0%
第二章 出雲夜曲 第十一節

第二章 出雲夜曲

第十一節

「真沒想到你對一本討厭的書還能有這麼多想法。朱音,其實你有偷偷研究過吧?」
隆子不是不了解朱音的心情,她也常聽見自己的心在說,不要再追查下去了。然而,已經出發的夜車是無法停下來的,每分每秒,列車都在往目的地前進。隆子心中那有如熾火的灰暗東西已開始滾動了。
「一般認為,《三月》大概是在一九七五年到八〇年左右出版,於是我鎖定的搜尋對象是當時二十歲到三十歲的女性。其實我在設定年齡時有點不安,因為作者可能是早熟的十幾歲少女,也可能是第一次寫小說的五十歲婦人,畢竟文章的年齡與作者的實際年齡不一定成正比,不過,一考慮太多就會沒完沒了,所以後來就算了。」
不曉得是什麼讓自己有這種感覺,但一開始讀《三月的紅色深淵》時,隆子就將它當成女性寫的文章,自然而然地看下去了。雖然稱不上是完成品,文章很明顯地時濃時淡,寫作技巧也還不成熟,卻能讓人感覺到日常生活中的真實。
《三月》瀰漫了一股異樣的危險氣息,就像一朵正要綻放的花,開始散發芬芳香味,卻又從根部開始逐漸腐爛。這個重大的瑕疵,在閱讀的當下眼看就要迸裂,成為致命傷,使這朵花日漸凋零。
「可是,支持作者是男性的說法,譬如佐伯嗣瑛或家父的同仁雜誌,實在是太多了,所以我很難說出自己其實認為作者是女性。」
「完全read.99csw.com不行。不但沒辦法鎖定,也沒發現任何可能的人,不論是他們的妻子、姐妹、親戚或女性朋友都一樣。基本上,媒體完全不會想報導純文學家的家事,而且他們三個都是注重隱私的人,相關報導只有兩三篇,線索實在太少了,我只能舉手投降。更何況,就算有,也不可能報導齊藤玄一郎的太太或表姐妹是左撇子之類的事,就連與他們認識很久的編輯也都沒有印象。我花了好幾天在檔案室里翻箱倒櫃,最後卻失望透頂。」
「嗯,我大概懂你在說什麼。」隆子用力地點頭。
「沒錯,廣為人知並根深蒂固的觀念真的很難顛覆。」
「你是從哪裡看出作者是女的?」
「其實,現在分不清楚作者性別的文章愈來愈多,文章本身也逐漸趨於中性,所謂的男女之別已經沒有意義了。另一方面,人們卻也變得比以前更想追究作者性別,因為性別已經變成一種附加價值了。」
「這個作者現在人在哪裡、又在做些什麼呢?我想她一定裝作什麼都不知道,過著平凡的生活吧!」
隆子在公司的檔案室里花了很長一段時間。她翻遍了文藝雜誌、一般雜誌和報紙,為了打聽有關他們三人身邊的女性的消息,甚至還去拜訪從前負責他們三人的歷任編輯。
隆子不解地回望她。
「我已經不年輕了,這很累人。」
「嗯,我想這個感覺應該沒錯,女人唯有透過第三者https://read•99csw.com,才能擁有宏觀視野。很高興我們的意見一致,但那三人難道只是用來暖場的嗎?你連他們的照片都帶來了。」
「還有呢?」
「你真的想找出作者嗎?」朱音慢條斯理地問,眼鏡后的深邃大眼正凝視隆子。
「嗯,我剛讀完后就覺得『這是一本女人寫的書』。」
「是用來做紀念的嗎?作者一開始到底有沒有想過要公開呢?」
「那是對書的感想吧?我不是問這個,而是問對作者的感覺。朱音,你認為作者是個什麼樣的人?」
「我一開始不就說過了嗎?生澀,大概是處|女作。」
「——我想知道,卻又不想知道。」朱音沉默了一下子,小聲回答,「因為我害怕魔法解除后,會出現『什麼啊,原來只是這樣』的感覺,那就太沒意思了。一部令人廢寢忘食的小說就要看完時,一定都會感到寂寞的。」
「不曉得。可是,既然是自費出版,我想應該有打算公開吧!都印了這麼多本,應該有想讓別人看的打算。」
「——是啊,作者一定是女的。」朱音嚇了一跳,接著大大吐了一口氣說。
「我想知道你的想法嘛!」
「所以你也……」
「不,並不是那樣。一開始的印象雖然是女性,但在看完那三人的文章后,我也曾確信作者就在他們當中,所以我認為,《三月》一定有受到《白夜》那三人的影響,作者一定有看過《白夜》,再不然read.99csw•com就是與《白夜》那三人有什麼關係。業餘的純文學雜誌中,雖然也有一些比較有名的人,但會有多少人看呢?所以作者與他們的關係一定很近。」
「話雖如此,實際上卻不是這樣。我認為作者是向著自己的——作者並沒有『與人分享』的念頭,表現手法也並非對外。照理說,因為是小說,所以作者心中的某處角落一定會有想給別人看的念頭,不是嗎?此外,最讓我覺得不可思議的是,《三月》是推理小說。如果是純文學,小說的舞台就算是一個小箱子或四面皆牆的無人世界都沒有關係,但是,推理小說一定要在有觀眾的舞台上演出才行。純文學就算從頭到尾都為自己而寫也無妨,但推理小說不行。除了那種不知道吃錯什麼葯,怪異到極點的『反推理小說』之外,推理小說的性質必是揣想讀者的理解力與意識而寫成,就是因為有這種制約,推理小說才有趣。推理小說可說是最在意第三者的眼光,最『對外』的小說了。然而,《三月》卻看不到這個部分,明明沒有觀眾,卻又想像出一群不存在的觀眾的意識。這一點真的很奇怪。」
「然後呢?」
「我明白。」隆子小聲地說,語氣中帶著歉意,「可是我已經知道作者是誰了。」
「也不是特別從哪個地方,應該是看整體吧!不論是看事物的角度,或決定距離的方法,男人的視野都比較遼闊,不是嗎?何況他們又是一種社會性動物。九九藏書在《三月》里,作者看事物的角度就是女人看事物的角度。如果是男性作者,要不就會想得更透徹,要不就會從更宏觀的角度來看,但這本書兩者皆非,感覺就像安居在一個半徑約五十公尺的世界里,所以才覺得是女性。」
「到此為止不也很好嗎?」朱音將雙手放在脖子後面,身體往後靠在沙發椅背上,「這本書就是因為永遠都是傳說,所以才有趣。我很佩服你的記憶力,但如果有機會再讀一次,也不知道會不會還覺得好看,不是嗎?你這張王牌的確很有說服力,說不定是至今為止最接近真相的看法,如果把這些想法告訴別人,一定會大獲好評。」
「我覺得作者的家庭不是很美滿。家裡或許只有自己一個小孩,與父母又沒什麼互動。父母的管教可能是很權威式的。總之,是個老是自己一個人,做事很優柔寡斷的人吧!這種女孩子經常會參与學生運動,或是突然跳進特種行業。」
「朱音,你不想知道作者是誰嗎?」隆子吞吞吐吐地問。
「我也這麼認為。對這個人來說,這大概是最初,也是最後的一部作品。」
「是啊……」朱音嘆了口氣,舔了舔嘴唇才開始說。眼睛一瞬間神經質地轉動了一下,就像在西麻布的酒吧里看到的那樣,「大概是模範生之類的人吧!這個人被大家認為既乖巧又認真,實際上卻是個感情豐沛的人。偶爾有點自我意識過剩,總是很在意別人的眼光,其實很想受到注目read•99csw.com。不常與朋友一起玩,因為很害怕內心世界被發現,因此覺得長時間與朋友相處是一件很痛苦的事。平常大概只在學校與家裡之間往返,所處的世界很狹隘,寫這本書時,年紀還很輕。」
「果然沒錯,你果然也與我有同樣感覺。」這次換隆子鬆一口氣了。
「也就是說,作者是與他們三人之一非常親近的女性?」朱音頷首表示。
「你好煩!我不過是照你問的,說出對這本書的印象。」
「說得也是,根本沒人會去查這種事吧!如果是兩角滿生,說不定還有狂熱的書迷會寫些關於他的書的研究之類的東西,但是,即使如此,也不可能提到與他有關的女人是右撇子還是左撇子。話說回來,隆子,你還真有毅力呢!真是讓我大吃一驚,年輕真好。」
「沒錯。」隆子也點點頭說,「我想到這一點后,便又讀了一次《白夜》與他們三人的作品。這次我不止看他們的小說,就連相關報導、生平軼事與八卦新聞,全都徹底找過一遍。」
「咦?你剛才說『像這種女孩子』?朱音,難道你認為作者是女的?」
「發現這個事實后,我便回頭重新思考。我拋開所有先入為主的觀念,當作自己從來沒聽過那些謠傳,當作自己是第一次讀那本書。我只想依靠最原始的直覺,找回最初的印象。」隆子自言自語似的說,「朱音,你看完《三月》後有什麼感覺?你覺得那本書會是什麼樣的人寫的?」
「你真狡猾!趕快告訴我結論!」