院子里空空落落，悄無聲息。牆外風聲喧囂，但離得很遠，就像那天一般遙遠。那天我倆從地下長廊里出來，兩人肩挨著肩，合二為一了——如果那一切確曾發生過的話。我在一個石砌的拱形屋頂下走著，腳步聲撞到潮濕的拱頂，又折回來落在我背後，彷彿後面老有人跟蹤著我。布滿硃紅色小疙瘩的磚牆，透過牆面上窗戶的一扇扇方形墨鏡，窺視著我的舉動，看我如何打開吱扭作響的板棚房門，看我如何探頭張望那些犄角旮旯兒和各處的通道。圍牆上有個門，門外是一片荒蕪的空地——這已是偉大的二百年大戰的古迹了。地上戳著一條條光禿禿的磚石斜脊，牆基的黃磚高高低低地露在外面，還有一座豎著筆直煙囪的古代爐灶，它就像一艘永恆的艦艇化石，停泊在黃色和朱紅磚石的浪濤中。

他放過我，拾眼朝上望，頭後仰著，這時我第一次看見了他的喉結。

「怎麼樣，現在您覺得好些了？」

因為實際上並沒有可以摧毀我們生活中最透明的、最堅固的水晶玻璃的破冰船……）古宅門口一個人也沒有。我在四周走了一圈，看見在綠色大牆旁有一個看門老太太。她用手掌擋著太陽，朝上看著。那裡大牆上面盤旋著一隻只像尖三角似的飛鳥，嗷嗷叫著俯衝下來，胸脯衝撞在堅固的電壓圍牆上，然後又飛回去，又在綠色大牆上空迴旋。

昨天是她該來的日子，可是她沒來，又讓人送來一張含糊不清、什麼也沒說清楚的短箋。但是我很平靜，很坦然。如果我還是照她信中吩ｈttｐｓ://ｒeａｄ.9９ｃｓw•ｃｏｍ咐的去做，如果我把她的粉紅色票子送交給值班員，然後放下窗帘而一人獨坐在屋裡——我這麼做，當然不是因為我無力違抗她的意志。可笑！當然決非如此！只是因為，窗帘對以把我和所有的藥物性膏藥的微笑隔開，這樣我就可以安安靜靜地寫記事，此其一。其二，我怕以後找不到打開所有未知數的唯一的那把鑰匙，而它只可能在她那裡，只能在 I那裡找到（例如，柜子之謎，我假死之謎及其他）。我現在認為，揭開這些謎，即使只作為記事的作者，我也義不容辭，何況人對未知數，從生理上都感到反感。而作為一個 homo sapiens①，只有在他的語言中完全不存在問號，而只有驚嘆號、逗號和句號時，人才是完全意義的 homo sapiens。我覺得，只是出於本記事作者的責任感，今天16點的時候，我坐上飛船，又向古宅飛去了。當時朔風怒號，飛船在空中艱難地前進，彷彿正在空中穿越一座密林，透明的樹枝呼嘯著，抽打著船身。城市在下面，整個城市都由淺藍色的堅冰壘築而成。突然，出現了雲彩，飛掠過斜斜的影子，冰層變成了鉛灰色，泡脹起來，就像在春天，當你站在岸上觀看河面的冰層，它似乎就要斷裂、涌動、旋轉起來，然後飄走。但是時間一分鐘一分鐘地過去，冰層紋絲不動，而你自己倒覺得身上發脹，心跳加快，心境愈來愈不安寧（不過，我為什麼要寫這些？這些古九_九_藏_書怪的感覺從何而來？

哪能不明白！這和我的思想正好有共同之處。我忍不住把記事二十章中的一段念給她聽，這段開頭的那句是：「思想在腦子裡清晰地發出輕微的金屬般的錚錚聲……」

她回頭看了一下，聲音很低很低地對我說：「您聽說了嗎？聽人說，在一致同意節……」

「您知道嗎，今天我一進教室（她在兒童教育工廠工作），就看見牆上貼著幅漫畫。真的，不騙您！他們把我畫得像條魚。也許，我真的……」

我們更需要它，比火星人更需要，今天、明天、後天我們都需要。」

在不太高的上空，大約五十米的地方，有飛船的嗡嗡聲。飛船飛得不高，速度又慢，飛船上還吊著長筒觀察鏡。因此我知道這些飛船都是護衛局的。但是它們不像往常那樣只有兩架或三架，而有十架到十二架之多（很抱歉，這裏我只能用約數）。「為什麼飛船這麼多？」我斗膽問了一聲。

我渾身粘黏著蛛網，滿是塵垢，疲憊之極。我打開圍牆門，想回到大院里去。突然我聽到身後有輕微的響聲，還有撲哧撲哧的腳步聲，我眼前又出現了那對粉紅色的招風大耳和 S雙曲線的微笑。

我一個人。靜悄悄，空蕩蕩。綠色大牆上空鳥兒翻飛盤旋，吹過陣陣清風。他說這話是什麼意思？飛船很快在空中掠過。雲彩輕輕地投下沉重的影陰。下面是淺藍色的圓屋頂，一個個冰塊似的玻璃立方體，它們漸漸變成鉛灰色，漸漸變潮、泡脹起來……

我沒有催她。雖說我明白，我應該是幸hｔtｐｓ://reａd.９９csｗ•coｍ福的，也明白我若能使別人在晚年得到幸福，我將無尚光榮。

……整整一夜的夢。我夢見了翅膀，我用手抱著腦袋，來回躲著這些翅膀。後來又夢見一把椅子。但這把椅子不是我們現在這種樣子的，是古代款式的木椅。我像匹馬似的倒換著腳（右前腳——左後腳，左前腳——右後腳），朝我的床跑過去，還上了床。我喜歡木椅子，雖然坐著它不舒服，還硌得疼。

「為什麼？嗯……一個好醫生，當病人還健康的時候，他就著手治療了；實際上病人要到明天、後天，甚至一星期以後才會生病。這是預防措施！」

哪兒也沒有！地下長廊的地面出口我哪兒也找不到——沒有出口。不過，這樣也許更好：這一切更可能是我的那些荒唐「夢」中的一個罷了。

我倏地站了起來：「聽人說什麼？什麼？一致同意節怎麼啦？」

「不不，瞧您說的，「我忙不選地說（說真的，這兒沒有什麼東西像魚鰓，這很清楚，至於我說過的關於魚鰓之類的話，是很不恰當的）。「當然，歸根結底這也沒什麼了不起。但是，您要明白，問題在於行為本身。我當然把護衛局的人叫來了。我很愛孩子，我認為，最難於做到、最偉大的愛——是嚴酷，您明白我的意思嗎？」

Ю毅然決然地摟住了我的肩膀（雖然我已發現，她的手指的節骨都在顫抖——我激動的情緒引起了她的共鳴）。「坐下吧，親愛的，不要激動。說什麼的沒有啊……再說，只要您需要，到那天我就陪伴在您身旁。我把孩子託九_九_藏_書付給別人。我來陪您，親愛的，因為說實在的，您也是個孩子，您也需要……」

在她暗灰色的、布滿皺紋的臉上，我看到不時飛掠過斜斜的影子和朝我投來的疾速的目光。

傍晚。

「不不，」我擺著手說，「完全不必！要這樣，您真會以為我是個孩子，以為我一個人不能……完全不必！」（坦白說，那天我還有別的計劃）她笑了笑。她微笑的不成文的意思很明顯，那就是：「唉，您真是個固執的孩子！」後來，她又坐下，垂著眼睛。手又羞羞答答地把制服裙卡在兩膝間的褶子弄平。現在說起了別的事：「我想，我應該拿定主意了……為了您……不，我求求您，別催我，我還需要想一想……」

提要：作者的責任。堅冰將溶化。好事多磨的愛情。

他向我點了點頭，又啪嗒啪嗒踩著院子的石板地走了。後來，他又回過頭來，半側著身子對我說：「請您多加小心！」

「什麼人也沒有，誰也不在！真的！所以沒必要去那兒。真的……」

我打開了手稿。我想就偉大的一致同意節，寫一寫我認為（對你們讀者）不無裨益的一些想法。這一節日即將到來。但是我發現，現在我還不能寫。眼下我總要留神去傾聽風的黑色翅膀扑打玻璃牆的聲音，我總要回頭張望，我在等待什麼。等待什麼呢？我不知道。所以當我熟悉的紅棕色的魚鰓到我屋裡來時，我高興極了這是我的真心話。她坐了下來，鄭重其事地把夾在兩膝之間的制服裙的裙褶扯平，然後很快地送過來一個又一個微笑，把我身上的裂縫一塊塊九-九-藏-書地黏住，於是我覺得身體牢牢地粘緊了。我覺得很牢固，很愉快。

「是的，謝謝您。好像快基本正常了。」

為什麼沒必要？這種說法也真怪，為什麼認為我必定是某個人的影子呢！也許你們才全都是我的影子呢！可不是嗎，我把你們都寫進了記事稿頁。原來這些還只是一頁頁四方形的空白紙呢。沒有我，那些由我引路在一行行字跡小徑中行走的人們，能見到你們嗎？當然，這些我都沒對她說，根據我自己的經驗，我知道，最痛苦的莫過於，別人懷疑你不是現實——不是三維空間現實，而是別的什麼。我只板著臉對她說，她應該去開門。她放我進了院子。

我沒回答。兩隻手直礙事。

他眯縫起眼睛，放出一根根芒刺，直朝我鑽來，一邊問道：「您散步？」

【①拉丁語：智人。】

那道舒適的圍牆沒有了。我一下子覺得自己被拋到了外面，狂風在屋頂上肆虐，斜移的烏雲……愈來愈低……

這些高低不平的黃磚正是它們，我覺得，我曾經見過……但記不清楚，好像在底下，在很深的水裡。於是我開始在各處尋找：我跌進坑裡，絆著了石塊，黃銹斑斑的鐵條鉤住了我的制服，我累得大汗淋漓，咸澀的汗水從額頭往下淌，流進了眼睛……

我不用看就知道，她紅棕色的臉頰正在發顫，愈來愈向我湊近過來，現在她那瘦骨嶙峋有些扎人的手指伸到我手裡：「給我，把這個給我！我要把它錄下音來，讓孩子們背出來。

真怪，難道就想不出什麼辦法來治治做夢的毛病，或使它變成理性的，甚至於有益於健康？