第五輯 錯失了那枝香水百合
錯失了那枝香水百合
妮娜頓時淚流滿面。是的,她的腿沒了,在一次車禍中她失去了雙腿。看著醉倒的傑明,妮娜坐了許久才離去。
這天下午,一個俊朗的男孩走進了花店,沖妮娜燦爛地一笑:「小姐,給我拿一束玫瑰花。」妮娜覺得那張面孔似曾相識,尤其是那雙茶色的眼睛,像褐色的水晶一樣。她的心突然「咯噔」了一下。
然而有一天,妮娜的媽媽突然回來了,要帶她去巴黎。結果妮娜沒有來得及告訴傑明就隨母親走了。一對從未謀過面的小朋友就這樣失去了聯繫。
第二天,妮娜在自己的抽屜里發現了兩張紙條,一張是自己的,另一張字跡很陌生,是那個叫傑明的男孩寫的。
有一次,傑明動情地對她講起年少時的往事:「那時,我剛隨父母搬到勃垠第,很孤單。幸好不久后,我開始和一個女孩通過紙條做了好朋友,可是後來她突然離開了勃垠第。」
妮娜再也沒有機會回read.99csw.com到那座小城,可是她時常想起傑明,想起那個曾經說要送她香水百合的男孩。10年後,她在巴黎讀了大學,可是因為一場猝不及防的變故,她不得不退學了。不久,她在美麗的圖拉姆小街上開了家鮮花店,每天都能聞到香水百合的芳香。現在她已經明白了:香水百合原來象徵著甜蜜的愛情。她心裏不禁泛起淡淡的惆悵。
妮娜紮好了玫瑰,遞給男孩一張精美的小卡片,他面帶微笑地很快寫完了,然後要她放到花束中去。妮娜掃了一眼,瞥見下面的落款是「傑明」。她的身體不由自主地戰慄了一下。恍然之間,當年那個和她傳紙條的男孩已經長大了。可是傑明並沒有認出妮娜。臨走的時候,他對著角落裡的一束花驚喜地喊了一聲:「多美的花啊,很多年前我就聽說過這種花有特別的馨香。可惜萊娜恩只喜歡玫瑰。」角落裡的花是一株香九*九*藏*書水百合。
這天晚上,就在妮娜準備關店門的時候,很久不見的傑明來了。他神情沮喪,樣子很落魄,而且滿身酒味。「發生什麼事了?」「萊娜恩,萊娜恩……」傑明趴在桌子上,喃喃著。
第二天,傑明醒了,他發現自己在花店。這時,一個陌生的男人來了,說女孩的花店已經轉給他了。頭痛欲裂中,傑明慢慢地回憶起昨晚的一些片段,他隱約記得昨天一個哭泣的聲音在他的身旁訴說了許多關於以前的事,蜘蛛俠,小狗菲力,還有香水百合……他想起來了,是花店裡那個坐在輪椅上的女孩!她就是妮娜!傑明突然想起昨晚他說了許多不該說的話。「上帝啊!」他衝出花店去尋找,可妮娜早已不知去向。
「你們一直沒見面嗎?」妮娜強作鎮定地問。「是的,因為我們分別上的是上午和下午的課,沒有機會見面。其實有一次,我上午就偷偷地溜到教室read•99csw•com外面,從窗戶里看她。可惜沒看清,只是從背後看到她有一頭漂亮的金髮。我想她一定很漂亮。噢,她頭髮的顏色和你的很像呢。」妮娜沒有說話,只是低下了頭。她很想告訴傑明,她就是那個女孩。可是她現在該怎麼說呢,她害怕一說出來就破壞了彼此對以前的那份美好回憶。
「親愛的妮娜:
「你,你是誰?」傑明睜開迷濛的眼睛,抬起頭看了一下:「哦,我知道了,你是那個坐在輪椅上的賣花女孩。你不是妮娜,我不要你來可憐我!」
葉柳譯
妮娜一直在勃垠第過著無憂無慮的生活。可就在13歲那年,她的父母離了婚,從此妮娜變得鬱鬱寡歡。
我叫傑明,是你的新同學。昨天下午,我在我倆共用的抽屜里發現了你落下的小紙條。請原諒,不過我不是故意偷看的。你知道嗎?我剛到這https://read•99csw•com兒,和你一樣沒有什麼朋友。如果你願意,我們做紙條朋友,好嗎?」
傑明經常到妮娜的花店裡買玫瑰,兩人漸漸熟了起來,有時候還聊上一會兒。原來,他的女朋友叫萊娜恩。
看著傑明痛苦的樣子,妮娜再也忍不住了:「傑明,其實,其實妮娜沒有離開你,她現在就在你身邊!」
傑明惆悵地徘徊在靜寂的小街上。黃昏中,他恍惚覺得空氣里溢滿了那種氤氳的香氣。
意林札記
「她怎麼就這樣走了呢?以前妮娜也是這樣一聲不吭地離開了我,為什麼會這樣?」傑明一遍遍地呢喃著。
妮娜笑了。以後的日子里,他們就開始通過小紙條交流,並成了好朋友。傑明說自己的眼珠是茶色的,他喜歡蜘蛛俠卻怕黑,還養了一條叫菲力的松鼠狗。妮娜也告訴傑明自己最喜歡的花是那種粉色的香水百合,因為它有著夢幻般的馨香。有一天,傑明在read•99csw•com給她的紙條上寫道:「妮娜,我長大了一定送你香水百合。」
從傑明斷斷續續的敘說中,妮娜知道萊娜恩和一個有錢人走了,因為傑明的荷包不能讓她過上想要的生活。
新學年開始了,周圍都是新面孔,妮娜越來越不合群,在學校里也沒有什麼朋友。小鎮的學校很缺老師,只好讓每個班的孩子上半天課。妮娜被分到上午班,每天上午的課一結束,她就將桌面和抽屜清空,把它們留給下午班的同學。課桌的標籤上寫著妮娜和傑明,妮娜想她的同桌可能是個男孩吧。女孩心裏的憂傷無處傾訴,有時她把自己的心思寫在小紙片上,結果有一天下課後,在匆忙中竟把一張紙條留在了課桌下的抽屜里忘了拿走。
如果沒有人去欣賞和呵護,美麗的香水百合會在孤獨中迅速凋零,只剩下它的清香像煙一樣憂鬱地飄散在空氣里。有時候,愛情就像一枝等待中的香水百合,錯過了花期,就再也不會開放。(張斌川)