個卑劣下流無恥陰險的魔法師，一定是你搞了鬼！你給我說清楚，你給我說清楚！」
傭兵……
伊達掃過全村，走向一戶還亮著燈、看起來比較「高級」的房屋。敲響門後過了一會兒，屋裡才傳來應門聲：「誰呀？」
「什麼？什麼？那你們呢？為什麼你們沒事……？」
赤紅想到自己之前的親身經歷，不由自主地打了個哆嗦，口氣頓時軟了下來：「那你準備怎麼找？」
幸好這時飯菜端上來，得以成功轉移赤紅的注意力。
看到自己的九*九*藏*書同伴被打敗，其他幾人奮起搏鬥。肯特的兩個對手向肯特發起暴風驟雨般的攻擊，而那魔法師也毅然決然地放棄了他自己不「擅長」的魔法，拔出一把匕首，向伊達衝過來。
「不，我們不屠龍，你知道的，屠龍一點意思都沒有。」伊達朝他擠擠眼。
屠龍？
聽得懂的語言。這是大陸西部較常見的斯特語。這點足以表示時代差異不大，要是到了語言現在已失傳的上古，可就真的麻煩了。
定位是谷莠子負責的，時空間的運動是伊達進行的，而現在，他們兩個顯然既不知道自己在哪裡，也不知道身在哪個時代。
「因為她的力量根本沒有直接作用在我們身上，她只是製造了一個空間把我們困住，而你則是正面接受了攻擊……」
谷莠子氣結，冷著臉不理睬他便走了過去。
這個晚上睡不著的不僅僅是赤紅。
「魔法驅散！」
看看赤紅，肯特絕望地發現，自己這行人想要不攪和到這次屠龍事件的可能性微乎其微。至於參与之後要屠殺的是龍，還是其他生物，就不是肯特可以思考得到的了。
男主人看來十分緊張，不斷看向伊達他們，似乎很害怕雙方會打起來。
被點名的女孩看看還被壯漢死死攬在懷裡的妹妹，再看看那個陰氣森森的小個子男人，「哇」地一聲哭了起來。她一哭，被壯漢抓住的女孩也跟著哭了起來，屋裡一團混亂。男主人慌忙過去，一邊把手中的飯菜放在他們桌上，一邊哀求他們放過女兒們。
谷莠子不理睬他，有時對付伊達·法蘭這種孩子氣的作為，就只能採取這種辦法。
伊達英姿颯爽地等著這位見習魔法師走近，然後輕巧地閃過他的攻擊，反手勾住他的手腕，抬腿踢在他的屁股上，把他踢倒在地，一邊還對谷莠子說：「我小時候是以騎士為人生目標，你知道吧？看，我現在還行。」
「所以我現在正準備彌補我的過失。」伊達很有誠意地這樣說。
「去吧，不去還有別的辦法嗎？」谷莠子也輕聲說。
「能！」伊達拍著胸脯保證。
肯特以一敵二卻一點也不居下風，只是因為他不知道伊達的打算，所以不敢自作主張，只能邊力求不傷人地纏住兩人，一邊打一邊等待伊達的進一步安排。可是伊達卻偏偏不急著做出「終結髮言」，他一邊看著肯特他們打鬥，一邊不時向那魔法師扔出驅散魔法，那樣子讓人看了就發火。
女孩嚇得大聲驚叫，另一名女孩被這情況嚇壞了，端著盤子愣在那裡，忘了動作。
準確地說，伊達這次其實是第一次真正使用時空移動的魔法，他自認在操作上絕對沒有什麼失誤，因為對自己的定位能力還不確定，便特地要求谷莠子這個時空旅行的大行家定位，結果竟是這個樣子。伊達自己也很委屈，憑什麼人家華倫迪爾使用時空魔法一輩子都只遇上一次，而自己第一次正式使用時，居然就碰上了。
伊達笑咪|咪回答：「還不錯。」
那個人把伊達搖得心滿意足，才扔開已經快不行的伊達轉向谷莠子，指著她大吼：「你說！你說！」
赤紅大叫一聲衝過去時，肯特也拔劍而起，直襲那佩劍的戰士。赤紅一把揪住壯漢，劈臉就是幾拳；肯特也在瞬間與佩劍戰士對上了手，錚錚的利刃交擊聲、吆喝著的格鬥聲頓時充斥小屋。男主人拉起兩個已經嚇癱了的女兒逃了出去。
等到谷莠子走過，伊達的臉色才平靜下來，之前的笑容也好、戲謔也好，都消失得乾乾淨淨，取而代之的是一種難以名狀的神情，有些猶豫不安、有些期待，但是又有些憂傷。不過也只有那麼一瞬間，轉眼他的神情便恢復常態，平靜地跟在谷莠子身後，朝山丘下走去。
伊達從地上伸出手，顫抖著抓住對方的衣擺：「不，不關她的事……」
這些自稱惡虎傭兵團的傭兵們，其實力在這個時代的傭兵界屬於哪種水準不得而知，但很顯然地，他們的戰士比起肯特這樣受過嚴格訓練的皇家騎士來說，實在沒什麼值得稱道的地方。至於他們的魔法師，也充分證明了魔法師階位劃分的嚴肅性——見習魔法師在魔法師的面前，就好像在成年人面前手無寸鐵的小孩，沒有任何勝算。
「我認為這是因為我們脫離時採用了直接穿越時空的辦法，所以力量還殘留在你身上。如果當時你聽我的，留在那裡，我們離開之後神術消失，你也就可以恢復了，可是你卻偏偏跟了過來，唉……」
「這樣的村子能有什麼吃的。」赤紅在心裏嘀咕。
肯特也在他身九-九-藏-書旁坐下來，卻有種完全沒有食慾的感覺。
而他們現在身處於這個時代的大陸的最北方，一個名叫黑岩城的地方。
赤紅一反常態地沒有頂嘴反駁發脾氣，很令人意外地坐下來準備吃飯。
「是誰讓我們落到這個處境的！你這個低劣無恥下流陰險的傢伙！你這個無恥下流說話做作的傢伙，你這個……」赤紅髮現自己可以出聲了，於是用最大的音量衝著伊達吼了過去。
艾倫切斷了和傭兵們連接著的意識，眯起眼睛看著遠處群山朦朧的影子，臉上露出了意味深長的笑容。
伊達他們跟著男子進屋，被延請入坐后，那個男人便去忙著準備食物。
這顯然不可能。
「吃飯，休息，明天去黑岩城。」伊達不等赤紅再說什麼，便揮手決定。
肯特不明白赤紅為什麼肯定睡不著，但他還是遵照伊達的吩咐，進了主人騰出來給他們休息用的屋子。
一直在等待的肯特終於得到伊達的明確指示，幾招便將兩個對手的兵器擊飛，用劍逼著他們認輸。
「該去休息了。」伊達示意他，主人已經為他們準備好休息的地方了。「還有，別這麼緊張，相信我，一切都會過去的。」伊達難得誠懇地這麼說。
那麼在那裡等我，我馬上就到……
然後兩人對視一眼，都沒再說話。
「什麼！你們也要去屠龍！」從剛才就忽然安靜下來的赤紅大叫起來，雙眼中凶光閃動，大有馬上撲上來的意思。
艾倫站在田野中四處張望，看到周圍環境之後皺眉，看到遠處的群山之後皺眉，看到那座城堡之後皺眉，最後終於把眉頭擠成了一個黑疙瘩。
伊達見他實在太過激動，只好連續施加了好幾次沉默術。對方的魔法抵抗力雖然高，可是畢竟現在力量受限制、外形又被改變，對魔法的抵抗力也就降低了許多。再加上伊達的魔法接二連三地扔來，一連串多達二位數的相同法術相疊，總會有效果。
傭兵們並沒有反對伊達的友善建議，因為很明顯，他們反對也沒用。
束縛。
男主人和自己的兩個女兒把飯菜端出來，雖然內容簡單，但看得出對於這戶人家來說，已經超出他們的能力了。
赤紅哼了一聲，之所以沒有開始慣例的冷嘲熱諷，實在是因為在他的體形不同之後，身體內部也產生了某些變化。確切來說，他餓了。以前的他很少會感到餓，他的身體即使沉睡幾十年也不會餓醒，可是現在一天最少要吃兩次，不然腹內那種空虛感簡直讓他發瘋。吃東西是種快樂的享受，可是餓就讓人討厭了。吃飯，反正赤紅走到現在腦子裡就只剩下這麼一句話，有村子就有吃的，很好，當然要去。
「待會再殺……」伊達很平靜地安撫他，「我還想聽聽他們在說些什麼。」
「可恨的人類，可恨之極！屠龍，哼哼，你們將知道屠龍會有什麼樣的結果在等著你們的！」赤紅不斷地這樣嘟噥著。
山丘被各種植被溫柔地包裹著，蔥綠一片，生機勃勃。此時伊達·法蘭就站在這座小山丘上遠眺四周。
經過觀察，尤其是經過他們隊伍中的魔法師確定了伊達頂多是個魔法學徒，而看起來很像魔法師的谷莠子，身上根本一點魔法波動都沒有之後，一行人最初所懷的謹慎已經消失，這些傭兵把對伊達他們的惡意和輕視，毫不客氣地全散發了出來。
世界上的城池如此之多，以至於就算伊達這樣博聞強記的人，也記不起這樣一座城市的任何資料。它的具體|位置在哪？它經歷過什麼樣的變遷，在伊達他們的時代變成了什麼樣子？這座城市是否會在將來毀於戰火，以至於在他們的時代什麼也沒留下？
這是一個近乎瘋狂的念頭，不知道這位城主和那頭龍之間有什麼仇怨，還是覬覦那頭巨龍的寶藏。可是肯特知道，這個計劃並不容易。且不說用人海戰術對付一頭龍的可行性，就算可能，龍這種生物可是會飛的，它如果選擇逃跑，這位城主又要準備怎麼阻攔它？
「先到最近的城鎮去吧，我需要去確定一下到底是什麼魔法產生那麼強的波動，甚至影響到不在同一個時空的我們。」
城主……
谷莠子看了他一眼，無語。
「更重要的是我們在什麼時代？」谷莠子在他身邊反問。
不等這魔法師做出反應，才剛凝聚起來的魔法便被伊達驅散了。
伊達倒是毫不介意仔細聽著，從那些污言穢語中慢慢聽到了這些詞彙「領主」、「賞金」、「美女」、「傭兵」、「只是個學徒」、「不怎麼樣」以及……「屠龍」。
門ｈｔtｐｓ://ｒeaｄ.９9ｃｓw.cｏm內沒有迴音，就在伊達有些擔心對方不會隨便接納陌生人時，隨著屋內的腳步聲門打開來了，一個男人披著外衣、手持燭台，嘴裏嘟囔著什麼走來開門。他隔著圍牆看看伊達他們，然後說：「請進吧，各位傭兵大人，我這就替你們準備食物和住處。」
這是不是表示那位城主身邊有一位或者多位優秀的魔法師呢？
「肯特……」伊達拍拍肯特的肩。
肯特默默地站在伊達身後，他不需要知道更多，子爵知道就行了，他需要的只是服從命令以及捨身保護。
屠龍嗎？你應該會參加這樣的盛會吧？
於是仔細觀察四周之後，伊達深吸了口氣：「太好了，怎麼看都是在人類世界，既不是異界也不是遠古，真是太幸運了。」
他喃喃咒罵了一聲，然後閉上眼睛試圖感受些什麼。
其中那名大漢用力一拍桌子：「我們要吃飯！拿過來！你們竟敢瞧不起我們惡虎傭兵團嗎？」說著便攔住其中一個女孩，伸手把那女孩手中的盤子奪過去，還把她拉到自己懷中，強行吻了一下。
趁主人們不注意，伊達要肯特和赤紅什麼也別說別問，先吃飯再說。
肯特抱劍坐在伊達的房門口，一邊閉目養神，一邊聽著坐在院子里樹上的赤紅劈里啪啦扳樹枝的聲音。
村莊不大，一眼望去即可從頭看到尾，三、四十戶人家，建材看來都是木欄竹籬、草房木屋，不僅稱不上富裕，簡直可以說是很貧困。
伊達和谷莠子對視，在目光中交換了彼此的意見：很古怪，這位主人看起來並不是很好客的樣子，他的行為更像出於某種不可抗拒的力量，使他不得不也不敢不這麼做。
屠龍！？
「嗨，各位……」伊達站在手下敗將面前，一副勝利者的姿態，「我想我們之間是不是有什麼誤會，為什麼要用這樣的方式相識呢？其實我很希望能與各位和平相處。」
夕陽漸漸隱沒，城池的影子還是遠遠蹲在地平線的地方，看起來不僅沒有接近，反而好像更遠了些。夜色降臨，周圍開始變得朦朧，星光已在墨藍色的天空中逐漸亮了起來。
對方震動了一下，遲疑片刻，終於還是乖乖地停下手，直勾勾地盯著伊達。
赤紅對此十分支持，他的腦子裡現在只剩下「吃飯」這兩個字了。
他倒不是在為自己的失誤辯解，而是剛才那陣對他的魔法做出極大影響的時空波動真的很不尋常。擅長時空魔法的華倫迪爾一生致力於時空魔法的研究，可是在他一生中，遇到時空異常波動的情況，也僅只有一次。也就是說，這種狀況在他經歷的漫長歲月中幾乎可以忽略，而且那時的華倫迪爾還非常年輕，由於知道自己還沒能完全掌握時空魔法的奧妙，所以只把那次事件當作自己能力不足而造成極稀有的巧合，並沒有再深入研究，出於對魔法的負責，才把那次情況記錄下來。
對方觀察了伊達一行人後，似乎也不打算惹麻煩，在屋子另一邊坐了下來，只是不時向伊達他們投射不善的目光。
「你確定我們回去了，我就能恢復！」
伊達趴在桌子上，歪著頭看著床上已經睡著的谷莠子。良久，暗暗嘆了口氣，然後兩眼無神轉望向窗外的夜空，陷入了不知怎樣的沉思中……
「肯特，別磨蹭了！」伊達見谷莠子不理睬自己，便轉移目標。就好像肯特一直在磨蹭，而不是他一直沒有給肯特明確的指示。
谷莠子徑自開始往前走，走了幾步才忽然停下來問：「這麼戲弄他很有趣？」
伊達揮手間，無形的魔法繩索把四名傭兵牢牢捆住，使他們連掙扎的餘地都沒有。
「是的，閣下。」肯特畢恭畢敬地回答。
雖然不知道是誰給他造成了這麼大的麻煩，但這並不妨礙艾倫詛咒對方。不過很明顯的是，那個傢伙此時此刻肯定也不好受。
傭兵？肯特他們聽了都不解，赤紅張嘴想要說什麼，伊達連忙用眼神制止了他。
從這角度想，似乎可以知道子爵要到那裡去的原因。他說他的空間魔法受到干擾，一定是因為有位同樣強大的魔法師施法影響了他。而這裏最有可能存在強大魔法師的地方，似乎就是黑岩城了。
對方大怒，馬上又準備衝上來。
只是他雖然力氣大、動作快，卻吃虧在根本不會招式。雖然對手奈何不了他，但是要他一下子擊敗這個極富戰鬥經驗的傭兵也不容易。這點讓赤紅十分鬱悶，越發使勁猛打，好不容易抓住一個機會，一拳打在對方胸口上。他一氣之下力度極大，那壯漢立刻向後倒去，砰地一聲倒在地上。赤紅衝上去九-九-藏-書連踹幾腳，然後拖起對方一隻腳，揚手把他從屋裡扔了出去。
谷莠子驚恐地退後，她可不想讓對方像對待伊達一樣對待自己。
那些傭兵用有些驚恐的目光看著這個沒有佩戴階位徽章的魔法師，他們終於意識到，魔法師不佩戴階位徽章，不一定是因為階位太低不好意思佩戴，還有一種可能性：他的階位太高，與他本身的年齡嚴重不符，怕秀出來會駭世驚俗。
伊達點點頭，走了這麼久，他已是有氣無力。在一行四人中，體力最差的就是他，連谷莠子的狀態都比他好很多。
離開大路，走到天完全黑下來時，那座小村就到眼前。
發現伊達不知道什麼時候已經站在自己身後，肯特急忙站起來：「子……閣下，您有什麼吩咐？」
因為伊達他們先來，男主人理所當然地把飯菜先端到他們這一桌，這麼一來，後來的那四人便不願意了。
這個時代不是什麼好時代。
「子爵，前方好像有個小村子，我們是不是到那裡休息一晚？」肯特向伊達請示。
「該死的，到底是誰！」
不過，事到如今再說什麼也只是推卸責任，自己使用了時空魔法，並且把大家帶到這裏來，自然必須負起帶大家回去的責任。
沉默術生效，耳邊頓時清凈了許多。
「有突發的時空波動影響了我，」伊達低聲咕噥著，「那是很少見的情況，連華倫迪爾也沒有留下解決的辦法。」
「那是誰的錯，你說啊！說啊！」那人狂暴地吼著，試圖再次拎起伊達。唰，肯特乾脆揚劍指在他的脖子上。被肯特這麼一制止，他立刻變得更暴怒了，向肯特撲了過去；伊達趁機從地上手足並用地爬了起來，喘著氣解釋：「不是我們的錯，是因為葉子的力量還殘留在你身上。」
伊達盯著門口，看到主人不一會兒便迎回了幾個客人。
那魔法師和伊達就像小孩子玩遊戲般，重複著這個動作，只不過一個是在玩，另一個則是被玩。那魔法師最後有點惱羞成怒，對那小個子男人叫了一聲，小個子男人立刻拔出短劍，朝伊達撲過來。
最後這項猜測倒不是毫無根由，因為此時此刻黑岩城那位勇敢無畏的城主正準備做一件大事：屠龍！
艾倫現在首先要考慮的，不是那個給自己增添麻煩的傢伙的遭遇，而是自己在這段不得不滯留於此的日子里要怎麼辦。他對此毫無經驗，甚至毫無心理準備，不過事到臨頭也沒有別的辦法了，只能走一步算一步。
黑岩城？沒有聽說過這個地方，似乎在大陸北方……
伊達見赤紅的青筋都冒了出來，便不動聲色地向肯特點點頭。
對方又停下來，眼巴巴地看著他。
伊達繼續說著幾乎沒什麼誠意的話，開始與幾個狼狽不堪的傭兵交流。以他的心計手腕，不一會就把對方的來歷、圖謀都打聽得清清楚楚——當然對方根本不相信他所問的問題是他不知道的，也是這次詢問如此順利的原因之一。
肯特覺得似乎有什麼事使赤紅變成這樣。
「那還不快點帶我們回去，你這個渾蛋，趕緊再施展一次那個該死的魔法，帶我們回去！」赤紅咆哮。
伊達臉上不動聲色，心裏卻越聽越忐忑，確定沒有遺漏其他線索后，已完全無心再自這些傭兵身上找樂子了，示意肯特放了他們。目送那四人慌忙離去之後，他才嘆息一聲，轉身看向谷莠子，問：「去嗎？」
「去休息吧，今天晚上赤紅守夜——他肯定睡不著的。」
那件事情伊達明白，谷莠子明白，赤紅也明白，只有肯特不知道。
伊達慢慢地又說：「第二，回去，那裡的神術已經被驅散了。你回去之後，身上的神術應該就會消失，也許……我想大概可以，起碼有三成的把握……肯特，救命！」赤紅已經抓起伊達，準備把他從山坡上扔下去。肯特上前阻止，和赤紅扭打在一起。
在黑岩城北方的群山中棲息著一頭巨龍，巨龍的住處離城市其實很遙遠，位於群山的最深處。它在這裏已經與這座城市相安無事地居住了上百年，但是黑岩城的城主最近忽然向全世界的傭兵發出邀請，請大家一起來屠龍。
眼見對方因為不能出聲而越加怒火爆燃地準備發狂，伊達搶先大喝一聲：「停下，先聽我說！如果你還想弄清楚是怎麼回事的話！」
赤紅最恨的，就是伊達這副表情。他再也忍不住了，朝著自己的對手猛攻過去。
「我們是路過的旅人，想請求主人讓我們借住一晚。」伊達很有禮貌地說。
伊達快速地掃了眼赤紅又低下頭，不斷地搖頭示意赤紅不要衝動。
對方的魔法師也九九藏書開始準備魔法，可惜他施法的時間比伊達要長得多，不等他咒文念完，伊達準備的第三個魔法已經來到他面前。
伊達笑呵呵要站著等他過來，結果不等他靠近，便被肯特撤回幾步攔住了。伊達此時還有空暇，又扔了個其實完全不必要的驅散魔法在那魔法師身上。
赤紅怒目而視，不過這次他倒是學聰明了，沒有衝上去，而是在很近的地方盯著伊達，讓他充分感受自己目光中的不快和殺意。
伊達逃出生天，拍拍衣服鬆了口氣：「我們還是先想辦法回去吧，你們現在打鬧對我們的處境也產生不了什麼益處啊。」
「第一，等待，神術的力量還是會慢慢消失。我看……再過個十幾二十年就行了，這點時光對你來說也不算什麼吧？」
「那還等什麼！趕緊走啊！」赤紅看看周圍，搶先走下山坡，向著那座遙遠的城堡走去。
屠龍……
他們所到的時代，是距離肯特他們生活的時代四百年前、也就是上上一次大陸巨大動亂即將發生之前的那個時代。此時此刻整個世界都在醞釀著變革、災難、戰爭……這個時代似乎與伊達他們生活的時代有些相似，但卻更加混亂，更加不安，更加無序。
伊達把玩著手中的杯子，耳朵卻認真地捕捉那四人的隻字片語。對方並沒有刻意壓低音量，也沒有防止伊達他們偷聽——因為他們根本不認為自己說了什麼需要隱瞞、別人不知道的事。這些傭兵們的對話充滿了俚語粗話，就連那個見習魔法師也缺少一般魔法師的斯文矜持，不少人對谷莠子不斷皺眉頭。
赤紅再次衝過來，看來他這次不再是準備搖晃伊達，而是打算乾脆掐死他。
「還不快拿過來。」那個小個子也開始拍桌子，衝著另一個女孩叫，他的聲音不像壯漢那麼洪亮，卻透出一股陰森的味道。
這時，伊達慢慢地說：「不過也不是沒辦法恢復。」
距離伊達他們所在小村很遠的另一座小村子中，艾倫正站在幾名昏倒的傭兵面前，他的雙眼閃爍著奇異的光彩佇立不動，意識正在傭兵們的腦海深處仔細探索著這些傭兵的記憶。
赤紅在自己的手距離伊達的脖子不到半寸處停了下來，再次眼巴巴地看著伊達。
這家的主人是個五十歲上下、面容愁苦的男人，背有點駝，手上全是老繭。從外表看來，是那種辛苦勞作了一輩子的鄉下人。可是他好像對四個陌生人的到來一點也不意外，也沒有做出任何防範，甚至連伊達他們的來歷、目的都沒有多問一句，就把自己的妻子和兩個女兒都叫了出來，一起忙著替客人準備飯菜和住處。
如果之前就想到這少年魔法師可能不是魔法師學徒，他們絕對不敢主動挑釁。
肯特心裏充滿了擔憂，一位強大的魔法師要與子爵面對面，這可能出現什麼後果？
在他身後的北方，群山綿延，那些山脈的曲線一層層漸漸趨緩，逐漸化成了伊達他們腳下平緩的小山丘；東方則有條蜿蜒遠去的河流，緞帶般地盤繞在綠色原野上，在夕陽下波光瀲灧；南方是大片田地，一直擴展到地平線盡頭的方向，幾座小村莊點綴在田地之間，夕煙裊裊宛如圖畫；西方，一座城池聳立夕陽之中，暗灰色的城牆在晚霞的映襯下，透出一種肅殺陰暗的色調。
伊達點點頭，向谷莠子說：「我們也走吧。」
「可惡的傢伙，別讓我見到你！」艾倫想到那個讓自己陷入這種境地的傢伙，忍不住又罵了一聲才朝城堡的方向走去。片刻，便又開始皺起眉頭。城堡的距離顯然還很遠，而太陽又快要下山了，看看周圍沒有人，艾倫低聲念誦著，轉眼間一雙空氣凝成的翅膀就出現在他背後。他拍動翅膀，低低貼著麥田飛掠而去。
戰鬥似乎隨時可以結束，但是卻一直糾纏了下來。
肯特站在伊達身後，也不作聲。侍衛長對於不明白自己身在何處並不是太在意，他只慶幸子爵已經安全脫險，至於其他……反正不論身在何處，保護子爵都是他的第一要務，就不需要很關心了。
肯特覺得赤紅的態度很奇怪，他的表現比起肯特了解的紅龍溫和太多了，肯特了解的那個紅龍，絕對不可能只在那裡用言語抗議，它的拳腳絕對會比它的語速更快。可是現在，赤紅卻始終只在那裡叫嚷，沒有做出任何實際行動。
不過，現實看來是打定了主意不想讓赤紅好好吃飯，飯還沒端上桌，門外又傳來了敲門聲，還伴隨著一個大嗓門：「開門、開門、開門！快一點！老子們餓壞了！」
伊達說：「其實我對神術也不太了解。」