第二輯 生命之愛
天涯孤雛
「好啊！你這個『小老鼠』！竟敢抓我！看我不給你點厲害瞧瞧！」說著，那個無賴「啪」地一聲將小咪|咪摔在地上，又飛起一腳踢在它的身上……
三
他為小咪|咪哭泣：可憐的小生靈，它曾經那麼渴望他的撫摸，此刻卻再也不能動了。他為他的孩子哭泣：他從來沒有好好愛過他們，沒有擁抱過他們，在孩子們需要他的時候，他從來沒有給過他們一個父親應有的關愛；他為他的妻子哭泣：他愛她，但愛得那麼三心二意，他給她的時間還不如給他生意夥伴的時間多……他為自己無數次地無視「渺小」的過失而流淚，現在，所有的這些過失都一一展現在了他的眼前。親人們會原諒他嗎？他痛苦地閉上雙眼……
「咪|咪，你到底需要什麼？你像我一樣孤單嗎？像我一樣渴望愛嗎？」他用近乎耳語般的聲音問。
小貓們幾周大的時候，它們的媽媽丟棄了它們，自己去流浪了。
多少年來，他的心思都用在了工作上，他把家看成是一種負擔，他在旅館的時間比在家多，跟客戶在一起的時間比跟親人在一起的時間多。
小咪|咪不明白小姑娘是什麼意圖，便歪著腦袋打量起她來，那神情，像極了一隻知更鳥打量一隻毛毛蟲。
沒有了媽媽。四個可憐的小孤兒白天出去覓食，黃昏的時候，就回到它們的出生地，也就是它們的「家」中過夜。也許是為了取暖，也許是為了互相安慰，它們總是緊緊地依偎在一起——你挨著我，我擠著你，看上去，簡直就像一個色澤斑駁的大毛球，隨著呼吸一起一伏，一起一伏……
「你會好起來的！咪|咪，會好起來的……」男人柔聲說道。
就在小咪|咪流浪了差不多快一個月的時候，一個放學回家的小姑娘發現了它。
就在小咪|咪抓住麵包的那一瞬間，小姑娘往前一撲，一下子將它摟進了懷裡。
不幸的是，它的好運並沒有持續多久——小姑娘用掛在脖子上的鑰匙為它打開了一扇安全之門，可是，還沒等它把美夢做完，小姑娘的父親就將它從這同一扇門裡趕了出去！小姑娘的哭聲被關在了read.99csw.com門裡，它，被關在了門外。
洗完澡，男人用毛巾將小咪|咪裹好，放到長沙發上，然後，又將兩隻枕頭拍軟，放在它的兩邊，這樣，咪|咪就有了一個非常舒適的小窩。幹完這一切，男人就去為第二天的工作做準備了。
以後的幾天，男人差不多都在同一時間來看小咪|咪，並且給它帶來了吃剩的肉。
小姑娘又撕了第二塊。這一次，食物扔得離小姑娘近了些。
咪|咪眨了眨眼，叫聲漸漸弱了下去，它快要死了。
咪|咪顯得很痛苦，它用一種令人心酸的、求助的眼神看著他，似乎他就是它的保護神，可以幫它解除痛苦。
「哎呀！這兒有隻小咪|咪！咪|咪，快過來！快過來！」小姑娘的聲音甜美、悅耳，聽上去沒有半點惡意。
小咪|咪爬到男人的手邊，小小的腦袋不顧一切地往他的掌心裏鑽，在男人那雙大手的安撫下，它才漸漸安靜了下來，發出了滿意的「咕嚕」聲。但是，只要他的動作慢下來或者停下來，咪|咪的小腦袋便往他的大手掌里鑽，像是命令，又像是乞求：撫摸我！撫摸我！
「走！咪|咪，咱們該回家了。跟上！快跟上！」
在離旅館不遠的灌木叢中，一隻瘦骨嶙峋的小貓正在簌簌發抖。
「它跑了！跑了！看我的，我要把它抓回來。」一個戴著無邊帽，穿著運動鞋的傢伙說。
失去了媽媽，失去了哥哥，小咪|咪不得不獨自出去尋找食物和過夜的地方了。
受到第一塊美味的誘惑，咪|咪雖然依舊存有戒心，但它還是禁不住慢慢向食物移動。突然，它一個縱身撲了上去，第二塊食物又進了它的嘴。小姑娘又撕了第三塊。這一次。食物剛好落在小姑娘的網球鞋上。這很顯然是一個詭計，可小咪|咪還是打算把美味弄到嘴。它站穩腳，身體儘可能地往前傾，可是，麵包離它仍然有幾英寸遠。小咪|咪不得不又往前移了一點，然後，迅速伸出前爪，抓住麵包，丟進了它那濡濕的嘴中。
當男人忙他的事時，小咪|咪就一動不動地趴在它的小窩裡，金黃色的眼睛一直追隨著他，默默地注視著他的一舉一動。
咪|咪小小的身九*九*藏*書體上既有擦傷又有挫傷，那致命的一腳甚至踢斷了它的骨頭。男人替它擦洗身體的動作雖然很輕，但當他的手指無意中觸到它斷了骨的地方時，咪|咪還是會疼得一哆嗦，不過，溫熱的水和親切的撫摸使它覺得疼痛似乎減輕了一些。
垂著小小的尾巴，小咪|咪失意地走開了。
可是，這樣做似乎並不能填飽它的胃，不能滿足它對愛的渴求，於是，它又改變方法，從嗓子里發出了「咕咕嚕嚕」的聲音。當舌尖上發出的顫音所帶來的快|感也消失了的時候，它便拖著受傷的身體在灌木叢（如今就是它的家了）前一面來來回回地走，一面發出傾訴般的悲鳴……
在這以後的一個星期里，每個清晨，每個黃昏，小咪|咪都要到小姑娘家的走廊里來，它多麼想再看一眼那個好心腸的小姑娘啊！可是，它再也沒能見著她。只有一次，小姑娘在屋角給它放了一小碗牛奶，可是，這種善行又被發現了，於是，小咪|咪再次被趕走了，它的流浪生涯便又重新開始了……
當飢餓吞噬了小咪|咪的時候，它常常會覺得自己的某個親人站在馬路對面。當然，那只是一個幻影，站在馬路對面的其實是一隻和它一樣的流浪貓。這隻陌生的流浪貓對友情並不感興趣，它唯一感興趣的就是守住它的地盤。
老實說，小姑娘的愛撫一點也不溫柔，但小咪|咪還是老老實實地待在她的懷裡，任由她撫摸、拍打，當小姑娘把它舉起來時，它便安安靜靜地拾起金黃色的眼睛注視著她，彷彿它能聽得懂她唱的歌，她說的話……
二
一天又一天，小咪|咪都在做著同樣的事：尋找食物，尋找住所，以及可以躲避風險的地方。有時候，它會碰見那些養尊處優的寵物貓，寵物貓的脖子上，差不多都戴著樣式奇特的頸圈，上面刻著電話號碼，顯示著主人對它們的寵愛。它們吃的是美味佳肴，住的是溫暖、安全、華美的小屋。它們渾身上下乾乾淨淨，皮毛絲綢一般光滑、潤澤，它們從來都不需要擔驚受怕，所以，它們的眼神從來都是那麼平靜和安寧。
在遙遠的
ｈｔｔｐs://reａd.99csw.cｏｍ馬尼拉，與流浪貓的一次邂逅使他明白了：家庭才是一個人真正的財富，如果能重新得到妻子和孩子的愛，他什麼代價不願意付出啊！忙完工作后，男人熄了燈，上了床。可是，小咪|咪不幹了，大聲地，抗議般地叫了起來。男人打開床頭的燈，注意到小咪|咪的臉上有一種痛苦、哀求的表情，便翻身下床，把小咪|咪放到床上，讓它躺在自己身邊。
雖然才三個月大，小咪|咪，這個小小的流浪者，卻已經飽嘗了流浪的辛酸：它被惡狗咬過，被倒垃圾的女人打過，被橫衝直撞的吉普車嚇過，被在頭頂上盤旋的老鷹追過，就算在灌木叢，它自己的「臨時住宅」里也不得安寧，常常被貓頭鷹嚇人的叫聲驚得心膽欲裂……
該回家了。小姑娘迅速地把小咪|咪放到地上，拾起書本和飯盒，然後，一邊走一邊對小咪|咪喊：
一位來自得克薩斯州的男人聽到了小咪|咪的叫聲。當時，他正住在離咪|咪「家」不遠的豪華旅館里。起初，他不打算理會這擾人的叫聲，可是，那似訴說又似哀告的叫聲像是一隻無形的手，召喚著他，牽引著他，使他不由自主地走出了旅館……
飢腸轆轆，無家可歸，現在，又受了嚴重的內傷——為什麼命運對小咪|咪這麼殘忍呢？為什麼它沒有爸爸媽媽、沒有兄弟姐妹和夥伴呢？媽媽去了哪裡？難道它不知道小咪|咪想念它嗎？哥哥，它兒時的夥伴們呢？就這樣不明不白地失蹤了嗎？難道它們不能回來陪陪小咪|咪嗎？
為了讓咪|咪完全消除戒心，小姑娘從中午吃剩下的三明治中撕下一小塊朝它扔過去。咪|咪立刻撲了過去，一口就將食物吞了下去，它實在是太餓了。
就這樣，小姑娘在前邊走，小咪|咪在後邊跟，西下的夕陽給這一人一貓留下了一幅美麗的剪影……
到家了。小姑娘用一條柔軟的毛巾將她的「小娃娃」裹起來，然後，又把它放進了臨時找到的一隻盒子里，這就是小咪|咪的「家」了。和被廢棄的棚屋那個寒冷的「家」比起來，和流浪的途中樹叢中的「家」比起來，這個「家」是多麼溫暖，多麼安全啊！小咪|咪很快就睡著了。
黃琴譯
小咪|咪不知道哥哥們去了哪裡，也不知道它們是否還活在世間。
再也聽不到小姑娘那愉快的聲音了！再也吃不上那麼可口的食物了！再也沒有躲避惡狗追咬的地方了！
小咪|咪並沒有意識到自己和寵物貓之間有什麼差別，它高高興興地跑過去和它們一起玩耍。但是，寵物貓的主人是非常清楚這種差別的，在他們看來，像小咪|咪這樣的流浪貓，根本沒有資格，根本不配和它們的貓兒一起玩耍。所以，他們毫不客氣地趕走了它。
有天晚上，他蹲在小咪|咪身邊看它吃東西，忽然想到該給咪|咪洗個澡了，就將它帶回了旅館。
「可憐的小貓，你餓了有多久了？等等，我去給你拿點東西吃。」說著，男人返回旅館，拿回了一聽金槍魚罐頭，打開，然後，慢慢將食物推向小咪|咪……
「快看那兒，有一隻小貓！看看誰能砸中它！」一群街頭無賴看到了小咪|咪，他們紛紛朝它身上丟石頭。小咪|咪嚇得沒命地往前跑。
如果財富只能使人孤單，那麼他要財富做什麼？如果成功換來的只是孤寂，那麼成功對他有什麼意義？那些看似愚蠢的愛情歌唱得其實很對：如果沒有人愛，你便什麼也不是。
日子就這樣過去了，隨著小貓們一天天地長大，它們覓食和嬉戲的地方離家越來越遠，彼此之間相隔得也越來越遠。這一天，小母貓的一隻灰毛哥哥沒有像往常那樣回到「家」里來，從此以後，它也再沒回來過。幾天以後，另一隻灰毛哥哥也失蹤了，接著是第三隻！
男人心裏一酸，淚水立刻模糊了他的雙眼……
這個七歲的小姑娘，笨拙地摟著它，用小手拍打著它，像哄小娃娃那樣前前後後地搖晃著它。她的頭髮、小臉和胸脯都緊緊地貼在小咪|咪的身上。她又把小咪|咪舉起來，臉對臉地給它唱歌，跟它說話……
將一株小草孤單地留在荒漠里，其結局只有一個，死亡。即使是生命力最頑強的小草，因為沒有九-九-藏-書愛，也會在荒漠里默默死去。愛，是為生命專設的，在有生命的地方就會有愛意瀰漫。如果沒有愛，生命就不會生生不息。于單個的人而言，正如文章所說：「如果你得不到愛，你就什麼也不是」。如此，我們還有什麼理由不去付出，去愛那些需要愛的人。
不錯，他是成功了：他富有、受人尊重，不管走到哪裡都那麼惹人注目，但是，他也為自己的成功付出了代價：妻子離開了他，孩子們不願接聽他的電話……
有一天，菲律賓首都馬尼拉的郊區馬提卡，來了一隻流浪的母貓，它在一間廢棄的棚屋裡產下了四隻小貓：三隻毛色深灰的公貓和一隻淡咖啡色的小母貓。
一
咪|咪在男人的懷裡咽下了最後一口氣。它的表情是安詳的，因為，它在生命最後的日子里找到了愛，它是帶著愛離開這個世界的，或許，這便是上天對它遭受的痛苦的一種補償吧？至於那個來自得克薩斯州的男人，和小咪|咪的這次短暫的相逢終於使他明白了家的真正含義，使他明白了愛才是一種真正的財富。應該說，這也是上天給他的一件最珍貴的禮物吧？
除了自我安慰，小咪|咪還能做什麼呢？它舔濕了右爪，低下頭，閉上眼睛，慢慢地，一遍遍地擦洗臉和臉周圍的部位……
「哦，你這貪得無厭的小傢伙！」男人笑了，好像他明白小咪|咪內心的渴求，或者說是他自己內心的渴求。
意林札記
黎明前的某個時刻，小咪|咪又急促地叫了起來。叫聲吵醒了男人，他下意識地朝咪|咪伸過手去，但是這次，咪|咪沒有將腦袋靠過來。男人覺得有什麼地方不對勁，一骨碌爬起來，打開燈，輕輕抬起了咪|咪的下巴——
四
這隻「兩腳獸」毫不費力就捉住了小咪|咪，提著它的小尾巴向同伴炫耀他的勝利。他太得意了，竟想起用煙頭去燙小眯咪的鼻子，咪|咪大概是疼極了，賞了那無賴幾道爪印子。
這些話，雖然是對小貓說的，卻對他自己也產生了效果，使他覺得，這些問題彷彿是對自己靈魂的拷問。