第四章 收視率女郎
2、《浪漫滿屋》:現代愛情故事
類型:愛情片偶像劇輕喜劇
2004年,她接拍了《浪漫滿屋》。和人氣王Rain搭檔,一上檔就引起包括中國台灣地區、中國香港地區、中國大陸及韓國、東南亞等地高度的關注。這出改編自漫畫天後元秀蓮作品的電視劇,原著作者原本屬意金城武擔綱男主角,最後由人氣王Rain主演,聲勢依然不減,在亞洲各地掀起一股韓流風潮。
作為愛情喜劇,《浪漫滿屋》幾乎可以算是集中了流行韓劇的所有成功元素。
據業內人士的評價,韓國漫畫家在漫畫技巧方面的表現有一定的水準,甚至不輸日本。拿浪漫漫畫為例,日本作品中人物比較唯美,而且都很青春;韓國少女漫畫的主角則比較成熟,風格也偏於寫實。所以,相比起日本漫畫,韓國漫畫在改編成電視劇這一方面來看,價值更大。
編劇:敏孝正
拍攝《浪漫滿屋》的時候,很有意思的是,一米八十幾的Rain在一些可愛見長的鏡頭裡耍寶,絲毫不會讓觀眾覺得有什麼不對。即使他總是穿著露臂膀的背心展示好身材,也仍然給觀眾留下可愛清新的好形象。韓國包裝明星的厲害之處就在於此,塑造軟性感形象的能力令我們望塵莫及。
最高收視率:韓國47%;泰國64%;菲律賓50.5%;其他不詳
首先,是演員陣容的強大以及對他們從前市場定位的顛覆性。拿女主角宋慧喬來說,她在《藍色生死戀》里的溫柔似水的形象早已深入人心,可是在《浪漫滿屋》中卻以一個堅強可愛,勇敢又帶些無傷大雅的小魯莽女子形象出現,甚至對萬人追逐的大明星也敢頤指氣使。這使得電視劇還沒開拍就有了宣傳的話題,讓觀眾有所期待。男主角Rain曾經拍攝過《尚道上學去》,算是成功的開局。拍攝《浪漫滿屋》時他已經在歌壇大紅,擁有精湛的舞藝和超強的舞台魅力,兩張唱片已經奠定小天王地位。在劇中演一個大明星,本色出演,對廣大歌迷很有號召力。據說在試鏡的時候,Rain的競爭對手包括李政宰、趙仁成等資深演員,但Rain最後還是脫穎而出。主要是製片方充分考慮了演員的市場號召力,而不僅僅是角九-九-藏-書色的詮釋。《浪漫滿屋》為Rain打開了海外演藝市場,從此他平步青雲,成為韓國娛樂圈最具價值男藝人,片酬直線上升,並且創下韓星拍劇最高身價。
《浪漫滿屋》根據韓國漫畫家、少女漫畫專家元秀蓮的同名漫畫改編而成。元秀蓮的畫風充滿流行時尚感,正合當下時髦美麗大方高貴的年輕人的心意。
漫畫改編電視劇的風潮
首播:2004年7月14日
業內人士曾經預估宋慧喬因為《浪漫滿屋》的熱播,而使事業掀起第二春。除當時現有的數份廣告合約外,還和六七間公司斟洽廣告合作事宜,廣告行業橫跨通訊、食品、服裝多個領域。如果以宋慧喬一個廣告4億~5億韓元的身價來算,光是當年下半年的廣告收入就超過30億韓幣。商家爭先恐後邀請她代言,期望憑藉電視劇風靡的勢頭,促進產品銷量。
網上作家這麼時髦的工作,FullHouse前主人這麼酷的背景,一夜之間被人騙光所有,值得同情,可是——又在飛機上遇見了大明星。巧的是,正是這位大明星買下了自己的FullHouse。一波三折,無巧不成書。
在此之前,宋慧喬剛忙完SBS電視劇《陽光普照》及廣告代言活動,工作進展得不是很順。《陽光普照》收視普通,觀眾反應平平,宋慧喬期盼能靠《浪漫滿屋》扳回昔日氣勢。
《浪漫滿屋》在韓國首播的時候,就和車太賢、金南鎮主演的《皇太子的初戀》短兵相接。雖然車太賢在韓國影劇界很是資深,可是電視台真的是有眼光,又帥又有人氣的小天王才勢不可當。收視率的對抗是一場殘酷戰爭,剛開始兩部劇一同開播,還不分伯仲。可是隨著宋慧喬潑辣野蠻大變身以及和Rain大秀姐弟戀、吻戲,各種有聲有色的話題翻來炒去,《浪漫滿屋》逐漸吸引了觀眾的視線,遠遠領先於同期播放的MBC電視劇《皇太子的初戀》(17.3%)及金載沅主演的SBS電視劇《嫂子19歲》(12.7%),稱霸收視第一線。
當然,不僅僅只有視覺系的東西被關注。聽覺方面,《浪漫滿屋》同樣引領潮九九藏書流。宋慧喬在片中的手機鈴聲,依她人物性格,原本應該是三隻小熊或者是什麼歡快的樂曲,可實際上卻是溫柔的和弦音。這完全符合表面大大咧咧內里善良溫柔的人物形象。宋慧喬的手機鈴聲也一時成為熱門鈴聲下載。《浪漫滿屋》的主題曲和插曲異常精彩,讓人過耳難忘。很多韓劇的OST都做得很精彩,片子所配的樂曲不管是原創還是從歐美引進都非常貼切劇情,旋律優美動人。《浪漫滿屋》的OST專輯為了吊住觀眾胃口,啟用了「不露臉」歌手。其中最引人注目的當屬演唱主題曲《命運》的歌手「Why」了。這是一位完全未透露背景的神秘歌手。由於《浪漫滿屋》的熱播效應,《命運》流行於街頭巷尾。在網上該曲的下載鈴聲次數已經高達29萬人次,同時另有40萬人次選擇將其作為手機鈴聲,勢頭火爆。僅憑這一首歌,唱片公司就已經進賬8億韓元,韓國娛樂業的產業經營能力真是非同小可。
集數:16集
《浪漫滿屋》不光是在韓國本地獲得成功,在菲律賓也獲得了50.5%的收視高峰。
不知道的人,幾乎要以為《浪漫滿屋》就是為宋慧喬轉型度身定製的電視劇。
第二,劇情輕鬆幽默,敘事流暢,表演誇張,不走長篇大論的路線,一切從「輕」字入手。16集的篇幅,讓觀眾輕輕鬆鬆就能看完。每一集又觀點分明,例如:這一階段誰愛上了誰,誰又不愛誰,誰又在和誰搶奪誰,觀眾不用費太多腦筋,就能夠理解劇情並展開討論,有這樣的意識是很難得的。這種拍法還有一個特別的好處,是讓影視圈新人Rain揚長避短。要知道,戲痴戲骨最喜歡長鏡頭,短鏡頭的快閃對於經驗不足的新人可以規避演技方面的不足。
顏色:彩色
比起之前唯美愛情劇《藍色生死戀》中深入人心的恩熙,宋慧喬留給觀眾的一直是不食人間煙火的純潔少女形象。這次卻一改乖巧可人的印象,扮演了一個表面裝出一副精明幹練的樣子,其實毫無心機、直言不諱的女孩子,她所奉行的生活準則就是「在不幸的人生中,唯有錢是值得信任的」。
語言:韓語
中文名https://read.99csw.com:浪漫滿屋
韓文名:■
不過演多了這樣短平快的電視劇,也會制約演員的演技。就像喬妹之後轉戰大屏幕,演技始終遭到詬病。像《黃真伊》裏面動輒徐緩地一個宮廷長鏡頭,對演員的體態以及表情最最細微之處都有嚴格要求。不過話說回來,電視劇快對於自身還是非常有益的作為。日劇就都很短,因為短而受歡迎。三年之後,同樣是根據漫畫改編的電視劇《宮》,看觀眾反應好,趕緊加戲,拍著拍著就變成了24集,使得劇情非常拖沓臃腫,失去了觀眾的好口碑,DVD進入到亞洲市場也遠不如《浪漫滿屋》那樣轟動。
成功者未必要有多大的創建。站在前人的肩膀上攀爬,反而是更有效的成功方式。
日文名:フルハウス
原作:元秀蓮(韓國人氣漫畫家,電視劇改編自其同名代表作FullHouse)
2007年,湖南經視引進了《浪漫滿屋》,創下了平均收視率9%、最高12%的好成績。也使得Rain、宋慧喬在中國內地人氣爆發。甚至在重慶市開盤的某樓盤,直接借勢取名為「浪漫滿屋」。
現代觀眾喜歡這樣輕鬆的故事。離奇一點不要緊,只要夠有趣,夠刺|激。一集追加一集,短而快,就能贏得好感。
發掘受歡迎的漫畫,將之改編成電視劇,無疑是省時省力勝算又大的一步棋。
出口國家/地區:中國、日本、美國、以色列、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印度尼西亞、泰國、越南、寮國、柬埔寨、緬甸等
力圖振作的喬妹,在《浪漫滿屋》中卯盡全力演出,不但首度以泳裝亮相,還和男主角Rain有火辣辣的吻戲。這些吻戲備受矚目,媒體報道說,宋慧喬出道至今,即使是在《藍色生死戀》、ALLIN中,也只有點到為止的吻戲,但在《浪漫滿屋》里卻有了更大的突破。每次一說到吻戲,就比之前的更有突破。越吻越熱烈,越拍越激|情。有些小報對於吻戲拍攝片場的報道繪聲繪色香艷生動用詞堪比色情書刊。當然,從宋慧喬角度來說是很大突破。在人氣王Rain的角度,媒體報道則用了「犧牲」這個詞,說是把屏幕初吻獻給了宋慧喬。九*九*藏*書雖然漫畫原作者相當中意金城武,可是金城武不溫不火的個性,使得當時的人氣、還有經紀公司的上進心,都比Rain要稍遜一籌。圈內人相當看好Rain在影視圈的發展,還預估在經過《浪漫滿屋》的洗禮后,在圈內的地位,將會急起直追其他「花美男」前輩。
第四,故事場景設定豪華,空間獨立,服飾令人眼花繚亂。FullHouse毗鄰大海,遠離都市,環境幽靜美麗。那種「可以和相愛的人共度一生的感覺」,作為一所浪漫別墅,簡直就是培養愛情故事的孵化器。據說劇組專門砸下了13億多韓元在韓國西岸仁川市外海的矢島上搭建了FullHouse。當然,意料之中,此地很快也變成了韓國的旅遊勝地。當然,大房子有了,服飾也要跟上。《浪漫滿屋》的所有人物的服飾都讓人眼花繚亂,尤其是英宰的大衣帽間。喬妹在劇里的造型更是多變,包括髮型也走在時尚前沿,從可愛到成熟,應有盡有,隨便截一張圖都讓人大呼人物服飾之靚麗。宋慧喬在《浪漫滿屋》裏面那些T恤、短裙,都在我們的淘寶網上賣瘋了。
第三,片中大量經典的口語對白極大地豐|滿了人物的性格,甚至不避諱一些會被大家認為粗俗的語言。好多劇迷都喜歡收集自己喜歡的電視劇的經典台詞,大多以深情或者打動人見長,比如你是一棵樹我是一片雲他是一滴淚之類的。《浪漫滿屋》則不一樣,光英宰嘲笑智恩的台詞就有一車,什麼「鳥類」、「雞」、「飯桶」、「你是外星人嗎」之類的詞都出來了,當時在韓國的情侶之間甚至還成為非常火爆的流行昵稱。韓國電視劇在對白方面非常重視,現在幾乎每部韓劇都會在台詞上面大下功夫。以至於每一集都有可圈可點的經典台詞。這使得喬妹在流行偶像這條路上越走越遠,穿衣打扮有人學,連說話也有年輕人模仿。大家一說偶像明星,以為長得好就是偶像,其實,偶像應該是被膜拜被追崇的。宋慧喬就是不折不扣的偶像明星。
電視台:韓國KBS
像尹錫湖拍攝的那種唯美愛情電視劇,觀眾總有膩味的一天。模式陳舊,劇情老套,節奏緩慢,觀眾需要更新鮮更現代九九藏書感的電視劇來陪伴自己消磨時日。尹錫湖不願意改變,四季戀歌越拍越衰勢。宋慧喬卻勇敢邁出了轉型這一步,因為她深知:一個電視劇明星想要成為「劇星」,光靠一部劇是遠遠不夠的,只在一種類型的電視劇里挑大樑也不足以成就事業巔峰。你得不斷超越別人,超越自己,超越時代。
引進電視台(China):湖南經視
時長:60分鐘左右
英文名:FullHouse
至於電視劇的故事編排,豪宅被騙、飛機上邂逅明星這些發生可能性極低的灑狗血情節,並沒有讓觀眾產生任何質疑。只要看得開心過癮,愛情輕喜劇並不用拘泥於那麼多合理化模式。可是,你以為宋慧喬拍這部劇輕鬆?其實並非如此。重走老路才最輕鬆,宋慧喬之後如果拍了尹錫湖的其他電視劇,儘管看起來死去活來心痛萬分,可實際上要比《浪漫滿屋》簡單許多。《浪漫滿屋》,宋慧喬是帶著腦子在拍攝的。她要考慮自己轉變多少,自己的轉變觀眾能否接受。當然,她還是笑到了最後。《浪漫滿屋》也可以說是開啟了韓劇的一個全新的模式,主人公可以開開心心活蹦亂跳地談情說愛。以前的劇大多悲情,主人公不死即傷,能健全地活到結局就已經讓人阿彌陀佛了。就像《浪漫滿屋》的大結局是俗套的圓滿結局,製作人就說不必為了給人留下深刻印象而刻意採用悲傷或者出人意料的結局。讓那些對灰姑娘的故事有所期待的人,看到作品有一個美好的結果而開心,是很重要的事。
喬妹轉型的幸運之作
由於漫畫的發達,很多漫畫已經跟分鏡頭腳本一樣詳細,導演拿來直接可以拍攝,所以根據優秀漫畫改編電視劇的風潮越來越勁。在韓國,從早期的《車神傳說》到後來的《浪漫滿屋》、《宮》,一直到《錢的戰爭》以及同樣也是元秀蓮的作品《瑪麗外宿中》都獲得了不小的成功。其中,KBS和MBC還改編了日本漫畫《花樣男子》和《淘氣小親親》(《惡作劇之吻》)拍攝成劇,那兩本日本漫畫,也在日本以及中國台灣地區被改編成電視劇,同樣很受歡迎。
電視劇《浪漫滿屋》基本信息:
地區:韓國
導演:表民洙