0%
第二卷 葉赫詛咒 第三十三章 女真小字

第二卷 葉赫詛咒

第三十三章 女真小字

再在這裏待著也沒有什麼意義了。我們幾個從地上站了起來,拍了拍屁股,回到了車上,直接駛回了市裡,找了個地方住了下來。
我也被逗得捧腹大笑,強忍住笑,板著臉很鄭重的說道:「這是勇敢的大牙,在怒吼的大海上,在閃電中間,驕傲的飛翔!」
這件事暫且先擱置在一旁,柳葉又把老古頭家的族譜上的文字念了一遍給我們聽,這個相對於簡單多了,只有幾個詞:地窖,盡忠,葉赫。
大牙用他那大手拍了拍柳葉的肩膀,嘴裏嘖嘖有聲,一挑大拇指:「行啊。妹子,你真有兩下子啊,天生就是做諜報的料啊!比余則成要牛多了,就憑妹子你這智商,要是早生了五十年,前途不可限量啊!」
剛收拾好東西,準備洗完澡就休息,正在這時柳葉推門就進來了,手裡捧著筆記本電腦,一臉興奮的喊著我和大牙,我從衛生間里趿拉著個拖鞋,穿著個大T恤趕緊走了出來,看著一臉興奮的柳葉,也不知道究竟出了什麼事。
等到我和柳葉笑夠了,大牙這根煙也抽得差不多了,咬牙切齒的瞅著我們起來后,倒是學聰明了,沒敢還嘴,有柳葉在跟前,就他肚子里那些墨水根本就不是人家對手。
我們討論了半天,都覺得頭暈腦脹,嗡嗡直響,但是還是沒得出什麼結論,用大牙的話說現在的腦袋,差不多左腦全是水,右腦全是麵粉,不動還行,稍微一動整個就是漿糊。
柳葉瞥了一眼大牙,就要開戰,我趕緊拉住柳葉,不停的幫大牙說好話。告訴柳葉,大牙說的肯定是肺腑之言,絕對沒有諷刺挖苦的意思,只不過心情九_九_藏_書比較激動,口不擇言。大牙這時也意識到形式對他不利,很佩合的一個勁的沖柳葉點頭,態度極其恭謙。
我和柳葉嚴重的鄙視了大牙一頓,一唱一和的把大牙說的百口莫辯,最後啞口無言,儼然成了民族的罪人,人民的公敵。看著大牙那副急赤白臉的樣子,把我和柳葉逗得也是前仰後合,就像三伏天吃了檳榔順氣丸一樣,那叫痛快!
說到「地窖」,大牙更感興趣,用他的觀點來說,這麼隱蔽記在族譜上的東西一定很重要,能藏在地窖里的東西肯定是沒有保質期的東西,估計就是些金銀珠寶啥的。畢竟當年別管官大官小,那也叫侍衛佐領,也是個頭目,手下咋的也管著幾十人呢,肯定日子過得不差,私自留些細軟也是有可能的。
柳葉看著我們猴急的樣子也有些憋不住樂,把電腦的屏幕往我們這邊轉了轉,然後指著屏幕說:「為了避免引起一些不必要的麻煩,我把拍下來的照片處理了一下,把單個文字剪切后重新打亂了字序,洞里的文字和族譜上的文字混在了一起,所以我們還得再一一對照,重新翻譯組合一下。」
說說笑笑這一陣,這一段時間以來的壓抑也一掃而光,心情都好了許多,大牙本來就是大大咧咧的人,眨眼之間就忘了剛才的事,好了傷疤忘了疼,又開始時不時的逗扯起柳葉來。
這句話一喊完,我們是徹底的直不起腰來,趴在床上,笑得前氣不接后氣,大腦缺氧,幾乎要窒息了。
大牙總算是找回了點面子,見我倆都老實了,他清了清嗓子,又來勁了:「要說你們這些https://read.99csw.com小同志們啊,真經不起考驗,就跟高爾基筆下的海鴨一樣,享受不了生活的戰鬥的樂趣,轟隆隆的雷聲就把你們給嚇壞了。」
這又是什麼意思?我們都是面面相覷,一頭霧水,搞不明白這幾個詞的所指的是什麼。是盡忠葉赫,還是要盡忠莽古爾泰,敵視葉赫,這個不好確定,不過我們都對「地窖」感興趣,既然用女真小字提到「地窖」,看來這「地窖」決不簡單,難道地窖里暗藏玄機?
原來洞里的那對鬼鴛鴦真的是對情侶燕爾,馬上就要結婚了。文中留言說是受了族兄的命令,來此查驗祖先的墓穴,在撤退時發生了意外,受了重傷,身中劇毒,而返回的洞口又被封死,最後估計也是絕望之下毒發而亡,落款是葉赫納蘭費雅思哈和葉赫那拉畢婭。
柳葉長嘆了一口氣,滿腔熱情也被大牙這一盆水就給澆滅了。
後天才是周五,我們打算等後天一早開車去長春再接立春,從這裏到長春,走四長高速,也就是一個多小時的車程。對於我和柳葉來說,一個小時的時間實在是太快了,要是在北京,趕在上班的交通高峰期,估計頂多從四環挪進三環。
也不知道是緊張。還是累的,弄到最後,我們都是四馬汗流,順臉往下淌汗,我抽出幾張面巾紙,遞給了柳葉和大牙,擦巴了一把。
這麼一說,還真有些道理,那種魚在水下不知道活了幾百年了,如果下水,在水下碰到也不足為怪。只不過真要是因為這個,我們還真有些后怕,幸好沒被那種怪魚咬到,聽話里話外的意思,那怪魚備不住真是一read•99csw.com身劇毒,真要是被咬上,估計也是凶多吉少。
鬧了半天後,我擺了擺手,對他們說:「上次幫古大叔填菜窖時,聽古大叔說過一嘴,說是大門西邊那個菜窖是老菜窖,只是不知道他說的老菜窖是不是族譜中記載的幾百年前的那個地窖。」
大牙被我倆這一唱一和,徹底的給整沒電了,本來他是想嘲笑我倆,沒想到反過來卻自取其辱,讓我倆給這通埋汰,給整的挺鬱悶,也不理會我倆,把窗戶拉開,悶頭抽煙去了。
也難怪,如果這種文字被翻譯出來了,或許就可以知道那對鬼鴛鴦的來龍去脈,或許就能弄明白老古頭家族譜記載的重要事件。
柳葉略一沉思,然後站的筆直,雙手互扣放在胸前,聲情並茂的朗誦道:「看吧,你飛舞著,像個妖精,黑色的暴風雨中的妖精,你一會在大笑,一會又在號叫……!」
我這時才注意到郵件發過來的圖片,都是上下一一對照的單字,上面是那種女真小字的方塊字,下面是漢字,點了點頭,不禁心裏暗暗讚歎,這柳葉果然心思縝密,機智過人。
大牙這麼一說也讓我冷靜了下來,的確,是我有些興奮了,把事情想得太美了,估且先不說地窖的事,就說三百年前的老宅在哪裡,現在都不知道,還談什麼地窖啊。
雖然沒有得出什麼具體的結論,不過起碼證實了一件事情,就是這棺中確實葬的是竹孔革,而這銅棺也確實是人為鑽的孔,至於鑽孔之人,現在足可以肯定,一定是葉赫的死對頭,努爾哈赤這方所為。
看著大牙的態度還算誠懇,柳葉這才長哼了一聲,終於饒了他。隨即開https://read.99csw•com始把圖片上翻譯好的文字按正常的字序粘貼起來,我和大牙在旁邊幫她盯著,時不時的提示一下,雖然廖廖幾十字,不過足足費了一個多小時才弄完。
大牙清了清喉嚨,接著我的話說道:「真要是這麼回事,我估計這兩個人也不是省油的燈,絕對也是有兩本刷子的人。」頓了一下后,盯著我和柳葉又接著說道:「你們說他說發生了意外,受了重傷,傷口還有毒,會不會是也碰到了水底下的怪魚了呢?」
柳葉衝著我和大牙神秘的笑了半天後。吊足了我們的味口,這才告訴我們,原來她前兩天就把在孟家嶺山洞里發現的女真小字和老古頭家中族譜上的文字一併發給了她的老師,沒想到這麼快的就收到了回復。
眼下反正等立春放假還有一整天時間,我們倒不是為了古大叔地窖里的東西,只是覺得這事既然關係到人家的大事,怎麼著也得和人家說一聲,不如趁著明天有空,順道過去告訴古大叔一聲,總不能我們幾個外姓人瞞著人家自己家裡的事。
柳葉沖大牙一挑眉毛:「喲,怎麼著?這麼說你是海燕唄?現在該輪到你叫喊了,該你飛了唄,就像黑色的閃電,箭一般地穿過烏雲,翅膀還得掠起波浪的飛沫!我想想啊,原文是怎麼說的。」
柳葉解釋說,「費雅思哈」是滿語「Fiyasha」的音譯,滿語是「山峰」的意思,而「畢婭」是滿語「biya」的音譯,原意是「月亮」,通過名字可以判斷。那男的應該就是費雅思哈,女的應該是畢婭。
洞口被封死這事,我們也不知道具體的詳情,是真的洞口發生了坍塌,還是也像九-九-藏-書我們一樣走錯了路,水下誤入了洞口。結果以為是洞口被封死了,只是人都死了幾百年了,這事估計也沒有人能說得清。
大牙哼了一聲,顯然還有些為剛才的事轉不過彎,瞅瞅我后說:「不是我打擊你啊,來亮,這族譜上記得估計也有三百多年了吧?當年的地窖要是留到現在可不是件容易的事,估計早就塌了。這事不靠譜,再說了,就古大叔家那房子咋看也沒有三百年吧?他家老祖宗以前住在哪兒誰知道啊?」
一聽到是關於「女真小字」的事情,我也顧不上洗澡了,一身的疲憊頓時化為烏有,就象扎了一針雞血一樣,又來了精神頭。
看著屏幕上拼好的文字,柳葉慢慢的讀了一遍那對鬼鴛鴦留下的文字,雖然沒有幾句話,但是語句極其精簡,諱澀難懂,古的掉渣,我和大牙就像鴨子聽雷一樣,也沒弄明白到底說的是啥意思。好在柳葉文字功底紮實,讀了幾遍后,大至上也弄明白了文中的意思。
這時,柳葉又站了起來,和我對視了一眼,繃住笑容,一齊朗誦道:「這是勝利的預言家在叫喊,讓暴風雨來得更猛烈些吧!」
說到最後,她自己笑的實在是說不下去了,雙手拄著腰,蹲在地上,眼角都笑出了淚水。
聽完柳葉的話,我和大牙都沒吭聲,以前也猜過了種種可能,但是揭開謎底的這一刻還是讓我們震驚不已,考慮了一會後,我看了看柳葉:「看這意思,這兩個人應該是受命于葉赫部的什麼族長,是來這裏查驗葉赫先祖竹孔革的墓穴來的,備不住是他們已經發現了葉赫的國運不濟,意識到可能是祖先的墓穴風水出了問題,這才派人前來檢查。」