0%
Part 5 密林深處(BEYOND THE FOREST) 第一章

Part 5 密林深處(BEYOND THE FOREST)

第一章

「您的未婚妻可真美!」我愣了一下,顯然還未習慣這個稱呼。
「好久不見了,蘇菲。」他微笑著對她說。
「你想要初版嗎?我送給你。」D又在窺探我的思想了,他突然說。
我聽到D咳嗽了一聲,我沒有理他,「但你們不是叫他『尖樁王子』嗎?」
她微笑著對我點點頭,用平穩的聲音對我說:「奧黛爾,很高興看到你。」好像是一個普通的長輩,對孩子一個隨意的招呼。但是再一次地,這一點都不普通。她知道我不是人類。從第一次見面的時候她就知道,所以她才會迴避我。她也不想干擾我的任何判斷,直到——她還是忍不住,主動為我做了一次占卜。因為她說,她不想看到我再犯她當年的錯誤。在她的年代,在那個戰爭時期空襲警報下的老倫敦,又會是怎樣一個驚心動魄的故事?我不敢想象。
不遠處,馬林離開駕駛座,然後拉開車門,攙扶著後座的一位乘客下車。一絲不苟的白髮束在腦後,還有一張蘋果一樣微微發皺的臉頰。一位個頭很小的老太太,在馬林的攙扶下慢慢走下車子。她的整潔優雅和整個塵土飛揚的羅馬尼亞全然不搭,當她邁出小小的步伐走上不平整的石頭地面,就好像邁上了一條專門為她準備的紅色地毯。
「乖乖!那可是我們德庫拉的出生地啊。」年輕的商販豎起了大拇指,「兩位是來這裏旅遊的吧?」
「德庫拉在大敗土耳其人之後鑄造的錢幣。」D瞄了一眼那個小東西,對我說。
「謝謝,我們就要結婚了。」D給了我一個微笑,拉起了我的手。
這個九*九*藏*書商販原本在和我們開著玩笑,但聽到這個問題,他收斂了笑容,突然變得肅然起敬,「我們羅馬尼亞的英雄。毫無疑問。」
我驚訝地看著她,不知道應該說什麼。威廉的祖母蘇菲奶奶,剛見面時,我原本以為她是討厭我的。因為她一直迴避我,在我住在她家裡的時候,一直沒有對我表現出任何好感。但在我心碎神傷的時候,在我最痛不欲生的時候,卻是她,給了我勇氣和希望,告訴我,要聽從我內心深處的祈願。如果沒有她,我不會去找D;如果沒有她,我不會站在這裏;如果沒有她,我就不會是現在的我。
「所以我們來到了這裏。」
蘇菲奶奶對我打過招呼之後,就把頭轉向了D。D張開雙臂擁抱了她,在她蘋果一樣發皺的臉頰上輕輕印下一吻。
「是的,」D點點頭對我說,「德魯伊就是凱爾特民族的神職人員。他們崇尚自然,對祭祀之禮一絲不苟。在我那個時代,他們擔任著執法者、占卜師、醫生和祭司。」然後他露出一個微笑,「當然,也負責承辦婚禮。」
這時候夜幕已經降了下來,我仰起頭,在微弱的路燈下看著他的臉。還是那個我印象中的D,清晰的輪廓,完美的五官,根深蒂固的優雅和無可比擬的美麗,但卻不再那麼高高在上遙不可及。他已經從他王宮般的地下城堡里走了出來。他現在就在這裏,就在我面前。可是,噢,撒旦啊,我還是無法想象和他一起攜手踏上紅毯步入教堂的景象。對我來說,這一幕比那個馬克杯上的漫畫頭像還要荒謬,簡直令人九-九-藏-書不可置信。
「是啊。」年輕人竟然點點頭表示贊成,「在德庫拉在位期間,我們特蘭西瓦尼亞第一次打退了土耳其人,成為了獨立的王國。在那個年代,為了樹立威嚴鞏固權勢,刑罰是很必要的。越殘酷就越有效。」然後他惋惜地嘆了口氣說,「但是你們這些外鄉的遊客啊,根本不會理解我們本地人是多麼擁戴他。」
「戰爭時期,沒有哪位君主是仁慈的。」D打斷了我。
「哈哈,怎麼會是真的!肯定是後人仿造的東西。」看到我的神色,年輕人大笑,「這還是我從另一個商販那裡拿來的,以為會賣個好價錢。但是因為上面沒有德庫拉的頭像,所以根本沒有人買。在我這裏放著也是放著,就送給你們留個紀念吧!」
看著馬克杯上那個與他毫不相似的漫畫人物,我忍住笑,抬頭看著D的臉。他正用羅馬尼亞語禮貌地謝絕了對方的兜售。對方驚訝地睜大了眼睛,「您是羅馬尼亞人?從哪兒來?」
現在已經是傍晚,布朗城堡的遊客已經走得差不多了。但這輛車突然停在了那裡,難道他們不知道城堡現在已經關門了?但當我眯起眼睛望向那邊,看到那輛破舊的小車上覆滿塵土的擋風玻璃和刮花的車門,我張大了嘴,下巴幾乎掉到了地上。
我伸手接過那個小東西。是一枚古舊的鑄鐵硬幣,看起來毫不起眼,邊緣已經磨損了。
年輕人再一次豎起了大拇指,發出了自內而外的由衷讚歎:「先生真是個合格的德庫拉迷啊!」
我想和他開個玩笑,結果他居然回答我說:「那當然,我都賣https://read.99csw.com過好幾本了。」
「這種東西……一定很貴吧?」我皺起眉頭,盯著自己手心裏那枚錢幣。這麼說的話,它應該和D本人一樣古老。六百年的歷史。難道這種東西不應該收藏在博物館里嗎?
「祝福你們!」那個年輕人轉過身,在自己的攤位上拿起一個東西,「哪,這個就送你們吧。」
「所以?」我壓根沒聽出來這兩者有任何因果關係。
「沒錯。」D一本正經地指了指我,「我的未婚妻是個吸血鬼迷。」
「這是……」我感到迷惑。
「我怎麼可……」我懷疑是自己聽錯了。但是D停下來,對我做了個手勢。同時我聽到了一個剎車的聲音,我轉過頭,看到一輛車開進了不遠處的停車場,然後停在了那裡。
「謝謝。」我把那枚硬幣裝進了口袋。用眼角的餘光,我似乎看到D的眉毛跳了一下,但是接下來他什麼也沒有說。估計剛剛大概是我的錯覺吧。
遠處蘇菲奶奶側頭和馬林說了幾句什麼。馬林似乎不情願地放開了手,退後一步靠在車門上。蘇菲奶奶一個人邁著小碎步走上前,走到我的面前。
「錫吉什瓦拉。」D微笑著回答。
我的嘴唇哆嗦著,我看著她慈祥親切的眼睛,我想說「您好」「又見面了」,或者明顯更重要的問題是——「您怎麼會在這裏」,但是話音出口,所有的句子全部被寂靜吞沒,嘶啞的咽喉深處只剩下一個模糊的「謝謝」。
年輕人把自己攤位上所有的東西都收起來,然後像周圍其他攤位那樣合上鐵皮櫃門,鎖好然後離開。
「哈哈,來這裏玩的人read.99csw.com,誰不是吸血鬼迷呢?」商販大笑,指著他身後一貨架的吸血鬼周邊產品,聳了聳肩膀。
「德魯伊?」這個名詞讓我想起安妮·賴斯的《血與黃金》,我最喜歡的吸血鬼馬瑞斯原本就是德魯伊教士抓來的祭品。
他等的人是蘇菲奶奶。現在她來了。
我不僅見過那輛車,我還乘坐過。那些令人心驚肉跳的顛簸記憶突然間湧上心頭,半年之前,我就是坐著那輛車兩次來到了這裏。我怎麼可能忘記!那輛車屬於威廉的堂哥馬林。但是他怎麼會在這裏?他來見D?但當車門打開,當我果然看到馬林之後,我知道我錯了。
「當然帶。雖然我一點也不喜歡他。」D笑了。
太陽已經落山,我們在黃昏時分從布朗城堡腳下走過,廣場上那些賣吸血鬼周邊產品和當地特產的小商販們正準備收攤。其中一個遠遠看到了我們,連忙舉著兩個印著德庫拉頭像的白瓷馬克杯,用蹩腳的英語和我們打招呼。
「我理解。」D眨了眨眼。
我又來到了羅馬尼亞。上一次到這裏的時候,我還是一個普通的人類女孩,和同學一起來滑雪度假。那時候的我,天真而固執,懷抱著一個無比謙卑的願望,只為了看一眼他所住過的地方——傳說中的吸血鬼城堡。但如今,那座城堡已經不再屬於他了。
「如果放在ebay拍賣,一定能賺不少錢。」
「可是我們要去哪裡找一個德魯伊的祭司呢?」我皺起眉頭,不明白他的意思。
「奧黛爾,你認識一個德魯伊祭司的。」
「不是教堂,親愛的。」D親昵地摟過我的腰,「婚禮所需的教堂和牧https://read.99csw•com師是天主教會在十六世紀之後的規定。在我的年代,異教中流行德魯伊式的綁手禮。」
「帶簽名嗎?」
泰晤士河畔也有這樣的鐵皮櫃。一個接一個,密密麻麻地排列在河岸邊的人行道上,好像一個又一個的百寶箱,裏面裝滿了旅遊紀念品和各種年代久遠的小東西,還有書。如果仔細淘的話,總可以發現驚喜。我就曾在那裡淘到了布萊姆·斯托克《德庫拉》的第六版,來自上個世紀的精美印刷品。
「我們羅馬尼亞人以他為榮,」年輕人對他笑了笑,繼續補充道,「甚至在附近一些異教的教堂里,供奉的也是他的塑像呢。」
「你是本地人嗎?一直在這裏賣東西?」我試圖回憶對方的面貌,想我上次來的時候是否見過他,但是我想不起來。我避過D的眼睛,大胆地開口問他,「你對德庫拉怎麼看?」
D已經把布朗城堡賣掉了,他再來這裏的目的當然不是為了懷舊。他是在等人。
因為除了這個詞之外,此刻其他一切都是多餘。
我震驚地看著D和商販在那裡聊著他自己,就好像在說別人的故事。當然,他不可能向每一個遇到的人展露身份。這很危險,當然也很可笑,因為這世上沒有幾個人會相信真相。對大多數人來說,人們總會把超出自己理解範疇內的一切當做是萬聖節的延續。但讓我驚訝的並不是這個。我驚訝的是,一個像D那樣的人,永遠高高在上,就好像一個掌管生殺大權的上帝,六百年前的王子如此,六百年後的吸血伯爵仍如此。但他現在和人聊天的樣子,看上去就好像是一位普通人。雖然我知道這一點都不普通。