當太陽落山時，

現在，人們對死者感到遺憾，

石琴娥雷抒雁https://read.99csw.com譯

那些神秘的九*九*藏*書思想，

坐在明亮溫暖的開滿鮮花的山坡上。

沒有一個活著的九*九*藏*書人能聽懂。

沐浴著陽光，

選自《新詩集》(1915)

但是，九_九_藏_書死者也許在輕輕細語，

在夜晚的陰影中遊盪，

只有墳墓才知道。

講給西洋櫻草https://read.99csw.com和紫羅蘭，

他們不能在春天的時刻里，

死者比活者知道得更多。

也許他們將比我們更歡快地