0%
上部 孫子兵法 第十三篇 用間篇

上部 孫子兵法

第十三篇 用間篇

伍德斯通過特殊的渠道將文件送到了國務院,當時擔任聯邦調查局局長的胡佛,經過專門的技術鑒定,證明了這份文件是可靠的。
「你看到了吧?這把刀就是殺死你父母的兇器,就是希作來族戰士使用的武器。」
「舉起手來!」
參孫發怒了,他走到大廳的中央,用力朝那根巨大的柱子撞去……只聽一聲震天動地的巨響,宮殿倒下來,非利士族人一片哭叫聲,參孫和娣萊拉不見了,所有的人都不見了。
「我不能同意這個辦法,把女人送給他們為他們生兒育女,再讓他們的孩子來打我們!」
所以,使用間諜有五種:有鄉間,有內間,有反間,有死間,有生間,五種間諜都使用起來。使敵人摸不清我們的行動規律,這就是神妙莫測的方法,國君的法寶。所謂鄉間,就是利用敵國的普通人做間諜,所謂內間,就是利用敵國的官吏做間諜。所謂反間,就是收買利用敵人派來的間諜為我所用,所謂死間,就是故意散布虛假的情報,令我方間諜知道,泄露給敵方間諜,敵人上當受騙之後將其間諜處死,所謂生間,就是派到敵人那邊還能返回報告情報的間諜。
「我當然是愛你的了。」正當參孫欲|火中燒的時候,娣萊拉卻不讓他靠近她,參孫沒有辦法。只好告訴她:「如果用七條濕了的青皮繩子綁住我,那我就一點辦法也沒有了。」
酋長說的那個巨人,就是希伯來族的一名大力士,名字叫參孫,他一次就能吃下一頭牛,有夠兩手活活把人撕開,在一次戰鬥中,他一個人用一塊牛腿骨,就叫1000多名非利士族戰士的腦袋開了花,現在非利士人的信心已經完全垮了,下一步只有死路一條了。
「打碎他的骨頭!」
有一天,娣萊拉和參孫在山坡偷情,她看到參孫的長發上有很多木悄,就說:「我給你剪去長發吧?」
《聖經》記載的世界上第一色情女諜
參孫走上大殿,他喊了一聲:「娣萊拉,你來了嗎?」
「那還有錯嗎,只要你到他們那邊去,就會看到這種刀的, 這種刀是參孫的父親打造的。」
很快便到了非利土族人的營地,營地上已經燃燒起了火把,非利士族人大叫著:「殺死他!」

原文

秋天到了,令人煩惱的綿綿細雨已經連續下了兩個星期了,路面上到處是水,空氣也是濕漉漉的。左格爾站在落地窗前,望著旅館前面空地上的殘枝枯葉,心情十分沉重,最近一段時間,他仔細研究希特勒兩年來慣用的手法,秘密作戰,聲東擊西,高談和平,突然襲擊……現在全世界都知道,德國準備大舉入侵英國,而有關蘇聯的消息則無聲無息,很可能希特勒又在玩弄什麼反戲,進攻英國,只是戰略上的偽裝,真正的目的還不為人所知,左格爾想盡辦法要搜集這方面的情報。
娣萊拉不停地將情報送出去,但是酋長已不太滿足那些情報了,他一次又一次地向娣萊拉發來了命令:要儘快地殺死這個希伯來族巨人。
但是,他終於一咬牙從椅子上跳了起來,再次發出了最後的一封電報:
最著名的間諜機構是代號「紅色的樂團」的德國反法西斯抵抗組織,這個組織從第二次世界大戰開始,給了蘇聯以巨大的幫助。這個組織的最重要的領導人是哈爾那克博士和共產黨員德軍中校博伊贊。這個組織中除了德國共產黨員,還有一些社會民主中義者無黨派人士,工人、學者,教員和演員、畫家、士兵、軍官都是它的成員。
參孫走過去。一隻手輕輕把這個美人托起來:「說吧,美人,你想要什麼,我都給你。」
「你放心地去吧,事成之後。我們非利土族每人送給你一個金幣。」
公元前10世紀,在地中海的東岸的小亞細亞。希伯來和非利士兩個民族,發生了連年的大血戰,本來就荒漠的土地上,殺聲震天,血流成河,到處是死去的男人、女人和孩子。
左格爾面對暴露自己的危險,仍然加快了工作的步伐,1941年5月,莫斯科總部又收到了左格爾的密電:「希特勒打算在今年5月底進攻蘇聯!」
早在1941年2月中旬,一位「紅色樂團」的情報人員走進了蘇聯駐柏林領事館,他帶來了一本俄、德會話手冊,這本手冊很薄,沒有多少字,上面用拉丁文排出俄語句型。如:
「你們都知道參孫最喜歡的就是女色,我們為什麼不投其所好呢?」
「總統先生,我們現在得到一份非常重要牟文件,這份文件可以使我們向蘇聯討價九九藏書還價。」
孫武就到的五種用間的方法,可以說是非常全面的了,用間的辦法看起來是五種,但是用起來卻是千變萬化的,這就要看主將們會不會使用,用間從古代的時候起就不僅僅局限於戰爭,在外交和經濟的各個方面都被廣泛地使用,並出現了大量的用間的兵書和謀略,36計中也有專門的反間計,我們在後面還要介紹。有點歷史知識的人都知道,幫助劉邦坐了天下的是陳平,而陳平最拿手的則反間計,當時與劉邦爭天下的項羽,手下大將周亞夫十分忠厚,陳平就在周亞夫身上用了反間計,他拿出黃金萬兩收買了楚國的士兵,以外散布謠言,而項羽這個人本來就十分多疑,對周亞夫很快就不信任了,當周亞夫提出攻打滎陽的建議時,項羽根本就不聽,結果失去了良機。周亞夫怒氣攻心,不治而死,楚國沒有了大將,哪裡有不敗的道理。
「抽他的筋!」
埃登回答說:「這封信還沒有送到。」
丘吉爾有些不高興了,他說:「我不明白為什麼蘇聯方面在阻止這封信的傳遞,這是一封很重要的信,它有很重要的軍事意義,必須立刻送到斯大林的手中。」
「你看你,連我也不相信了,我不過是想知道一下你的秘密,我還要看看你是不是真心愛我!」
1941年1月17日,英國聯合情報局掌握了有關法西斯德國準備進攻蘇聯的新的事實,這些事實表明,德國正從西線抽掉自已的部隊集結于與蘇聯接壤的邊界,在波蘭正在修建公路,鐵路和機場,在羅馬尼亞和芬蘭正在進行秘密的軍事準備。
「是的,我是專門到你這裏來的,我想和你在一起,因為你是世界上最偉大的英雄!」
「你沒有出去嗎,聽說日本女人還是很有味的。」
全世界的情報機構都行動起來了,所有的情報通過不同的渠道送到了蘇聯。
12月30日晚上,左格爾又給總部發出了更加詳細的情報;「希特勒已經在蘇聯邊境地區集中了80個精銳師,德軍制定的『巴巴羅沙』計劃,預定沿哈爾科夫、莫斯科、列寧格勒一線發動進攻,並在六個星期到兩個月內佔領土完整蘇聯!」
「紅色樂團」組織一直活動到1942年8月,被希姆萊間諜機構所破獲。
丘吉爾對這封信非常重視,信發出去沒幾天,他就打電話問埃登:「我給斯大林的信收到了沒有?」
必索敵人之間來間我者。因而利之,導而舍之,故反間可得而用也,因是而知之,故鄉間、內間可得而使之;因是而知之,故死間為誑事,可使告知之,故生間可使如期,五間之事,主必知之,知之必在於反間,故反間不可不厚也。昔殷之興也,伊摯在夏;周之興也,呂牙在殷,故惟明君緊將,能以上智間者,必成大功,此兵之要,三軍之所持而動也。
1941年3月底,丘吉爾獲悉了德國的坦克部隊已經從布加勒斯特調遣到了克拉夫的消息,聽一這個消息,丘吉爾對聯合情報局局長說:「這說明了什麼呢?這真是一個照亮東方的一切的閃電,德國從克拉夫突然調集如此龐大而又為巴爾幹地區所需要的坦克部隊,只能表明希特勒將於5月進攻俄國的意圖。」
「我們只送他們一個女人就夠了……」
「不行,那可不行,那是我從娘肚裏帶來的,只要剪去七綹,我就一點力氣也沒有了!」
日本黑木旅館的大廳里,匆匆走來了一了位四十來歲的中年人。他身材修長,眉宇軒昂,衣著入時,風度不凡,他代表德國很有影響的柏木《交易所報》、《地理政治》雜誌以及荷蘭的《商業彙報》等報刊,專程式前來日本採訪內幕消息報,撰寫專稿,這位記者名叫左格爾,他的真實身份是蘇聯情報人員。
山谷里號角齊鳴,旗幟飛揚,希伯來族的大力士參孫,正在山坡上練兵,他光著上身,下身是一隻虎皮,肌肉就像鐵一般烏黑髮亮,他舉起一塊巨石,一下子丟到了山谷里,巨石滾動中發出轟隆隆的響聲……
娣萊拉聽了心中很高興,她很快就讓參孫魂不守舍了,接著他便睡著了。
所以三軍中用人的事情,沒有比間諜更親信的了,賞賜也沒有比間諜更優厚的了,事情沒有比間諜更機密的了。不是具有非凡才能的人不能使用間諜,不是仁愛無私的人不能使用間諜,不是細心巧妙的人從間諜活動中得到真實的情況。微妙呀!微妙呀!真是沒有什麼事情是不使用間諜啊!如果用間的事情還沒有開始行動,而預先被敵間知道了,間諜和告訴他九*九*藏*書的人都要處死。
這一天,非利士族人要慶祝夏收節,他們把參孫帶到宮殿里來,要用他的血祭祖。
「是哈克先生,太好了,我馬上到你那裡去。」
過了幾天,娣萊拉又開始追問參孫的要害了,參孫只好又對她說:「只要用新紡出來的棉紗從頭到腳把我包起來,我就一點力氣也沒有了。」
參孫看到她的時候,全身都酥軟了:「你……你就是非利士族有名的美女娣萊拉?」
「不,我們不能這樣去死。這是最後一戰,一定要殺死這個魔鬼!」
「我要開槍了!」
娣萊拉說:「一定是有人偷聽了我們的談話,好在這也不是真的,你為什麼還要發火呢?」
男人都直楞楞地看著她。
「你是……」
必須查出敵人派來刺探我方情報的間諜,加以收買利用,經過爭取之後再放回敵方,所以就可以作反間使用了;通過反間知道敵人的真實情況所以反間,內間都是可以為我使用了;通過死間製造虛假的情況,就可以傳給敵人;通過反間知道敵人的真實情況,所以生間就能如期完成任務這五種間諜使用的情況,君主都必須知道,要知道真實敵情主在於反間,所以反間不可以不給予優厚的待遇。
左格爾一個接一個地向總部發報,日本情報機關的無線電專家越來越頻繁地截獲到代號為「拉姆扎」的密電碼,但一時無法破譯出來,這些日本人因為在他們鼻子底下的東京有一個強有力的外國間諜網而惶惶不可終日。為了找到發報的地點和電台,整個東京的反間諜機關都投入了行動,安裝著無線電測向定位儀的汽車到處巡迴搜索,便衣特務布滿了大街小巷的各個角落……
凡軍之所欲擊,城之所欲攻,人之所欲殺,必先知其守將、左右、謁者、門者、舍人之姓名,令吾間必索知之。
對這樣重要的情報,伍德斯一分鐘也沒有耽擱,立即火速用密碼將它發送給美國國務院。
烏曼斯基大使接過情報之後,連連說:「謝謝,謝謝,我將以最快的速度把它通報給蘇聯政府。」

譯文

1941年5月,蘇聯駐德國的外交官寫了一份詳細的報告,這份報告的主要結論是:德國進攻蘇聯的實際準備已經完成,而且對這種準備的規模也不容懷疑,德國對蘇聯的進攻隨時都可能發生。
長者說:「這個我有辦法的,我會叫娣萊拉像一條蛇一樣緊緊地盤在參孫的身上,直到把他的血全部吸干。」
「大家想想辦法吧,不然我們可就要完了,我們要被那個巨人全部殺死的!」
別列日科夫問:「你是說他們正在準備進攻蘇聯的準備?」
到了晚上,娣萊拉使出全身的魅力,讓參孫瘋狂地幾次死去活來,不能自己,他就像是一灘泥一樣倒在她的腳下,手裡還死死地抓住她的長衫。
赫爾接著說:「我們將這份情報無償地送給蘇聯政府,這是羅斯福總統的指示。」
娣萊拉跑出門去,發出了暗號,一群非利士族士兵沖了進來,他們用七條濕了的青繩將參孫綁了起。
從前商朝的興起,是因為商湯重用了了解夏朝情況的伊尹;周朝的興起,是由於周武王重用了了解商朝情況的子牙,所以,明智的君主,賢明的將帥,任用有才智的人做間諜,就必能成大功。這是用兵作戰的綱要,全軍是依靠間諜的情報而採取行動的。
劇院里正在演出芭蕾舞劇《胡桃夾子》當演到聖誕節之夜,小女孩瑪莉得到了一支胡桃夾子,在晚上她夢見這支胡桃夾子變成了一位王子的時候,那位德國人突然走到了伍德斯的面前,貼在他耳朵上說:「先生,你能出來一下嗎?我有要緊的事情轉告你。」
第二次世界大戰前的東京。是間諜雲集的情報中心,在這個素有「遠東巴黎」之稱的繁華都市裡,除了600多萬日本人外,還有各國家的駐日大全館以及數千名形形色|色、披著偽裝的間諜和情報人員。他們有的為了本國的利益,有的為了錢財,都在幕後緊張地活動著。
一直到了4月22日,丘吉爾的信才轉到了斯大林的手中。這樣就整整更新喪失了三個星期的時間。
「我是哈克,就是柏林的那個發行商哈克。」
「真太好了,我正要派你到希伯來族他們那裡去呢。」酋長說。
酋長說:「不要殺他,叫他難我們幹活,先剜去他的雙眼。」
當天,美國國務卿赫爾接到了那份電報,他看了半天,仍然是半信半疑,他自言自語地說:「這可能嗎?希特勒已經在同英國進行激戰了,他再進攻蘇聯,這可能嗎?」
這一天是1九-九-藏-書940年8月18日。
參孫想了想就不說話了。
這是蘇聯政府第一次得到希特勒進攻的確切時間。
6月13日,總部終於來了電報,拿到電文後,左格爾激動地雙手不住地顫抖,他翻開密碼表,全神貫注地翻譯電文,隨著筆尖的移動,左格爾的臉色漸漸地蒼白起來,額頭上滲出了豆粒大的汗珠。
娣萊拉就這樣坐在巨人的手臂上,觀看了希伯來族的士兵方陣,也看到他們練兵的隊形,娣萊拉也記下了他們的人數,參孫帶領的這幾十萬大軍,要靠非利土族的武力是打不過他們的。
這天晚上,娣萊拉依在參孫的懷裡,問道:「孫,你一生下來就這麼大的力氣嗎?」
「好一個參孫,我要親手殺了他!」娣萊拉說這句話的時候,淚水已經涌了出來 。
孫武說:凡是興兵十萬遠征千里,百姓的費用,國家的開支,一天要耗千金;國內外動擾不安,運輸隊伍疲勞地在道路上奔忙,不能正常的生產,就有70萬家,雙方相持數年,就是為爭取最後一天的勝利,如果吝惜爵位和金錢,不了解敵情的人,這就不仁愛到了極點,這樣的人不是軍隊的好將領,這樣的將領土完整也不是君主的好助手,這樣的君主也不是能夠取勝的好君主,因此明智的君主,賢能的將帥,之所以出兵而能取勝,功業超人人之上的,是因為預先知道敵情,要預先知道敵情不可用迷信的方法去求助於鬼神,不可用相似的事情去類推比附,也不可用日、月、星、辰的運行數去驗這證,必取之於人,取之天知道敵人真實情況的人。
「殺死也,把她的肉,喂我的獅子。」
左格爾立即趕到秘密發報地點:「十萬火急!戰爭將於1941年6月22日爆發。」
「我要你和我一塊去死!」
4月4日,英國外交部又給英國駐莫斯科大使克里普斯拍去了一份加急電報,電報說:「希特勒目前進攻南斯拉夫的企圖,將推遲他先前做出對蘇聯的戰爭計劃,如果這樣,對蘇聯政府來說,就可創造利用這一局面的機會,來駕駛自己的陣地,這一延期表明,敵人的實力是有限的,應當讓蘇聯政府明白,希特勒只要力所能及,他遲早要進攻蘇聯的。」
「是哪一們?我是左格爾。」
「就怕……就怕……娣萊拉不樂意去。」
這時電話鈴響了。
急電發出去后,左格爾坐立不安,萬分焦急地等待著總部的回電,一連好幾天過去了,可總部一直保持沉默,沒作任何答覆。
「那當然了。」
那個德國人一邊走一邊小聲地說:「我是反希特勒的,我有朋友能夠進入武裝力量最高統帥部。你明白了嗎?我是說我能夠看到他們的秘密的東西。」
「這是希伯來族戰士作戰的武器?」娣萊拉問道。
「剝下他的皮!」
哈克先生從柏木來到了日本,來東京之前,他曾經到過莫斯科,左格爾決定從他身上打開口子。
1941年3月1日,美國國務卿赫爾緊急召見了蘇聯駐美國大使烏曼斯基。
第二天,天剛蒙蒙亮,娣萊拉騎在一匹白馬上出發了,當太陽升起來的時候,她已經來到了希伯來族人佔領的山谷。
過了一會兒,娣萊拉來了,只見她穿著一條粉紅的長裙,烏黑的長發快要拖到地上,一雙眼睛如寶石一般放光。
烏曼斯基大使吃驚地睜大眼睛,但是他沒有說話。
那天晚上,等參孫睡著了,娣萊拉爬起來,她先剪去了他的七綹頭髮,又發出了暗號,叫來了非利士族士兵,用繩子將參孫綁了起來。
那德國人發現周圍沒有人,便從西裝口袋裡拿出一張小紙條,塞到伍德斯的手裡小聲說:「不要丟了,回家再看。」
酋長大喜,馬上派人去叫娣萊拉。
凡是我軍準備攻打敵軍,準備攻取城池,準備殺死敵方人員,一定要了解守城的主將、主將身邊的助手、傳達通報的官員、守門的小吏、謀士的姓名,指令我方間諜要了解清楚。
「大從,我們要用武力殺死他是萬萬不行的,我們只有用女人!」說話的是一個白髮長者。
二戰名諜左格爾與「紅色樂團」功績
「娣萊拉!」眾人一下子明白了,凡是和娣萊拉有過一夜之歡的男人,都拜倒在她的裙下,她不但美貌出眾,而且媚艷過人。
赫爾接著說:「這份情報是非常可靠的,那是希特勒已經準備對俄國發動戰爭,而且已制定了戰爭的計劃。」
兩個非利士族士兵走過來,用小勺剜去了參孫的眼睛,參孫大叫一聲,昏了過去了。參孫被戴上鐵鏈,一天天為非九_九_藏_書利族人推磨,沉重的石磨發出了隆隆地響聲,他只要一停下來,就有人用鞭子抽打他。
參孫驚醒了,一看身上的棉紗,就發火了:「這是誰乾的?」
娣萊拉來了,她哭著說:「是非利士族人用刀逼著我說出你告訴我的秘密,我是沒有辦法呀!」
大家你看我,我看你,誰都沒有說話。
「我只要你!」
第二天,胡佛帶著這份文件,趕到了羅斯福總統的辦公室。
「娣萊拉,到這邊來,我要給你看一樣東西,」長者從皮袋中取了一把圓頭彎刀。
孫子曰:凡興師十萬,出征千里,百姓之費,公家之奉,日費千金;內外騷動,怠於道路,不得操事者,七十萬家,相守數年,以爭一日之勝,而愛爵祿百金,不知敵情者,不仁至之也,非人之將也,非主之佐也,非勝之主也,故明君賢將,所以動而勝人,成功出於眾故里,先知也,不可取于鬼神,不可象於事,不可驗于度,必取於人,知敵之情者也。
事關重大,蘇軍總參謀情報部部長,立刻給左格爾發來了急電,要求他迅速提供詳細準確情報,並嚴密注意事態的發展。
故三軍之事,親莫親于間,賞莫厚于間,事莫密于間,非聖智不能用間,非仁義不能使間,非微妙不能得間之實,微哉微哉,無所不用間也!間事未發,而先聞者,間與所告者皆死。
一場子大血戰之後,本來人數不多的非利土族,已經沒有多少戰士了。那個躺在地上的大鬍子酋長,身上還在流血。
駐德蘇聯大使館工作人員別列日科夫問他:「你是從哪裡搞來的?」
「再次重複,『拉姆扎』急電,由150個師組成的德國9個集團軍,將於6月22 日向蘇聯發動進攻。」
這位情報人員說:「這是從德國軍營里搞來的。德國士兵現在每人一冊,正在學習俄語句型。」
娣萊拉這時正坐在酋長的懷裡,她說:「我來了,你這個瞎子,你想幹什麼?」
克里普斯大使立刻將這一極為重要的情報轉告了斯大林 。
用間是十分微妙的,是變化莫測的,就看準更高明的更有辦法。在現代的商戰中,用間的手段更是比比皆是,有的借留學之名收集情報,有的則在對方的商業大樓里安裝竊聽器,還有的用高價收買對方的工作人員,這些用間多數都是金錢的作用正點,這是現代社會的一個特點,在古代則主要是表現在民族的爭鬥和宗教的爭議,在革命戰爭中,我們的地下工作者和打入敵人內部的情報人員則是為了人民的解放,因此,他們才有可能靠大智大勇戰勝一切敵人,就到最早的用間,歷來爭論不休,從女間的使用來說一般要算是《聖經》上說的娣萊拉了。
「是的,是的,你是世界上最美麗的女人,當然應該和我在一起了!」
娣萊拉從馬上下來,朝山坡走去。她的紅裙子像一團火,在風中飄動,遠遠看去,就如仙女下凡。
丘吉爾沉思了一會兒說:「這些重要情報,要也上交給蘇聯人,你通知埃登,讓他給駐莫斯科的英國大使館克里普斯發封信,通過這封信通知蘇聯政府。」
娣萊拉馬上明白了,她故意說:「我要你的頭髮,我要!」
「看來是沒有什麼辦法殺你了?」
「那就叫也來吧,見過之後,再拿她喂獅子。」
非利士族人都笑了起來,娣萊拉說:「你馬上就要死了,還說什麼大話,我是不會死的。」
參孫驚慌地說:「不,那可使不得!」
這個德國人一邊走一邊四下張望著,看上去就像一個偷了東西的小偷。
羅斯福總統接過文件,仔細地看了起來,他看完了文件以後說:「應該立即把它送給蘇聯政府,這對我們大家都有好處。」
那位情報員說:「是的,如果他們不想進攻蘇聯,他們就沒有必要來學習俄語。」

按語

娣萊拉這天晚上,就用新紡的棉紗將參孫包了起來,故意大聲叫喊道:「不好了,非利士族人來了!」
一名士兵跑來報告,「將軍,那邊發現了一個女子,好像是非利族人。」
幾個月過去了,參孫的頭髮長了出來,他那超人的力量又回到了身上,他一聲不響地等待著報仇的時機。
「一個,是哪一個?」
那天晚上,伍德斯沒有看完演出,就匆匆忙忙地坐車回家了。回到家裡,他在檯燈底下仔細地打開發那張小紙條,紙條上有如下一句話:「希特勒的大本營已經開過了有關準備對俄國進行戰爭的會議,並且已經訂出了『巴巴羅沙』計劃。」
9天時間過去了,總部還沒有回電,左格爾心如火焚。
非利士兵大叫起來,:https://read.99csw•com「參孫,你死到臨頭了!」
他請哈克到家裡來做客,閑談中左格爾是無意地問了一句:「俄國人對德國準備進攻英國的有什麼反應嗎?」
「那就馬上讓我去吧。」
說完,他突然倒在椅子上半天沒有動,他感到筋疲力盡,心臟幾乎要停止跳動。
蘇聯大使一言不發,默默地聽著赫爾把情況說完。
1941年1月,也就是「巴巴羅沙」計劃剛剛通過之後,那個神秘的德國人又跑來了,他找到了伍德斯,將一份文件的副本送給了他。
送走了哈克之後,左格爾迫不及待地通過秘密電台,首次向莫斯科中央總部發出也警告;希特勒正在積極準備發動對蘇聯的戰爭。
從1940年夏天開始,蘇聯駐各國外交代表,武官及其工作人員,已經系統全面地開始報告德國準備對蘇聯入侵的情報。
「你是共產黨員嗎?」
「不,明天再去,今天晚上在我這裏過夜。」娣萊拉明白了,她走到酋長面前,嬌滴滴地倒地他的懷裡,當天夜裡,他們並不總是在做男歡女愛的之事,更重要的是,酋長向她交待了如何去探聽希伯來族的情報,並用什麼辦法把這些情報送出來。直到娣萊拉全都一一記在心裏。
「將軍,那個女人提出要見一見您。」
「哈哈……」參不大笑起來,他貪色的雙眼,一時間什麼也看不見了。
他們抬著參孫往外走,參孫從夢中醒了,他看到周圍的非利土族人,大叫一聲,「放開我……」便用力伸腿,可是一點力氣也沒有了。
最後,他吃驚地跳了起來,抱著頭喊著:「天哪,他們懷疑情報可靠性。」
赫爾國務卿開門見山地說:「烏曼斯基大使,我們緊急地請你來想告訴你,我們收到了一份特別的情報。」
「就是娣萊拉。」長者說出這個女人的名字。
這個德國人自稱是帝國銀行經理沙希特的朋友。
1940年8月的一個炎熱的晚上,美國情報機關的工作人員伍德斯在柏林的一家劇院里會見了第三帝國的一位國民。
故用間有五:有鄉間、有內間、有反間、有死間、有生間。五間俱起,莫知其道,是謂神紀,人君之寶也,鄉間者,因其鄉人而用之,內間者,因其官人而用之,反間者,因其敵間而用之,死間者,為誑事于外,令吾間知之,而傳於敵間也,生間者,反報也。
伍德斯對他一點好感也沒有,但是處於外交情報工作的需要,他還是耐心地聽他說完,並跟他走了了劇場的一個角落裡。
「你為什麼問這個?」參孫很不高興。
「那我就放心了!」酋長抱著娣萊拉很快就睡著了。
「我不要鉤子,我只要參孫的人命,我要報仇。」
別列日科夫點了點頭,他同意這位「紅色樂團」情報員的說法,立刻用外交的秘密郵件將這份會話手冊寄往了莫斯科。
參孫睜開雙眼,看到身邊都是非利土族人,又看了看身上的青繩,馬上就明白了,他哈哈大笑起來,只輕輕地一用力,那繩子齊刷刷地斷了,非利士族人嚇得大叫起來,像兔子一樣逃跑了。
參孫發出了收兵的命令,大隊人馬開回了營地,回到營地,參孫命人大擺酒宴,他一連喝了十大缸的酒,眼睛都睜不開了,……音樂聲中娣萊拉在為他起舞,她一邊跳,一邊在人群中穿來穿去,走到一個非利士族姦細的身邊的時候,便將一隻手帕丟給了他,那裡面是寫好的情報,很快,第一批情報便送了出去。
而斯大林對誰都不相信,無論是蘇聯的情報,還是來自美國,英國的情報,但是不管怎樣說,左格爾和「紅色樂團」的功績是永存的,這是世界反法西斯戰爭的光輝一頁。
「投降吧!」等等。
5月30日深夜,左格爾得到情報:兩天前希特勒親自接見了日本駐德大使大島浩,正式通知日本,德國將於6月22日以突然襲擊的手段,向蘇聯發動全面的進攻。
「用女人?哈哈……哈……」如果說酋長在笑,不如說是在哭。
希伯來族人後來把參孫和娣萊拉埋在一起,幾千年來希伯來族人傳公布著英雄參孫的名字,而娣萊拉也成了一名傳奇的女子,世界各國的間諜科書上,都說她是第一個把性功能溶入諜報事業的女性,她是當之無愧的世界第一女諜。
哈克將懷中的酒一飲而盡,然後,聳了聳了肩膀說:「管他什麼反應,元首在10月份作戰會議上,已經制定了要徹底消滅俄國軍隊有生力量的計劃!」聽到虎話,左格爾每一根神經都震動了,這可是第一次得到如此準確的情報。
參孫相信了娣萊拉的話,把好一把抱到懷裡說:「他們是殺不死我的。」