「您該認識金門產業的金門剛這個人吧？」

「嗯，是的。」

「首先要搞清楚事故發生前後的一些情況。比如，當時珠實是否為獨自一人，還是有同伴相陪；另外，還包括她當時的著裝等情況。由於報紙上僅報道了出事地點是在數寄屋橋附近，因此，您要詳細調查一下具體的案發地點。當然，事故發生后當事人的後續情況也需了解一下……差不多就以這些為調查重點吧。」

「哦，我想您目前最好還是不要來。現在您電話是從哪兒打來的？」

「那當然有，畢竟是同行嘛……『赤色風車』有什麼不對勁的地方嗎？」

自從虔誠地跟隨金田一耕助以來，金田一便適時地讓他幹些冒險刺|激的工作。因此，最近一段時期，多門修也就不再干那些觸犯刑法的事情了。

「好，我答應您。就這樣吧，再見。」

「這麼說來，事發當晚他不在東京？」

「哈哈……別瞎猜。更何況我們的工作也談不上有意思。」

「不，不，沒什麼……他可是個了不起的人物礙……」

「就目前而言，您幫我調查一下上述情況就行了。另外，我還想拜託您一件事。」

「噢，X女士怎麼了？」

「啊，稍等一下。」

「那個叫珠實的女高中生二十一日凌晨一點左右，在數寄屋橋附近被汽車撞了，爾後被人送進了日比谷的山形醫院。二十一日A報晚刊僅報道了上述情況，因此，我想請您就此事件做一番更為詳細的調查。」

「哦，還有什麼事？」

金門剛帶著稍稍寬慰的神色離開房間后，金田一耕助不由得在屋裡徘徊起來，一會兒他又停下腳步，從書架上取下剪貼本平攤到了桌上。

「哪裡，哪裡。其實那件事……先生，您還記得當時我們談到的X女士吧？」

該新聞片斷摘錄了二十一日晚報、二十二日早、晚報以及：今晨報紙上報道的殺人事件的現場情況。

「那，先生您看是否需要先付給您一些定金呢？」

「那倒還沒有，現在也就僅僅掌握這些情況而已……」

「金田一先生，金……先生您剛才提到的那人和我此次的調查對象有什麼關係嗎？」

「紐扣？」臼井銀哉不可思議地重複了一遍，聽起來他毫無撒謊的跡象。

「光這些就夠了嗎？當事人的品行及家庭狀況等是否也需要調查一下呢？」

平常，他一般在赤坂的夜總會「KKK」里幹些類似於保安、警衛的工作。然而，九-九-藏-書一旦需要進行跑腿性的調查活動時，多門修便成了金田一耕助極為得力的助手。

「認識。他也經常來我們店裡。最近他人氣很旺。」

他是一種投機冒險分子，儘管還很年輕，卻已是個屢有前科的人了。

「嗯，的確如此。但銀哉當晚很快就駕駛著凱迪拉克離開『赤色風車』夜總會去箱根了。當然，當時銀哉並非單身一人，他可能在『赤色風車』夜總會碰上了一個情投意合的女人。至於那女人的情況我就不太清楚了，而銀哉又為了體現騎士精神死活也不肯透露對方的身份。現在想不驚動那女人又要試探出上述情況似乎比較困難。再說，現在警方也在調查銀哉呢……」

「先生，您見過他了嗎？」

「我是拳擊運動員臼井銀哉。」

突然間，電話鈴聲驟然響起。金田一耕助立即拿起了話筒。

「難道……先生，難道您也這樣認為嗎？」

「比較容易？此話怎講？」

「如果早點揪出真正的罪犯不就萬事大吉了，我想先生您肯定能早日破案的。」

「對，先生，您現在絕對不要提起我。」

「呃，還有什麼事嗎？」

「哦？先生您見過他？」

二十一日晚報首次披露此次事件時，其他報紙都還沒有報道過江崎珠樹這個人，而且二十一日晚報最終也未能對此人的身份做出準確的判斷。

「我家附近……我用的是五反田車站附近的公用電話。」

「哪裡的話。多危險礙…」

「哪裡，目前還未找到強有力的線索呢，報紙上之所以這樣報道只不過是將他列為參考對象而已。」

「哎呀，我這人雖然馬馬虎虎的，經常搞丟襯衣和褲子的紐扣，可是，最近一段時間西服和外套的紐扣倒是沒丟過。」

「嗯，一有消息我立馬將情況反饋回來……那麼，就這樣了，再見。」

「哦，是嗎？那就拜託您了。」

剪貼本上工整地記載著昨晚金田一耕助從築地署回來就寢；之前整理的與此次事件有關的新聞摘錄片斷。

「哎呀，沒關係的，別把這事掛在心上。我會代您向銀哉問好的，不過，我看暫時還是不要向他提起您的名字。」

「啊，先生，我想每天這樣子給您打一次電話可以嗎？」

「這對於先生而言應該比較容易吧。」

「當然行啊，那我立刻打電話告訴X女士。先生，真是拜託您了。那就這樣吧……」

「當然可以啦，況且，您還是我的客九九藏書戶嘛。」

「行，金田一先生，那我就明天去您府上拜訪。的確，我也覺得還是應該謹慎些好……」

「先生，金門剛可是個蠻有意思的人，我聽說過他這個人，而且也能通過報紙等渠道看到他，我記得他還曾經和同伴來過店裡。」

「過會兒我就要出門了，那就把您所在的夜總會定為咱們聯絡的中轉站吧，我會和您在那兒經常性地保持電話聯絡。當然，如果有必要的話，您也要打電話到那給我留個口信。哦，還有啊，您去山形醫院時可以裝扮成新聞記者什麼的，千萬不要讓人覺察您是在做私人偵探的活兒。」

「那您要調查誰的身份呢？」

現在，有必要簡單介紹一下剛才接電話的多門修此人。

「嗯，還有一件十分重要的事要拜託您。位於赤坂的『赤色風車』夜總會裡您該有認識的人吧？」

「怎麼會呢？要知道，畢竟臼井君和江崎君兩人的關係在東京可是眾人皆知的哦。不過，您不用擔心，臼井君可是個性情開朗的人。」

「哦，是嗎？那就拜託您了，再見。」

《手持中國摺扇的女人》一書中我們曾簡單介紹過此人。

「哦，對了。要不您把打算支付給我的錢先送過來吧，倘若最終未能滿足您要求的話，我將全額奉還。這種方法您覺得怎樣？」

「不，這一情況目前還不清楚。」

「哦，那就好。我會好好考慮您剛才向我提出的請求的，而且我將儘可能地不讓您失望，您就這樣回話給X女士吧。」

「對，那事兒……先生，拜託您可別把X女士的名字說出去，您幫我這個忙，我會對您感激不盡的。」

「哦，是嗎？那就好。銀哉君，剛才我向您提到的關於紐扣的題外話，以後您可不要對任何人說啊，當然這也是出於為 X女土考慮……」

「不，當晚他好像人在東京，第二天晚上才乘飛機離開東京前往關西旅行的。而且，他正是聽聞了此次事件后才決定昨晚乘飛機於今晨返回的……關於金門剛這個人，您是否有什麼話想跟我談談呢？」

「臼井君，我想問您一個題外話，最近您沒丟失過紐扣吧？」

「可是，您讓我這樣做不是在為難我嗎？臼井君，您要知道，我可沒辦法阻止警方展開搜查活動啊；再說，我也不想妨礙新聞記者的採訪活動。」

「您所說的紐扣是什麼紐扣啊？」

「那就得看您了。啊，等等，真是個性急的男人，您啊……九*九*藏*書」

「喂，是赤坂的夜總會KKK嗎？我是金田一耕助，請問多門君在嗎？如果他在的話，麻煩您讓他接個電話。」金田一耕助將話筒放在耳邊的同時，不由得瞥了一下左腕上的手錶，此時時針正好指向了兩點。

「啊，對，對，這麼說金門是您的客戶？」

「對啦。那個人的性別、年齡、相貌以及大致的職業等，就請您好好觀察后做個筆記。不過，做這事得花整晚的時間，叮要辛苦您了。」

「當然，拜託您乾的工作倒不至於複雜到非做筆記不可。據說，今晚六點，金門剛要在新宿車站正門入口處的留言板上寫一份十分重要的留言，我希望您至少今晚應該留意一下，看看那份留言到底是留給誰的。」

「您為什麼沒跟我提金門剛這個人呢？據說，江崎珠樹的資助人就是近來十分出名的金門產業的金門剛，這一點您該不會不知道吧？」

「喂，您好。是金田一先生嗎？我是多門修。」

「可是，金田一先生，新宿車站晚上六點時分正是人流高峰，比較混亂，遠遠地斜眼瞅一下，實在是看不清上面的內容……再說，留言應該比較長吧？」

「明白了。也就是說到時只要留意誰站在留言板前就行了。」

「不，先生，我可不是在說笑。警察一般不會胡亂地大肆揭發個人隱私，然而新聞記者們可就大不一樣，他們可能胡吹神侃了。因此，我想請您在新聞記者追查X女士之前早點把事情解決處理好，屆時我將重重酬謝您。十萬日元，怎麼樣？」

「怪不得。哦，阿修，您忙不忙？」

「您也太高估了我！對了，我想拜託您一件事。」

「喂，是金田一先生嗎？是金田一耕助先生吧？」電話那端傳來了一個男人的詢問聲。

「十萬日元？嗯，這倒是筆不小的數目。是X女士付給我嗎？」

「話雖如此，不管誰出，畢竟是十萬日元，銀哉，那件事以後，您可曾和X女士碰過頭？」

「哎呀，這個就不方便在電話里說了吧。」

「啊，臼井君。昨天真是……」

「啊呀，您也太高估我了。如果您要這樣異想天開的話，那可就不好辦啦。」

「先生，那就一切拜託您了……」夏目加代子哽咽著，為銀哉擔憂的心境表露無遺。

「別擔心，我現在打的是公用電話。」

從那時起，多門修便對金田一耕助佩服得五體投地，敬慕之至，最近，已成了金田一耕助最可靠的部下ｈtｔpｓ://ｒｅａd•9９ｃｓw.coｍ和心腹。其實，多門修原本並不是個品行惡劣的人，正如剛才所提到的，他僅僅是個投機冒險分子。生性喜好冒險刺|激，以至於最終觸犯了法律。

「詳細調查？那應該以什麼為重點呢？」

「先生，今晨的報紙上報道了臼井，是不是懷疑他是犯罪嫌疑人啊？」電話那端傳來夏目加代子焦急的詢問聲。

「哦，您難道還準備付我定金？」

「啊，阿修，您已經來啦？難得這麼早。」

「是啊，您現在都已成了新聞記者們關注的對象了，還是小心謹慎些為妙。那咱們就藉助電話商談吧。」

「明白了。不過，總該有辦法的。我認為，調查上述情況，咱們做起來應該比警察更方便。」

然而，金田一耕助總覺得放心不下，不停地用手指敲擊著桌面。他用紅筆在短短十行的新聞摘錄片斷旁作了標註：摘錄於一九五五年十二月二十一日A報晚刊。

「早？金田一先生，現在都已經是兩點了。再說，昨晚我就住在店裡面沒走。」

「明白了。那我立刻就|去|日比谷的山形醫院看看，然後六點鐘光景再去新宿。哦，對了，咱們的聯絡地點定在哪兒呢？」

「明白了。」乍聽之下銀哉覺得挺奇怪的，「先生，您是否已經找到什麼線索了？」

「還早嘛，那傢伙該不會還沒來吧？」他不禁自忖道。

前幾年還被捲入了一宗殺人案件，而就在其即將被定罪之際，由於得到了金田一耕助的鼎力相助而獲救。

「嗯，昨天我在築地署碰見過他。」

「我知道了。那會不會漏出什麼馬腳啊？」

金田一耕助臉色沉重地剛放下話機，突然間，又響起了急促的電話鈴聲。

「嗯，就這麼辦。」

「但您不正是愉快地乾著這一行的工作嗎？」

「好，我會做好調查筆記的。」

「啊呀，您別性急嘛。當然，現在是完全兩碼事，但將來兩者或許能扯上關係。」

「行，不過任何看起來棘手的案件只要先生您一接手，到最後總能迎刃而解的。」

「哦，還有呢？」

「啊？」電話那端隨即傳米稍稍驚訝的回應聲。

「哦，還有什麼事嗎？」

加代子稍稍沉默了片刻，「先生，真對不起。關於金門剛的事，並不是我不想跟您講，只是我以為先生很快就會知道的……不過，先生……」驀然間，加代子變得膽怯起來，「莫非金門剛跟此次事件有什麼關係不成？」

「不，還沒呢。那傢伙已去關西旅行了九*九*藏*書。照理說，今天早上應該回來了……」

「可是，我還沒酬謝您呢……」

「只要是紐扣就行。比如說西服紐扣啦、外套紐扣啦等等。」

「S學校的一個十七歲在校女高中生澤田珠實，麻煩您就調查情況作一下記錄然後交給我。」

「哦，是嗎？那就好。總之，您不要太擔心銀哉，慢慢看事態發展吧。當然，如果著急的話，平常您跟我保持電話聯絡就行了。」

金田一耕助將該報道反覆看了兩三遍，最終他下定決心似地拿起電話筒接了外線，撥號過後立即便有人接聽了。

金田一耕助將手擱在電話筒上，滿臉凝重地陷入了深思，彷彿急於要在腦海中理清一下剛才所接三個電話的頭緒……

「哈哈……您也這麼認為？還行吧。哦，咱們談正事。這次我要您調查一個人的身份，這事還挺棘手的。」

「嗯，我也這麼認為。正如俗話所說：戀愛是缺乏理性的。好，那就到此為止吧……」

「啊，您還有什麼要吩咐我的？」

片刻過後，電話那端傳來了一位年輕男子的沉重喘息聲。

「啊，稍等一下……」

「要說忙也忙，要說閑也閑，那得看具體情況。金田一先生，您是否有什麼有意思的工作讓我做啊？」

「那正是咱們的可乘之機。好，就到此為止吧。一切拜託您啦。」

該新聞片斷是江崎珠樹事件剛發生后，金田一耕助從上述晚報上摘錄下來的，其內容如下：少女被飛車撞擊十二月二十一日凌晨一點左右，有人發現一名少女在數寄屋橋附近被飛車撞擊后昏倒，爾後被人迅速送去了日比谷的山形醫院。診斷結果為該少女後腦勺遭到強烈衝擊導致數處骨折，並因出血過多而不省人事，從其隨身攜帶的物品來判斷，該少女為S高校的十七歲在校生澤田珠實。現警方正在加緊搜捕逃逸的肇事車輛。

「那麼，他事發當晚在哪兒呢？」

「那倒不是。二十日晚上……哦，不，應該說是在二十一日凌晨一點左右，中量級拳擊冠軍臼井銀哉去了那兒。臼井銀哉，您認識吧？」

「您現在的電話是從哪兒打來的？」

「其實，誰來支付給您這筆錢又有什麼關係呢？」

金田一耕助放下話筒后，長長地鬆了口氣，隨即掏出手絹擦了擦手掌里滲出的汗水。

「不，留言很短。但是我讓金門將字寫得很小並且模糊，這樣如果誰要是去看金門的留言的話就必須走近才行。」

「唉呀，那就拜託先生您啦。」