我右邊的她，苗條、線條畢露、身材挺拔、柔韌，就像一條馬鞭。她的號碼是 I-330（現在我看清了她的號碼）。左邊是О，完全是另一副模樣，身上一切都是圓的，手腕上還有一道像娃娃手上的肉褶。我們這行四人橫列最靠邊的是一個我不認識的男性號碼，身體像條雙曲線，就像字母 S。我們四個人彼此各不相同……

天空藍得可愛，每個號碼牌上映著一個小小的太陽，還有一張思想純正、毫無邪念的面孔。不知你是否能明白……這裏的光芒彷彿來自一種統一的、輝亮的、含笑的物質。而隨著鏗鏘的節拍聲：特拉——嗒——嗒姆，特拉——嗒——嗒姆，我們邁著哐啷哐啷的步伐在太陽光照射下，我們愈走愈高，直上九重藍天……

「對，包括鼻子，」我幾乎喊著說，「如果有差別，就有產生妒嫉心的基礎。……既然我的是蒜頭鼻子，而別人……」

我聳了聳肩膀說：「如果通知我的正好是去您所說的那個講演廳的話……」

我看見了她兩道在太陽穴旁挑起的尖尖的眉梢（就像符號X上端的兩個犄角）。我不知怎麼又慌神了，我看了看右邊，又看了看左邊……

她說話的時候毫無笑意，倒不妨說，還帶著某些敬意（也許她知道我是一統號的設計師）。但是我很納悶為什麼在她眉頭還是眼睛里總有一種奇特的、撩撥人的未知數 X，我怎麼也捉摸不定它，不知怎樣用數字來表示。

提要：芭蕾舞。和諧的四方形。未知數 X。

春天。從綠色大牆外面，我們所read.99csw.com看不到的野地里，春風送來了甜蜜的黃色花粉。這甜蜜的花粉使人嘴唇發乾，你不停地想用舌頭舔它。看來，路上任何一個女性的嘴唇也是甜蜜的（當然，男性也不例外）。這多少有些妨礙邏輯思維。

她說：「您很肯定嗎？」

真讓人奇怪，她回答得十分有把握：「您會收到通知單的。」

【①可能源自古代的「Uniform」。——原注】

「說的是，這明白無疑！」我大聲說。這裡是驚人的思想上的重合。她說的幾乎就是我散步前在記事中寫的一樣的文字。請注意，甚至思想也相同。這是因為，誰也不是「單獨的一個」，而是「我們中的一個」，我們彼此何等相似……

「是的，妙極了。春天來了。」О-90臉上漾起一個粉紅色的微笑。

可愛的О！我總覺得她長得像她的名字О，她的身高比母性標準矮十公分，所以整個形體都顯得圓滾滾的。她的嘴也是一個粉紅色的О：總是張大著聆聽我說的每一句話。此外，她手腕上還鼓著一道胖乎乎的肉褶，就像孩子的手。

這個女人使我感到反感和不快，彷彿她是一個偶然鑽進方程式里的無法解開的無理數。我很樂意能和可愛的。留下來兩人呆在一起，儘管時間已經不多了。

立刻，從右邊像回聲似的也響起了笑聲。我扭過頭去，投入我眼帘的是一個陌生女人的臉和兩排潔白的牙齒，非常潔白的利齒。

今天的記事來不及寫完，只好以後再補寫了。因為顯示機喀嚓響ｈttｐｓ://reａd.９９ｃsｗ.ｃoｍ了。我抬眼一看，顯示機上閃現著О-90——當然是她羅。再過半分鐘，她就會來這兒，找我出去散步。

在大街盡頭的蓄電塔上，鐘聲洪亮地敲了十七下。個人活動時間結束了。 I-330和 S形體的男性號碼一起走了。他的臉使人肅然起敬。可是現在發現這張臉很熟悉。在哪兒見到過？可就是記不起來。

分手的時候，I又那麼莫測高深地對我微微笑了笑：「後天有便請來 l12號講演廳。」

右邊的 I-330，看來已經覺察到我六神無主的目光，嘆了口氣說：「唉！……」

但是，天空卻不然！ 一片湛藍，連一絲雲彩都沒有（古代人的鑒賞力真不可理喻。那種被吹噓得天花亂墜的團團霧氣，多麼奇形怪狀又毫無秩序。他們的詩人竟能從中獲得靈感）。我只愛今天這樣經過消毒的、完美無瑕的天空。如果我說，我們只愛這樣的天空。我相信決沒說錯。在這樣的日子里，整個世界彷彿都是用最堅固的、永世長存的玻璃燒鑄成的，就像那道綠色大牆和我們所有的建築物。在這些日子，你可以看到這藍色世界的最深處，可以看到它們至今無人知曉的令人驚嘆的方程式，這些你可以在最普通、最習以為常的事物中見到。

然後，轉眼間我倒退了好幾個世紀，從正號跳到負號。顯然，由於對比，我聯想到了在博物館中所見到的油畫：畫面上是二十世紀先祖們的一條大街，街上亂糟糟地擁擠著人群、車輪、牲畜、廣告、樹木、read.99csw.com禽鳥和五顏六色……顏色駁雜得使人發昏。可是聽說過去確曾如此，這是可能的。我覺得這太不真實，太荒誕。我忍俊不禁，竟哈哈大笑起來。

「妙極了，您說是嗎？」我問道。

你瞧，春天！ 她說的是春天。女人家嘛……我不再往下說了。

「對不起，」她說，「您剛才打量四周的眼神充滿激|情，就像神話中創世后第七天的上帝。我想，您一定以為，連我也是您創造的吧。我感到很榮幸……」

我最不願意別人看我的手。手上滿是汗毛，這是不成體統的返祖現象。我把手伸出去，儘可能裝得無所謂地說：「像猴子的手呢。」

說實在的，這聲嘆氣嘆得正是時候。但是她臉上，也許在聲音里卻又透露出令人費解的東西。

「連大家的鼻子……」

接下來必然會問，何謂美？ 為什麼舞蹈是美的？ 回答是：因為這是非自由的運動，因為舞蹈的全部深刻意義正在於絕對的審美服從，在於理想的非自由狀態。如果說我們的祖先，在生活最富靈感的時候，也曾沉浸於舞蹈中，（例如，在秘密宗教儀式和軍事檢閱儀式上），這隻說明，自古以來人類就具有非自由的自然屬性，而我們在今天的生活中，只是有意識地……

她進來的時候，我腦袋裡的邏輯飛輪還在嗡嗡地旋轉，由於慣性作用，我只能和她談談我剛才得出來的想法，其中也談到了我們（今人和古人）的機器和舞蹈。

下面大街上熙熙攘攘，因為碰到這樣的好天氣，我們都將午飯後一小時的個人活動時間，用來散步。像九_九_藏_書往常一樣，這時音樂機器的銅管齊鳴，吹奏著《大一統王國進行曲》。成百上千身著淺藍色制服①的號碼們，整整齊齊地四人一排，如沐春風一般，有節奏地在街上走。每個男號碼和女號碼胸前都別著一枚金色的國家號碼的號碼牌。而我——我們，四人一排是這波浪層迭的巨大洪流中的一道波浪。我左邊是О-90（這篇記事，如果由一千年前，我們那些汗毛濃重的某位祖先來執筆，他大概會可笑地稱她是「我的」女人）；我右邊是兩個不認識的號碼，一男一女。

「他已登記了我，」О喜滋滋地張著粉紅色的嘴說。

這時，又像早上在飛船站時那樣，我又彷彿生平第一次發現了周圍的一切：一條條街道都筆直筆直，玻璃馬路明光鋥亮，房子都是絕妙的透明的平行六面體居室，還有那四方形的和諧的灰藍色的隊列。我覺得，好像不是以前幾代人，而是我，正是我戰勝了古代的上帝和古老的生活，正是我創造了這一切。我就像一座高塔，不敢挪動自己的臂肘，否則房牆、屋頂、機器都會散架坍塌……

她還不如少說兩句，純屬廢話。總而言之，這個可愛的О……怎麼說呢……她對語言速度計算不準確。語言的秒速總是應該小於思想的秒速，而決不能相反。

我挽著她的手走過了四條街。到了街口，現在她該向右拐，我——向左拐。」我多麼想今天去您那裡，放下窗帘……今天就去，現在馬上去……」О怯生生地抬起藍瑩瑩的眼睛望著我。

就以下述事件為例吧。今天早上，我正在一統號飛船站工https://read.99csw.com作，突然我發現眼前的機床十分清楚：車床的調速飛球不停地旋轉著，一個個閉著眼睛，忘我地勤奮地轉呀轉；亮閃閃的曲柄歪來扭去地轉著圈；平衡器神氣活現地晃動著肩膀；鑽頭在無聲音樂節拍伴奏下一升一降。在淺藍色太陽照耀下，我突然間發現了這龐然大物的機械芭蕾舞的全部美。

我倆道別時、我兩次……不，應該精確，我三次吻了她美麗的、湛藍的、沒有一絲雲翳的眼睛。

我一反常態聲色俱厲地說：「沒什麼可以『唉』的。科學在發展，如果現在不行，那麼再過五十年，一百年……這是很明白的……」

「可是您的鼻子倒可以說是『古希臘式』的呢，古時候的人都這麼說。可是您的手……別抽回去，請您伸出來，讓我看看您的手！」

不知為什麼我感到發窘。我按邏輯向她解釋自己為什麼笑，可是話說得多少有些顛三倒四。還說什麼，顯而易見，今天和二十世紀截然不同，它們之間存在著不可逾越的鴻溝…。·「為什麼是不可逾越的呢？（多麼潔白的牙齒！）鴻溝上可以架上橋樑嘛！您設想一下。就譬如，樂鼓、軍隊、隊伍吧，您想想，這些過去也曾有過，因此……」

她看了看我的手，又看了看臉，說：「這可真是最最希奇古怪的和弦，」她的眼睛打量著我，彷彿在掂我的分量，眉梢又顯出 X上面的兩個角。

她真可笑。可是我能對她說什麼呢？她昨天剛來過。她比我更清楚，我們的性生活日子最早是後天。這不過又是她那種「思想超前」的表現，就像給發動機超前點火一樣，有時是有害的。