第四十章
「你說船著火了，是哪一艘船？」
「喔，」血手木匠有些意外，不明白這個問題有什麼好問的。不過躺在那裡的確看不到什麼東西。「你知道外面著火了，但卻不知道是什麼東西燒起來了。」
還有好多碼頭。他鎖住航柄，自動駕駛，免得還要分神照料，船一直往前駛去，血手木匠只要看到附近有目標，就點一枚汽油炸彈，扔過去。其中一枚失手了，沒冒煙，就這麼掉到水裡，無聲無息。沒關係——炸彈他有的是。
但他完全沒有反應。好像指著他的是一束花，非但不怕，還問了一個問題，「你為什麼要這麼做？現在是燒船，以前殺了好多人，為什麼？」
入侵者，完全相反，一|絲|不|掛，絕無還手餘地。他沒有體毛，血手木匠注意到了，可是他的頭髮卻很茂密，早上才剛剛刮過鬍子，現在胡碴子又冒出來了。血手木匠撫摸他光滑的身體，不明白是怎麼回事。某種奇怪的疾病？還是為了宗教信仰，把自己整成這副模樣？
但是，他沒有時間想蘇珊，其實，他根本沒有想的時間。他的手麻了，好像被壓著睡了一宿似的。好不容易，他的手才漸漸能動。接下來，他摸到一個柜子的把手，按著它，慢慢地站起來。頭開始暈了，他不得不靠在柜子上，為了站穩他只能這麼做。
衣柜上有把手槍。點二二，從外表來判斷，槍管三英寸，黑色的塑膠把手是平行交叉的陰影線。他順手想拿起來，槍卻紋絲不動，依舊躺在那裡。
同樣的道理，這句話只是讓語氣完整一點而已，血手木匠並沒有等待他的答案：「我也吃藥。」他說，「躺在床上等死，想跟她一起去。你知道後來怎麼了嗎？我醒過來了，除了頭痛欲裂之外，整個人好端端的，這是我經歷過最深沉的悲哀。我想起了該隱，想要奉獻給上帝，上帝卻不肯接受。然後，我明白了，上帝並不是拒絕我的犧牲，而是時辰未到，我有別的工作要做。我必須要犧牲別人，造就這個城市的偉大。」
他看看手錶，時間剛好，馬上就是凌晨三點了。船塢一片漆黑寧靜。南邊有艘大船，剛剛還在舉行狂歡派對，現在也靜悄無聲，想必是曲終人散，跟其他居民一樣，這些派對動物也覓地安歇去了。有很多船主並不住在船上，這個時辰也不知道他們是睡是醒，不過只要他們不在這裏，就不關血手木匠的事。
他可以行動是一大利多，他的對手還以為他躺在地上，任他宰割。他必須掌握優勢，制敵先機。
他是怎麼找上「南西·蒂」號的？如果他醒過來的話，這個關鍵非得問清楚不可。而且，現在也沒有非殺他不可的迫切性。
「船。」他說。
他的衣服上哪去了？
「那你為什麼非把它毀掉不可？」
「恨？」
他滔滔不絕，巴克倫洗耳恭聽，一字不漏。血手木匠瘋了，這已經不是新聞，只是他實在瘋得駭人聽聞。他殺了這麼多人——天知道，今晚又有多少人死在他的手上。船塢跟其他地方，到處都遭到他的汽油彈攻擊。他完全不恨這些死者，甚至沒有一絲一毫要傷害他們的意思。換句話說，他不覺得他在殺人，而是讓死者升華成為英靈。ｒeａd.9９ｃｓw.ｃｏm
「當然不是。這艘最多只是小舢板，還夠不上船呢。不過，我們這艘馬上也要著火就是了。」他笑了，但不知道為什麼，興高采烈的神情，一眨眼，卻轉成了悲哀，帶著無可奈何的落寞。「快了，很快就結束了。」
「船著火了。」他宣布。
他們會怎麼想？他還真懷疑。當醫院裏面的人發現他，法蘭西斯·J·巴克倫，紐約警察局前局長，全身赤|裸僵躺在地，連根陰|毛都沒有，會怎麼想？
必須要站起來。
「我的圖書館。我好想念我的書。」
好，他現在有槍了，只是不能發射子彈，而且他的敵人還知道這一點。「南西·蒂」號停了下來，艙門跟著打開。
莫洛托夫雞尾酒，當然。他先前看到的是半成品，瓶子、碎布跟幾罐汽油。現在這些東西不見了，但他卻聽得到，爆炸一聲聲地響起。
「希望能再多知道一些。」
他的口袋裡，倒是有不少好東西：最引人注目的是一副手銬，血手木匠不由得多看了兩眼；還有一把槍，裝滿子彈的左輪，這把槍的子彈應該射得出去。他好像記得手槍很容易卡膛，剛剛就是個活生生的例子，左輪也許好一點。他把手槍放在柜子上，卡好，再把這個陌生人的左輪放進口袋裡。
血手木匠看起來頗為興奮，好像他的精神隨著爆炸的煙火扶搖直上，悠遊在雲間。他並沒有注意到巴克倫手腕上的手銬已經鬆開，也沒發現固定在柜子上的槍不見了。
他開槍，沒打中，再一槍，打到他了。他瞄的是胸膛，彈著點卻在下面一點的地方。他打中他了，讓這傢伙先死，然後——
這個場景一映入眼帘，血手木匠頓覺迷霧一開，這幾個月的所作所為，第一次清醒憶起，覺得自己罪無可赦。這層體認是鋪天蓋地的毀滅，他什麼都看不見了。
爆炸停下來了，他突然驚覺，艙門打開了。混亂中，他把鑰匙壓到屁股下面，把褲子踢開。
血手木匠還買了另外一樣東西，一個小塑膠漏斗，事實證明，這工具實在少不得。第一批莫洛托夫雞尾酒是用寬口的果汁瓶做成的，裝起來容易，封口卻很難。而且，在河濱公園附近也買不到這種果汁瓶。所以，他只好選擇啤酒瓶，配上漏斗，裝起來還算簡單，也不至於灑出太多。
眼下夠了。血手木匠讓「南西·蒂」號朝河中央駛去，航程往南，速度閑緩。然後，進船看看他的乘客狀況如何。
那件事情又浮上心頭。他媽媽告訴過他，每天早上都要換乾淨的內衣出門，萬一他被巴士撞倒怎麼辦？醫院裏面的人會怎麼想？
巴克倫突然說，「你並不恨這個城市嘛，是吧？」
總算是插了進去，手銬從手腕上掉了下來。他拚命屈動手指，希望血液儘速流通，恢復知覺。血手木匠把他銬得很緊，生怕銬得太松，讓他溜了出來，其實，他犯了重大錯誤。問題不是手銬得緊不緊，而是銬的方式正不正確，巴克倫很高興地發現，血手木匠沒把他的雙手銬在背後，這樣的話，他就什麼方法都沒得想了。
這個問題太複雜了，血手木匠決定不要浪費時間跟他糾纏。他的褲子在腳邊，顯然是移動過了。https://read.99csw.com血手木匠問他在找什麼？
「毀掉？」
他接上九一一的接線生，告訴她他是誰，在哪裡、發生什麼狀況。霎時，一件事情浮上心頭，他強壓下去，把話說完。然後，放開電話，躺在地上。
就是三聲槍響。霎時間，血手木匠的靈魂出殼，飄在艙房之上，看著下面躺著的兩具身體。一具是巴克倫，被他開了一槍，但卻開三槍反擊他的人。另外一具，當然就是他自己了。
手機，他唯一的希望。問題是：手機他媽的在柜子上面，而他卻他媽的躺在地上，對不起，甲板上，他現在需要救護車，因為他中槍倒下，起不來了。
「我哪會毀掉我心愛的城市？或許表面上看起來像這樣，其實我在拯救它。」
「環島航線。」血手木匠說，「不同的船有不同的名字。我沒注意到是哪一艘。你有沒有搭船環遊曼哈頓？」
這就是蘇珊銬他的方法，舉個例子。
他了無牽挂，縱身前去。
「這是當然的。」血手木匠說，「我愛紐約。」
他終於站起來了，拿起手機，然後不支倒地，手機落地。他又摸了一陣子，握緊，按了九一一。他想，真好記，跟九一一一樣，那天是一切的起點。
巴克倫不能再等了。等這個瘋子把汽油灑滿全船身，隨手開一槍，火勢不可收拾，這艘船就真的會跟炸彈一樣。他說，「我倒不覺得。」右手輕輕一旋，掙開手銬，抓住槍，一個轉身，順勢開槍。
「燒、殺、爆炸、放火……」
他躺在那裡，沒穿衣服，動彈不得。血手木匠走進艙房。
他聽到引擎關掉的聲音，救火車警鈴由遠而至，人聲鼎沸。這船已經遠離火場了，問題是：它要到哪去？
這個問題有意思。先不要殺這個人好了，留他聊聊天應該很有趣。更何況，他還是個大人物。至少以前是個大人物，管過全世界最大的城市的警察局，說不定另有一番見地。在最後的犧牲中，應該算他一份。
后坐力不怎麼強，這是點二二的特色，但是，巴克倫不甚靈便的右手還是抓它不住。這槍打得好准，正中血手木匠胸膛的中央。他大吃一驚，睜大眼睛往下瞧，他的手緊緊按住胸膛，但他卻沒有跪下，沒有跌倒。一般來說，正中對方胸膛，他應該很快就會躺平。
他又想辦法伸直身體，這次連吃奶的力氣都搬出來了，手腕被拉得很痛，腳拚命伸長，想看有沒有什麼東西在腳旁，好不容易才夾到另外一樣東西，用左手抓了過來。他的褲子，一個口袋裡面是硬幣，現在要硬幣幹什麼？但是，另外一個口袋有一串鑰匙，他非常確定手銬的鑰匙就在裏面。他先把鑰匙放在眼前，掉了，再拿起來，有，裏面有手銬的鑰匙——
好像什麼東西燒起來了，他聞得出來，艙房內被火光照得忽明忽暗。
他抵達游輪停泊的碼頭。今天只有一艘停在這裏，塊頭不小，高得像是公寓樓，不知道有多少人在上面，簡直是一個海上的村落。他儘可能地把船開近一點，在下層甲板上，找到一個開口，二話不說，又扔了一枚汽油彈。爆炸回聲不斷，火焰竄出。沒錯，他們可能會把火滅掉，也可以阻絕延燒，但已經九九藏書足夠他們手忙腳亂一陣子了。然後是八十三號碼頭，停泊的是環島航線船隻。這種船船身不高，攻擊難度不大，更何況上面還有很多開放甲板。血手木匠不斷地扔，彈如雨下，四處放火。可能沒有什麼人命犧牲，只是警衛倒霉，但這艘船本身就是足夠好的祭品了。如此震撼人心的象徵……
他在船艙的另外一邊看到他的衣物。他用左手撐住地板，腳盡量伸長，勉強鉤到衣服的一角，兩隻腳夾緊，捲起衣服。第一次半途而廢，第二次總算夾緊了，左手接過來，一看，是他的外套。他趕緊檢查口袋，什麼都沒有。他的手機本來放在口袋裡，正是救急的時候，偏偏不見了。
站不起來。
這是有可能的，除非他另有錦囊妙計，否則只好用生命賭這一把了。
他拿起了裝滿汽油的啤酒瓶，點上火，往三十碼外，一艘破舊的船屋一扔。
他停了下來，因為血手木匠在搖頭。「犧牲，」他說。
喔，天啊，像是一枝火燙的叉子插|進胃裡。就算你告訴自己，這隻是一種感覺，但實際上遠遠不止如此。痛還傳達出別的意義：你遭槍擊，快要死了。
第一顆子彈打中了他，血手木匠覺得胸口一陣劇痛，反而感到排山倒海而來的喜悅。他馬上就要死了。他的犧牲已經完成，現在可以撒手走人，去找他心愛的卡洛爾。
「手機。」
「船塢？你為什麼要把船塢燒了？」
第四箱的啤酒瓶裝滿，放到艙外去了。血手木匠解開纜繩，把「南西·蒂」號駛出船塢碼頭，開到距離最近的船隻也有二十碼的時候，關掉引擎，讓「南西·蒂」號在河面上漂泊。然後，他劃一枝火柴，點亮了一盞小小的煤油燈。
他趕緊躺在地上，右手套回手銬里。他的左手輕輕地扣住手銬，只扣住一兩格，以便右手隨時可以抽出來。
他使勁拉了一下，紋絲不動，看了一會兒才明白：衣柜上面有一道垂直的鎖，可以把所有抽屜鎖起來，免得風浪一大，所有的抽屜都翻了出來。就在這個時候，他聽到了第二聲爆炸，然後是第三聲。
但是，他沒死，甚至連傷口都沒有。他感受到子彈的撞擊，卻沒有見血，毫髮無傷，他覺得有些失落。他必須要殺死這個人，完成他的犧牲禮祭。
有，幾年前。有人在平日包船，開私人派對，請他賞光。找他講話的人，一個接著一個，他幾乎沒有機會上甲板，環島之旅究竟是怎樣風光，他一概不知。
他沒有機會把他的經驗告訴血手木匠，因為他根本不想聽他的答案，自己嘮嘮叨叨地說起環島線的歷史，一路上有什麼不能錯過的景觀與不能不知的典故。幾分鐘前，悲哀與落寞還佔據血手木匠的臉龐，如今，他又意氣風發地沿線解說，就像老師講到了自己最拿手的段落。
他得想辦法才成。他擺盪幾下，腳抵住衣櫃，使勁猛踩，看看能不能把抽屜抽出來，或是把銅把手扯下來，結果，徒勞無功，反倒害得他的手腕好痛。
血手木匠一離開船艙，巴克倫立即從屁股底下取出鑰匙，滾到一邊，用左手開手銬，一邊使勁，一邊在想：事情怎麼不倒過來呢？如果他銬住自己的左手，用比較靈巧的右手開鎖，不htｔｐｓ://rｅad•９9cｓｗ.ｃｏｍ是方便許多嗎？
「我們這一艘？」
最糟的是，當他的意識漸漸模糊時，他想，最糟的是：他無法清醒看到圍在他身邊的人的表情。
至少，他希望他的右手還有這麼靈便。
這把槍到底能不能用？根據血手木匠的說法，這把槍卡住了。這是有可能的，自動手槍非常容易卡彈；但這畢竟不是血手木匠的槍，而且他也不懂槍。有的時候，為了安全的緣故，儘管裝上彈匣，但第一發故意不裝。你得先扣一次扳機，子彈才會上膛，血手木匠可能不明白這個道理。如果的確如此，如果第二發的確裝上了，如果他的右手有力氣握槍，那他也許就有了一把能用的武器。
「每個人都這麼想。你失去了所有的家人，所以，你恨透紐約，所作所為，就是為了報復。但是在你嘴裏的紐約，卻好像是你的戀人。」
「你醒了。」血手木旺說，「我還以為你死了。」
他開始解釋，述說一個複雜而冗長的城市成長歷史，徵兵暴動、警察暴動、黑幫火併、海上船難，過去兩百年在這個城市中發生的苦難與災害，紐約的毀滅與重生，在廢墟中，倔強地站起來。犧牲。
他本來就在蘇醒邊緣，第一聲爆炸，讓他完全恢復意識。他張開眼睛，使勁眨了眨，發現他全身赤|裸，右手被銬起來了，手銬的另外一端扣在一個包銅柜子底層的銅把手上。
「希望你的這把沒問題。」他說，指著這個人，很想看看他到底有什麼反應。
但現在不是時候，還需要再等。「我得去開船了，」他說，把手槍放進皮套，然後回到了甲板上。
「我看到瓶子、汽油。但是你攻擊的目標是什麼？」
他準備把這個男子剝得赤條條的，才脫掉他的上衣，就發現裏面還有一件防彈背心。如果手槍沒故障的話，槍子會從他脖子的後方鑽進去，防彈背心也擋不了。血手木匠把防彈背心穿上，非常喜歡穿防彈背心的感覺；他把衣服套在外面，它的重量與體積，彷彿融入了他的身體。然後，他套上左輪皮套，把口袋裡的手槍放進套子里。他練習了幾次拔槍，再放回去，研究怎麼拔比較順手。他覺得有人在保護他，像是他的守護天使。
法蘭西斯·巴克倫，從他皮夾裏面的名片，知道他叫這個名字。好像是警察，所以才有手銬、手槍。這副手銬已經派上用場了，把他銬在衣柜上。當他銬手銬時，才想起他在哪兒聽過這個名字，難怪他看起來這麼面熟。他以前是警察局局長。
現在他又在幹什麼？去拿汽油罐，旋開瓶蓋？「切爾西碼頭。」血手木匠說，「河邊的都市規劃做得不錯，有餐廳、運動設施，甚至還有個賽車場。你能想象嗎？在曼哈頓竟然有個賽車場。」他搖搖頭，自己也不免敬畏這個奇迹。「很快就到了。我會把我們這艘船當成炸彈，點上火，衝進碼頭，這是我們最後的犧牲。」他朝巴克倫微微一笑，「而你，也是犧牲的一部分。」
到底是出了什麼事情？
「在你的儲藏室里有這麼多書……」
他看著血手木匠倒下，不起。
血手木匠把「南西·蒂」號往南開，也就是他上次環繞曼哈頓島的老路線。曼哈頓港口在他右手邊，逐漸展開九_九_藏_書，他盡量靠近岸邊經過舊鐵道，停在一個方便動手的地方。第一個碼頭是衛生部，在五十九街，他離開航柄，退開兩步，扔了兩枚汽油炸彈。這兩枚的爆炸聲響還不小，他很滿意，然後，繼續往南，完全不理會爆炸之後的情況。
一瞬間，什麼事情都結束了。他被吸入漩渦的核心，隨波逐流，卷進漫長的隧道，卡洛爾在另外一邊等他。
喔，天殺的，那件防彈背心！救了一命，但卻不是它應該救的人。
什麼東西把它固定在衣柜上？磁鐵？不，比較像是某種卡榫，只要一用力，就可以把槍拔|出|來。他的右手還很麻，所以把槍換到左手。
「你對這個城市真熟悉。」
「外面怎麼了？」
他媽的，非站起來不可。
「犧牲？」
「你自己聽不出來嗎？」
血手木匠一口氣裝了二十四瓶，用碎布塞好，再把整箱的汽油彈拿到外面去，這樣的話，油氣就容易揮發了。他不時看看入侵者的情況，他目前還沒有恢復神志，說不定，已經死了。血手木匠第一次檢查的時候，他還有脈搏；可是，手按在他的身上，他卻完全沒有知覺。可能因為連續的兩次重擊，導致他的腦血管進裂，或是引發什麼衝擊，讓他斷了氣。
血手木匠設了個陷阱，他竟然一腳踏了進來。要不是手槍出了問題，他早一命歸西了。彼得·謝夫林的槍，根據血手木匠的說法，應該在衣柜上面，他手機的旁邊。現在就只差把鑰匙插|進孔裏面，他看不大清楚，但一定有個洞——
第一枚汽油彈還沒掉在船上，他又拿起了第二瓶。
「我想死。」他終於說了，「我想跟他們一起分享犧牲，我想成為他們的一部分。我太太吃藥自殺。等我發現，她已經死在床上了。你知道我做了什麼嗎？」
血手木匠把自己的槍拔了出來，巴克倫的點三八。他扣下扳機，槍聲在槍房裡震耳欲聾。這槍沒打中，巴克倫的左手在暗中摸到了點二二。巴克倫舉槍瞄準，血手木匠顫抖的手開了第二槍，這一槍可沒失手，一陣劇痛撕裂了巴克倫的腹部，幾乎讓他失去控制，他猛地想起蘇珊跟他說的一句話，痛苦，算不得什麼，只是一種沒做對的感覺而已。他咬緊牙，忍住疼，握穩手槍，輪到血手木匠痛上一回。血手木匠一閃神，成千古恨，巴克倫連開三槍，鎖定血手木匠的臉部與喉嚨。
這玩意兒也很方便，直徑大概八英寸，黑黝黝的，底部是平的，可以放在地上，頂上的燈火可以調整方向。這是血手木匠在工地看到，順手牽羊帶回來的；它原本的功能是照亮工地坑洞，免得不知情的人一腳踩下去，跌個狗吃屎。有它在身邊，點汽油炸彈就簡單得多了。
他盡量用右大腿遮住手槍，不過藏頭露尾是免不了的。還有一種可能性更可怕，如果血手木匠發現衣柜上面的槍不見了，他的把戲會被當場拆穿。還好，到目前為止，血手木匠的眼光都沒有飄到那邊去，事實上，他好像什麼都沒有注意到，今天的大勝利，讓他有些恍惚。
天啊，他跟自己說，什麼事情你都能抱怨？
血手木匠指了指衣柜上面。「在手槍旁邊。謝夫林先生的手槍，本來是要殺你的，偏巧卡住了。」他從槍套中抽出左輪。