0%
五十八、周擬曹詩的趣事

五十八、周擬曹詩的趣事

據說曹雪芹有一首《題敦誠琵琶行》的七言律詩,但這首詩殘缺不全,只有最後兩句:「白傅詩靈應喜甚,定教蠻素鬼排場。」流傳了下來。一九七零年,周汝昌因為剛從牛棚出來,無公可辦,閑極無聊,於是遂把曹雪芹僅遺的這兩句詩補成三首。第一首是:
劉旦宅(別名劉渾)是中國比較年輕一代的畫家,浙九*九*藏*書江溫州人,今年(一九八零年)四十九歲。說起來他也是帶有一點「傳奇色彩」的人物,他從沒有進過美術學校,全憑自學,在廿六歲那年(一九五六年),就被上海畫院聘為兼任畫師。他現在除了在上海畫院外,又是杭州西泠畫院的特邀畫師。
周汝昌的詩差不多都是和《紅樓夢》有關的,https://read.99csw.com其中最出名的是他給畫家劉旦宅所作的四十幅《石頭記人物畫》的「配詩」。選錄三首如下:

鴛鴦截髮

金屋于儂是墓塋,敢拼身與大人爭。
青絲一綹千鈞重,銀剪光芒照眼驚。

襲人告密

滿國誰可得賢名?體貼溫存事事精。
偶向夫人訴閑慮,世間往往尚如卿!

詠雪雁

來時默默后無聞,椽筆應須更寫君。
紅學自慚門外漢,名貂長恨失真芹!
read.99csw.com
這首詩他曾https://read.99csw.com錄示友人,並囑勿向外傳。但友人又有友人,結果還是輾轉流傳開去。有一位和他齊名的紅學專家見到此詩,不知是他的「擬補」,竟寫了洋洋萬言的考證文章,力證這首詩就是曹雪芹的原作。論者曰,不是那位紅學專家的功力不夠,而是因為周汝昌的「擬補」詩句,模擬得太神似了。
唾壺崩剝慨當慷,荻月楓江滿畫堂。
紅粉真堪傳栩栩,綠尊那勒感茫茫。
西軒鼓板心猶壯,北浦琵琶韻未荒。
白傅詩靈應喜甚,定教蠻素鬼排場。
read.99csw.com
周汝昌是紅學專家,但他卻喜歡對朋友說:「詩詞才是我的本行。」他的詩詞功力究竟如何,有件趣事可以說明。